RU135335U1

RU135335U1 - PROTECTIVE COVER FOR REPAIR OF THE SEWER WELL (OPTIONS)

Info

Publication number: RU135335U1
Application number: RU2013109234/13U
Authority: RU
Inventors: Георгий Петрович ГРИГОРЬЕВ
Original assignee: Георгий Петрович ГРИГОРЬЕВ
Priority date: 2013-03-01
Filing date: 2013-03-01
Publication date: 2013-12-10

Abstract

1. Защитная облицовка для ремонта канализационного колодца, включающая облицовочные элементы, предназначенные для формирования имеющей трубчатую форму монтируемой внутри колодца защитной облицовки его внутренней боковой поверхности, отличающаяся тем, что облицовочные элементы выполнены с возможностью сборки из них указанной защитной облицовки, боковая поверхность которой образована, по меньшей мере, одним рядом облицовочных элементов, примыкающих друг к другу в окружном относительно продольной оси указанной защитной облицовки направлении, при этом облицовочные элементы имеют геометрические размеры, обеспечивающие возможность их прохода через люк колодца.2. Защитная облицовка по п.1, отличающаяся тем, что облицовочные элементы имеют форму прямоугольных, квадратных или треугольных пластин.3. Защитная облицовка по п.2, отличающаяся тем, что пластины в рабочем положении имеют в плоскости поперечного сечения дугообразную форму, при этом радиус кривизны поверхности указанного сечения меньше радиуса кривизны внутренней боковой поверхности колодца.4. Защитная облицовка по п.2, отличающаяся тем, что она содержит средства крепления, каждое из которых выполнено в виде соединительного элемента, имеющего в плоскости поперечного сечения Н-образную форму, образованного первой и второй параллельно ориентированными планками и расположенной между ними третьей планкой, ориентированной перпендикулярно по отношению к внутренним поверхностям первой и второй планок, при этом расстояние между первой и второй планками соответствует толщине пластинчатого облицовочного элемента.5. Защитная облицовка по п.1, отличающаяс�1. A protective lining for repairing a sewer well, including lining elements designed to form a tubular-shaped protective lining mounted inside the well of its inner side surface, characterized in that the lining elements are configured to assemble said protective lining from them, the side surface of which is formed, at least one row of cladding elements adjacent to each other in a circumferential relative to the longitudinal axis of the specified protective cladding at the same time, while the facing elements have geometric dimensions, providing the possibility of their passage through the hatch of the well. 2. The protective cladding according to claim 1, characterized in that the cladding elements are in the form of rectangular, square or triangular plates. The protective lining according to claim 2, characterized in that the plates in the working position have an arcuate shape in the plane of the cross section, while the radius of curvature of the surface of the specified section is less than the radius of curvature of the inner side surface of the well. The protective lining according to claim 2, characterized in that it contains fastening means, each of which is made in the form of a connecting element having a H-shape in the plane of the cross section, formed by the first and second parallel oriented strips and the third strip oriented between them perpendicular to the inner surfaces of the first and second planks, the distance between the first and second planks corresponding to the thickness of the plate cladding element. 5. The protective cladding according to claim 1, characterized in

Description

Полезная модель относится к области санитарной техники, а именно, к оборудованию, используемому для ремонта канализационных колодцев любых размеров и формы и защиты его внутренней боковой поверхности от контакта с агрессивными средами.The utility model relates to the field of sanitary engineering, namely, equipment used to repair sewer wells of any size and shape and to protect its inner side surface from contact with aggressive environments.

Указанные колодцы служат для наблюдения за гидравлическим режимом канализационных и дренажных сетей, осмотра и прочистки указанных сетей, доступа к контрольно-измерительной аппаратуре и запорно-регулировочной арматуре.These wells are used to monitor the hydraulic regime of sewer and drainage networks, to inspect and clean these networks, and to access control and measuring equipment and shut-off and control valves.

Типовая конструкция канализационного колодца включает выполненное из бетона или железобетона днище с лотковой частью, бетонные или железобетонные кольца, установленные друг на друге по высоте колодца и образующие его боковые стенки, а также бетонное или железобетонное верхнее перекрытие (конусную часть) и люк, снабженный открывающейся крышкой.A typical design of a sewer well includes a bottom made of concrete or reinforced concrete with a tray part, concrete or reinforced concrete rings mounted on each other along the height of the well and forming its side walls, as well as a concrete or reinforced concrete upper ceiling (conical part) and a hatch equipped with an opening lid .

Под воздействием внешних и внутренних нагрузок, грунтовых и сточных вод, а также агрессивных сред, в частности, серной кислоты, продуцируемой тионовыми бактериями, питательной средой для размножения которых является сероводород, выделяющийся с поверхности сточных вод, происходит коррозия конструктивных элементов колодца, в частности, бетонных или железобетонных колец, образующих его боковую поверхность. Следствием этого является разрушение стенок канализационного колодца, потеря герметичности и статических характеристик конструкции канализационного колодца, что приводит к дополнительному попаданию в канализационную сеть грунтовых и дождевых вод, «выносу» в канализационную сеть грунта, и, как следствие, к обрушению грунта и дорожного покрытия вокруг колодца, что может привести к травматизму и транспортным авариям.Under the influence of external and internal loads, groundwater and wastewater, as well as aggressive environments, in particular sulfuric acid produced by thionic bacteria, the breeding medium for which is hydrogen sulfide released from the surface of wastewater, corrosion of the structural elements of the well occurs, in particular concrete or reinforced concrete rings forming its side surface. The consequence of this is the destruction of the walls of the sewer well, the loss of tightness and static characteristics of the design of the sewer well, which leads to additional entry into the sewer network of ground and rainwater, "removal" of soil into the sewer network, and, as a result, to the collapse of the soil and road surface around well, which can lead to injuries and traffic accidents.

Практика применения бетонных и железобетонных канализационных колодцев выдвигает проблему повышения сроков их эксплуатации, надежности и долговечности, что требует проведения их своевременного и качественного ремонта.The practice of using concrete and reinforced concrete sewer wells raises the problem of increasing the terms of their operation, reliability and durability, which requires timely and high-quality repairs.

Как правило, ремонт канализационных колодцев требует высоких материальных и трудовых затрат и имеет серьезные ограничения, связанные, в частности, с применением сложных средств механизации, необходимостью организации обводной линии сточных вод, необходимостью демонтажа (и последующего монтажа) верхнего перекрытия и корпуса люка колодца, приводящего к нарушению дорожного покрытия и, как следствие, к нарушению движения транспорта.As a rule, repair of sewer wells requires high material and labor costs and has serious limitations associated, in particular, with the use of sophisticated mechanization tools, the need to organize a by-pass wastewater line, the need to dismantle (and subsequently install) the upper floor and the hatch of the well leading to violation of the road surface and, as a result, to violation of traffic.

Современные ремонтные технологии предусматривают возможность восстановления эксплуатируемых колодцев путем защиты их внутренней поверхности облицовочными элементами, изготовленными из устойчивого к воде и агрессивным средам долговечного материала.Modern repair technologies provide for the possibility of restoring operated wells by protecting their inner surface with cladding elements made of durable material resistant to water and aggressive environments.

Так, известен комплект для ремонта канализационного колодца [RU2374398], который включает устанавливаемые внутри колодца по его высоте защитные облицовочные элементы. Первый элемент устанавливается на днище колодца и имеет форму сужающегося кверху усеченного конуса, диаметр нижнего основания которого соответствует диаметру днища колодца. Второй элемент устанавливается на верхнем основании первого элемента и имеет форму трубчатой секции, диаметр которой соответствует диаметру верхнего основания первого элемента. Третий элемент вставляется сверху во второй элемент и представляет собой телескопическую часть устанавливаемого внутри колодца устройства.Thus, a kit for repairing a sewer well [RU2374398] is known, which includes protective facing elements installed inside the well according to its height. The first element is installed on the bottom of the well and has the shape of a truncated cone tapering upward, the diameter of the lower base of which corresponds to the diameter of the bottom of the well. The second element is mounted on the upper base of the first element and has the shape of a tubular section, the diameter of which corresponds to the diameter of the upper base of the first element. The third element is inserted from above into the second element and represents the telescopic part of the device installed inside the well.

Преимуществом рассматриваемого устройства является то, что его конструкция является сборно-разборной, что обуславливает упрощение монтажных работ.The advantage of the device in question is that its design is collapsible, which makes installation easier.

Однако ремонт канализационного колодца с применением рассматриваемого устройства является трудоемким и дорогостоящим, что, главным образом, связано с необходимостью демонтажа и последующего монтажа верхнего перекрытия и корпуса люка колодца.However, repairing a sewer well using the device in question is laborious and expensive, which is mainly associated with the need to dismantle and subsequently install the upper floor and the hatch of the well.

Кроме того, из-за выбранной формы деталей рассматриваемого устройства при проведении ремонта канализационного колодца необходимо осуществлять засыпку пространства между кольцами восстанавливаемого канализационного колодца и наружной поверхностью облицовочных деталей песком с послойным уплотнением, что ведет к дополнительному увеличению объема ремонтных работ.In addition, due to the selected shape of the parts of the device in question during the repair of the sewer well, it is necessary to fill the space between the rings of the restored sewer well and the outer surface of the facing parts with sand with layer-by-layer compaction, which leads to an additional increase in the amount of repair work.

Известен комплект для ремонта канализационного колодца [RU122673], выбранный в качестве ближайшего аналога.A known kit for repairing a sewer well [RU122673], selected as the closest analogue.

Рассматриваемый комплект содержит облицовочные элементы, предназначенные для формирования имеющей трубчатую форму монтируемой внутри колодца защитной облицовки внутренней боковой поверхности колодца. Указанными облицовочными элементами являются нижнее основание, имеющее днище с лотковой частью и цилиндрическую боковую поверхность, а также устанавливаемый поверх основания трубчатый элемент. При этом трубчатый элемент может быть выполнен сборным из нескольких установленных одна над другой трубчатых секций. Диаметр основания соответствует диаметру трубчатого элемента и согласован с диаметром внутренней боковой поверхности колодца.The kit under consideration contains facing elements designed to form a tubular-shaped protective lining mounted inside the well of the inner side surface of the well. Said facing elements are a lower base having a bottom with a tray part and a cylindrical side surface, as well as a tubular element mounted on top of the base. In this case, the tubular element can be made prefabricated from several tubular sections mounted one above the other. The diameter of the base corresponds to the diameter of the tubular element and is consistent with the diameter of the inner side surface of the well.

За счет выбранной формы боковой поверхности облицовочных элементов и за счет согласования их диаметров с диаметром внутренней боковой поверхности колодца уменьшается объем работ, связанных с необходимостью уплотнения свободного пространства между внутренней боковой поверхностью колодца и наружной поверхностью указанных деталей.Due to the selected shape of the side surface of the facing elements and due to the coordination of their diameters with the diameter of the inner side surface of the well, the amount of work associated with the need to seal the free space between the inner side surface of the well and the outer surface of these parts is reduced.

Однако ремонт канализационного колодца с применением рассматриваемого устройства требует больших материальных и трудовых затрат, связанных с необходимостью демонтажа и последующего монтажа верхнего перекрытия и корпуса люка колодца.However, the repair of the sewer well using the device in question requires large material and labor costs associated with the need to dismantle and subsequent installation of the upper floor and the hatch of the well.

Задачей полезной модели по первому и по второму вариантам является снижение материальных и трудовых затрат при проведении ремонта канализационного колодца за счет исключения необходимости демонтажа и последующего монтажа верхнего перекрытия и корпуса люка колодца.The objective of the utility model for the first and second options is to reduce material and labor costs when repairing a sewer well by eliminating the need for dismantling and subsequent installation of the upper floor and the hatch of the well.

Сущность полезной модели по первому варианту заключается в том, что в комплекте для ремонта канализационного колодца, включающем облицовочные элементы, предназначенные для формирования имеющей трубчатую форму монтируемой внутри колодца защитной облицовки его внутренней боковой поверхности, согласно полезной модели облицовочные элементы выполнены с возможностью сборки из них указанной защитной облицовки, боковая поверхность которой образована, по меньшей мере, одним рядом облицовочных элементов, примыкающих друг к другу в окружном относительно продольной оси указанной защитной облицовки направлении, при этом облицовочные элементы имеют геометрические размеры, обеспечивающие возможность их прохода через люк колодца.The essence of the utility model according to the first embodiment consists in the fact that in the kit for repairing a sewer well, including facing elements, designed to form a tubular-shaped protective liner mounted inside the well of its inner side surface, according to a useful model, the facing elements are made with the possibility of assembling said protective cladding, the side surface of which is formed by at least one row of cladding elements adjacent to each other in the circumferential tnositelno longitudinal axis direction of said protective lining, wherein the lining elements have geometrical dimensions, which enable their passage through the hatch well.

В частном случае выполнения полезной модели по первому варианту облицовочные элементы имеют форму прямоугольных, квадратных или треугольных пластин.In the particular case of the utility model of the first embodiment, the cladding elements are in the form of rectangular, square or triangular plates.

В частном случае выполнения полезной модели по первому варианту указанные выше пластины в рабочем положении имеют в плоскости поперечного сечения дугообразную форму, при этом радиус кривизны поверхности указанного сечения меньше радиуса кривизны внутренней боковой поверхности колодца.In the particular case of performing the utility model according to the first embodiment, the above plates in the working position have an arcuate shape in the plane of the cross section, while the radius of curvature of the surface of the specified section is less than the radius of curvature of the inner side surface of the well.

В частном случае выполнения полезной модели по первому варианту комплект содержит средства крепления, каждое из которых выполнено в виде соединительного элемента, имеющего в плоскости поперечного сечения Н-образную форму, образованного первой и второй параллельно ориентированными планками и расположенной между ними третьей планкой, ориентированной перпендикулярно по отношению к внутренним поверхностям первой и второй планок, при этом расстояние между первой и второй планками соответствует толщине облицовочного элемента выполненного в виде пластины.In the particular case of implementing the utility model according to the first embodiment, the kit contains fastening means, each of which is made in the form of a connecting element having an H-shape in the plane of the cross section, formed by the first and second parallel-oriented strips and a third strip located between them, oriented perpendicularly along relative to the inner surfaces of the first and second planks, while the distance between the first and second planks corresponds to the thickness of the facing element go in the form of a plate.

В частном случае выполнения полезной модели по первому варианту комплект содержит средства фиксации, обеспечивающие фиксацию облицовочных элементов относительно внутренней боковой поверхности колодца.In the particular case of performing the utility model according to the first embodiment, the kit contains fixing means for securing the facing elements relative to the inner side surface of the well.

Наличие в полезной модели по первому варианту совокупности описанных выше облицовочных элементов, образующих в сборе внутри колодца трубчатую защитную облицовку, позволяет защитить внутреннюю боковую поверхность колодца (стенки колодца), от коррозии под воздействием сточных вод и агрессивных сред, в частности, серной кислоты, продуцируемой тионовыми бактериями.The presence in the utility model according to the first embodiment of the combination of the above-described cladding elements forming a tubular protective cladding inside the well allows protecting the inner side surface of the well (well walls) from corrosion under the influence of wastewater and aggressive media, in particular sulfuric acid produced thionic bacteria.

При этом принципиально важным является то, что каждый из облицовочных элементов выполнен с возможностью его прохода через люк колодца, что достигается выбором его геометрических размеров.Moreover, it is fundamentally important that each of the facing elements is made with the possibility of its passage through the hatch of the well, which is achieved by the choice of its geometric dimensions.

Указанное выполнение облицовочных элементов обеспечивает возможность установки указанной выше защитной облицовки внутри колодца без демонтажа и последующего монтажа его верхнего перекрытия (конусной части) и корпуса люка, что позволяет на практике значительно (более, чем на два порядка) снизить совокупные материальные и трудовые затраты на ремонт колодца, исключив при этом использование традиционно применяемых для проведения указанных демонтажных и монтажных работ средств механизации и необходимость вскрытия дорожного покрытия.The specified implementation of the facing elements makes it possible to install the above protective cladding inside the well without dismantling and subsequent installation of its upper floor (conical part) and the hatch body, which allows in practice to significantly (more than two orders of magnitude) reduce the total material and labor costs for repairs well, excluding the use of mechanization means traditionally used to carry out the indicated dismantling and installation works and the need to open the pavement.

Форма указанных облицовочных элементов может быть разнообразной, выбранной из условия возможности формирования из них в сборе защитной облицовки, имеющей трубчатую форму. За счет формы сборочных облицовочных элементов указанная трубчатая защитная облицовка в рабочем положении в плоскости поперечного сечения может иметь круглую, прямоугольную, многоугольную, эллиптическую и иную форму, выбираемую в зависимости от формы внутренней боковой поверхности колодца.The shape of these cladding elements may be varied, selected from the condition of the possibility of forming from them an assembled protective cladding having a tubular shape. Due to the shape of the assembly lining elements, said tubular protective lining in the working position in the plane of the cross section can have a round, rectangular, polygonal, elliptical and other shape, selected depending on the shape of the inner side surface of the well.

Поверхность трубчатой защитной облицовки в зависимости от высоты колодца может быть образована одним рядом облицовочных элементов или несколькими рядами указанных элементов, расположенными один над другим по высоте облицовки.The surface of the tubular protective cladding, depending on the height of the well, can be formed by one row of cladding elements or several rows of these elements located one above the other along the height of the cladding.

Количество облицовочных элементов в ряду зависит от выбранных формы и размеров указанных элементов и от линейных размеров внутренней боковой поверхности колодца в окружном относительно его продольной оси направлении.The number of facing elements in a row depends on the selected shape and dimensions of these elements and on the linear dimensions of the inner side surface of the well in a direction that is circumferential relative to its longitudinal axis.

При этом следует руководствоваться также необходимостью образования монтажного зазора (1-5 см) между наружной поверхностью защитной облицовки и внутренней боковой поверхностью колодца, без наличия которого на практике невозможно осуществить монтаж защитной облицовки внутри колодца.In this case, one should also be guided by the need to form an installation gap (1-5 cm) between the outer surface of the protective lining and the inner side surface of the well, without which it is practically impossible to mount the protective lining inside the well.

Облицовочные элементы изготавливаются из устойчивого к сточным водам и агрессивным средам долговечного материала, например, из полиэтилена.Facing elements are made of durable material, resistant to sewage and aggressive environments, for example, polyethylene.

Таким образом, техническим результатом полезной модели по первому варианту является обеспечение возможности прохода облицовочных элементов через люк колодца, что приводит к резкому снижению материальных и трудовых затрат при проведении ремонта канализационного колодца за счет исключения необходимости демонтажа и последующего монтажа верхнего перекрытия и корпуса люка колодца.Thus, the technical result of the utility model according to the first embodiment is the possibility of the passage of cladding elements through the manhole, which leads to a sharp decrease in material and labor costs when repairing the sewer well by eliminating the need for dismantling and subsequent installation of the upper floor and the body of the manhole.

В случае, когда облицовочные элементы выполнены в виде прямоугольных, квадратных или треугольных пластин, обеспечивается простота сборки из них защитной облицовки.In the case when the cladding elements are made in the form of rectangular, square or triangular plates, the ease of assembly of the protective cladding from them is ensured.

В случае, когда указанные пластины имеют в рабочем положении в плоскости поперечного сечения дугообразную форму, обеспечивается удобство формирования из них цилиндрического трубчатого элемента, боковая поверхность которого соответствует цилиндрической боковой поверхности колодца, которую имеют большинство используемых на практике колодцев. При этом радиус кривизны поверхности поперечного сечения пластин выбирается несколько меньше (на практике на 1-5 см) радиуса кривизны внутренней боковой поверхности колодца для образования монтажного зазора между трубчатой облицовкой и внутренней поверхностью колодца.In the case when these plates have an arcuate shape in the working position in the plane of the cross section, it is convenient to form a cylindrical tubular element from them, the side surface of which corresponds to the cylindrical side surface of the well, which most wells are used in practice. In this case, the radius of curvature of the surface of the cross section of the plates is chosen slightly less (in practice by 1-5 cm) of the radius of curvature of the inner side surface of the well to form an installation gap between the tubular lining and the inner surface of the well.

В случае, когда комплект содержит описанные выше соединительные элементы, каждый из которых имеет в плоскости поперечного сечения Н-образную форму, с помощью указанных элементов обеспечивается простота соединения пластинчатых облицовочных элементов друг с другом в вертикальной или в горизонтальной плоскости. При этом первая и вторая планки рассматриваемых Н-образных соединительных элементов могут иметь в плоскости горизонтального сечения прямоугольную форму, что позволяет их использовать для соединения прямоугольных в поперечном сечении пластинчатых облицовочных элементов. Указанные первая и вторая планки могут иметь в плоскости горизонтального сечения дугообразную форму, что позволяет использовать такие соединительные элементы для соединения дугообразных в поперечном сечении пластинчатых облицовочных элементов.In the case where the kit contains the above-described connecting elements, each of which has an H-shape in the plane of the cross section, these elements make it easy to connect the plate cladding elements to each other in a vertical or horizontal plane. In this case, the first and second planks of the considered H-shaped connecting elements can have a rectangular shape in the horizontal plane, which allows them to be used to connect plate-shaped facing elements that are rectangular in cross section. The indicated first and second planks may have an arcuate shape in the horizontal plane, which allows the use of such connecting elements for connecting arcuate in the cross section of the plate cladding elements.

В случае, когда комплект содержит средства фиксации, обеспечивающие фиксацию облицовочных элементов относительно внутренней боковой поверхности колодца, повышается прочность конструкции защитной облицовки.In the case when the kit contains fixing means for fixing the cladding elements relative to the inner side surface of the well, the structural strength of the protective cladding increases.

Сущность полезной модели по второму варианту заключается в том, что в комплекте для ремонта канализационного колодца, включающем, по меньшей мере, один облицовочный элемент, предназначенный для формирования имеющей трубчатую форму монтируемой внутри колодца защитной облицовки его внутренней боковой поверхности, согласно полезной модели облицовочный элемент выполнен в виде листа, изготовленного из упругого гибкого материала, способного к свертыванию в рулон или к складыванию, при этом геометрические размеры листа выбраны из условия возможности его прохода через люк колодца в свернутом в рулон или в сложенном положении.The essence of the utility model according to the second embodiment is that in the kit for repairing a sewer well, including at least one facing element, designed to form a tubular-shaped protective liner mounted inside the well of its inner side surface, according to the utility model, the facing element is made in the form of a sheet made of an elastic flexible material capable of being rolled up or folding, while the geometric dimensions of the sheet are selected from the condition in zmozhnosti its passage through the well hatch into a roll in the folded or collapsed position.

В частном случае выполнения полезной модели по второму варианту комплект содержит средства крепления, каждое из которых выполнено в виде соединительного элемента, имеющего в плоскости поперечного сечения Н-образную форму, образованного первой и второй параллельно ориентированными планками и расположенной между ними третьей планкой, ориентированной перпендикулярно по отношению к внутренним поверхностям первой и второй планок, при этом расстояние между первой и второй планками соответствует толщине выполненного в виде листа облицовочного элемента.In the particular case of performing the utility model according to the second embodiment, the kit contains fastening means, each of which is made in the form of a connecting element having an H-shape in the plane of the cross section, formed by the first and second parallel-oriented strips and the third strip located between them, oriented perpendicularly along relative to the inner surfaces of the first and second planks, while the distance between the first and second planks corresponds to the thickness of the facing made in the form of a sheet element.

В частном случае выполнения полезной модели по второму варианту комплект содержит средства фиксации, обеспечивающие фиксацию облицовочного элемента относительно внутренней боковой поверхности колодца.In the particular case of executing the utility model according to the second embodiment, the kit contains fixing means for securing the facing element relative to the inner side surface of the well.

Наличие в полезной модели по второму варианту, по меньшей мере, одного описанного выше облицовочного элемента в виде листа, изготовленного из упругого гибкого материала, позволяет, свернув лист соответствующим образом, сформировать внутри колодца трубчатую защитную облицовку внутренней боковой поверхности колодца (стенок колодца) и, тем самым, защитить указанную поверхность от коррозии под воздействием сточных вод и агрессивных сред, в частности, серной кислоты, продуцируемой тионовыми бактериями.The presence in the utility model according to the second embodiment of at least one of the facing elements described above in the form of a sheet made of an elastic flexible material allows, by folding the sheet accordingly, to form inside the well a tubular protective lining of the inner side surface of the well (well walls) and, thereby protecting the surface from corrosion by wastewater and aggressive media, in particular sulfuric acid produced by thionic bacteria.

При этом принципиально важным является то, что геометрические размеры листа выбраны из условия возможности его прохода через люк колодца в свернутом в рулон или в сложенном положении.In this case, it is fundamentally important that the geometric dimensions of the sheet are selected from the condition of the possibility of its passage through the hatch of the well in a rolled up or folded position.

Благодаря указанному конструктивному выполнению облицовочного элемента (элементов) для осуществления работ по формированию внутри колодца защитной облицовки не требуется демонтаж и последующий монтаж верхнего перекрытия и корпуса люка, что позволяет на практике значительно (более, чем на два порядка) снизить совокупные материальные и трудовые затраты на ремонт колодца, исключив при этом использование традиционно применяемых для проведения указанных демонтажных и монтажных работ средств механизации и необходимость вскрытия дорожного покрытия.Owing to the indicated constructive implementation of the facing element (s), the dismantling and subsequent installation of the upper floor and the hatch of the hatch is not required for the implementation of the work on forming a protective lining inside the well, which allows us to significantly (more than two orders of magnitude) reduce the total material and labor costs by well repair, excluding the use of mechanization means traditionally used to carry out the indicated dismantling and installation works and the need to open the road on the cover.

Поверхность трубчатой защитной облицовки может быть образована одним или несколькими свернутыми соответствующим образом листами. Размеры листа и количество листов зависят от геометрических размеров колодца в окружном направлении и от его высоты. Так, в частности, защитная оболочка, может быть образована несколькими установленными один над другим листами, свернутыми таким образом, что они образуют защитную облицовку трубчатой формы.The surface of the tubular protective lining may be formed by one or more sheets folded accordingly. The dimensions of the sheet and the number of sheets depend on the geometric dimensions of the well in the circumferential direction and on its height. Thus, in particular, the protective shell may be formed by several sheets stacked one above the other, folded in such a way that they form a protective lining of a tubular shape.

При выборе длины листа следует руководствоваться также необходимостью образования монтажного зазора (1-5 см) между наружной поверхностью защитной облицовки и внутренней боковой поверхностью колодца, без наличия которого на практике невозможно осуществить монтаж защитной облицовки внутри колодца.When choosing the sheet length, one should also be guided by the need to form an installation gap (1-5 cm) between the outer surface of the protective lining and the inner side surface of the well, without which it is practically impossible to mount the protective lining inside the well.

В качестве упругого и гибкого материала для изготовления рассматриваемого облицовочного элемента может быть использован устойчивый к воде и агрессивным средам полимерный материал, например, полиэтилентерефталатгликоль.As an elastic and flexible material for the manufacture of the facing element in question, a polymer material resistant to water and aggressive media, for example, polyethylene terephthalate glycol, can be used.

Таким образом, техническим результатом полезной модели по второму варианту является обеспечение возможности прохода облицовочного элемента (элементов) через люк колодца, что приводит к резкому снижению материальных и трудовых затрат при проведении ремонта канализационного колодца за счет исключения необходимости демонтажа и последующего монтажа верхнего перекрытия и корпуса люка колодца.Thus, the technical result of the utility model according to the second embodiment is the possibility of the passage of the facing element (s) through the manhole, which leads to a sharp decrease in material and labor costs when repairing the sewer well by eliminating the need for dismantling and subsequent installation of the upper floor and the manhole body well.

В случае, когда комплект содержит описанные выше соединительные элементы, каждый из которых имеет в плоскости поперечного сечения Н-образную форму, с помощью указанных элементов обеспечивается простота соединения краевых участков смежных листов или краевых участков одного и того же листа для образования бокового шва. Указанные первая и вторая планки могут иметь в плоскости горизонтального сечения дугообразную форму, что позволяет использовать такие соединительные элементы для соединения в окружном направлении расположенных один над другим по высоте колодца свернутых в трубку двух смежных листов. Рассматриваемый Н-образный соединительный элемент также может быть использован для соединения краевых участков смежных листов одновременно в вертикальной и горизонтальной плоскостях.In the case where the kit contains the above-described connecting elements, each of which has an H-shape in the plane of the cross section, using these elements, it is easy to connect the edge sections of adjacent sheets or edge sections of the same sheet to form a side seam. The aforementioned first and second planks may have an arcuate shape in the plane of horizontal section, which allows the use of such connecting elements for connecting in the circumferential direction two adjacent sheets folded into the tube one above the other in height of the well. The considered H-shaped connecting element can also be used to connect the edge sections of adjacent sheets simultaneously in the vertical and horizontal planes.

В случае, когда комплект содержит средства фиксации, обеспечивающие фиксацию облицовочных элементов относительно внутренней боковой поверхности колодца, повышается устойчивость и прочность конструкции защитной облицовки.In the case when the kit contains fixing means for securing the cladding elements relative to the inner side surface of the well, the stability and structural strength of the protective cladding is increased.

На фиг.1 представлен общий вид защитной облицовки, образованной облицовочными элементами, входящими в комплект для ремонта канализационного колодца по первому варианту полезной модели; на фиг.2 представлен общий вид соединительного элемента, имеющего в плоскости поперечного сечения Н-образную форму; на фиг.3 представлен фрагмент защитной облицовки, образованной листами, входящими в комплект для ремонта канализационного колодца по второму варианту полезной модели; на фиг 4 представлен фрагмент защитной облицовки по первому и второму вариантам полезной модели со средством фиксации.Figure 1 presents a General view of the protective cladding formed by the cladding elements included in the kit for repairing a sewer well according to the first embodiment of the utility model; figure 2 presents a General view of the connecting element having in the plane of the cross section of an H-shaped; figure 3 presents a fragment of the protective lining formed by sheets included in the kit for repairing a sewer well according to the second embodiment of the utility model; on Fig 4 presents a fragment of the protective lining according to the first and second variants of the utility model with fixing means.

Комплект по первому варианту полезной модели содержит (фиг.1) облицовочные элементы 1 (на чертеже позицией обозначены два облицовочных элемента). Облицовочные элементы 1 выполнены с возможностью сборки из них защитной облицовки, имеющей трубчатую форму, боковая поверхность которой образована, по меньшей мере, одним рядом облицовочных элементов 1, примыкающих друг к другу в окружном относительно продольной оси защитной облицовки направлении.The kit according to the first embodiment of the utility model contains (Fig. 1) facing elements 1 (in the drawing, the position indicates two facing elements). The cladding elements 1 are made with the possibility of assembling from them a protective cladding having a tubular shape, the side surface of which is formed by at least one row of cladding elements 1 adjacent to each other in a direction that is circumferential relative to the longitudinal axis of the protective cladding.

Указанная защитная облицовка устанавливается внутри канализационного колодца, включающего днище 2 с лотковой частью 3, боковую поверхность (стенки) 4, образованную железобетонными кольцами, конусное верхнее перекрытие 5 и корпус 6 люка с крышкой 7.The specified protective cladding is installed inside the sewer well, including a bottom 2 with a chute part 3, a side surface (walls) 4 formed by reinforced concrete rings, a conical upper ceiling 5 and the hatch body 6 with a cover 7.

Облицовочные элементы 1 имеют геометрические размеры, обеспечивающие возможность их прохода через корпус 6 люка при открытом положении крышки 7.Facing elements 1 have geometric dimensions, allowing them to pass through the hatch body 6 when the cover 7 is open.

Облицовочные элементы 1, в частности, выполнены в виде прямоугольных пластин, при этом защитная облицовка содержит несколько рядов пластин 1, которые в смежных рядах расположены в шахматном порядке.The cladding elements 1, in particular, are made in the form of rectangular plates, while the protective cladding contains several rows of plates 1, which are in staggered rows in adjacent rows.

Комплект по второму варианту полезной модели (фиг.3) содержит, по меньшей мере, один облицовочный элемент 1, выполненный в виде прямоугольного листа, изготовленного из упругого гибкого материала, способного к свертыванию в рулон или к складыванию. Геометрические размеры листа 1 выбраны из условия возможности его прохода через корпус 6 люка в свернутом в рулон или в сложенном положении при открытой крышке 7,The kit according to the second embodiment of the utility model (Fig. 3) contains at least one facing element 1 made in the form of a rectangular sheet made of an elastic flexible material capable of being rolled up or folded. The geometric dimensions of the sheet 1 are selected from the condition that it can pass through the hatch body 6 when folded into a roll or in a folded position with the lid 7 open,

Лист 1 в свернутом в трубку положении образует защитную облицовку, имеющую трубчатую форму, которая устанавливается внутри канализационного колодца.Sheet 1, folded into a tube, forms a protective lining having a tubular shape, which is installed inside the sewer well.

В частном случае, защитная облицовка (фиг.3) образована несколькими листами 1 (на фиг.3 показаны два листа 1), установленными по высоте колодца один над другим.In the particular case, the protective lining (figure 3) is formed by several sheets 1 (figure 3 shows two sheets 1) installed on the height of the well one above the other.

Защитная облицовка, формируемая из облицовочных элементов 1, входящих в комплект по первому и второму вариантам полезной модели, монтируется вблизи стенок 4 колодца с образованием монтажного зазора 8 (фиг.3, 4) между наружной поверхностью защитной облицовки и внутренней боковой поверхностью колодца.The protective lining, formed from the lining elements 1 included in the kit according to the first and second variants of the utility model, is mounted near the walls 4 of the well with the formation of the mounting gap 8 (Figs. 3, 4) between the outer surface of the protective lining and the inner side surface of the well.

Пространство в зазоре 8 может быть залито герметиком, например, бетонным раствором или полимером с отвердителем.The space in the gap 8 can be filled with sealant, for example, concrete mortar or polymer with a hardener.

Комплект по первому и второму вариантам полезной модели включает также средства крепления 9 (фиг.1, 2, 3, на фиг 1 позицией обозначены два средства крепления).The kit according to the first and second variants of the utility model also includes fastening means 9 (Figs. 1, 2, 3, in Fig. 1, two fastening means are indicated).

Указанные средства крепления 9 предназначены для соединения облицовочных элементов 1 друг с другом, а также для соединения краевых участков одного и того же облицовочного элемента 1, выполненного в виде листа из упругого гибкого материала, для образования бокового шва.The indicated fastening means 9 are designed to connect the facing elements 1 to each other, as well as to connect the edge sections of the same facing element 1, made in the form of a sheet of elastic flexible material, to form a side seam.

Средства крепления 9, в частности, выполнены (фиг.2, фиг.3) в виде соединительных элементов, имеющих в плоскости поперечного сечения Н-образную форму, образованных первой и второй параллельно ориентированными планками 10 и 11 и расположенной между ними третьей планкой 12, ориентированной перпендикулярно по отношению к внутренним поверхностям первой и второй планок 10 и 11. Расстояние между первой и второй планками 10 и 11 соответствует толщине облицовочных элементов 1, выполненных в виде пластин или в виде листа.The fastening means 9, in particular, are made (FIG. 2, FIG. 3) in the form of connecting elements having an H-shape in the plane of the cross section, formed by the first and second parallel oriented strips 10 and 11 and the third strip 12 located between them, oriented perpendicular to the inner surfaces of the first and second planks 10 and 11. The distance between the first and second planks 10 and 11 corresponds to the thickness of the facing elements 1, made in the form of plates or in the form of a sheet.

Комплект по первому и второму вариантам полезной модели содержит также средства фиксации 13, обеспечивающие фиксацию (жесткое крепление) облицовочного элемента 1 к внутренней боковой поверхности колодца.The kit according to the first and second variants of the utility model also contains fixing means 13, which ensure fixing (rigid fastening) of the facing element 1 to the inner side surface of the well.

В частности, средство фиксации 13 включает крепежную деталь - сухарь (фиг.4), выполненный в виде полого цилиндра с грибовидной шляпкой на одном конце и кольцевым буртиком на его боковой поверхности. Длина сухаря 13 от шляпки до буртика соответствует толщине облицовочного элемента 1, а длина остальной части сухаря 13 соответствует ширине монтажного зазора 8.In particular, the fixing means 13 includes a fastener - a cracker (figure 4), made in the form of a hollow cylinder with a mushroom cap at one end and an annular shoulder on its side surface. The length of the cracker 13 from the cap to the shoulder corresponds to the thickness of the facing element 1, and the length of the rest of the cracker 13 corresponds to the width of the mounting gap 8.

В облицовочном элементе 1 по первому и второму вариантам полезной модели выполнено сквозное отверстие в виде замочной скважины, нижняя часть 14 которого предназначена для размещения в ней части боковой поверхности сухаря 13, расположенной между шляпкой и буртиком. При этом сухарь 13 выполнен с возможностью его скрепления со стенкой 4 колодца, в частности, с помощью крепежного дюбеля 15.In the facing element 1 according to the first and second variants of the utility model, a through hole is made in the form of a keyhole, the lower part 14 of which is designed to accommodate part of the side surface of the cracker 13 located between the cap and the shoulder. In this case, the cracker 13 is made with the possibility of fastening it to the wall 4 of the well, in particular, using a fixing dowel 15.

На фиг.1 позицией обозначено одно выполненное в виде сухаря средство фиксации 13.In figure 1, the position indicates one made in the form of a cracker means of fixation 13.

Верхняя часть 16 каждого сквозного отверстия («замочной скважины») предназначена для инъекций герметика в пространство зазора 8. Диаметр верхней части 16 «замочной скважины» превышает диаметр его нижней части 14 и соответствует диаметру кольцевого буртика сухаря 13. Верхние части 16 «замочных скважины» закрываются с помощью пробок 17 (фиг.4, на фиг.1 позицией обозначена одна пробка 17).The upper part 16 of each through hole ("keyhole") is intended for injection of sealant into the space of the gap 8. The diameter of the upper part 16 of the "keyhole" exceeds the diameter of its lower part 14 and corresponds to the diameter of the annular collar of cracker 13. The upper parts 16 of the "keyhole" they are closed by means of plugs 17 (FIG. 4, in FIG. 1, one plug 17 is designated).

Комплект по первому и второму вариантам полезной модели содержит один или несколько облицовочных элементов 1, имеющих сквозную щель (щели) под скобу (скобы), расположенную на стенке 4 колодца (на чертеже не показаны).The kit according to the first and second variants of the utility model contains one or more facing elements 1 having a through slit (s) for the bracket (staples) located on the wall 4 of the well (not shown in the drawing).

Ремонт канализационного колодца и защита его внутренней боковой поверхности от коррозии с использованием комплекта по первому и второму вариантам полезной модели осуществляют следующим образом.Repair of the sewer well and the protection of its inner side surface from corrosion using the kit according to the first and second variants of the utility model are as follows.

В шахте колодца производят монтаж защитной облицовки внутренней боковой поверхности канализационного колодца с использованием облицовочных элементов 1, выполненных, в частности, в виде прямоугольных пластин или в виде листа из упругого гибкого материала.In the well shaft, the protective cladding of the inner side surface of the sewer well is installed using the cladding elements 1, made in particular in the form of rectangular plates or in the form of a sheet of elastic flexible material.

Облицовочные элементы 1 подаются в шахту колодца через корпус 6 люка при открытой крышке 7.Facing elements 1 are fed into the well shaft through the hatch body 6 with the lid 7 open.

При этом исключается необходимость предварительного демонтажа и последующего монтажа верхнего перекрытия 5 колодца и корпуса 6 люка с крышкой 7. Исключается также необходимость использования сложной техники и проведения вскрытия и последующего восстановления дорожного покрытия в зоне ремонта.This eliminates the need for preliminary dismantling and subsequent installation of the upper floor 5 of the well and body 6 of the manhole with cover 7. It also eliminates the need for complex equipment and opening and subsequent restoration of the road surface in the repair area.

В облицовочных элементах 1, место расположения которых соответствует месту расположения скоб на стенках 4 колодца, делают необходимые щели под скобы.In the facing elements 1, the location of which corresponds to the location of the brackets on the walls 4 of the well, make the necessary cracks for staples.

Облицовочные элементы 1 соединяются между собой в горизонтальном и в вертикальном направлениях при помощи соединительных элементов 9.Cladding elements 1 are interconnected in horizontal and vertical directions by means of connecting elements 9.

Осуществляют фиксацию облицовочных элементов 1 относительно стенок 4 колодца с помощью средств фиксации 13, выполненных в виде сухарей. При этом вставляют сухарь 13 в верхнюю часть 16 «замочной скважины», а затем опускают сухарь 13 вниз и устанавливают его в нижней части 14 «замочной скважины» с обеспечением упорного соединения кольцевого буртика сухаря 13 с наружной поверхностью облицовочного элемента 1. Скрепляют сухари 13 со стенкой 4 дюбелями 15, которые пристреливают с помощью пневматического пистолета.Carry out the fixation of the facing elements 1 relative to the walls 4 of the well using means of fixation 13, made in the form of crackers. In this case, a cracker 13 is inserted into the upper part of the “keyhole” 16, and then the cracker 13 is lowered down and installed in the lower part of the “keyhole” 14, providing a persistent connection of the annular collar of the cracker 13 with the outer surface of the facing element 1. Fasten the crackers 13 with wall 4 dowels 15, which shoot using a pneumatic gun.

Защитная облицовка служит для предотвращения контакта внутренней боковой поверхности колодца со сточными водами, а также с агрессивными средами, и, тем самым, защищает указанную поверхность колодца от коррозии.The protective lining serves to prevent contact of the inner side surface of the well with wastewater, as well as aggressive media, and thereby protects the indicated surface of the well from corrosion.

Пространство в зазоре 8 заполняют герметиком с образованием герметичной оболочки («рубашки»). При этом с помощью пистолета осуществляют инъекции (под давлением) герметика через верхние части 16 «замочных скважин», выполненных в облицовочных элементах 1, после чего закрывают указанные части 16 пробками 17. Для исключения вытекания герметика через щели (8-10 мм шириной), которые могут образоваться между облицовочными элементами 1 в процессе их монтажа, указанные щели уплотняют с помощью Т-образных уплотнителей.The space in the gap 8 is filled with sealant with the formation of an airtight shell ("shirt"). In this case, with the help of a gun, injections of the sealant are carried out (under pressure) through the upper parts 16 of the “keyholes” made in the facing elements 1, after which these parts are closed with plugs 17. To prevent leakage of the sealant through the slots (8-10 mm wide), which may be formed between the facing elements 1 during installation, these slots are sealed with T-shaped seals.

При наличии герметичной «рубашки» улучшается гидроизоляция колодца, а защитная облицовка в процессе эксплуатации дополнительно выполняет роль упругого статического элемента, который оказывает давление на указанную «рубашку» и нивелирует действие гидростатического и осмотического давлений, возникающих на внутренней поверхности стенок колодца, которые без наличия трубчатой защитной облицовки могут привести к разрушению указанной герметичной «рубашки».In the presence of a tight “shirt”, the waterproofing of the well is improved, and the protective lining during operation additionally acts as an elastic static element that exerts pressure on the specified “shirt” and eliminates the effect of hydrostatic and osmotic pressures that arise on the inner surface of the walls of the well, which are without tubular protective lining can lead to the destruction of the specified tight "shirt".

Главным преимуществом заявляемого устройства по первому и второму вариантам полезной модели является значительное снижение материальных и трудовых затрат на проведение ремонтно-восстановительных работ.The main advantage of the claimed device according to the first and second variants of the utility model is a significant reduction in material and labor costs for repair and restoration work.

Claims

1. A protective lining for repairing a sewer well, including lining elements designed to form a tubular-shaped protective lining mounted inside the well of its inner side surface, characterized in that the lining elements are configured to assemble said protective lining from them, the side surface of which is formed, at least one row of cladding elements adjacent to each other in a circumferential relative to the longitudinal axis of the specified protective cladding at the same time, while the facing elements have geometric dimensions, providing the possibility of their passage through the hatch of the well.

2. The protective cladding according to claim 1, characterized in that the cladding elements are in the form of rectangular, square or triangular plates.

3. The protective lining according to claim 2, characterized in that the plates in the working position have an arched shape in the plane of the cross section, while the radius of curvature of the surface of the specified section is less than the radius of curvature of the inner side surface of the well.

4. The protective lining according to claim 2, characterized in that it contains fastening means, each of which is made in the form of a connecting element having a H-shape in the plane of the cross section, formed by the first and second parallel oriented strips and the third strip located between them oriented perpendicular to the inner surfaces of the first and second planks, the distance between the first and second planks corresponding to the thickness of the plate cladding element.

5. The protective lining according to claim 1, characterized in that it contains fixing means for securing the lining elements relative to the inner side surface of the well.

6. A protective lining for repairing a sewer well, including at least one lining element, designed to form a tubular-shaped protective lining mounted inside the well of its inner side surface, characterized in that the lining element is made in the form of a sheet made of flexible flexible material capable of being rolled up or folded, while the geometrical dimensions of the sheet are selected from the condition that it can pass through the manhole in rolled up silt and in the folded position.

7. The protective lining according to claim 6, characterized in that it contains fastening means, each of which is made in the form of a connecting element having a H-shape in the plane of the cross section, formed by the first and second parallel oriented strips and the third strip located between them oriented perpendicular to the inner surfaces of the first and second planks, the distance between the first and second planks corresponding to the thickness of the plate cladding element

8. The protective lining according to claim 6, characterized in that it contains fixing means for securing the lining element relative to the inner side surface of the well.