RU15842U1

RU15842U1 - UNIVERSAL TRADE DEVICE

Info

Publication number: RU15842U1
Application number: RU99127711/20U
Authority: RU
Inventors: Н.В. Беляев; А.М. Веселов; А.Б. Вирин; О.Е. Макаров; С.Г. Петухов
Original assignee: Зао "Монолит-Сп"
Priority date: 1999-12-28
Filing date: 1999-12-28
Publication date: 2000-11-20

Abstract

1. Универсальное торговое устройство, содержащее шкаф-витрину с отделением для продуктов, с передней панелью, включающей по меньшей мере одну дверь для доступа в отделение для продуктов, первой и второй боковыми стенками, задней стенкой, крышей и полом, ограничивающими пространство шкафа-витрины, холодильный агрегат, расположенный внутри шкафа-витрины, первую и вторую боковые стойки с полками для товаров, расположенные соответственно по сторонам первой и второй боковых стенок, отличающееся тем, что первая и вторая боковые стенки, крыша и пол выполнены с выступающими от передней панели частями, первая и вторая боковые стойки соединены со шкафом-витриной с помощью верхних и нижних штырей, установленных между торцами упомянутых боковых стоек, примыкающими к соответствующим боковым стенкам, и соответственно крышей и полом, с возможностью вращения боковых стоек относительно выступающих соответствующих боковых стенок и установки их перед передней панелью шкафа-витрины в качестве общих дверей универсального торгового устройства, при этом на внутренней поверхности одной из боковых стоек закреплен с помощью петель прилавок-перегородка с возможностью установки его между раскрытыми боковыми стойками, в общем случае под разными углами к передней панели шкафа-витрины, для образования рабочего места продавца, причем в упомянутых боковых стойках с внутренней стороны выполнены полки для товаров, внутренние торцы боковых стоек выполнены прозрачными и образуют дополнительные витрины, а во внутренних торцах боковых стоек вблизи наружной поверхности выполнено общее замковое устройство.2. Устройство по п.1, отличающее1. A universal trading device comprising a display cabinet with a food compartment, with a front panel including at least one door for accessing the food compartment, first and second side walls, a rear wall, a roof and a floor, limiting the space of the display cabinet , a refrigeration unit located inside the display cabinet, the first and second side racks with shelves for goods, located respectively on the sides of the first and second side walls, characterized in that the first and second side walls, roof and The ol are made with parts protruding from the front panel, the first and second side racks are connected to the cabinet by means of upper and lower pins installed between the ends of the said side racks adjacent to the corresponding side walls, and accordingly the roof and floor, with the possibility of rotation of the side racks relative to the protruding respective side walls and installing them in front of the front panel of the display cabinet as common doors of a universal trading device, while on the inner surface of one of the the racks are fastened with hinges of the partition wall with the possibility of installing it between the open side racks, in general, at different angles to the front panel of the display cabinet, to form the seller’s workplace, and the shelves for goods are made in the said side racks from the inside, the inner ends of the side racks are made transparent and form additional display cases, and in the inner ends of the side racks near the outer surface a common locking device is made. 2. The device according to claim 1, characterized

Description

УНИВЕРСАЛЬНОЕ ТОРГОВОЕ УСТРОЙСТВОUNIVERSAL TRADE DEVICE

Полезная модель относится к области торговой техники и может быть использовано как для павильонной, так и для уличной торговли продуктовыми товарами.The utility model relates to the field of trade equipment and can be used both for pavilion and street trading in grocery goods.

Известны универсальные торговые устройства, совмещающие при использовании различные функции.Universal trading devices are known that combine various functions when used.

Например, торговый контейнер 1 не только предназначен для хранения товаров, но и для демонстрации их на откидной двери-лотке, выполняющей одновременно функции герметичной стенки. Кроме того, контейнер 1 снабжен элементами крепления, позволяющими объединять несколько контейнеров в единую систему, а также устанавливать тент и съемные прилавки.For example, the trading container 1 is not only intended for storing goods, but also for demonstrating them on a hinged door-tray, which simultaneously functions as a sealed wall. In addition, the container 1 is equipped with fastening elements, allowing you to combine several containers into a single system, as well as to install an awning and removable counters.

Однако такие контейнеры не предназначены для хранения и продажи товаров, требующих пониженную относительно комнатной температуру хранения. Эту роль выполняют устройства, совмещающие функции шкафа для хранения, витрины и холодильного устройства, например, охлаждаемые витрины 2,3. Однако охлаждаемые витрины 2.3 не приспособлены для непосредственного производства торговли, тем более в уличных условиях.However, such containers are not intended for storage and sale of goods requiring lower storage temperature relative to room temperature. This role is played by devices combining the functions of a storage cabinet, a display case and a refrigeration device, for example, refrigerated display cases 2,3. However, refrigerated display cases 2.3 are not suitable for the direct production of trade, especially in outdoor conditions.

МКИ: 6 А47 F3/00,E04 Н 1/12 MKI: 6 A47 F3 / 00, E04 H 1/12

Прототипом полезной модели является устройство по патенту 4. Данное устройство представляет собой шкаф - витрину, включающую корпус с отделением для продуктов, причем указанный корпус имеет переднюю панель, первую и вторую боковые стенки, соединяющие переднюю панель с задней стенкой, по меньшей мере одну дверь, установленную на передней панели для обеспечения доступа в отделение для продуктов, и холодильный агрегат, расположенный в указанном корпусе, каждая из первой и второй боковых стенок выполнена изогнутой наружу и содержащей переднюю изогнутую часть, соединенную с передней панелью, и заднюю изогнутую часть, соединенную с задней стенкой, при этом шкаф - витрина дополнительно содержит первую и вторую стойки с расположенными по вертикали круглыми полками, установленными в отделении для продуктов, причем первая стойка расположена рядом с первой изогнутой боковой стенкой, вторая стойка - рядом с второй изогнутой боковой стенкой, а между первой и второй стойками с круглыми полками и задней стенкой расположена вертикальная перегородка с отверстиями, образующая со стойками и задней стенкой закрытый центральный канал для циркуляции воздуха, а также содержит вентилятор для подачи охлажденного воздуха в указанный канал.The prototype of the utility model is the device according to patent 4. This device is a cabinet - a showcase, including a housing with a compartment for products, and this housing has a front panel, first and second side walls connecting the front panel to the rear wall, at least one door, mounted on the front panel to provide access to the food compartment, and a refrigeration unit located in the specified housing, each of the first and second side walls are made curved outward and containing a front the curved part connected to the front panel and the rear curved part connected to the rear wall, while the cabinet showcase additionally contains the first and second racks with vertically arranged round shelves installed in the food compartment, the first rack located next to the first a curved side wall, the second rack is next to the second curved side wall, and between the first and second racks with round shelves and the rear wall there is a vertical partition with holes forming with racks and a rear wall closed central passage for air circulation, and has a fan for supplying cooling air to said channel.

Универсальность прототипа как торгового устройства состоит в совмещении свойств витрины и холодильного агрегата, но при этом отсутствует возможность непосредственного использования для проведения торговых операций и особенно уличной торговли.The universality of the prototype as a trading device consists in combining the properties of a display case and a refrigeration unit, but at the same time there is no possibility of direct use for conducting trading operations and especially street trading.

Задачей заявляемого изобретения является повышение применяемости путем объединения свойств торгового блока, шкафа - витрины и холодильного агрегата в едином универсальном торговом устройстве.The task of the invention is to increase applicability by combining the properties of a trading unit, a cabinet - a display case and a refrigeration unit in a single universal trading device.

Задача решается следующим образом.The problem is solved as follows.

В зниверсальном торговом устройстве, содержащем шкаф - витрину с отделением для продуктов, с передней панелью, включающей по меньшей мере одну дверь для доступа в отделение для продуктов, первой и второй боковыми стенками, задней стенкой, крышей и полом, ограничивающими внутреннее пространство шкафа - витрины, холодильный агрегат, расположенный внутри шкафа - витрины, первую и вторую боковые стойки с полками для товаров, расположенные соответственно по сторонам первойIn a multipurpose trading device comprising a cabinet-showcase with a food compartment, with a front panel including at least one door for accessing the food compartment, first and second side walls, a rear wall, a roof and a floor, restricting the interior of the cabinet-display case , a refrigeration unit located inside the cabinet - showcases, the first and second side racks with shelves for goods, located respectively on the sides of the first

и второй боковых стенок, первая и вторая боковые стенки, крыша и пол выполнены с выступающими от передней панели частями, первая и вторая боковые стойки соединены со шкафом - витриной с помощью верхних и нижних штырей, установленньк между торцами упомянутых боковых стоек, примыкающими к соответствующим боковым стенкам, и соответственно крышей и полом, с возможностью вращения боковых стоек относительно выступающих частей соответствующих боковых стенок и установки их перед передней панелью шкафа - витрины в качестве общих дверей универсального торгового устройства, при этом на внутренней поверхности одной из боковых стоек закреплен с помощью петель прилавок перегородка с возможностью установки его между раскрытыми боковыми стойками, в общем случае под разными углами к передней панели шкафа витрины, для образования рабочего места продавца, причем в упомянутых боковых стойках с внутренней стороны выполнены полки для товаров, внутренние торцы боковых стоек выполнены прозрачным и образуют дополнительные витрины, а во внутренних торцах боковых стоек вблизи наружной поверхности выполнено общее замковое устройство.and the second side walls, the first and second side walls, the roof and the floor are made with parts protruding from the front panel, the first and second side racks are connected to the cabinet by the upper and lower pins installed between the ends of the said side racks adjacent to the corresponding side the walls, and accordingly the roof and floor, with the possibility of rotation of the side racks relative to the protruding parts of the corresponding side walls and installing them in front of the front panel of the cabinet - showcases as general wagon doors a trading device, while on the inner surface of one of the side racks a partition is hinged with hinges with the possibility of installing it between the open side racks, in general, at different angles to the front panel of the display cabinet, to form the seller’s workplace, and in the said side the racks on the inner side are shelves for goods, the inner ends of the side racks are transparent and form additional display cases, and in the inner ends of the side racks near the outer The general locking device is made.

Предложен вариант выполнения устройства, в котором первая и вторая боковые стойки имеют сложный профиль в горизонтальном сечении, например, выполнены со стороны торцов, примыкающих к боковым стенкам, со скосами по наружным сторонам и с прямоугольными выступами по внутренним сторонам.An embodiment of the device is proposed in which the first and second side racks have a complex profile in horizontal section, for example, are made from the side of the ends adjacent to the side walls, with bevels on the outside and with rectangular protrusions on the inside.

Предложен вариант выполнения устройства, в котором пол торгового места продавца выполнен как выступающая часть пола шкафа - витрины, одна из боковых стоек снабжена шпингалетом в нижней части внутренней стороны, а в полу торгового места продавца выполнен ряд ответных отверстий для упомянутого шпингалетга, соответствующих возможным положением фиксации первой и второй стоек и прилавка - перегородки в раскрытом состоянии.An embodiment of the device is proposed in which the floor of the seller’s retail space is designed as a protruding part of the cabinet floor — the display case, one of the side racks is provided with a latch in the lower part of the inside, and a number of mating holes are made in the floor of the seller’s trading floor for said latching, corresponding to a possible fixing position the first and second racks and counter - partitions in the open state.

Предложен вариант выполнения устройства, в котором над рабочим местом продавца установлена крыша, являющаяся выступающей частью крыши шкафа - витрины, например, крыша выполнена в виде единой рамы с опирающимися на нее дуговыми несущими.An embodiment of the device is proposed, in which a roof is installed above the seller’s workstation, which is the protruding part of the cabinet roof — a display case, for example, the roof is made in the form of a single frame with arc carriers resting on it.

Предложен вариант выполнения устройства, в котором с лицевой стороны крыши размещен откидьшающийся навес, имеющий форму вертикального сечения крыши и связанный основанием с основанием крыши с помощью петель, а вершиной связанный с вершиной крыши замковым устройством.An embodiment of the device is proposed in which a hinged canopy is placed on the front side of the roof, having the shape of a vertical section of the roof and connected with the base to the base of the roof with hinges, and with a top connected to the top of the roof by a locking device.

Предложен вариант выполнения в котором, по периметру первой и второй боковых стоек и прилавка-перегородки выполнены герметизирующие элементы, разделяющие рабочее место продавца и окружающую среду.An embodiment is proposed in which, along the perimeter of the first and second side racks and the counter-partition, sealing elements are made that separate the seller’s workplace and the environment.

Предложен вариант выполнения устройства, в котором прилавок перегородка разделен на две части по уровню прилавка - нижнюю и верхнюю, закрепленных с помощью петель на противоположных боковых стойках, при этом верхняя часть выполнена прозрачной.An embodiment of the device is proposed in which the partition wall divider is divided into two parts according to the level of the counter - lower and upper, fastened with loops on opposite side racks, while the upper part is made transparent.

Предложен вариант выполнения устройства, в котором рабочее место продавца снабжено обогревательным элементами, закрепленными, например, на упомянутых выступающих частях боковых стенок.An embodiment of the device is proposed in which the seller’s workplace is equipped with heating elements fixed, for example, to said protruding parts of the side walls.

Предложен вариант выполнения устройства, в котором конструкция первой и впгорой боковых стенок, крыши и пола выполнены в виде единого сварного каркаса, на котором закреплены обшивки, а боковые стойки выполнены по наружному периметру из единого металлического листа методом гибки.An embodiment of the device is proposed in which the design of the first and second side walls, roof and floor are made in the form of a single welded frame on which the casing is fixed, and the side posts are made on the outer perimeter of a single metal sheet by bending.

На фиг. 1-7 представлено заявляемое устройство с вариантами выполнения:In FIG. 1-7 presents the inventive device with options for execution:

фиг. 1 -общий вид спереди и сверху в раскрытом состоянии,FIG. 1 is a general view of the front and top in the open state,

фиг. 1а - общий вид сбоку,FIG. 1a is a general side view,

фиг. 2 - общий вид спереди в закрытом состоянии,FIG. 2 is a front view in a closed state,

фиг.З - общий вид спереди и сверху в рабочем состоянии,fig.Z is a General view of the front and top in working condition,

фиг. 4,4а - вид торгового места продавца,FIG. 4.4a - view of the seller’s trading place,

фиг. 5,5а-вариант вида сбоку с крышей над рабочим местом продавца,FIG. 5.5a-variant of a side view with a roof over the seller’s workplace,

фиг. 6 - вариант с разделением прилавка - перегородки на две части,FIG. 6 - option with the division of the counter - partitions into two parts,

фиг.7-общий вид в аксонометрии.Fig.7 is a General view in a perspective view.

Универсальное торговое устройство содержит (см. фиг.1) шкаф витрину -1 с отделением для продуктов, с передней панелью -2, включающей по меньшей мере одну дверь для доступа в отделение дляUniversal trading device contains (see Fig. 1) a cabinet showcase -1 with a compartment for products, with a front panel -2 comprising at least one door for access to the compartment for

продуктов, первой -3 и второй -4 боковыми стенками, задней стенкой -5, крышей -6 и полом -7, ограничивающими внутреннее пространство шкафавитрины, холодильный агрегат -8, расположенный внутри шкафа - витрины, первую -9 и вторую -10 боковые стойки с полками для товаров -11, расположенные соответственно по сторонам первой и второй боковых стенок -3 и 4. Первая и вторая боковые стенки -3 и 4, крьш1а -6 и пол -7 выполнены с выступающими от передней панели частями- соответственно 12,13,14,15 (см. фиг.1, 1а); первая и вторая боковые стойки соединены со шкафом - витриной с помощью верхних -16, 17 и нижних -18, 19 штырей, установленных между торцами упомянутых боковых стоек -9, 10, примыкающими к соответствующим боковым стенкам, и соответственно крышей -6 и полом -7. Имеется возможность вращения боковых стоек относительно выступающих частей соответствующих боковых стенок и установки их перед передней панелью шкафа - витрины в качестве общих дверей универсального торгового устройства (см. фиг. 2). На внутренней поверхности одной из боковых стоек -9, закреплен прилавок - перегородка 20, с помощью петель -21. При этом имеется возможность установки прилавка - перегородки -20 между стойками -9 и 10, в общем случае под разными углами к передней панели шкафа - витрины, для образования рабочего места продавца -22 (см. рис. 3). Дня лучшей фиксации прилавка перегородки -20 в раскрьпх)м состоянии на противоположной петлевому креплению боковой стойке 10 вьтолнено замковое устройство 23.products, the first -3 and second -4 side walls, the rear wall -5, the roof -6 and the floor -7, restricting the interior space of the cabinet, refrigeration unit -8 located inside the cabinet - showcases, the first -9 and second -10 side racks with shelves for goods -11, located respectively on the sides of the first and second side walls -3 and 4. The first and second side walls -3 and 4, krysh1a -6 and floor -7 are made with parts protruding from the front panel, respectively 12.13 14.15 (see Fig. 1, 1a); the first and second side racks are connected to the cabinet - a showcase using the upper -16, 17 and lower -18, 19 pins installed between the ends of the said side racks -9, 10, adjacent to the corresponding side walls, and, accordingly, the roof -6 and the floor - 7. There is the possibility of rotation of the side racks relative to the protruding parts of the corresponding side walls and installing them in front of the front panel of the cabinet - showcase as common doors of a universal trading device (see Fig. 2). On the inner surface of one of the side struts -9, a counter is fixed - a partition 20, using hinges -21. At the same time, it is possible to install a counter - partitions -20 between racks -9 and 10, in general, at different angles to the front panel of the cabinet - display cases, to form a seller’s workplace -22 (see Fig. 3). For the day of better fixation of the partition counter -20 in the open state, on the opposite hinge fastening of the side rack 10, the locking device 23 is completed.

В боковых стойках 9 и 10 с внутренней стороны выполнены полки для товаров 11, внутренние торцы - 24,25 боковых стоек выполнены прозрачными и образуют дополнительные витрины, а во внутренних торцах боковых стоек вблизи наружной поверхности выполнено общее замковое устройство 26.In the side racks 9 and 10, shelves for goods 11 are made on the inner side, the inner ends - 24.25 of the side racks are made transparent and form additional display cases, and a common locking device 26 is made in the inner ends of the side racks near the outer surface.

Боковые стойки 9 и 10 в общем случае могут иметь сложный профиль в горизонтальном сечении, на фиг. 1,3 они выполнены со стороны торцов, примыкающих к боковым стенкам 3,4, со скосами по наружным сторонам для придания большей эстетичности и экономии материала, а также с прямоугольными выступами по внутренним сторонам для оптимального использования объема рабочего места продавца и уменьшения общего объема устройства в закрытом состоянии. Прилавок - перегородкаSide racks 9 and 10 in the general case may have a complex profile in horizontal section, in FIG. 1.3 they are made on the side of the ends adjacent to the side walls of 3.4, with bevels on the outer sides to give greater aesthetics and economy of material, as well as with rectangular protrusions on the inside for optimal use of the seller’s workplace and reduce the total volume of the device in the closed state. Counter - partition

20 на фиг. 3 выполнен по вертикали одного размера с боковыми стойками 9 и 10 и с окном 27 для общения продавца и покупателя.20 in FIG. 3 is made vertically of the same size with side racks 9 and 10 and with a window 27 for communication between the seller and the buyer.

В варианте на фиг. 4 пол торгового места продавца выполнен как продолжение выступающей части 13 пола 7, одна из боковых стоек 10 снабжена шпингалетом 28 в нижней части внутренней поверхности, а в полу выполнен ряд ответных отверстий 29 под шпингалет 28, которые соответствуют возможным положениям фиксации боковых стоек 9 и 10 и прилавка - перегородки 20 в рабочем состоянии. Одно из возможных положений дано на рис. 4а.In the embodiment of FIG. 4, the floor of the seller’s trading place is made as a continuation of the protruding part 13 of the floor 7, one of the side posts 10 is provided with a latch 28 in the lower part of the inner surface, and a number of mating holes 29 are made in the floor for the latch 28, which correspond to possible fixation positions of the side posts 9 and 10 and the counter - partitions 20 in working condition. One of the possible positions is given in Fig. 4a.

В варианте на фиг. 5 устройство содержит крышу над рабочим местом продавца, являющуюся продолжением выступающей части 12, причем крыша выполнена в виде единой рамы 30 с опирающимся на нее дЗ говыми несущими 31.In the embodiment of FIG. 5, the device comprises a roof over the seller’s workplace, which is a continuation of the protruding part 12, the roof being made in the form of a single frame 30 with the backbone bearing 31 supported on it.

С лицевой стороны крыши размещен откидывающийся навес 32, имеющий форму вертикального сечения крыши и связанный с основанием крыши с помощью петель 33, а вершиной - с вершиной крыши замковым устройством 34.On the front side of the roof there is a reclining canopy 32, having the shape of a vertical section of the roof and connected to the base of the roof with hinges 33, and with the top with the top of the roof with a locking device 34.

Таким образом, образован полностью замкнутый объем торгового места продавца, для большей герметичности которого могут применяться герметизирующие элементы в виде прокладок из резины 35 и металлических нащельников 36 (см. фиг. 5а).Thus, a completely enclosed volume of the seller’s trading place is formed, for greater tightness of which sealing elements in the form of gaskets made of rubber 35 and metal strips 36 can be used (see Fig. 5a).

В варианте на фиг. 6 прилавок - перегородка 20 разделен на две части по уровню прилавка - верхнюю 37 и нижнюю38, которые закреплены с помощью петель 21 и 39 на противоположных боковых стойках. Верхняя часть 37 может выполняться прозрачной с целью лучшей освещенности рабочего места продавца.In the embodiment of FIG. 6 counter - partition 20 is divided into two parts according to the counter level - the upper 37 and the lower38, which are fixed with hinges 21 and 39 on opposite side racks. The upper part 37 can be made transparent in order to better illuminate the seller’s workplace.

Рабочее место продавца в зимний период может снабжаться обогревательными элементами 40 (см. рис. 6), закрепленными на выступающих частях 14,15 боковых стенок 3,4.The seller’s workplace in winter can be equipped with heating elements 40 (see. Fig. 6), mounted on the protruding parts of 14.15 side walls 3.4.

На фиг. 7 показан пример технологического выполнения неподвижной части устройства первой и второй боковых стенок 3,4, крыши 6 и пола 7 - в виде единого сварного каркаса 41, на котором закреплены обшивки 42, а подвижные части - боковые стойки -9 и 10 выполнены по наружному периметру из единого металлического листа методом гибки.In FIG. 7 shows an example of a technological embodiment of the fixed part of the device of the first and second side walls 3.4, roof 6 and floor 7 in the form of a single welded frame 41, on which casing 42 is fixed, and the moving parts — side racks -9 and 10 are made on the outer perimeter from a single metal sheet by bending.

Заявляемое универсальное торговое устройство может быть использовано как для павильонной торговли в негерметичном виде, так и для уличной торговли при наличии крыши и пола в рабочем месте продавца и дополнительных герметизирующих и нагревательных элементов. Дополнительные витрины в боковых стойках усиливают торговую функцию. В летний период верхняя часть прилавка-перегородки может быть в нераскрытом состоянии. В нерабочем состоянии боковые стойки используются как закрытые двери и играют как охранную роль, так и теплоизолирующую. В рабочем состоянии боковые стойки ориентируются в нескольких возможных положениях с помощью шпингалета 28 и ответных отверстий в полу 29.The inventive universal trading device can be used both for pavilion trade in an unpressurized form, and for street trading in the presence of a roof and floor in the seller’s workplace and additional sealing and heating elements. Additional display cases in the side racks enhance the trading function. In the summer, the upper part of the baffle plate may be unopened. In the inoperative state, the side racks are used as closed doors and play both a security role and a heat-insulating one. In working condition, the side racks are oriented in several possible positions using the latch 28 and the counter holes in the floor 29.

Конструкция устройства позволяет продавцу самостоятельно и оперативно развернуть торговое место, причем варьируя ориентацию торгового места относительно шкафа - витрины в зависимости от потока покупателей и других факторов. Таким образом, по сравнению с известными, заявляемое устройство является наиболее универсальным, позволяющим объединять свойства торгового блока, шкафа - витрины и холодильного агрегата и оперативно осуществлять переход из рабочего состояния в нерабочее и обратно, в любое время года, с обеспечением герметичности и возможностью подогрева.The design of the device allows the seller to independently and quickly expand the trading place, and varying the orientation of the trading place relative to the cabinet - the showcase depending on the flow of customers and other factors. Thus, in comparison with the known, the claimed device is the most versatile, allowing you to combine the properties of the trading unit, cabinet - showcases and refrigeration unit and quickly carry out the transition from an operational state to a non-working state and vice versa, at any time of the year, ensuring tightness and the possibility of heating.

Универсальность конструкции и многофункциональность определяют повышенную применяемость и экономическую эффективность заявляемого устройства.The versatility of the design and multifunctionality determine the increased applicability and economic efficiency of the claimed device.

Источники информации, принятые во внимание:Sources of information taken into account:

1 -Патент РФ №2108055 МПКбА 47F 3/001 - RF patent №2108055 MPKBA 47F 3/00

заявл. 24.04.96 г., опубл. 10.04.98 г. БИ №10 2 - Патент США № 5428968 МПК 6 А 47F 3/04declared 04.24.96, publ. 04/10/98, BI No. 10 2 - US Patent No. 5428968 IPC 6 A 47F 3/04

заявл. 15.07.94г., опубл. 04.07.95г. ИЗМ, вып.006 № 07/96 3 - Патент США №5517826 МПК 6 А 47F 3/04declared July 15, 1994, publ. 07/04/95 ISM, issue 006 No. 07/96 3 - US Patent No. 5517826 IPC 6 A 47F 3/04

заявл. 14.03.95г., опубл. 21.05.96г. ИЗМ, вып. 006 № 03/97 4 - Патент РФ №2127995 МПК 6 А 47F 3/04declared 03/14/95, publ. 05/21/96 ISM, vol. 006 No. 03/97 4 - RF Patent No. 2127995 IPC 6 A 47F 3/04

ОБОЗНАЧЕНИЯ К ИЛЛЮDESIGNATIONS TO ILL

1.Шкаф-витрина с отделением для п1.Showcase with compartment for

2.Передняя панель с дверью2.Front panel with door

3,4. Первая и вторая боковые стенки3.4. First and second side walls

5.Задняя стенка5. back wall

6.Крыша6.Roof

7.Пол7.Floor

8.Холодильный агрегат8. Refrigeration unit

9,10. Первая и вторая боковые стойк9.10. First and second side pillars

11.Полки для товаров11. Shelves for goods

12.Выступающая часть крыши12. The protruding part of the roof

13.Выступающая часть пола13. The protruding part of the floor

14,15 Выступающие части боковых ст 16,17 Верхний штыри 18,19 Пижнии штыри14.15 The protruding parts of the side st. 16.17. The upper pins. 18.19.

20.Прилавок-перегородка20. Counter partition

21.Петли21.Loops

22.Рабочее место продавца22. Seller's workplace

23.Замковое устройство23. locking device

24.25 Дополнительные витрины24.25 Additional display cases

26.Общее замковое устройство26. General locking device

27.Окно в прилавке-перегородке27. Window in the counter

28.Шпингалет28. Espagnolette

29.Ответные отверстия в полу под ш29. Response holes in the floor under the w

30.Рама крыши30. Roof frame

31.Дуговые несущие31. Arc carriers

32.Навес32. Canopy

33.Петли33. Loops

10ten

УНИВЕРСАЛЬНОЕ ТОРГОВОЕ УСТРОЙСТВО ПРИЛОЖЕНИЕ 1 UNIVERSAL TRADE DEVICE ANNEX 1

Claims

1. A universal trading device comprising a display cabinet with a food compartment, with a front panel including at least one door for accessing the food compartment, first and second side walls, a rear wall, a roof and a floor, limiting the space of the display cabinet , a refrigeration unit located inside the display cabinet, the first and second side racks with shelves for goods, located respectively on the sides of the first and second side walls, characterized in that the first and second side walls, roof and The ol are made with parts protruding from the front panel, the first and second side racks are connected to the cabinet by means of upper and lower pins installed between the ends of the said side racks adjacent to the corresponding side walls, and accordingly the roof and floor, with the possibility of rotation of the side racks relative to the protruding respective side walls and installing them in front of the front panel of the display cabinet as common doors of a universal trading device, while on the inner surface of one of the the racks are fastened with hinges of the partition wall with the possibility of installing it between the open side racks, in general, at different angles to the front panel of the display cabinet, to form the seller’s workplace, and the shelves for goods are made in the said side racks from the inside, the inner ends of the side racks are made transparent and form additional display cases, and in the inner ends of the side racks near the outer surface a common locking device is made.

2. The device according to claim 1, characterized in that the first and second side racks have a complex profile in horizontal section, for example, made from the side of the ends adjacent to the side walls, with bevels and with rectangular protrusions on the inner sides.

3. The device according to claim 1, characterized in that the floor of the seller’s retail space is made as the protruding part of the floor of the display cabinet, one of the side racks is provided with a latch in the lower part of the inside, and a number of mating holes for the said latch are made in the floor of the seller’s floor corresponding to the possible locking positions of the first and second side pillars and the partition wall in the open state.

4. The device according to claim 1, characterized in that a roof is installed over the seller’s workstation, which is the protruding part of the roof of the display cabinet, for example, the roof is made in the form of a single frame with arc carriers resting on it.

5. The device according to claim 1, characterized in that on the front side of the roof there is a reclining canopy having the shape of a vertical section of the roof and connected with the base to the base of the roof using loops, and the top connected to the top of the roof by a locking device.

6. The device according to claim 1, characterized in that around the perimeter of the first and second side racks and the counter-partition made sealing elements that separate the workplace of the seller and the environment.

7. The device according to claim 1, characterized in that the counter-partition is divided into two parts according to the level of the counter - lower and upper, fastened with loops on opposite side racks, and the upper part is made transparent.

8. The device according to p. 1, characterized in that the seller’s workplace is equipped with heating elements mounted, for example, on said protruding parts of the side walls.

9. The device according to claim 1, characterized in that the construction of the first and second side walls, roof and floor are made in the form of a single welded frame on which the casing is fixed, and the side posts are made on the outer perimeter of a single metal sheet by bending.