RU1779415C

RU1779415C - Flask-washing machine

Info

Publication number: RU1779415C
Application number: SU894752646A
Authority: RU
Inventors: Александр Васильевич Новиков
Original assignee: А.В. Новиков
Priority date: 1989-10-25
Filing date: 1989-10-25
Publication date: 1992-12-07

Abstract

Назначение дл мойки фл г в молочной отрасли пищевой промышленности. Сущность изобретени : машина содержит корпус с ваннами дл моющего раствора и ополаскивани , вертикально замкнутый цепной конвейер, выполненный в виде двух параллельных цепей с установленными между ними носител ми дл фл г, приспособлени дл мойки и ополаскивани внутренней и наружной поверхностей, фиксаторы дл фл г и опрокидыватели. Приспособление дл мойки внутренней поверхности состоит из установленной с возможностью возвратно-поступательного перемещени по горизонтали полой штанги с отверсти ми дл подачи моющей жидкости и щеточного механизма-параллелограмма , смонтированного на штанге, Приспособление дл ополаскивани внутренней поверхности состоит из трубки с отверсти ми, укрепленной на кожухе направл ющей и силового цилиндра , на концах трубки установлены ролики дл взаимодействи с направл ющей, один из концов трубки соединен со штоком силового цилиндра посредствен рычага. Опрокидыватель дл фл г смонтирован на приспособлении дл ополаскивани внутренней поверхности. 10 илPurpose for washing fl g in the dairy food industry. SUMMARY OF THE INVENTION: the machine includes a housing with baths for washing solution and rinsing, a vertically closed chain conveyor made in the form of two parallel chains with carriers for fl g installed between them, devices for washing and rinsing the inner and outer surfaces, clamps for flags and tippers. The device for washing the inner surface consists of a hollow rod installed with the possibility of reciprocating horizontal movement with holes for supplying washing liquid and a brush-parallelogram mechanism mounted on the rod. The device for rinsing the inner surface consists of a tube with holes mounted on the casing guide and power cylinder, rollers are installed at the ends of the tube to interact with the guide, one of the ends of the tube is connected to the rod of the power ilindra by means of levers. The flask tipper is mounted on a tool for rinsing the inner surface. 10 silt

Description

Изобретение относитс к способам и устройством общего назначени дл чистки и предотвращени загр знени , а конкретное к машинам дл мойки металлических фл г из-под молока, сметаны и др., и может использоватьс , например, на молокозаводах .The invention relates to general-purpose methods and apparatus for cleaning and preventing soiling, and more particularly to machines for washing metal flasks from milk, sour cream, etc., and can be used, for example, in dairies.

Известны машины дл мойки фл г из- под молочных поодуктов (см. Золотин Ю.Н) и др. Оборудование предпри тий молочной промышленности. М.. Агропромиздат, 1985, с. 205-206) с транспортером дл фл г карусельного типа с расположением фл г вертикально дном вверх и обмыванием фл г стру ми щелочного раствора с помощью форсунок.Known machines for flask washing from under dairy products (see Zolotin Yu.N.) and other equipment of dairy industry enterprises. M .. Agropromizdat, 1985, p. 205-206) with a conveyor for a flask of roundabout type with the flg placed vertically upside down and washing the flg with jets of alkaline solution using nozzles.

Известна также машина дл мойки фл г туннельного типа, где по туннелю установленные вертикально фл ги перемещаютс пр молинейным транспортером, а внутренн поверхность обмываетс щелочным раствором и гор чей водой с помощью Форсунок , а наружна поверхность обмываетс водой из перфорированных труб.A tunnel type flask washing machine is also known, where vertically mounted flaps are conveyed along a tunnel by a linear conveyor, and the inner surface is washed with alkaline solution and hot water using nozzles, and the outer surface is washed with water from perforated pipes.

В нижней части машины установлены баки дл сбора холодной и гор чей воды и щелочного раствора. Щелочной раствор и гор ча вода подогреваетс острым паром при помощи барбатировани . Вымытые фл ги снимаютс с транспортера вручную .At the bottom of the machine are tanks for collecting cold and hot water and an alkaline solution. The alkaline solution and hot water are heated with hot steam by barbation. Washed flags are manually removed from the conveyor.

Общим недостатком указанных моечных машин вл етс низкое качество вымытых фл г, особенно их внутренней поверхности, на которой после мыть все же остаютс засохшие остатки молочных продуктов . В св зи с зтим фл ги приходитс пропускать через машину 2-3 раза, что снижает производительность. Молоко, налитое в некачественно промытые фл ги, скисает,A common disadvantage of these washers is the poor quality of the washed flasks, especially their inner surface, on which dried milk residues still remain after washing. In connection with this, the flags have to be passed through the machine 2-3 times, which reduces productivity. Milk, poured into poorly washed flags, turns sour,

«звтагЬZtag

XJXj

что приносит большой экономический ущерб.which causes great economic damage.

Нагревание щелочного раствора острым паром при помощи барбатировани и вымывание щелочного раствора в канализацию вредно дл экологической среды,The heating of the alkaline solution with hot steam by means of barbation and the leaching of the alkaline solution into the sewer are harmful to the environment,

Целью изобретени вл етс создание моечной машины дли фл г более надежной в работе и обеспечивающей более высокое качество вымытых фл г, хорошую производительность без сброса щелочнго раствора в канализацию.An object of the invention is to provide a flask washing machine more reliable in operation and providing higher quality flushed flasks, good performance without discharging alkaline solution into the sewer.

Указанна цель достигаетс тем, что в известной машине дл мойки фл г, содержащей корпус с ваннами дл моющего раствора и ополаскивани , вертикально замкнутый цепной конвейер, выполненный в виде двух параллельных цепей с установленными между ними носител ми дл фл г, приспособление дл мойки и ополаскивание внутренней и наружной поверхностей, фиксаторы дл фл г и опрокидыватели, приспособление дл мойки внутренней поверхности фл г состоит из установленной с возможностью возвратно-поступательного перемещени по горизонтали полой штанги с отверсти ми дл подачи моющей жидкости и щеточного механизма-параллелограмма , смонтированного на этой штанге, приспособление дл ополаскивани внутренней поверхности состоит из трубки с от- версти ми, укрепленной на кожухе направл ющей и силового цилиндра, на концах трубки установлены ролики дл взаимодействи с направл ющей, один из концов трубки соединен со штоком силового цилиндра посредством рычага, при этом фиксаторы дл фл г выполнены в виде установленных над конвейером подпружиненных по вертикали звездочек с установленными по обеим из сторонам по всему периметру роликами, а опрокидыватель дл фл г смонтирован на приспособлении дл ополаскивани внутренней поверхности .This goal is achieved by the fact that in the known machine for washing fl, comprising a housing with baths for washing solution and rinsing, a vertically closed chain conveyor made in the form of two parallel chains with installed media for the fl, washing device and rinse inner and outer surfaces, clamps for fl g and tippers, a device for washing the inner surface of fl g consists of a hollow installed with the possibility of reciprocating movement horizontally tangs with holes for supplying washing liquid and a parallelogram brush mechanism mounted on this rod, the device for rinsing the inner surface consists of a tube with holes mounted on the casing of the guide and the power cylinder, rollers are installed at the ends of the tube to interact with guide, one of the ends of the tube is connected to the rod of the power cylinder by means of a lever, while the clamps for fl g are made in the form of vertically sprung sprockets mounted above the conveyor with installed phenomenon on both sides of the rollers around the perimeter, and for the tumbler fl r mounted on a device for rinsing the inner surface.

Мойка внутренней поверхности щетками с одновременной подачей моющего раствора обеспечивает высокое качество мойки, горизонтальное размещение фл г на транспортере с прижимом их звездочкой обеспечивает надежную фиксацию фл г во врем мойки, наличие механизмов поворота фл г и установки их дном вверх способствует удалению из них моющей жидкости, нагревание моющих растворов и воды змеевиками нагретым паром позвол ет не сбрасывать растворы щелочи в канализацию .Washing the inner surface with brushes while supplying the washing solution ensures high washing quality, horizontal placement of the fl g on the conveyor and pressing it with an asterisk ensures reliable fixation of the fl g during washing, the presence of mechanisms for turning the fl g and installing them upside down removes washing liquid from them, heating of washing solutions and water with coils heated by steam allows not to dump alkali solutions into the sewer.

На фиг.1 изображена предлагаема машина , вид спереди: на фиг 2 - то же, видFigure 1 shows the proposed machine, front view: figure 2 is the same, view

сверху; на фиг.З - разрез А-А на фиг,2; на фиг.4- корпус машины; на фиг,5- щеточный механизм, вид сверху; на фиг.6 - щеточный механизм; на фиг.7 - механизм, которыйfrom above; in Fig.Z - section aa in Fig, 2; figure 4 - machine body; on Fig, 5 - brush mechanism, top view; figure 6 - brush mechanism; 7 is a mechanism that

поворачивает фл ги, устанавлива их вертикально , вид сверху; на фиг,8 - то же, вид сбоку; на фиг,9 - свободно вращающийс подпружиненный механизм дл фиксировани фл г во врем их обработки щетками,turns the flies, setting them vertically, top view; Fig. 8 is the same side view; Fig. 9 is a freely rotatable spring-loaded mechanism for fixing the fl g during brushing;

0 вид спереди; на фиг. 10-механизм фиксировани фл г, вид сверху (перфорированные трубки и форсунки, омывающие наружные поверхности фл г не показаны).0 front view; in FIG. Fl-g fixation mechanism 10, top view (perforated tubes and nozzles washing the outer surfaces of fl g not shown).

Машина дл мойки фл г содержит кор5 пус 1, внутри которого размещаетс пр молинейный транспортер 2, приводимый в движение приводом 3, состо щим из электродвигател 4 и редуктора 5, причем привод придает транспортеру прерывистое, перио0 дическое шаговое движение. Транспортер делает движение вперед и останавливаетс на-18-20 с, затем движение п-родолжаетс . Транспортер смонтирован в виде двух параллельных цепей, надетых на звездочки 6The flask washing machine comprises a housing 1, inside which a linear conveyor 2 is placed, driven by a drive 3, consisting of an electric motor 4 and a gear 5, the drive giving the conveyor intermittent, periodic stepwise movement. The conveyor makes a forward movement and stops for -18-20 seconds, then the movement continues. The conveyor is mounted in the form of two parallel chains worn on sprockets 6

5 и 7. Звездочки 7 вл ютс нат жными. Перпендикул рно линии цепей к ним приварены угольники 8, которые обрузуют гнезда дл укладки фл г 9 в горизонтальном виде. Фл ги укладываютс до упора с горизон0 тальной планкой 10 и таким образом выставл ютс в правильный р д. Перед гнездами, в которые укладываютс фл ги, смонтированы три щеточных механизма 11 и три механизма 12. которые поворачивают5 and 7. Sprockets 7 are tensioned. Squares 8 are welded to them perpendicular to the line of chains, which surround the nests for laying fl 9 in horizontal form. The flags are laid against the stop with the horizontal bar 10 and are thus set in the correct row. Three brush mechanisms 11 and three mechanisms 12 are mounted in front of the sockets into which the flags are placed.

5 фл гу из горизонтального положени в вертикальное .5 flutes from horizontal to vertical.

Щеточный механизм 11 содержит перфорированную трубу 13, котора вращаетс от электродвигател 14. К этой трубе шар0 нирно присоединены наклонные рычаги 15, к которым прикреплены две продольные щетки 16 и одна поперечна щетка 17, Когда щеточный механизм входит во фл гу при помощи силового цилиндра (не показан), они плотно упираютс в дно фл ги и дальнейшее его продвижение вперед раздвигает рычаги 15 и наружный диаметр щеток увеличиваетс и приходит в контакт со внут- ренними стенками фл ги, интенсивно очища их от остатков молока, сметаны и др, В трубку 18 (не показана поз.) входит по оси неподвижна трубка меньшего диаметра, соединенна с насосом, который подает вThe brush mechanism 11 comprises a perforated pipe 13, which rotates from the electric motor 14. The tilt arms 15 are hingedly connected to this pipe, to which two longitudinal brushes 16 and one transverse brush 17 are attached. When the brush mechanism enters the flask using a power cylinder (not shown), they firmly abut the bottom of the flask and its further advance pushes the levers 15 and the outer diameter of the brushes increases and comes into contact with the inner walls of the flask, intensively cleaning them of milk residues, sour cream, etc., B a tube 18 (not shown pos.) enters along the axis of a stationary tube of a smaller diameter connected to a pump that feeds into

0 щеточный механизм воду, смешанную с воздухом . Поперечна щетка 17 интенсивно очищает дно фл ги. Щеточный механизм соединен с силовым цилиндром, который управл ет его движением (не показан).0 brush mechanism water mixed with air. The transverse brush 17 intensively cleans the bottom of the flask. A brush mechanism is coupled to a power cylinder that controls its movement (not shown).

5Механизм 12, который поворачивает5 mechanism 12 that rotates

фл гу из горизонтального положени в вертикальное .содсрж к z , о юй цилиндр 19, к шток 20 которого изрнионо присоединен стержень 21 Стержень 21 шарнирно соединен с перфорированной трубкой 22. К труб ке 21 подвижно присоединены два ролика 23, которые перемещаютс пр молинейно по направл ощим 24 В своем движении вперед рамка доходит до неподвижного упора 25 и останавливаетс Приспособление 12 РЧОДИТ внутрь фл ги а шток20 цилиндра 19 продолжает двигатьс вперед. В результате приспособление 12 поворачиваетс и придает фл ге вертикальное положение . Когда шток возвращаетс в цилиндо, фл га снова принимает горизонтальное положение .flange from a horizontal position to a vertical one, containing z, a cylindrical cylinder 19, to the rod 20 of which the rod 21 is pivotally connected. The rod 21 is pivotally connected to the perforated tube 22. Two rollers 23 are movably attached to the tube 21, which move rectilinearly in the direction hold 24. In its forward movement, the frame reaches the fixed stop 25 and stops. The device 12 FROWS in the flags and the rod 20 of the cylinder 19 continues to move forward. As a result, the tool 12 rotates and gives the flag a vertical position. When the rod returns to the cylinder, the flask again assumes a horizontal position.

Механизм, который ппотно фиксирует фл ги во врем их обработки щетками, представл ет собой звездочку 26, котора подпружинена пружиной 27 По обеих сторонам звездочки 26 закреплены свободно вращающиес рамки 28 Когда сол 1а 9 подходит к роликам 28 звездочка 27 приподнимаетс , а затем опускаетс на фл гу, плотно фиксиру ее к своему гнездуThe mechanism that captures the flags while brushing them is an asterisk 26, which is spring-loaded with a spring 27. On each side of the asterisk 26 are attached freely rotating frames 28 When the sol 1a 9 approaches the rollers 28, the asterisk 27 rises and then lowers onto the flange gu, fixing it tightly to my nest

В конце машины установлена одна форсунка 29, соединенна с источником пара, который, проника во фл ги стерилизует ихAt the end of the machine, there is one nozzle 29 connected to a steam source, which, sterilizing them, will sterilize them

Вс автоматика упоавл етс общеизве стными командоаппаратом, воздушными клапанами, распределител ми и др (не показаны ) насосамиAll automation is controlled by well-known command equipment, air valves, valves and other (not shown) pumps

Машина работает следующим образом Обслуживают машину два человека Один у одного конца, другой -у другого конца Первый укладывает пустую загр зненную остатками продукции фл гу на начало транспортера в соответствующее гнездо 8 Транспортер 2 делает шаг вперед и останав- лиаетс Во фл гу автоматически проникает щеточный механизм 11 одновременно с чистой теплой РОДОЙ Внутри фл ги щеточный механизм 11 автоматически увеличивает свой наружный диамето и щетки начинают вращатьс , очища внутреннюю поверхность Фл ги 9 ззтем щетка автоматически выходит из фл ги, предварительно уменьшив свой наружный диаметр Затем транспортер делает шаг вперед и снова останавливаетс Во фл гу проникает механизм 12, который придает сЬл гэ вертикальное положение Все жидкие остатки вытекают из Фл ги Дл ее цикл повтор етс еще два оаза и внутренн поверхность фл г доводитс до блеска В конце машины через форсунку 29 во фл ги проникает стру The machine operates as follows. Two people serve the machine. One at one end, the other at the other end. The first one puts the empty one, contaminated with product residues, at the beginning of the conveyor into the corresponding slot 8. Conveyor 2 takes a step forward and stops. The brush mechanism automatically penetrates 11 at the same time as clean warm RODAH Inside the flange, the brush mechanism 11 automatically increases its outer diameter and the brushes begin to rotate, cleaning the inner surface of Flags 9, then the brush automatically exits the flask, having previously reduced its outer diameter, then the conveyor takes a step forward and stops again. The flap penetrates the mechanism 12, which gives vertical position to all the liquid. All liquid residues flow out of the flag. For its cycle, two more oases and the inner surface of the fl g is brought to a shine. At the end of the machine, a jet penetrates through the nozzle 29

гор чего пэра и стерилизует Нчо ж- ные, как и внутренние поверхности флгг, омываютс теплой водой, затем щелочннм раствором, гор чей водой и в конце холод5 ной водой Хорошо вымытую и охлажденную холодной водой фл гу снимают с транспортера вручнуюhot peer and sterilize. The null, like the inner surfaces of the flgg, are washed with warm water, then with an alkaline solution, hot water and finally cold water. A well washed and cooled cold water flask is removed from the conveyor manually

Внедрение предлагаемой машины на молочных заводах создает р д ценньо пре0 имуществ Самым главным преимуществом вл етс высокое качество вымытых флчг, надежность работы механизмов Совершенно исключаетс наличие во флж ах кзлих либо остатков Полностью обеспечиваютс The introduction of the proposed machine in dairies creates a number of valuable advantages. The most important advantage is the high quality of the washed flchg, the reliability of the mechanisms. Absence of any flakes or residues is completely eliminated.

5 гигиенические услови дл сохранени молочной продукции от быстрого скпсани0.5 hygienic conditions to keep dairy products from fast spoiling.

Так как отличное качество обеспечиваетс одним проходом фл г, увеличиваетс производительность машины 0 вместо 70-80, можно получить 170-180 поSince excellent quality is ensured by one pass of fl g, the productivity of machine 0 is increased instead of 70-80, 170-180 can be obtained by

МЬ ТЫХ фЛЯГ В 1 ЧWE ARE FLASKS IN 1 H

Claims

SUMMARY OF THE INVENTION A flag washing machine comprising

5 case with baths for washing rinses, a vertically closed chain conveyor made in the form of TWO parallel circuits with a mouthguard. First of all, with the media for washing and rinsing the morning and outer surfaces 1, latches for the bottle and tipping over. It is noteworthy that the chain is not about reliability in work and my qualities;

5, the device for washing inside the sei surface consists of establishing, with the possibility of horizontal and horizontal displacement, a boot of npangp with holes for supplying washing hidkosti and a brush mechanism-mounted on the bar, the rinse aid for the inner surface consists of a tube with DI versti mi mounted on the casing

5 of the guide n of the power cylinder, at the ends of the tube there are mounted for interaction with the guide, one of the ends of the tube is connected to the rod of the power cylinder by means of a lever at.

0 latches for flags are made in the form of vertically mounted sprockets mounted above the conveyor with vertically mounted rollers mounted on both sides of the conveyor and rollover flange 5 for fl 1 is mounted on one way for one contact inside / outside the surface

and

g

w

ULZOZONKH //

z / tgsogftogog yshhidea

/ r tncb

Ј2

/

vSi /

-2t

.tt

-52

#

Li

%

w

J

9Lb6iil

Yu

h-st r-- r-3J

st