RU16757U1

RU16757U1 - VENTILATION NOISE PROTECTION DEVICE

Info

Publication number: RU16757U1
Application number: RU2000124454/20U
Authority: RU
Original assignee: Ширшов Валерий Михайлович; Забелин Алексей Владимирович; Рыбкин Виктор Константинович
Priority date: 2000-10-03
Filing date: 2000-10-03
Publication date: 2001-02-10

Abstract

1. Вентиляционное шумозащитное устройство, содержащее теплоизоляционную панель с, по меньшей мере, одним вентиляционным отверстием и механизм запирания с, по меньшей мере, одним клапаном для перекрытия отверстий в указанной панели, отличающееся тем, что оно снабжено установленным на панели коробом с, по меньшей мере, одним вентиляционным отверстием, а клапан механизма запирания размещен в этом коробе.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что теплоизоляционная панель имеет по торцу двухконтурное уплотнение для остекления.3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что толщина панели равна толщине уплотняемого остекления.4. Устройство по п.2 или 3, отличающееся тем, что панель представляет собой сэндвич-панель, внутренний слой которой образован жестким теплоизолирующим материалом, а короб установлен на внутренней пластине сэндвич-панели.5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что внешняя пластина сэндвич-панели выполнена с жалюзийной решеткой.6. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что при использовании его с двойным остеклением теплоизоляционная панель выполнена с возможностью установки между рамой и импостом, на котором установлено двойное остекление.7. Устройство по любому из пп. 1-6, отличающееся тем, что короб установлен с возможностью съема вместе с механизмом запирания.8. Устройство по любому из пп. 1-7, отличающееся тем, что короб имеет слой теплоизоляционного материала на внутренней поверхности, а клапан механизма запирания выполнен со слоем теплоизолированного материала.1. Ventilation soundproofing device comprising a heat-insulating panel with at least one ventilation opening and a locking mechanism with at least one valve for closing openings in said panel, characterized in that it is provided with a duct mounted on the panel with at least at least one ventilation hole, and the valve of the locking mechanism is located in this duct. 2. The device according to claim 1, characterized in that the heat-insulating panel has a double-circuit seal for glazing at the end. The device according to claim 2, characterized in that the thickness of the panel is equal to the thickness of the sealing glazing. The device according to claim 2 or 3, characterized in that the panel is a sandwich panel, the inner layer of which is formed by a rigid heat-insulating material, and the box is installed on the inner plate of the sandwich panel. The device according to claim 4, characterized in that the outer plate of the sandwich panel is made with a louvre grille. The device according to claim 1, characterized in that when using it with double glazing, the heat insulation panel is arranged to be installed between the frame and the impost, on which the double glazing is installed. The device according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that the box is installed with the possibility of removal together with the locking mechanism. 8. The device according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that the box has a layer of insulating material on the inner surface, and the valve of the locking mechanism is made with a layer of insulated material.

Description

Вентиляционное шумозащнтное устройствоSoundproof ventilation device

Полезная модель относится к области строительства, а именно, кThe utility model relates to the field of construction, namely, to

вентиляционным тпумозащитным устройствам в ограждающих конструкциях зданий и сооружений.ventilation safety devices in the enclosing structures of buildings and structures.

Из патентной литературы известно вентиляционноетпумозащитиое устройство, содержащее тенлоизоляционную нанель с, но меньшей мере, одним вентиляционным отверстием, установленное на торце панели двухконтурное уплотнение для остекления и механизм запирания с клапаном для перекрытия отверстий в указанной панели (см. ЕР 0021164 А, 07.01.1981, кл. Е 06 В 7/02).From the patent literature, a ventilation and noise protection device is known that contains a teno-insulating nanel with at least one ventilation hole, a double-circuit seal for glazing and a locking mechanism with a valve for closing the openings in the said panel installed on the end of the panel (see EP 0021164 A, 01/07/1981, CL E 06 B 7/02).

Недостатком известного устройства является то, что наличие щеточных унлотнений не исключает возможность нрохождения через них холода и конденсации водяных паров на внутренней поверхности тенлоизоляциопной панели.A disadvantage of the known device is that the presence of brush coats does not exclude the possibility of cold passing through them and condensation of water vapor on the inner surface of the insulating panel.

Задачей предложенной полезной модели является улучщение эксплуатационных качеств за счет снижения вероятности конденсации водяных паров на внутренней поверхности устройства и повытпение эффективности глушения щума.The objective of the proposed utility model is to improve performance by reducing the likelihood of condensation of water vapor on the inner surface of the device and improving the efficiency of damping the noise.

Технический результат полезной модели заключается в снижении вероятности конденсации водяных паров на внутренней поверхности устройства за счет исключения прохождения холода через уплотнение клапана, и одновременно в гащении шума за счет создания ломанного пространственного канала для прохождения воздуха.The technical result of the utility model is to reduce the likelihood of condensation of water vapor on the inner surface of the device due to the exclusion of the passage of cold through the valve seal, and at the same time to suppress the noise by creating a broken spatial channel for air passage.

Технический результат достигается тем, что вентиляциотшое шумозащитное устройство, содержащее теплоизоляционн ю панель с, по меньшей мере, одним вентиляционным отверстием и механизм запирания с, по меньшей мере, одним клапаном для перекрытия отверстий в зтсазанной напели, снабжено коробом с, но меньшей мере, одним вентиляционным отверстием, установленным на ианели, а клапан механизма запирания выполнен со слоем теплоизоляционного материала и размещен в этом коробе.The technical result is achieved by the fact that the ventilation soundproofing device comprising a heat-insulating panel with at least one ventilation hole and a locking mechanism with at least one valve to close the openings in the said floor is provided with a duct with at least one a ventilation hole mounted on the Ianel, and the valve of the locking mechanism is made with a layer of heat-insulating material and placed in this box.

Тенлоизоляционпая панель может иметь по торцу двухконтурное уплотнение для остекления (стеклонакета), нри этом толщина панели предпочтительно равна толщиие уплотняемого остекления.The insulating panel may have a double-circuit seal for glazing (glass pack) at the end, but the thickness of the panel is preferably equal to the thickness of the sealing glazing.

При использовании в окне с двойным остеклением (наружная створка со стеклом и внутренняя со стеклом или стеклопакетом) теплоизоляционная нанель может быть выполнена с возможностью установки между рамой и импостом, на котором установлено двойное остекление.When used in a double-glazed window (the outer sash with glass and the inner with glass or double-glazed window), the insulating nanel can be made with the possibility of installing between the frame and the impost, on which the double-glazed is installed.

pi . .r-,,.. Mimn МШ Itttt Milt IIIpi. .r - ,, .. Mimn MSh Itttt Milt III

,,....,-,,6 В 7/02,, ...., - ,, 6 V 7/02

Вентиляционное шумозащитное устройство может быть выполнено с панелью, представляющей собой сэндвич-панель, внзтренний слой которой образован теплоизолирующим материалом, при этом короб установлен на внутренней пластине сэндвич-панели. При этом внещпяя пластина может быть выполнена с жалюзийной решеткой.Ventilation soundproofing device can be made with a panel, which is a sandwich panel, the inner layer of which is formed by heat-insulating material, while the duct is installed on the inner plate of the sandwich panel. In this case, the extra-spherical plate can be made with a louvre grille.

Вентиляционное щумозащитпое устройство может быть выполнено с коробом, установленным с возможностью съема вместе с механизмом запирания.The ventilation noise protection device can be made with a box installed with the possibility of removal together with the locking mechanism.

Кроме того, короб может иметь слой теплоизоляционного материала на внутренней поверхности.In addition, the box may have a layer of insulating material on the inner surface.

Полезная модель поясняется чертежами, где Fia фиг. 1 изображено окно с одним стеклопакетом и с вентиляционным шумозапщтным устройством; на фиг.2 изображено вентиляционное шумозащитное устройство для окна на фиг.1, поперечный разрез; на фиг.З - окно со стеклопакетом во внутренней створке и со стеклом в наружной створке с вентиляционным шумозащитным устройством; на фиг.4 изображено вентиляционное шумозащитное устройство для окна на фиг. 3, поперечный разрез.The utility model is illustrated by drawings, where Fia FIG. 1 shows a window with one double-glazed window and with a ventilation noise reduction device; figure 2 shows a ventilation soundproofing device for the window of figure 1, a cross section; in Fig. 3 - a window with a double-glazed window in the inner leaf and with glass in the outer leaf with a ventilation soundproofing device; in Fig.4 shows a ventilation soundproofing device for a window in Fig. 3, cross section.

Вентиляционное ш}п юза1цитное устройство устанавливается в пластиковых, деревянньпс, алюминиевых, алюминиево-дсревянных и др. окнах и представляет собой теплоизоляционную панель 1, выполненную с, по меньпгей мере, одним вентиляционным отверстием 2. На торце панели I установлено двухконтурное уплотнение 3 для остекления 4, которое может бьггь выполнено в виде стеклопакета (фиг.2). Устройство имеет короб 5 с, по меньщей мере, одним вентиляционным отверстием 6, перекрываемым механизмом запирания 7 с клапаном 8, размещепным в коробе 5. Панель 1 выполнена в виде сэндвич-панели, внутренний слой которой образован теплоизоляционным материалом 9, а короб 5 установлен на внутренней нластине 10 сэндвич-панели. Толпщна панели 1 равна толщине уплотняемого остекления 4. Это позволяет крепить к раме вентиляциоцпое щумозащитное устройство вместе со стеклопакетом общим пттапиком, что упрощает его монтаж и герметизацию. Короб 5 установлен с возможностью съема вместе с механизмом запирания 7. Это облегчает обслуживание устройства (мытье, протирку), а также улучшает его ремонтопригодность. Кроме того, при строительстве устройство со стеклопакетом устанавливается без короба, что обеспечивает его сохранность во время строительных работ, а короб может крепиться на последнем этапе (перед сдачей объекта). Внешняя пластина И сэндвич-панелп выполнена с жалюзийной решеткой 12. Клапан 8 вьшолнен со слоем теплоизоляционного материала 13. Короб 5 может имееть слойThe ventilating device is installed in plastic, wooden, aluminum, aluminum-wood, and other windows and is a heat-insulating panel 1 made with at least one ventilation hole 2. A double-circuit seal 3 for glazing is installed on the end of the panel I 4, which can be made in the form of a double-glazed window (figure 2). The device has a box 5 with at least one ventilation hole 6, blocked by a locking mechanism 7 with a valve 8, split in the box 5. Panel 1 is made in the form of a sandwich panel, the inner layer of which is formed by heat-insulating material 9, and the box 5 is mounted on inner plate 10 sandwich panels. The thickness of the panel 1 is equal to the thickness of the sealing glazing 4. This makes it possible to attach a ventilation noise protection device to the frame together with a double-glazed window with a common ptapik, which simplifies its installation and sealing. Box 5 is installed with the possibility of removal along with the locking mechanism 7. This facilitates the maintenance of the device (washing, wiping), and also improves its maintainability. In addition, during construction, a device with a double-glazed window is installed without a box, which ensures its safety during construction work, and the box can be attached at the last stage (before commissioning the object). The outer plate And the sandwich panel is made with a louvre grill 12. The valve 8 is filled with a layer of heat-insulating material 13. Box 5 may have a layer

теплоизоляционного материала 14 на внутренней поверхности. Это исключает запотевание короба при проветривании.heat-insulating material 14 on the inner surface. This eliminates the fogging of the duct during ventilation.

В случае использования заявленного устройства в окне с двойным остеклением - стеклопакетом во внутренней створке и стеклом в наружной створке, остекление и вентиляционное шумозащитное устройство разделень импостом 15. В этом случае тенлоизоляционная панель устанавливается между рамой 16 и импостом 15. При этом жалюзийная решетка 12 может крепиться не на внешней нластине сэндвич-панели, а на раме и импосте, как это показано на фиг.4.In the case of using the claimed device in a double-glazed window - a double-glazed window in the inner leaf and glass in the outer leaf, the glazing and the ventilation soundproofing device are divided by an impost 15. In this case, the insulation panel is installed between the frame 16 and the impost 15. In this case, the louvre grille 12 can be fastened not on the external plate of the sandwich panel, but on the frame and the impost, as shown in figure 4.

При эксплуатации устройства кланан 8 отодвигается, открываются вентиляционные отверстия 2 и осуш:ествляется вентиляция. Если отверстий 2 или отверстий 6 два или несколько, они разнесены по высоте устройства. При этом воздушный ноток проходит по ломаному каналу, огибая края отверстий 2,6 и клапана 8, нри этом наружный шум эффективно гасится.When the device is in operation, clan 8 is pushed back, ventilation holes 2 open and drain: ventilation is established. If the holes 2 or holes 6 are two or more, they are spaced along the height of the device. At the same time, the airy note passes through the broken channel, enveloping the edges of the holes 2.6 and valve 8, while the external noise is effectively suppressed.

Короб 5 целиком размещен в теплой зоне, с внутренней стороны теплоизоляционной панели, поэтому при закрытом клапане 8 появление конденсата на поверхности короба практически исключено.The box 5 is entirely located in the warm zone, on the inside of the heat-insulating panel, therefore, with the valve 8 closed, condensation on the surface of the box is practically excluded.

Предложенное вентиляционное шумозащитное устройство применяется для любой толщины стеклопакета путем соответствующего подбора толщины утеплителя и позволит исключить возможность появления конденсата при закрытом клапане и понизить вероятность его появления при открытом клапане, а его конструкция обеспечивает нормальные условия для его обслуживания и ремонта.The proposed ventilation soundproofing device is used for any thickness of the double-glazed window by appropriate selection of the thickness of the insulation and will eliminate the possibility of condensation with a closed valve and reduce the likelihood of its occurrence with an open valve, and its design provides normal conditions for its maintenance and repair.

Claims

1. Ventilation soundproofing device comprising a heat-insulating panel with at least one ventilation opening and a locking mechanism with at least one valve for closing openings in said panel, characterized in that it is provided with a duct mounted on the panel with at least at least one ventilation hole, and the valve of the locking mechanism is located in this duct.

2. The device according to claim 1, characterized in that the thermal insulation panel has a double-circuit seal for glazing at the end.

3. The device according to claim 2, characterized in that the thickness of the panel is equal to the thickness of the sealing glazing.

4. The device according to claim 2 or 3, characterized in that the panel is a sandwich panel, the inner layer of which is formed by a rigid heat-insulating material, and the box is installed on the inner plate of the sandwich panel.

5. The device according to claim 4, characterized in that the outer plate of the sandwich panel is made with a louvre grille.

6. The device according to p. 1, characterized in that when using it with double glazing, the heat insulation panel is configured to be installed between the frame and the impost, on which the double glazing is installed.

7. The device according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that the box is installed with the possibility of removal together with the locking mechanism.

8. The device according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that the box has a layer of insulating material on the inner surface, and the valve of the locking mechanism is made with a layer of insulated material.