RU153758U1

RU153758U1 - SOUND PROTECTION

Info

Publication number: RU153758U1
Application number: RU2014123097/03U
Authority: RU
Inventors: Владимир Николаевич Бобылёв; Павел Алексеевич Гребнев; Дмитрий Викторович Монич; Владимир Александрович Тишков
Priority date: 2014-06-05
Filing date: 2014-06-05
Publication date: 2015-07-27

Abstract

1. Звукоизолирующее ограждение, состоящее из двух внешних листовых облицовок, среднего слоя из жесткого, легкого, пористого материала и двух разделительных слоев из упругого материала, отличающееся тем, что ограждение состоит, по меньшей мере, из двух отдельных панелей, соединенных между собой, в которых внешние листовые облицовки прикреплены к металлическим профилям, а два разделительных слоя выполнены из волокнистого упругого материала.2. Звукоизолирующее ограждение по п. 1, отличающееся тем, что поверх одной из внешних листовых облицовок установлена дополнительная внешняя листовая облицовка.3. Звукоизолирующее ограждение по п. 1, отличающееся тем, что поверх обеих внешних листовых облицовок установлены дополнительные внешние листовые облицовки.1. Soundproofing fence, consisting of two outer sheet cladding, the middle layer of hard, lightweight, porous material and two separation layers of elastic material, characterized in that the fence consists of at least two separate panels interconnected, in which external sheet claddings are attached to metal profiles, and two separation layers are made of fibrous elastic material. 2. Sound insulating fence according to claim 1, characterized in that an additional external sheet cladding is installed on top of one of the outer sheet cladding. 3. A sound insulating fence according to claim 1, characterized in that on top of both outer sheet claddings, additional external sheet claddings are installed.

Description

Изобретение относится к области строительства. Звукоизолирующее ограждение может быть использовано в качестве звукоизолирующих перегородок в жилых, общественных и промышленных зданиях.The invention relates to the field of construction. Soundproof fencing can be used as soundproofing partitions in residential, public and industrial buildings.

Одной из основных задач современного строительства является создание ограждающих конструкций с высокими звукоизоляционными свойствами, которые обеспечивают требуемую защиту от шума в помещениях гражданских и промышленных зданий. При этом одним из важнейших критериев является снижение массы и толщины ограждений. Данную задачу позволяет решить применение многослойных конструкций.One of the main tasks of modern construction is the creation of building envelopes with high soundproofing properties that provide the required protection against noise in the premises of civil and industrial buildings. At the same time, one of the most important criteria is the reduction in the mass and thickness of fences. This problem allows us to solve the use of multilayer structures.

Известна звукоизолирующая панель, содержащая наружные плиты из плотного и жесткого материала (металл, пластик и т.п.), связанные между собой слоем из упругого материала. Звукоизоляция такой панели, получившей название «сэндвич» сильно снижается в районе резонансной частоты системы «масса-упругость-масса», находящейся для сэндвич-панелей толщиной 30-150 мм в диапазоне средних частот. По этой причине такая панель имеет низкие звукоизолирующие характеристики.A soundproofing panel is known comprising outer plates of a dense and rigid material (metal, plastic, etc.), interconnected by a layer of elastic material. The sound insulation of such a panel, called “sandwich”, is greatly reduced in the region of the resonant frequency of the mass-elasticity-mass system, which is located for sandwich panels 30-150 mm thick in the mid-frequency range. For this reason, such a panel has low soundproofing characteristics.

Наиболее близкой к заявляемой, по технической сущности и достигаемому результату, выбранной в качестве прототипа, является, теплоизолирующая и звукоизолирующая сэндвич-плита (патент на полезную модель №93834). Разделительные слои в данной сэндвич-плите представляют собой слой изолона выполненного из вспененного полимерного материала на основе полиэтилена, средний слой из экструдированного пенополистирола и жесткие облицовки. Слои сэндвич-плиты склеиваются между собой. Способ соединения отдельных панелей между собой и к конструкциям здания не описан.Closest to the claimed, in technical essence and the achieved result, selected as a prototype, is a heat-insulating and sound-insulating sandwich plate (patent for utility model No. 93834). The separation layers in this sandwich plate are an isolon layer made of a foamed polyethylene material based on polyethylene, a middle layer of extruded polystyrene foam and hard linings. Layers of a sandwich plate stick together. The method of connecting individual panels to each other and to building structures is not described.

Недостатком известной сэндвич-плиты является недостаточная звукоизолирующая способность.A disadvantage of the known sandwich plate is the lack of soundproofing ability.

Задачей изобретения является создание ограждения, обеспечивающего требуемую защиту от шума в помещениях гражданских и промышленных зданий.The objective of the invention is to create a fence that provides the required protection against noise in the premises of civil and industrial buildings.

Технический результат от использования изобретения заключается в повышении звукоизолирующей способности ограждения, без значительного увеличения массы ограждения.The technical result from the use of the invention is to increase the soundproofing ability of the fence, without significantly increasing the mass of the fence.

Указанный результат достигается тем, что звукоизолирующее ограждение, состоящее из двух внешних листовых облицовок, среднего слоя из жесткого, легкого, пористого материала и двух разделительных слоев из упругого материала, состоит, по меньшей мере, из двух отдельных панелей, соединенных между собой, в которых внешние листовые облицовки прикреплены к металлическим профилям, а два разделительных слоя выполнены из волокнистого упругого материала.This result is achieved in that the soundproof fence, consisting of two outer sheet cladding, the middle layer of hard, lightweight, porous material and two separation layers of elastic material, consists of at least two separate panels interconnected, in which external sheet claddings are attached to metal profiles, and two separation layers are made of fibrous elastic material.

Поверх одной из внешних листовых облицовок может быть установлена дополнительная внешняя листовая облицовка.On top of one of the outer sheet claddings, an additional outer sheet cladding may be installed.

Поверх обеих внешних листовых облицовок могут быть установлены дополнительные внешние листовые облицовки.On top of both outer sheet claddings, additional outer sheet claddings may be installed.

Изобретение иллюстрируется следующими фиг: на фиг. 1 изображена схема звукоизолирующего ограждения, на фиг. 2 - схема звукоизолирующего ограждения с дополнительными внешними листовыми облицовками, на фиг. 3 - частотная характеристика звукоизоляции звукоизолирующего ограждения по п. 1; на фиг. 4 - частотная характеристика звукоизоляции звукоизолирующего ограждения по п. 2; на фиг. 5 - частотная характеристика звукоизоляции звукоизолирующего ограждения по п. 3.; на фиг. 6 - сравнение частотных характеристик звукоизоляции звукоизолирующего ограждения по п. 1 и сэндвич-плиты, взятой за прототип.The invention is illustrated by the following FIGS. 1 shows a diagram of a soundproof fence, FIG. 2 is a diagram of a soundproof fence with additional external sheet claddings; FIG. 3 - frequency response of sound insulation of a soundproof fence according to claim 1; in FIG. 4 - frequency response of sound insulation of a soundproof fence according to claim 2; in FIG. 5 - frequency response of sound insulation of a soundproof fence according to claim 3; in FIG. 6 is a comparison of the frequency characteristics of sound insulation of a sound insulating fence according to claim 1 and a sandwich plate, taken as a prototype.

Звукоизолирующее ограждение содержит (фиг. 1) внешние листовые облицовки 1, разделительные слои 2 из упругого волокнистого материала, средний слой 3 из легкого жесткого пористого материала; строительный металлический стоечный профиль 4, строительный металлический направляющий профиль 5. Ограждение может содержать дополнительную внешнюю листовую облицовку 8 (фиг. 2). Звукоизолирующее ограждение состоит минимум из двух отдельных панелей, соединенных между собой, в которых внешние листовые облицовки прикреплены к металлическим профилям, а два разделительных слоя выполнены из волокнистого упругого материала.Sound insulating fence contains (Fig. 1) the outer sheet cladding 1, the separation layers 2 of elastic fibrous material, the middle layer 3 of lightweight hard porous material; building metal rack profile 4, building metal guide profile 5. The fence may contain additional external sheet cladding 8 (Fig. 2). The soundproofing enclosure consists of at least two separate panels interconnected, in which the outer sheet claddings are attached to metal profiles, and the two separation layers are made of fibrous elastic material.

Ограждение устанавливают следующим образом. Производится монтаж каркаса из направляющих металлических строительных профилей 5 и стоечных строительных металлических профилей 4; на собранный каркас монтируется (со смещением на половину ширины полки стоечного профиля) одна внешняя листовая облицовка 1 с закрепленным на ней упругим разделительным слоем 2; устанавливается средний слой из легкого жесткого пористого материала 3; устанавливается второй разделительный слой 2 и вторая внешняя листовая облицовка 1 (со смещением на половину ширины полки стоечного профиля). В отверстия 6 на выступающей части направляющих металлических профилей панелей звукоизолирующего ограждения заводятся анкера 7, заранее установленные в верхнем и нижнем перекрытиях. Затем между выступающими внешними жесткими облицовками установленной панели (паз) монтируются анкера для крепления следующей панели и т.д. При этом выступающий средний слой одной панели заводится в паз другой с последующей шпатлевкой зазора между внешними облицовками и в местах примыкания звукоизолирующего ограждения к внешним стенам и перекрытиям помещения. Крепление второго слоя внешней облицовки 8 звукоизолирующих ограждений по п. 2, 3 осуществляется таким образом, чтобы стыки первого и второго слоя твердого листового материала располагались со сдвигом 100 мм и более.The fence is installed as follows. The frame is mounted from guides of metal building profiles 5 and rack-mounted building metal profiles 4; mounted on the assembled frame (with an offset of half the width of the shelf of the rack profile), one outer sheet cladding 1 with an elastic separation layer 2 fixed to it; a middle layer of lightweight rigid porous material 3 is set; a second separation layer 2 and a second outer sheet cladding 1 are installed (with an offset of half the width of the shelf of the rack profile). In the holes 6 on the protruding part of the guiding metal profiles of the panels of the soundproofing fence, anchors 7 are set in advance, installed in the upper and lower floors. Then, between the protruding external hard linings of the installed panel (groove), anchors are mounted to secure the next panel, etc. At the same time, the protruding middle layer of one panel is inserted into the groove of the other, followed by filling the gap between the external claddings and at the junctions of the soundproof fence to the external walls and ceilings of the room. The second layer of the outer lining 8 of the soundproof fencing according to claim 2, 3 is fastened in such a way that the joints of the first and second layer of solid sheet material are arranged with a shift of 100 mm or more.

Новым в конструкции звукоизолирующего ограждения является то, что в качестве упругого разобщающего материала, применяется волокнистый материал (например, материал из полиэфирного волокна «ВиброИзоТекс»). Облицовки выполняются из твердых листовых материалов (гипсоволокнистые, гипсокартонные листы, OSB и т.п.). Средний слой выполняется из жесткого, легкого, пористого материала (пенопласт, пенополистерол и т.п.). По контуру панели располагается металлический строительный профиль (размер профиля соответствует толщине среднего слоя) к которому крепятся облицовки.New in the design of a soundproof fence is that a fibrous material is used as an elastic uncoupling material (for example, VibroIsoTex polyester fiber material). Facings are made of solid sheet materials (gypsum, gypsum plasterboards, OSB, etc.). The middle layer is made of hard, light, porous material (polystyrene foam, polystyrene foam, etc.). Along the contour of the panel is a metal building profile (the size of the profile corresponds to the thickness of the middle layer) to which the claddings are attached.

Экспериментальные исследования звукоизоляции ограждений проведены в лабораториях акустики ВоГТУ и ННГАСУ по стандартной методике в соответствии с ГОСТ 27296-87 «Защита от шума в строительстве. Звукоизоляция ограждающих конструкций. Методы измерения». Результаты проведенных измерений представлены на фиг. 3-6 и в табл. 1.Experimental studies of the soundproofing of fences were carried out in the acoustics laboratories of VOGTU and NNGASU according to the standard method in accordance with GOST 27296-87 “Protection against noise in construction. Sound insulation of building envelopes. Measurement Methods. " The results of the measurements are presented in FIG. 3-6 and in table. one.

По результатам проведенных лабораторных исследований индекс изоляции воздушного шума (R_w) для звукоизолирующего ограждения составляет:According to the results of laboratory tests, the air noise insulation index (R _w ) for a soundproof fence is:

- конструкция по п. 1 - R_w=48 дБ;- design according to claim 1 - R _w = 48 dB;

- конструкция по п. 2 - R_w=52 дБ;- design according to claim 2 - R _w = 52 dB;

- конструкция по п. 3 - R_w=54 дБ.- design according to claim 3 - R _w = 54 dB.

Установлено, что индекс изоляции воздушного шума для звукоизолирующего ограждения по п. 1 (поверхностная масса µ=34,3 кг/м²) превышает изоляции воздушного шума сэндвич-плиты взятой за прототип (R_w=39 дБ, µ=33 кг/м²), на 10 дБ. Сравнение частотных характеристик звукоизоляции звукоизолирующего ограждения по п. 1 и сэндвич-плиты, взятой за прототип, приведено на фиг. 6.It was found that the airborne sound insulation index for a soundproof fence according to claim 1 (surface weight µ = 34.3 kg / m ² ) exceeds the airborne sound insulation of a sandwich plate taken as a prototype (R _w = 39 dB, µ = 33 kg / m ² ), at 10 dB. A comparison of the frequency characteristics of sound insulation of a sound insulating fence according to claim 1 and a sandwich plate, taken as a prototype, is shown in FIG. 6.

В соответствии с п. 9.2 СП 51.13330.2011 «Защита от шума» звукоизолирующее ограждение по п. 1 может быть использовано в жилых зданиях в качестве перегородок без дверей между комнатами, между кухней и комнатой в квартире, перегородок между санузлом и комнатой одной квартиры.In accordance with clause 9.2 of SP 51.13330.2011 “Noise protection”, the soundproof fence according to clause 1 can be used as partitions without doors between rooms, between the kitchen and the room in the apartment, partitions between the bathroom and the room of one apartment.

Ограждения по п. 2, 3 могут быть использованы в жилых зданиях в качестве стен и перегородок между квартирами, между помещениями квартир и офисами; между помещениями квартир и лестничными клетками, холлами, коридорами, вестибюлями.Fences according to p. 2, 3 can be used in residential buildings as walls and partitions between apartments, between the premises of apartments and offices; between the apartments and stairwells, halls, corridors, vestibules.

Таким образом, предлагаемое ограждение позволяет повысить звукоизолирующую способность ограждения с 39 дБ по прототипу до 49 дБ, без значительного увеличения массы ограждения.Thus, the proposed fence allows you to increase the soundproof ability of the fence from 39 dB of the prototype to 49 dB, without a significant increase in the mass of the fence.

Табл. 1Tab. one Третьоктавные полосы со среднегеометрическими частотами f, ГцThree-octave bands with geometric mean frequencies f, Hz Звукоизоляция R, дБSoundproofing R, dB Звукоизолирующее ограждение по п. 1Soundproof fence according to claim 1 Звукоизолирующее ограждение по п. 2Soundproof fence according to claim 2 Звукоизолирующее ограждение по п. 3Soundproof fence according to claim 3 100one hundred 3535 3535 2626 125125 2929th 3636 30thirty 160160 2424 3838 4040 200200 2828 4040 4141 250250 3939 4545 4646 315315 4343 4949 4848 400400 4646 5151 5151 500500 50fifty 5353 5454 630630 5353 5757 5656 800800 5353 5858 5656 10001000 5656 5959 5656 12501250 5656 6060 5858 16001600 5858 6363 6161 20002000 6161 6565 6464 25002500 6060 6363 6464 31503150 5757 5858 5858 R_w, ДБR _w , dB 4848 5252 5454

Claims

1. Soundproofing fence, consisting of two outer sheet cladding, the middle layer of hard, lightweight, porous material and two separation layers of elastic material, characterized in that the fence consists of at least two separate panels interconnected, in which external sheet claddings are attached to metal profiles, and two separation layers are made of fibrous elastic material.

2. Soundproofing fence according to claim 1, characterized in that an additional external sheet cladding is installed on top of one of the outer sheet claddings.

3. Soundproofing fence according to claim 1, characterized in that on top of both outer sheet claddings, additional external sheet claddings are installed.