RU1776742C

RU1776742C - Shelter

Info

Publication number: RU1776742C
Application number: SU894669152A
Authority: RU
Inventors: Нащим Шамиль Оглы Алиев; Юрий Николаевич Туманов; Ага Рза Оглы Ади
Original assignee: Азербайджанский государственный научно-исследовательский и проектный институт нефтяной промышленности
Priority date: 1989-03-28
Filing date: 1989-03-28
Publication date: 1992-11-23

Abstract

Использование: дл проведени подземного ремонта скважин, а также других работ, требующих укрыти от погодных условий . Сущность изобретени : палатка выполнена из каркаса с верхним и нижним кольцами, соединенными между собой скрепленными наклонными и вертикальными элементами с образованием цилиндрической и конусной поверхностей ограждени . На верхнем кольце установлена крыша с возможностью разъема при открытии отверсти дл скважины. Дверь выполнена из полотнища, соединенного с верхним кольцом и направл ющей трубой, закрепленной в нижней части полотнища. Открытие и закрытие двери осуществл ют тросом, который пропущен через кольца, закрепленные на двери, и ролики - на наклонных и вертикальных элементах, и имеет на конце груз. 6 ил.Usage: for underground repair of wells, as well as other works requiring shelter from weather conditions. SUMMARY OF THE INVENTION: a tent is made of a frame with upper and lower rings interconnected by fastened inclined and vertical elements to form a cylindrical and conical surface of the fence. A roof is detachably mounted on the upper ring when opening the hole for the well. The door is made of a panel connected to the upper ring and a guide tube fixed to the bottom of the panel. Opening and closing the door is carried out by a cable, which is passed through rings fixed on the door, and rollers on inclined and vertical elements, and has a load at the end. 6 ill.

Description

Изобретение относитс к строительству и может быть использовано при проведении подземного ремонта скважин, а также других работ, требующих укрыти от погодных условий.The invention relates to construction and can be used during underground well repair, as well as other works requiring shelter from weather conditions.

Наиболее близким по технической сущности к изобретению вл етс укрытие, содержащее каркас из вертикальных элементов, расположенных по кругу и нижними концами закрепленных на нижнем кольцевом элементе, а верхними - с наклонными элементами, объединенными верхним кольцом дл размещени трубчатого элемента и ограждение с окнами и дверью {IJ.The closest in technical essence to the invention is a shelter containing a frame of vertical elements arranged in a circle and lower ends mounted on the lower ring element, and the upper - with inclined elements united by the upper ring to accommodate the tubular element and the fence with windows and door { IJ.

Недостатком укрыти вл етс невозможность ее использовани спуско-подъем- ных операций при ремонте сквахин.A disadvantage of the shelter is the impossibility of its use in tripping and repairing wells.

Целью изобретени вл етс обеспечение проведени ремонта скважин в различных погодных услови х.The aim of the invention is to provide well repair work in various weather conditions.

Поставленна цель достигаетс тем, что в укрытии, включающем каркас из вертикальных элементов, расположенных по кругу и нижними концами закрепленных на нижнем кольцевом элементе, верхними - с наклонными элементами, объединенными верхним кольцом дл размещени трубчатого элемента, и ограждение с окнами и дверью, оно снабжено светопрозрачной крышкой, роликами, кольцами, тросом с грузом , направл ющей трубой, при этом нижний кольцевой элемент выполнен с разъемом в месте образовани двери, котора выполнена в виде полотнища, св занного с верхним кольцом и направл ющей трубой, закрепленной в нижней части полотнища , соединенного с имеющим груз на конце тросом, пропущенным через кольца, которые закреплены на полотнище двери, и взаимодействующим с роликами, закрепленными на наклонных и вертикальных элементах каркаса, а крышка установлена на верхнем кольце с возможностью разъема при открытии отверсти дл скважины.This goal is achieved in that in a shelter comprising a frame of vertical elements arranged in a circle and lower ends fixed to the lower ring element, the upper - with inclined elements united by the upper ring to accommodate the tubular element, and a fence with windows and a door, it is equipped a translucent cover, rollers, rings, a cable with a load, a guide tube, while the lower annular element is made with a connector in the place of formation of the door, which is made in the form of a panel connected to the upper ring and the guide tube fixed in the lower part of the panel connected to a cable having a load at the end, passed through rings that are fixed to the door panel and interacting with rollers mounted on the inclined and vertical elements of the frame, and the cover is mounted on the upper ring detachable when opening the hole for the well.

На фиг.1 изображено укрытие, общий вид: на фиг.2-каркас укрыти , вид спереди;In Fig.1 shows a shelter, General view: in Fig.2-frame shelter, front view;

СПJoint venture

СWITH

XIXi

VIVI

ОABOUT

VIVI

ЮYU

на фиг.З -- разрез А-А на фиг.2; на фиг,4 - закрепление роликов на элементах каркаса; на фиг.5 - соединение крышки с верхним кольцом; на фиг.6 - дверь, образованна полотнищем, соединенна с тросом дл ее трансформации.in Fig.Z - section aa in Fig.2; in Fig, 4 - fixing the rollers on the frame elements; figure 5 - connection of the cover with the upper ring; Fig. 6 shows a door formed by a panel connected to a cable for its transformation.

Ограждение 1 укрыти выполнено из брезента с окнами 2 в виде квадрата. Размеры и количества окон 2 устанавливают в соответствии с правилами и требовани ми охраны труда. Размер одного окна 500x500 мм и количество их может быть 4-6 шт. в зависимости от нормального освещени внутри палатки. Отверстие 3 дл скважины выполнено круглым и окаймлено верхним кольцом 3. Крышка 4 в соответствии с формой отверсти также выполнена в виде круга . Дл обеспечени нормального освещени при закрытии в качестве материала крышки используют оргстекло. Дл закреплени крышки 4 использован болт 5 с гайкой. Стержень б в верхней части выполнен в виде квадрата дл одевани на нижнюю часть болта 5 с целью удобного вращени болта с гайкой. Болт 5 и стержень 6 предназначены дл открыти и закрыти крышки 4/ Отт жки 7 предназначены дл надежного закреплени укрыти . Дверь 8 в зависимости от формы палатки от нижнего от основани до отверсти 3 образует цилиндрическую форму и обеспечивает вход и выход в укрытие рабочих, а также внос и вынос оборудовани .The fence 1 of the shelter is made of tarpaulin with windows 2 in the form of a square. The size and number of windows 2 are set in accordance with the rules and requirements of labor protection. The size of one window is 500x500 mm and their number can be 4-6 pcs. depending on the normal lighting inside the tent. The hole 3 for the well is round and bordered by the upper ring 3. The cover 4, in accordance with the shape of the hole, is also made in the form of a circle. Plexiglas is used as cover material to provide normal illumination during closure. A bolt 5 with a nut was used to secure the cover 4. The rod b in the upper part is made in the form of a square for putting on the lower part of the bolt 5 in order to conveniently rotate the bolt and nut. The bolt 5 and the rod 6 are designed to open and close the covers 4 / Hooks 7 are designed to secure the shelter. The door 8, depending on the shape of the tent from the bottom from the base to the hole 3, forms a cylindrical shape and provides entry and exit to the shelter of the workers, as well as the introduction and removal of equipment.

Дверь 8 образована из материала ограждени укрыти - брезента (по размерам двери). Один конец его примыкает к отверстию 3, а другой закреплен к направл ющей трубе 9. В укрытии размещен фланец 10 эксплуатационной колонны. В ограждении 1 выполнено отверстие 11 дл подвода электрокабел освещени внутри палатки. Каркас укрыти образован из наклонных элементов 12 и вертикальных элементов 13, соединенных муфтами 14.Door 8 is formed from the material of the shelter guard - tarpaulin (according to the size of the door). One end of it adjoins the hole 3, and the other is fixed to the guide tube 9. A flange 10 of the production string is placed in the shelter. A hole 11 is made in the guard 1 for supplying an electric cable for lighting inside the tent. The shelter frame is formed of inclined elements 12 and vertical elements 13 connected by couplings 14.

Зеркальные элементы 15 соединены с нижним кольцевым элементом 15, который выполнен из частей, соединенных скобами 16. Ролики 17 закреплены в верхней части каркаса и предназначены дл подвеса и продвижени груза. Втулка 18 приварена снаружи к верхнему кольцу 3 и через втулку 18 пропущен болт 5 с гайкой, который в нижней части имеет квадратную форму 19. При одевании верхней части стержн 6 на квадратную часть болта 5 обеспечивает их свободное вращение. По высоте двери 8 и параллельно ей установлены кольца 20. через них проходит трос 21, один конец его соединен с направл ющей трубой 9, а другой - с грузом 22. С помощью груза, колецMirror elements 15 are connected to the lower annular element 15, which is made of parts connected by brackets 16. The rollers 17 are fixed in the upper part of the frame and are designed to suspend and advance the load. The sleeve 18 is welded externally to the upper ring 3 and a bolt 5 with a nut is passed through the sleeve 18, which has a square shape in the lower part 19. When dressing the upper part of the rod 6 onto the square part of the bolt 5, it allows their free rotation. Along the height of the door 8 and parallel to it, rings 20 are installed. A cable 21 passes through them, one end of it is connected to the guide pipe 9, and the other to the load 22. Using the load, the rings

20 и троса 21 осуа1ествл етс открытие и закрытие двери 8,20 and cable 21, the opening and closing of the door 8 is carried out

Установка укрыти на устье скважины выполн етс следующим образом.Installation of a shelter at the wellhead is carried out as follows.

Сначала нижним кольцевым элементомFirst lower ring element

15, состо щее из частей, соедин ют с помощью скоб 16 и надежно креп т к полу усть скважины, затем нижние концы верти- кальных элементов 13 вставл ют в муфты15, consisting of parts, are connected using brackets 16 and the well mouth is firmly attached to the floor, then the lower ends of the vertical elements 13 are inserted into the couplings

14. К верхним концам элементов 13 приварены муфты 14. В муфты 14 вставл ют нижние концы наклонных элементов 12, причем в соответствии с формой муфт 14 концы наклонных элементов 12 выполнены пр мым.14. Couplings are welded to the upper ends of the elements 13. The lower ends of the inclined elements 12 are inserted into the couplings 14, the ends of the inclined elements 12 being made straight in accordance with the shape of the couplings 14.

Верхние концы элементов 12 фиксируют верхним кольцом 3. При сборке каркаса его нижн часть имеет цилиндрическую форму , а верхн усеченного конуса, и это форма обеспечивает быструю сборку иThe upper ends of the elements 12 are fixed with the upper ring 3. When assembling the frame, its lower part has a cylindrical shape, and the upper truncated cone, and this shape provides quick assembly and

разборку, а также способствует снижению ветровой нагрузки. Предварительно к верхнему кольцу 3 прикрепл ют крышку 4, ролики 17 - к вертикальным 13 и наклонным 12 элементам. При закрытом положении двериdisassembly, and also helps to reduce wind load. First, a cover 4 is attached to the upper ring 3, the rollers 17 are attached to the vertical 13 and inclined 12 elements. With the door closed

8 направл юща труба 9 находитс на устье скважины, а открытом - в верхнем кольце. Дл осуществлени открыти и закрыти двери один конец троса 21 закрывают к на- правл юи1ей трубе 9 и он проходит через8, the guide tube 9 is located at the wellhead, and open, in the upper ring. In order to open and close the doors, one end of the cable 21 is closed to the direction pipe 9 and it passes through

кольца 20 и ролики 17, а другой конец соединен с грузом 22. После сборки каркаса на него накидывают ограждение в виде брезента . Дл надежной установки укрыти на устье скважины отт жками 7 закрепл ют кrings 20 and rollers 17, and the other end is connected to the load 22. After assembling the frame, a fence in the form of a tarpaulin is thrown over it. For a reliable installation of the shelter at the wellhead, guy wires 7 are fixed to

основанию площадки, В это врем также осуществл ют сборку доери 8 куском материала ограждени укрыти ,закрепл ее.to the base of the site, At this time, dorai 8 is also being assembled with a piece of shelter fencing material, securing it.

При спуско-подъемных операци х укрытие используют следующим образом.During hoisting operations, the shelter is used as follows.

Дл прохода талевой системы через отверстие в верхнем кольце открывают крышку 4. Дл этого верхний конец стержн 6 одевают на квадратное сечение 19 болта 5.To pass the hoist system through the hole in the upper ring, the cover 4 is opened. To do this, the upper end of the shaft 6 is put on a square section 19 of the bolt 5.

Вращают болт 5, который проходит через втулку 18 и открывают крышку 4. т.е. ее отодвигают и открывают отверстие. После этого снимают стержень 6. Перед спуском в скважину над каждой трубой устанавливаютRotate the bolt 5, which passes through the sleeve 18 and open the cover 4. i.e. it is pushed back and a hole is opened. After that, remove the rod 6. Before lowering into the well above each pipe set

направл ющую трубу 9 дл открыти двери 8, направл юща труба поднимаетс отверстие и одновременно материал двери 8 складываетс и вместе с направл ющей трубой 9 примыкает к отверстию и соответственно груз 22 опускаетс вниз и неthe guide pipe 9 to open the door 8, the guide pipe rises the hole and at the same time the material of the door 8 is folded and together with the guide pipe 9 adjoins the hole and, accordingly, the load 22 falls down and does not

скручива сь, материал двери 8 при подъеме и спуске движетс в нат нутом состо нии. Как только поднимаетс труба с приемного моста, направл юща труба опускаетс twisting, the material of the door 8 moves in a taut state when lifting and lowering it. As soon as the pipe rises from the receiving bridge, the guide pipe drops

вниз и упираетс в пол и закрывает дверь 8.down and rests on the floor and closes the door 8.

При ремонтных работах на устье скважин и особенно при списке и подъеме погружных электронасосов необходимо закрывать отверстие крышкой 4 и дверь 8 Габаритные размеры укрыти завис т от нижних размеров подъемных сооружений Эти размеры дл мачты составл ют 3x4, а дл вышки 4x4 мм Следует отметить, ч го при установке на устье скважины в зависимости от толщины материала ее размеры не создают преп тстви рабочим на площадке Каркас укрыти изготавливают из металлических стержней или труб диаметром 16 или 19 мм. С целью создани нормальной видимости при ремонтных работах (капитального и подземного ) скважин палатка снабжена окнами.During repair work at the wellhead and especially when listing and lifting submersible electric pumps, it is necessary to close the hole with cover 4 and door 8. The overall dimensions of the shelter depend on the lower dimensions of the lifting structures. These dimensions for the mast are 3x4 and for the tower 4x4 mm. when installed at the wellhead, depending on the thickness of the material, its dimensions do not impede workers at the site. Frame shelters are made of metal rods or pipes with a diameter of 16 or 19 mm. In order to create normal visibility during repair work (of capital and underground) wells, the tent is equipped with windows.

Укрытие можно установить при любых размерах устьевых площадок скважин (дл больших и малых размеров усть скважины ), позвол ет провести спуско-подъемных операций и выполнить ремонт устьевого оборудовани и спуска и подъем электро- погруженных насосов при закрытом отверстии Монтаж и демонтаж укрыти составл ет не более 30 мин при простой конструкции.Shelter can be installed for any size of wellhead areas (for large and small sizes of wellhead), it can carry out tripping and repair of wellhead equipment and lowering and lifting of electric submersible pumps with a closed hole. Installation and dismantling of a shelter is no more than 30 min with a simple design.

Claims

SUMMARY OF THE INVENTION Shelter comprising a frame of vertical elements arranged in a circle and lower ends fixed to

lower annular element, upper - with inclined elements united by the upper ring to accommodate the tubular element, and a fence with windows and a door, characterized in that, with

In order to ensure well repair in various weather conditions, it is equipped with a translucent cover, rollers, rings, a cable with a load, a guide pipe, and the lower ring element is made with a connector in the place of formation of the door, which is made in the form of a panel connected with the upper ring and the guide tube fixed in the lower part of the panel connected to the load having a cable at the end, passed through rings that are fixed to the door panel and interacting with rollers fixed to inclined and vertical elements

frame, and the cover is mounted on the upper ring with the possibility of a connector when opening the hole for the well

D-sfl xJ

FIG. 2

ft

Figz

sixteen

77