RU177944U1

RU177944U1 - CABLE INPUT

Info

Publication number: RU177944U1
Application number: RU2017126751U
Authority: RU
Inventors: Юрий Николаевич Парамонов; Юрий Васильевич Кузнецов
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Завод нефтегазового оборудования "ТЕХНОВЕК"
Priority date: 2017-07-25
Filing date: 2017-07-25
Publication date: 2018-03-16

Abstract

Кабельный ввод, содержащий патрубки, соединенные резьбовым крепежом, пару конических сальников с установочными шайбами, уплотнительную втулку, конические сальники направлены в противоположные стороны, при затяжке крепежа прижимаются к патрубкам уплотнительной втулкой, имеющей продольный разрез и шипы для запирания жил кабеля в шайбах сальников.Технический результат - улучшение ремонтопригодности и повышение надежности, простота установки, возможность опрессовки сальников сразу после установки и в процессе эксплуатации.A cable entry containing pipes connected by a threaded fastener, a pair of tapered glands with mounting washers, a sealing sleeve, tapered glands are directed in opposite directions, when tightening the fasteners, they are pressed against the pipes by a sealing sleeve having a longitudinal section and spikes for locking the cable conductors in the packing washers. the result is improved maintainability and increased reliability, ease of installation, the ability to pressure seals immediately after installation and during operation.

Description

Полезная модель относится к области нефтедобычи и может быть использована в оборудовании для герметизации кабеля погружных скважинных электронасосов в фонтанных арматурах, имеющих в переводнике отверстие с резьбой для установки кабельного ввода.The utility model relates to the field of oil production and can be used in equipment for sealing the cable of submersible borehole electric pumps in fountain fittings having a threaded hole in the sub for installing a cable entry.

Известен ввод кабельный RU 2357077 с двойным пакетом уплотнения. Один из пакетов уплотнения состоит из составной опорной шайбы, цельного конусного сальника, составной нажимной шайбы. Второй пакет уплотнения состоит из составной опорной шайбы, цельного цилиндрического сальника, составной нажимной шайбы. Ввод кабельный с двойным пакетом уплотнения снабжен двумя подшипниками, установленными на каждом из пакетов уплотнения. Корпус снабжен двумя каналами для опрессовки ввода кабельного с двойным пакетом уплотнения, расположенными между пакетами уплотнения, и двумя пробками, установленными в этих каналах.Known input cable RU 2357077 with a double seal package. One of the seal packages consists of a composite thrust washer, a one-piece cone gland, and a composite thrust washer. The second seal package consists of a composite support washer, a solid cylindrical packing, and a composite pressure washer. The cable entry with a double seal package is equipped with two bearings mounted on each of the seal packages. The housing is equipped with two channels for crimping the cable entry with a double seal package located between the seal packages and two plugs installed in these channels.

Недостатком данного решения являются сложность конструкции. Это составные сальники, к тому же различные по форме, что не технологично. Для извлечения пакета сальников, скрепленных шпилькой, требуется слесарный инструмент. Сложность конструкции данного устройства подчеркивает актуальность проблемы обеспечения надежного ввода кабеля к скважинным приборам.The disadvantage of this solution is the design complexity. These are compound seals, besides various in shape, which is not technologically advanced. To remove the package of oil seals fastened with a hairpin, locksmith tools are required. The complexity of the design of this device emphasizes the urgency of the problem of ensuring reliable cable entry to downhole tools.

Прототипом заявляемой полезной модели, является кабельный переводник RU 66404, содержащий резьбовой патрубок с коническим сальником кабельного ввода, уплотняемый посредством нажимного кольца и резьбовой втулки, отличающийся тем, что резьбовая втулка выполнена удлиненной и содержит коническое посадочное место для дополнительного конического сальника кабельного ввода, уплотняемого посредством дополнительного нажимного кольца и нажимной гайки, а в самой втулке на участке между сальниками кабельного ввода выполнены отверстия, посредством которых внутренняя полость втулки сообщена с опрессовочным и дренажным клапанами и манометром.The prototype of the claimed utility model is a cable sub RU 66404 containing a threaded pipe with a tapered cable gland, sealed by a pressure ring and a threaded sleeve, characterized in that the threaded sleeve is elongated and contains a tapered seat for an additional conical cable gland, sealed by additional pressure ring and pressure nut, and holes are made in the bushing itself in the area between the cable glands which the internal cavity of the sleeve communicates with the pressure testing and drain valves and pressure gauge.

В указанном техническом решении не предусмотрены меры, направленные на проверку герметичности сборки кабельного ввода на скважине, что влияет на надежность и ремонтопригодность электрического соединения в условиях эксплуатации. Конструкцию усложняет резьбовое соединение патрубка и корпуса, требующего двойного поочередного прижима сальников, сначала нижнего - корпусом, затем верхнего - гайкой.The specified technical solution does not provide for measures aimed at checking the tightness of the cable entry assembly at the well, which affects the reliability and maintainability of the electrical connection under operating conditions. The design is complicated by the threaded connection of the nozzle and the housing, requiring double alternate clamping of the glands, first the lower one with the body, then the upper one with the nut.

Техническим результатом полезной модели является повышение надежности и улучшение ремонтопригодности.The technical result of the utility model is to increase reliability and improve maintainability.

Технический результат достигается тем, что в кабельном вводе, содержащем патрубок с установочной конической резьбой, соединяемый с верхним патрубком резьбовым крепежом имеются два конических сальника направленные в противоположные стороны и разделенные рассеченной втулкой. Поджатие сальников к патрубкам производится втулкой, при затяжке резьбового крепежа. Патрубок имеет резьбовые отверстия, в которые устанавливаются оборудование для опрессовки. С последним внутренняя полость втулки сообщается через отверстия.The technical result is achieved by the fact that in the cable entry containing a pipe with an installation tapered thread that is connected to the upper pipe by a threaded fastener, there are two conical glands directed in opposite directions and separated by a dissected sleeve. The glands are pressed to the nozzles by a sleeve while tightening the threaded fasteners. The pipe has threaded holes in which the crimping equipment is installed. With the latter, the inner cavity of the sleeve communicates through the holes.

Преимущества кабельного ввода: простота установки, возможность опрессовки сальников без специальной техники, сразу после установки и в процессе эксплуатации.Advantages of cable entry: ease of installation, the ability to crimp glands without special equipment, immediately after installation and during operation.

На фигурах схематично показана конструкция в разрезе. Кабельный ввод состоит из патрубка 1, резьбового патрубка 2, соединенных крепежом 3 с помощью фланца 4. В патрубке 1 и обвязке 2 выполнены конические отверстия под конические разъемные сальники 5, опирающиеся на установочные шайбы 6. Между сальниками установлена втулка 7, прижимающая сальники 5 через установочные шайбы 8 в конические отверстия в патрубке 1 и обвязке 2. Для удобства монтажа кабеля 9 втулка 7 продольно разрезана, имеет шипы 10 для запирания разрезов в шайбах 8 и фиксации кабеля в сальниках 5. В патрубок 1 ввинчены резьбовые пробки 11. Для опрессовки кабельного ввода вместо одной из пробок 11 присоединяется нагнетатель смазки.The figures schematically shows a sectional design. The cable entry consists of a pipe 1, a threaded pipe 2, connected by a fastener 3 with a flange 4. In the pipe 1 and the piping 2 there are conical openings for the tapered split glands 5, based on the mounting washers 6. A sleeve 7 is installed between the glands, pressing the glands 5 through mounting washers 8 into conical holes in branch pipe 1 and strapping 2. For ease of installation of cable 9, sleeve 7 is longitudinally cut, has tenons for locking cuts in washers 8 and fixing cable in glands 5. Screw plugs 11 are screwed into pipe 1. crimping the cable entry instead of one of the plugs 11 is connected to the lubricator.

Сборка кабельного ввода производится в следующем порядке. В переводник трубной головки с установленным кабелем 9 вворачивается резьбовой патрубок 2 с фланцем 4. На кабель устанавливается шайба 6 и сальник 5, который прижимается втулкой 7, через шайбу 8. Затем, выше на кабель 9 устанавливается шайба 8 и верхний сальник 5 и шайба 6. Через кабель 9 подается патрубок 1. Патрубки 1 и 2 поджимаются крепежом 3. Одна из резьбовых пробок 11 закрывается. В другую, через опрессовочный клапан в полость патрубка 2 и втулки 7 закачивается смазка типа «Арматол». Давление нагнетания регулируется по манометру. Производится проверка герметичности сборки кабельного ввода по спаду давления внутри кабельного ввода. При удовлетворительных результатах испытания, манометр снимается, вместо него устанавливается пробка 11. Производится заполнение полости смазкой под давлением. Наличие в полости втулки 7 смазки, проверка герметичности практически исключают прорывы сальники 5. При наличии утечки флюида производится дополнительное нагнетание смазки внутрь полости кабельного ввода.Cable entry assembly is performed in the following order. A threaded pipe 2 with a flange 4 is screwed into the pipe head sub with installed cable 9. A washer 6 and an oil seal 5 are installed on the cable, which is pressed by the sleeve 7 through the washer 8. Then, a washer 8 and an upper oil seal 5 and the washer 6 are installed on the cable 9 A pipe 1 is fed through the cable 9. The pipes 1 and 2 are pressed by the fasteners 3. One of the screw plugs 11 is closed. In another, through the pressure test valve, the “Armatol” type grease is pumped into the cavity of the pipe 2 and sleeve 7. Discharge pressure is regulated by a manometer. The tightness of the cable entry assembly is checked for pressure drop inside the cable entry. With satisfactory test results, the pressure gauge is removed, and plug 11 is installed instead. The cavity is filled with pressure lubricant. The presence in the cavity of the sleeve 7 of the grease, leak testing practically eliminate the breakthroughs of the glands 5. If there is a fluid leak, an additional injection of grease into the cavity of the cable entry is performed.

Указанные меры направлены на увеличение межремонтного цикла скважинного оборудования.These measures are aimed at increasing the overhaul cycle of downhole equipment.

Claims

A cable entry containing nozzles connected by a threaded fastener, a pair of tapered glands with mounting washers, a sealing sleeve, characterized in that the tapered glands are directed in opposite directions, when tightening the fasteners, they are pressed against the pipes by a sealing sleeve having a longitudinal section and spikes for locking the cable cores in washer seals.