RU148409U1

RU148409U1 - COMBINED WATER DISPENSER

Info

Publication number: RU148409U1
Application number: RU2014112287/12U
Authority: RU
Inventors: Игорь Михайлович Герасименко; Юлия Александровна Кудряшова
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Чай и Кофе"
Priority date: 2014-04-01
Filing date: 2014-04-01
Publication date: 2014-12-10

Abstract

1. Комбинированный вододиспенсер, содержащий корпус, резервуар для воды и размещенные на лицевой стороне корпуса краны подачи горячей и холодной воды, при этом в корпус дополнительно встроена кофемашина для приготовления напитка из монодоз, содержащая блок для монодоз и устройство, предназначенное для его открывания и закрывания, резервуар для воды разделен на сообщающиеся между собой отсеки для охлажденной воды и воды комнатной температуры, а также отсек для горячей воды, при этом отсек для воды комнатной температуры связан каналом для подачи воды с кофемашиной и снабжен устройством для поддержания постоянного уровня воды.2. Комбинированный вододиспенсер по п. 1, отличающийся тем, что резервуар установлен с возможностью наполнения водой из водопроводной сети.3. Комбинированный вододиспенсер по п. 1, отличающийся тем, что лицевая сторона корпуса снабжена трубкой для подачи приготовленного из монодозы напитка.4. Комбинированный вододиспенсер по п. 1, отличающийся тем, что отсеки резервуара снабжены фильтром для очистки воды.5. Комбинированный вододиспенсер по п. 1, отличающийся тем, что устройство для открывания и закрывания блока для монодоз выполнено в виде механического рычага.6. Комбинированный вододиспенсер по п. 2, отличающийся тем, что механический рычаг расположен на боковой поверхности корпуса.7. Комбинированный вододиспенсер по п. 1, отличающийся тем, что устройство для открывания и закрывания блока выполнено в виде электропривода.8. Комбинированный вододиспенсер по п. 1, отличающийся тем, что устройство для открывания и закрывания блока выполнено в виде гидропривода.9. Комбинированный вододиспенсер п�1. A combined water dispenser comprising a housing, a water tank and hot and cold water supply taps located on the front side of the housing, while the coffee machine for preparing a drink from monodoses is further integrated in the housing, comprising a unit for monodoses and a device for opening and closing it , the water tank is divided into interconnected compartments for chilled water and room temperature water, as well as a compartment for hot water, while the compartment for room temperature water is connected by a channel for water supply with a coffee machine and is equipped with a device to maintain a constant water level. 2. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the tank is installed with the possibility of filling with water from the water supply network. 3. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the front side of the housing is provided with a tube for supplying a beverage prepared from a single dose. 4. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the tank compartments are equipped with a filter for water purification. 5. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the device for opening and closing the unit for monodoses is made in the form of a mechanical lever. The combined water dispenser according to claim 2, characterized in that the mechanical lever is located on the side surface of the housing. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the device for opening and closing the unit is made in the form of an electric drive. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the device for opening and closing the unit is made in the form of a hydraulic actuator. 9. Combined water dispenser

Description

Полезная модель относится к устройствам для дозированного отпуска горячей и холодной воды, а также горячих и холодных напитков и предназначена для использования в домашних условиях, в офисах, учреждениях и других общественных местах.The utility model relates to devices for the dosed dispensing of hot and cold water, as well as hot and cold drinks, and is intended for use at home, in offices, institutions and other public places.

Известен из патента РФ №2391888, класс A47J, опубликован 20.06.2010 /1/, диспенсер для кофе и чая, содержащий источник горячей воды, сопло для инжекции горячей воды в контейнер таким образом, что горячая вода течет через контейнер, а сваренный напиток стекает в приемную емкость, источник дополнительной жидкости и клапан для подачи дополнительной жидкости в приемную емкость, чтобы смешать дополнительную жидкость со сваренным напитком. Диспенсер обеспечивает способность готовить рассчитанные на индивидуальных потребителей порции кофе, экспрессо, чая и других сваренных напитков. Для приготовления кофе используется порционный контейнер, содержащий размолотый кофе для варки напитка, при этом контейнер может быть многократного или однократного использования.It is known from RF patent No. 2391888, class A47J, published on 06/20/2010 / 1 /, a coffee and tea dispenser containing a source of hot water, a nozzle for injecting hot water into the container so that hot water flows through the container, and the brewed beverage drains into a receiving container, a source of additional liquid, and a valve for supplying additional liquid to a receiving container to mix additional liquid with a brewed beverage. The dispenser provides the ability to prepare coffee, expresso, tea and other brewed drinks for individual consumers. To prepare coffee, a portion container is used containing ground coffee for brewing a beverage, and the container can be reusable or single use.

Из патента РФ №95322, класс B67D 3/00, опубликован 27.06.2010 /2/ известен вододиспенсер (кулер), предназначенный для дозированного отпуска горячих и холодных напитков и снабженный дополнительными приспособлениями, предназначенными для хранения вкусовых добавок. Указанные приспособления выполнены в виде картриджей-дозаторов с различными вкусовыми наполнителями, в частности, таблетированным кофе.From the patent of the Russian Federation No. 95322, class B67D 3/00, published on 06/27/2010 / 2 / a water dispenser (cooler) is known for the dispensed dispensing of hot and cold drinks and equipped with additional devices designed to store flavors. These devices are made in the form of dispenser cartridges with various flavoring agents, in particular tablet coffee.

К недостаткам указанных выше аналогов следует отнести ограниченность эксплуатационных возможностей, поскольку они предназначены исключительно для приготовления (варки) того или иного готового напитка (чай, кофе и пр.), пропуская при этом горячую воду через контейнер с заранее приготовленной смесью, как в /1/, или используя монодозу (чалд) со вкусовым наполнителем, как в /2/. И в том и другом случае отсутствует возможность использования просто горячей и холодной воды, выводимых из устройства по отдельным кранам.The disadvantages of the above analogues should be attributed to the limited operational capabilities, since they are intended exclusively for preparing (brewing) a particular finished drink (tea, coffee, etc.), while passing hot water through a container with a previously prepared mixture, as in / 1 /, or using a monodose (pod) with a flavoring filling, as in / 2 /. And in both cases there is no possibility of using just hot and cold water, which are removed from the device by individual taps.

Из патента РФ №107789, класс B67D 3/00, опубликован 27.08.2011 /3/, известно устройство комбинированного вододиспенсера, содержащего корпус, резервуары для холодной и горячей воды, встроенные в указанные резервуары охлаждающий и нагревательный элементы соответственно, размещенные на лицевой стороне корпуса краны подачи горячей и холодной воды, устанавливаемую на корпусе или внутри корпуса съемную емкость с бутиллированной водой, при этом в корпус дополнительно встроена кофемашина для приготовления напитка из монодоз, содержащая блок для монодоз и устройство, предназначенное для открывания и закрывания блока и установленный на лицевой стороне корпусан кран для подачи приготовленного из монодозы напитка.From the patent of the Russian Federation No. 107789, class B67D 3/00, published on 08.27.2011 / 3 /, it is known to use a combined water dispenser comprising a housing, reservoirs for cold and hot water, cooling and heating elements integrated in said reservoirs, respectively, located on the front side of the housing hot and cold water supply taps installed on the case or inside the case, a removable tank with bottled water, while the coffee machine for the preparation of a drink from monodoses is additionally built into the case, containing a unit for monodoses and a device designed to open and close the unit and a faucet mounted on the front side of the housing for supplying a drink prepared from a single dose.

Известное устройство /3/ принято в качестве ближайшего аналога. К его недостаткам следует отнести отсутствие отдельной емкости или отсека для воды комнатной температуры, что, при поступлении воды в кофемашину из резервуара с охлажденной водой требует дополнительных энергозатрат на ее подогрев, а также использование в качестве единственного источника воды съемную емкость, что существенно ограничивает эксплуатационные возможности устройства.The known device / 3 / adopted as the closest analogue. Its disadvantages include the lack of a separate tank or compartment for water at room temperature, which, when water enters the coffee machine from the chilled water tank, requires additional energy consumption for heating it, as well as the use of a removable tank as the only water source, which significantly limits operational capabilities devices.

Техническим результатом, для получения которого предназначена предлагаемая полезная модель, является снижение энергозатрат и расширение эксплуатационных возможностей.The technical result, for which the proposed utility model is intended, is to reduce energy consumption and expand operational capabilities.

Получение указанного технического результата обеспечивается тем, что предлагаемая полезная модель содержит корпус, резервуар для воды, размещенные на лицевой стороне корпуса краны подачи горячей и холодной воды, устанавливаемую на корпусе или внутри корпуса съемную емкость с бутиллированной водой, при этом в корпус дополнительно встроена кофемашина для приготовления напитка из монодоз, причем резервуар для воды разделен на сообщающиеся между собой отсеки для охлажденной воды и воды комнатной температуры, а также отсек для горячей воды, при этом отсек для воды комнатной температуры связан каналом для подачи воды с кофемашиной и снабжен устройством для поддержания постоянного уровня воды.Obtaining the technical result is ensured by the fact that the proposed utility model comprises a housing, a water tank, hot and cold water supply taps located on the front side of the housing, a removable tank with bottled water installed on the housing or inside the housing, while the coffee machine is additionally integrated into the housing for preparing a drink from a single dose, and the water tank is divided into interconnected compartments for chilled water and room temperature water, as well as a compartment for hot water s, while the compartment for water at room temperature is connected by a channel for supplying water to the coffee machine and is equipped with a device to maintain a constant water level.

Предлагаемая полезная модель схематично приведена на фигуре 1, и представляет собой комбинированное устройство, состоящее из водного диспенсера и кофемашины, объединенных в общем корпусе 1. Указанный корпус разделен перегородками на отсек 2 для горячей воды со встроенным нагревательным элементом, отсек 3 для воды с комнатной температурой и отсек 4 для охлажденной воды. Все отсеки выполнены сообщающимися, при этом отсеки 2 и 4 снабжены соответствующими кранами 5 и 6 для подачи воды требуемой температуры, размещенными на лицевой стороне корпуса. Отсек 4 может быть снабжен (или без него) устройством для охлаждения воды, а отсек 3, в свою очередь, снабжен устройством для поддержания постоянного уровня воды в отсеке (на фиг. 1 не показано). Вода в отсеки может поступать как из емкости 7 с бутиллированной водой, устанавливаемой съемно снаружи или внутри корпуса, так и, при отсутствии этой емкости, непосредственно из водопроводной сети. Для случая использования воды непосредственно из водопроводной сети, все отсеки снабжены фильтрами для ее очистки. Встраиваемые в отсеки 2 и 4 соответственно нагревательный и охлаждающий элементы (на фиг. 1 не показаны) могу иметь известную конструкцию - охлаждающий в виде змеевика, а нагревательный в виде спирали. Причем, змеевик способен охлаждать воду до заданной температуры в диапазоне от +3 до +25°C, а нагревательный элемент может нагревать воду до заданной температуры в диапазоне от +25 до +100°C.The proposed utility model is schematically shown in figure 1, and is a combined device consisting of a water dispenser and a coffee machine, combined in a common housing 1. This housing is divided by partitions into compartment 2 for hot water with an integrated heating element, compartment 3 for water at room temperature and compartment 4 for chilled water. All compartments are made communicating, while compartments 2 and 4 are equipped with corresponding taps 5 and 6 for supplying water of the required temperature, placed on the front side of the housing. Compartment 4 can be equipped with (or without it) a device for cooling water, and compartment 3, in turn, is equipped with a device for maintaining a constant water level in the compartment (not shown in Fig. 1). Water in the compartments can come either from a tank 7 with bottled water installed removably outside or inside the housing, or, in the absence of this tank, directly from the water supply network. For the case of using water directly from the water supply network, all compartments are equipped with filters for its purification. The heating and cooling elements (not shown in FIG. 1) built into compartments 2 and 4, respectively, can have a known design — cooling in the form of a coil, and heating in the form of a spiral. Moreover, the coil is capable of cooling water to a predetermined temperature in the range from +3 to + 25 ° C, and the heating element can heat water to a predetermined temperature in the range from +25 to + 100 ° C.

В корпус 1 встроена кофемашина 8, которая связана с отсеком 3, содержащим воду комнатной температуры, каналом для подачи воды.A coffee machine 8 is integrated in the housing 1, which is connected to the compartment 3 containing room temperature water by a channel for supplying water.

Кофе, чай или другой напиток приготавливаются из монодоз, выполненных в виде чалды или капсулы, при этом чалда представляет собой таблетку спрессованного или не спрессованного молотого кофе в бумажном фильтре, а капсула, в свою очередь, представляет собой расфасованный в фабричных условиях молотый жареный кофе, спрессованный или не спрессованный в порционные одноразовые пластиковые, алюминиевые или выполненные из другого материала капсулы. Указанные монодозы - собирательное название индивидуальных порций натурального кофе для приготовления напитка (кофе эспрессо, американо). Кроме кофе, в монодозах возможно использование чая, какао и других напитков, требующих горячего заваривания.Coffee, tea or another drink is made from monodoses made in the form of a chald or capsule, while the chald is a tablet of pressed or non-pressed ground coffee in a paper filter, and the capsule, in turn, is pre-packaged ground roasted coffee, compressed or not pressed into portioned disposable plastic, aluminum or capsules made of other material. These monodoses are the collective name for individual servings of natural coffee for preparing a drink (espresso, americano). In addition to coffee, in single doses it is possible to use tea, cocoa and other drinks that require hot brewing.

Для приготовления требуемого напитка, монодозу помещают в специальный блок 9 для монодоз, имеющийся в кофемашине 8, который открывается и закрывается с помощью устройства для открывания и закрывания блока. После размещения монодозы в блоке 9, с помощью кнопок управления, имеющихся в кофемашине, устанавливается режим приготовления напитка. Из трубки 10 для подачи готового напитка получают его порцию.To prepare the desired drink, the mono dose is placed in a special unit 9 for mono doses available in the coffee machine 8, which opens and closes with the help of a device for opening and closing the unit. After placing the monodose in block 9, using the control buttons available in the coffee machine, the mode of preparation of the drink is set. From the tube 10 for supplying the finished drink receive its portion.

Кофемашина снабжена механизмами автоматического дозирования напитка по времени, а также механизмом автоматического дозирования наливаемого готового напитка по объему (на фиг. 1 не показаны)The coffee machine is equipped with automatic dispensing mechanisms for the drink in time, as well as a mechanism for automatically dispensing the finished finished beverage by volume (not shown in Fig. 1)

Применение монодоз обуславливает ряд преимуществ перед обычными автоматическими кофемашинами за счет того, что порция напитка уже отмерена, подобрана степень измельчения и специальным образом приспособлена для использования в кофемашине. При этом отсутствует необходимость в регулировке, очистке, обслуживании кофемашины, потребитель должен только поместить такую дозу в кофемашину и нажать соответствующую кнопку, чтобы начать процесс приготовления.The use of mono doses provides a number of advantages over conventional automatic coffee machines due to the fact that the portion of the drink is already measured, the degree of grinding is selected and specially adapted for use in the coffee machine. In this case, there is no need for adjustment, cleaning, maintenance of the coffee machine, the consumer only needs to place such a dose in the coffee machine and press the corresponding button to start the preparation process.

Работает предлагаемый комбинированный вододиспенсер следующим образом.The proposed combined water dispenser operates as follows.

Вода из емкости с бутилированной водой или из водопровода поступает в отсек с водой комнатной температуры. Как только уровень воды в отсеке с водой комнатной температуры достигает необходимого уровня, устройство поддержания постоянного уровня воды перекрывает подачу воды. Как только расход воды за счет потребления холодной или горячей воды или напитка из кофемашины приводит к понижению уровня воды в емкости с водой комнатной температуры, устройство поддержания уровня воды позволяет наполнить отсек с водой комнатной температуры.Water from a tank with bottled water or from a water pipe enters the compartment with water at room temperature. As soon as the water level in the room temperature water compartment reaches the required level, the device for maintaining a constant water level shuts off the water supply. As soon as the water flow due to the consumption of cold or hot water or a drink from the coffee machine leads to a decrease in the water level in the tank with room temperature water, the device for maintaining the water level allows filling the compartment with room temperature water.

Для приготовления порции горячего напитка, в частности, кофе, потребитель, с помощью устройства для открывания и закрывания блока открывают блок 9 для монодоз, размещает монодозу с кофе внутри блока, затем, снова при помощи указанного устройства, закрывают блок 9 для монодоз, после чего, нажатием кнопки на кофемашине запускается процесс приготовления напитка. Устройство для открывания и закрывания блока для монодоз может быть выполнено в виде механического рычага 11, как это показано на фиг. 1, расположенного на боковой поверхности корпуса 1, или в виде электропривода, гидропривода или иного механизма (на фиг. 1 не показан) с расположением кнопок управления на кофемашине. Готовый напиток потребитель получает с помощью трубки 10. Точно также потребитель получает и другой, кроме кофе, напиток, требующий горячего заваривания из монодозы.To prepare a portion of a hot drink, in particular coffee, the consumer, using the device for opening and closing the unit, open the monodose unit 9, place the monodose with coffee inside the unit, then, again using the specified device, close the monodose unit 9, and then , by pressing the button on the coffee machine, the process of preparing the drink starts. The device for opening and closing the unit for monodoses can be made in the form of a mechanical lever 11, as shown in FIG. 1, located on the side surface of the housing 1, or in the form of an electric drive, hydraulic actuator or other mechanism (not shown in Fig. 1) with the location of the control buttons on the coffee machine. The consumer receives the finished drink using the tube 10. In the same way, the consumer receives another beverage other than coffee, which requires hot brewing from a single dose.

В случае, потребности в горячей или холодная воде, потребителем открывается соответствующий кран (4 или 5) на лицевой стороне корпуса 1.In case of need for hot or cold water, the consumer opens the corresponding tap (4 or 5) on the front side of the housing 1.

Claims

1. A combined water dispenser comprising a housing, a water tank and hot and cold water supply taps located on the front side of the housing, while the coffee machine for preparing a drink from monodoses is further integrated in the housing, comprising a unit for monodoses and a device for opening and closing it , the water tank is divided into interconnected compartments for chilled water and room temperature water, as well as a compartment for hot water, while the compartment for room temperature water is connected by a channel for water supply with a coffee machine and is equipped with a device to maintain a constant water level.

2. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the tank is installed with the possibility of filling with water from the water supply network.

3. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the front side of the housing is provided with a tube for supplying a beverage prepared from a monodose.

4. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the compartments of the tank are equipped with a filter for water purification.

5. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the device for opening and closing the unit for monodoses is made in the form of a mechanical lever.

6. The combined water dispenser according to claim 2, characterized in that the mechanical lever is located on the side surface of the housing.

7. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the device for opening and closing the unit is made in the form of an electric drive.

8. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the device for opening and closing the unit is made in the form of a hydraulic actuator.

9. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the monodose is made in the form of a pendant.

10. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the monodose is made in the form of a capsule.

11. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the coffee machine has a mechanism for automatically dispensing a drink in time.

12. The combined water dispenser according to claim 1, characterized in that the coffee machine has a mechanism for automatically dispensing a drink according to the volume of liquid being poured.