RU163492U1

RU163492U1 - DEVICE FOR PUMPING LIQUID FROM THE BOTTOM OF THE PIPELINE

Info

Publication number: RU163492U1
Application number: RU2016100556/06U
Authority: RU
Inventors: Михаил Викторович Овсянкин; Рустам Хайдарович Юсупов; Сергей Николаевич Березка
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Газпром переработка"
Priority date: 2016-01-11
Filing date: 2016-01-11
Publication date: 2016-07-20

Abstract

Устройство для откачки жидкости из донной части трубопровода, включающее корпус, сальниковое уплотнение, грундбуксу и трубу, к верхней части которой прикреплен отвод для присоединения гибкого рукава от передвижной насосной установки, отличающееся тем, что корпус снабжен кронштейнами, в которых шарнирно закреплены два болта для закрепления и подтягивания грундбуксы, на заплечиках которой выполнены два отверстия для прохода указанных болтов, в нижней части корпуса выполнена резьба для присоединения к запорной арматуре, а перед прикрепленным к трубе отводом смонтирован шаровый кран.A device for pumping liquid from the bottom of the pipeline, including a housing, an packing, a packing follower and a pipe, to the upper part of which a tap is attached for attaching a flexible hose from a mobile pumping unit, characterized in that the housing is equipped with brackets in which two bolts are pivotally mounted and pulling up the packing follower, on the shoulders of which there are two holes for the passage of these bolts, a thread is made in the lower part of the housing for connection to the shutoff valves, and before attaching nnym to pipe tap mounted ball valve.

Description

Полезная модель относится к устройствам, применяемым для откачки находящейся под остаточным давлением жидкости, в частности, жидких углеводородов, из отсеченного от основной линии участка трубопровода, подготовленного к ремонту или демонтажу, и может быть использована в нефтяной, газовой и других отраслях промышленности.The invention relates to devices used for pumping a liquid under residual pressure, in particular liquid hydrocarbons, from a pipeline section cut off from the main line and prepared for repair or dismantling, and can be used in the oil, gas and other industries.

Известно устройство для удаления жидкости из донной части трубопровода, содержащее трубу, опускаемую одним концом на дно трубопровода и имеющую уплотнение, корпус, герметично соединенный с трубопроводом, и патрубок на корпусе. Корпус может быть снабжен съемной крышкой. Устройство может быть также выполнено содержащим винт, расположенный внутри трубы с возможностью вращательного движения и закрепленный в корпусе от поступательного движения. Винт соединен через сальниковое уплотнение с приспособлением для его вращения. Это приспособление расположено с внешней стороны корпуса. На винте находится гайка, соединенная с верхним концом трубы. Труба закреплена от вращательного движения и имеет в верхней части по меньшей мере одно отверстие. Нижний конец трубы выполнен рельефным, а сумма площадей сечений впадин рельефа равна площади сечения трубы (см. патент РФ на изобретение №2151340, опубл. 27.12.2003).A device for removing liquid from the bottom of the pipeline, containing a pipe, lowered at one end to the bottom of the pipeline and having a seal, a housing sealed to the pipeline, and a pipe on the housing. The housing can be equipped with a removable cover. The device can also be made comprising a screw located inside the pipe with the possibility of rotational motion and fixed in the housing from translational motion. The screw is connected through the gland seal with a device for its rotation. This device is located on the outside of the housing. On the screw is a nut connected to the upper end of the pipe. The pipe is secured against rotational motion and has at least one opening in the upper part. The lower end of the pipe is embossed, and the sum of the cross-sectional areas of the relief basins is equal to the cross-sectional area of the pipe (see RF patent for invention No. 2151340, publ. 12/27/2003).

Недостатком данного устройства является его сложность и высокая материалоемкость.The disadvantage of this device is its complexity and high material consumption.

Известно устройство для откачки жидкости из нижней образующей трубопровода под запорную арматуру Ду 100, Ду 150, Ду 200, содержащее корпус с фланцем для присоединения к запорной арматуре, сальниковое уплотнение, грундбуксу и алюминиевую трубу, к верхней части которой прикреплен отвод для присоединения гибкого рукава от передвижной насосной установки (ПНУ), а в нижней части расположено стопорное кольцо, предназначенное для предотвращения самопроизвольного выхода алюминиевой трубы из корпуса. Корпус с фланцем присоединяют к запорной арматуре трубопровода, закрепленной на фитинге с фланцем, приваренном к трубопроводу, через которые вручную подают алюминиевую трубу до нижней образующей трубопровода (см. Приспособление для откачки с нижней образующей трубопровода. Рекламная информация ЦБПО. ОАО «Приволжские магистральные нефтепроводы», ЦБПО. 446200, Самарская обл., г. Новокуйбышевск, ул. Шоссейная, 8, п/я 33; см. также «Технология освобождения нефтепроводов от нефти и заполнения после окончания ремонтных работ», РД-75.180.00-КТН-399-09, М.: ОАО «АК «Транснефть», 2009, с. 106).A device for pumping liquid from the lower generatrix of the pipeline under the shutoff valves DN 100, DN 150, DN 200, comprising a housing with a flange for connection to the shutoff valves, stuffing box packing, packing follower and aluminum pipe, to the upper part of which a tap is attached to connect a flexible sleeve from mobile pumping unit (PNU), and in the lower part there is a circlip designed to prevent spontaneous exit of the aluminum pipe from the housing. A body with a flange is attached to the shutoff valves of the pipeline, fixed to the fitting with a flange welded to the pipeline, through which the aluminum pipe is manually fed to the lower generatrix of the pipeline (see The device for pumping from the lower generatrix of the pipeline. Advertising information of the Volga Oil Pipelines OJSC. , TsBPO 446200, Samara Region, Novokuybyshevsk, ul. -09, M .: OJSC AK Transneft, 2009, p. 106).

Данное устройство является наиболее близким по своей технической сущности к заявленной полезной модели и принято за прототип.This device is the closest in its technical essence to the claimed utility model and is taken as a prototype.

В разрезе задачи, решаемой заявленной полезной моделью, основным недостатком прототипа является то, что его применение возможно только при наличии приваренного к трубопроводу фитинга с фланцем и закрепленной на таком фитинге запорной арматуры с фланцами, что, в свою очередь, обуславливает необходимость работы с большим количеством болтовых соединений. В том случае, когда к трубопроводу приварен фитинг с резьбой, а запорная арматура не снабжена фланцами, применение прототипа невозможно.In the context of the problem solved by the claimed utility model, the main disadvantage of the prototype is that its use is possible only if there is a fitting welded to the pipeline with a flange and fastened to such a fitting with valves and flanges, which, in turn, necessitates working with a large number of bolted connections. In the event that a threaded fitting is welded to the pipeline, and the stop valves are not equipped with flanges, the use of a prototype is not possible.

Задачей заявленной полезной модели является создание устройства для откачки жидкости из донной части трубопровода, нивелирующего основной недостаток прототипа.The objective of the claimed utility model is to create a device for pumping liquid from the bottom of the pipeline, leveling the main disadvantage of the prototype.

Технический результат - упрощение и облегчение конструкции устройства для откачки жидкости из донной части трубопровода.The technical result is a simplification and lightening of the design of the device for pumping liquid from the bottom of the pipeline.

Указанные задача и технический результат в устройстве для откачки жидкости из донной части трубопровода, включающем корпус, сальниковое уплотнение, грундбуксу и трубу, к верхней части которой прикреплен отвод для присоединения гибкого рукава от ПНУ, соответственно решается и достигается тем, что корпус снабжен кронштейнами, в которых шарнирно закреплены два болта для закрепления и подтягивания грундбуксы, на заплечиках которой выполнены два отверстия для прохода указанных болтов, в нижней части корпуса выполнена резьба для присоединения к запорной арматуре, а перед прикрепленным к трубе отводом смонтирован шаровый кран.The specified task and technical result in a device for pumping liquid from the bottom of the pipeline, including a housing, an packing, a packing follower and a pipe, to the upper part of which a tap is attached to attach a flexible sleeve from the PNU, is accordingly solved and achieved by the fact that the housing is equipped with brackets, of which two bolts are pivotally fixed for fixing and tightening the packing follower, on the shoulders of which two holes are made for the passage of these bolts, a thread for connecting Ia to the shut-off valve, and before the tube attached to the tap mounted ball valve.

Устройство для откачки жидкости из донной части трубопровода поясняется фиг., на которой оно схематично изображено в смонтированном на участке трубопровода состоянии.A device for pumping liquid from the bottom of the pipeline is illustrated in Fig., In which it is schematically depicted in a state mounted on a section of the pipeline.

Устройство для откачки жидкости из донной части трубопровода 1 включает корпус 2, сальниковое уплотнение 3, грундбуксу 4 и трубу 5, к верхней части которой прикреплен отвод 6 для присоединения гибкого рукава (на фиг. не показан) от ПНУ.A device for pumping liquid from the bottom of the pipeline 1 includes a housing 2, an packing 3, a packing follower 4 and a pipe 5, to the upper part of which a tap 6 is attached to connect a flexible sleeve (not shown in FIG.) From the PND.

Корпус 2 снабжен кронштейнами 7, в которых шарнирно закреплены два болта 8 для закрепления и подтягивания грундбуксы 4.The housing 2 is equipped with brackets 7, in which two bolts 8 are pivotally fixed for fixing and pulling up the packing follower 4.

На заплечиках грундбуксы 4 выполнены два отверстия для прохода болтов 8.On the shoulders of the packing followers 4 there are two holes for the passage of bolts 8.

В нижней части корпуса 2 выполнена резьба 9 для присоединения к запорной арматуре 10.A thread 9 is made in the lower part of the housing 2 for connection to the shutoff valves 10.

Перед прикрепленным к трубе 5 отводом 6 смонтирован шаровый кран 11.In front of the outlet 6 attached to the pipe 5, a ball valve 11 is mounted.

Устройство для откачки жидкости из донной части трубопровода работает следующим образом.A device for pumping liquid from the bottom of the pipeline works as follows.

На отсеченном участке трубопровода 1 приваривают фитинг 12 с резьбой, подсоединяют к нему запорную арматуру 10 (например, шаровый кран Ду 57) с резьбой для присоединения фитинга 12 с одной стороны и с резьбой для присоединения корпуса 2 с другой стороны, и с помощью сверлильного механизма, например, Т-101 В XL производства T.D. Williamson, Inc., в трубопроводе 1 через фитинг 12 и запорную арматуру 10 выполняют отверстие необходимого диаметра, например, Ду 57.A threaded fitting 12 is welded on a cut-off section of the pipeline 1, shut-off valves 10 (for example, ball valve DN 57) are connected to it with a thread for connecting the fitting 12 on one side and with a thread for connecting the housing 2 on the other side, and using a drilling mechanism e.g. T-101 V XL manufactured by TD Williamson, Inc., in the pipe 1 through the fitting 12 and the shutoff valves 10 make a hole of the required diameter, for example, DN 57.

Отсоединяют сверлильный механизм, закрыв при этом запорную арматуру 10.Disconnect the drilling mechanism, while closing the shut-off valve 10.

Далее к запорной арматуре 10 подсоединяют устройство для откачки жидкости из донной части трубопровода посредством резьбы 9, выполненной в нижней части корпуса 2.Next, a device for pumping liquid from the bottom of the pipeline is connected to the shut-off valve 10 by means of a thread 9 made in the lower part of the housing 2.

Открывают запорную арматуру 10 и при ослабленных болтах 8 трубу 5 опускают к донной части трубопровода 1, после чего болты 8 подтягивают, обеспечивая тем самым устойчивое вертикальное положение трубы 5.The shut-off valve 10 is opened and, with the bolts 8 loosened, the pipe 5 is lowered to the bottom of the pipeline 1, after which the bolts 8 are tightened, thereby ensuring a stable vertical position of the pipe 5.

Путем постепенного открытия шарового крана 11, например, Ду 30, стравливают остаточное давление в трубопроводе 1, после чего к отводу 6, прикрепленному к верхней части трубы 5, например, Ду 30, подсоединяют гибкий рукав от ПНУ, например, АКН-10.By gradually opening the ball valve 11, for example, DN 30, the residual pressure in the pipe 1 is vented, after which a flexible sleeve from PNU, for example, AKN-10, is connected to the outlet 6 attached to the upper part of the pipe 5, for example, DN 30.

Далее производят откачку скопившейся в донной части трубопровода жидкости, например, газового конденсата, в емкость, расположенную, например, на ПНУ или отдельно стоящую.Next, they pump out the accumulated liquid in the bottom of the pipeline, for example, gas condensate, into a container located, for example, on a PNU or a separate one.

В сальниковом уплотнении 3 в качестве средства герметизации трубы 5 применяют, например, плетеную сальниковую набивку из графлекса Н6502.In the stuffing box seal 3 as a means of sealing the pipe 5, for example, a braided stuffing box made of graphlex H6502 is used.

Таким образом, за счет вышеуказанной конструкции обеспечивается возможность реализации назначения полезной модели, а также достигается упрощение и облегчение конструкции устройства для откачки жидкости из донной части трубопровода.Thus, due to the above design, it is possible to realize the purpose of the utility model, and also simplification and lightening of the design of the device for pumping liquid from the bottom of the pipeline are achieved.

Claims

A device for pumping liquid from the bottom of the pipeline, comprising a housing, an packing, a packing follower and a pipe, to the upper part of which a tap is attached for attaching a flexible sleeve from a mobile pumping unit, characterized in that the housing is equipped with brackets in which two bolts are pivotally mounted and pulling up the packing follower, on the shoulders of which there are two holes for the passage of these bolts, a thread is made in the lower part of the body for connection to the shutoff valves, and before attaching nnym to pipe tap mounted ball valve.