RU127639U1

RU127639U1 - MANUAL AEROSOL GENERATOR

Info

Publication number: RU127639U1
Application number: RU2012154483/12U
Authority: RU
Inventors: Валерий Нилович Емельянов; Михаил Валериевич Емельянов; Валерий Николаевич Козырев; Андрей Валериевич Козырев; Михаил Сергеевич Резников; Азат Шамилович Мингазов; Вячеслав Валентинович Емельянов; Нурахмет Загидуллинович Абызов
Original assignee: ООО "Белый Волк. СПТ"
Priority date: 2012-12-17
Filing date: 2012-12-17
Publication date: 2013-05-10

Abstract

1. Ручной генератор аэрозоля, содержащий полимерный корпус диаметром под кисть руки человека, в котором закреплен функциональный пиротехнический заряд, примыкающий к сопловому отверстию, в котором установлен воспламенитель, закрытый легкосъемной крышкой, при этом корпус сопряжен с трубчатой рукояткой, где размещена пробка с торцевой теркой, отличающийся тем, что корпус изнутри теплоизолирован картонной обечайкой и размещен в телескопическом кожухе, подвижная часть которого оснащена инжекционными окнами, а нижняя часть трубчатого кожуха, выполняющая функции рукоятки, закреплена на хвостовике корпуса, локализованном поперечной перемычкой, несущей обтюрирующий пыж.2. Генератор по п.1, отличающийся тем, что вдоль рукоятки закреплен двухсторонний скотч, покрытый легкосъемной лентой.1. A manual aerosol generator containing a polymer case with a diameter under the hand of a person, in which a functional pyrotechnic charge is attached, adjacent to the nozzle hole in which the igniter is installed, closed by an easily removable cover, while the body is mated to a tubular handle, where the tube with an end grater is placed characterized in that the case is insulated from the inside with a cardboard shell and placed in a telescopic casing, the movable part of which is equipped with injection windows, and the lower part of the tubular skin Xa, performing the functions of the handle, is mounted on the shank of the body, localized by a transverse jumper carrying the obturating wad. 2. The generator according to claim 1, characterized in that along the handle is fixed a double-sided tape covered with an easily removable tape.

Description

Полезная модель относится к противопожарной технике, в частности, к ручным устройствам, генерирующим газоаэрозольную смесь ингибиторов горения, предназначенную для первичного подавления очагов пожара направленным потоком тушащей смеси.The utility model relates to fire fighting equipment, in particular, to hand-held devices generating a gas-aerosol mixture of combustion inhibitors intended for the primary suppression of fires by a directed stream of extinguishing mixture.

Уровень данной области техники характеризует сигнальный фальш-файер, описанный в патенте RU 2262061 C1, F42В 4/02, 2005 г., представляющий собой портативное устройство для ручной подачи красного или белого сигнала.The level of this technical field is characterized by a signal false fire described in patent RU 2262061 C1, F42B 4/02, 2005, which is a portable device for manually supplying a red or white signal.

Указанный сигнальный фальшфайер выполнен в форме трубки, где установлена пиротехническая шашка и воспламенительный узел из огневой цепочки: капсюль-воспламенитель в верхней части корпуса, соосное жало, закрепленное в шашке, размещенной в подвижном относительно корпуса цилиндрическом футляре, толкатель которого расположен в нижней части корпуса.The specified signal raised fire is made in the form of a tube, where a pyrotechnic checker and an ignition unit of the fire chain are installed: an igniter capsule in the upper part of the body, a coaxial sting fixed in a checker placed in a cylindrical case movable relative to the body, the pusher of which is located in the lower part of the body.

Капсюль-воспламенитель смонтирован над осевым жалом, на поперечной диафрагме, примыкающей к корпусу диметром под кисть руки человека, который закрыт крышкой.The igniter capsule is mounted above the axial sting, on the transverse diaphragm adjacent to the body with a dimeter under the wrist of a person, which is closed by a lid.

Выступающий за торец футляра с функциональной шашкой толкатель расположен внутри отвинчивающегося колпачка, снимаемого перед инициированием действия фальшфайера.A pusher protruding beyond the end of the case with a functional checker is located inside the screw cap that is removed before initiating the action of the false fire.

Резким ударом выступающим толкателем о твердую поверхность жало в шашке посредством футляра перемещается к капсюлю-воспламенителю до накалывания, инициируя тем самым горение его воспламенительного состава. Тепловой энергией формируемого форса пламени поджигается с торца функциональная шашка из медленно горящего пиротехнического состава, образующего цветное аэрозольное облако, хорошо различимое на удалении.A sharp blow with a protruding pusher against a hard surface, the sting in the checker moves through the case to the igniter capsule until it sticks, thereby initiating the burning of its igniter composition. The functional energy of the generated flame force is ignited from the end by a functional bomb made of a slowly burning pyrotechnic composition, forming a colored aerosol cloud, clearly visible at a distance.

Недостатком известного портативного генератора аэрозоля является то, что сопловая часть корпуса при взведении сигнального устройства закрыта сгорающей крышкой, под которой находятся обломки разрушенной при ударе жалом диафрагмы с капсюлем-воспламенителем, что затрудняет выход газоаэрозольных продуктов горения функциональной шашки, искажая газодинамику режима горения.A disadvantage of the known portable aerosol generator is that the nozzle part of the housing when cocking the signal device is closed with a burning lid, under which there are debris of a diaphragm with an igniter caps destroyed by a sting, which impedes the exit of gas-aerosol products of combustion of a functional checker, distorting the gas dynamics of the combustion regime.

При этом металлический корпус быстро нагревается, чем затрудняется возможность его удержания рукой до конца функционирования фальшфайера.At the same time, the metal case quickly heats up, which makes it difficult to hold it by hand until the end of the functioning of the raised fire.

Кроме того, через щелевые зазоры подвижного соединения футляра шашки с корпусом возможен прорыв горячих газообразных продуктов назад, что небезопасно для пользователя.In addition, through the slotted gaps of the movable connection of the checker case with the case, hot gaseous products can break through backwards, which is unsafe for the user.

Отмеченные недостатки устранены в конструкции нашедших широкое практическое применение фальшфайеров (см., например, , Япония mod8ed12), которая содержит установленную в трубчатом полимерном корпусе пиротехническую шашку, примыкающую к сопловому отверстию, где смонтирован воспламенительный заряд, закрытый легкоснимаемым колпачком, на торце которого закреплена терка.The noted drawbacks are eliminated in the design of widespread use of false fires (see, for example, Japan mod8ed12), which contains a pyrotechnic checker installed in a tubular polymer housing adjacent to the nozzle hole, where the igniter charge is mounted, closed by an easily removable cap, at the end of which is fixed .

Поверх колпачка с теркой на трубчатом корпусе установлена цилиндрическая крышка, которая при запуске снимается и переставляется на противный глухой торец корпуса в рабочее положение собственно рукоятки.A cylindrical cover is installed on top of the cap with a grater on the tubular body, which, when launched, is removed and rearranged on the opposite end face of the body into the operating position of the handle itself.

Для инициирования огневой цепи известного фальшфайера снимают колпачок и его теркой на торце чиркают по выступающему чувствительному к трению воспламенительному заряду, который зажигается и воспламеняет функциональную шашку, генерирующую газоаэрозольные продукты горения в течение 5 минут, освещая пространство 15-20м.To initiate the fire chain of a well-known raised fire, the cap is removed and it is grated at the end with a protruding friction sensitive ignition charge, which ignites and ignites a functional checker that generates gas-aerosol products of combustion for 5 minutes, illuminating a space of 15-20 m.

Недостатком этого простого и надежного ручного генератора аэрозоля является формирование при свободном истечении газоаэрозольных продуктов горения пиротехнической шашки форса в форме расширяющегося облака, что затрудняет его использование для локального тушения очага возгорания в узинах, например, в коробах коммуникации шлейфов, кабелей и т.п.The disadvantage of this simple and reliable hand-held aerosol generator is the formation of a pyrotechnic checker of force in the form of an expanding cloud during the free flow of gas-aerosol combustion products, which makes it difficult to use it to extinguish a fire locally in uzin, for example, in communication boxes of cables, cables, etc.

Кроме того, в экстремальных ситуациях пространственные манипуляции и перестановки структурных элементов конструкции из положения служебного обращения в рабочее являются обременительными, что может затруднить и задержать запуск фальшфайера.In addition, in extreme situations, spatial manipulations and rearrangement of structural elements of the structure from the position of official circulation to the working are burdensome, which can complicate and delay the start of the raised fire.

Функционально известный ручной генератор аэрозоля невозможно регулировать по длительности, так как он комплектуется шашкой постоянной массы, то есть он не универсален.The functionally known manual aerosol generator cannot be adjusted in duration, since it is equipped with a constant mass checker, that is, it is not universal.

Технической задачей, на решение которой направлена настоящая полезная модель, является расширение технологических возможностей, универсальности действия по назначению, при повышении функциональной надежности ручного генератора аэрозоля за счет упрощения его запуска.The technical problem, the solution of which the present utility model is aimed at, is the expansion of technological capabilities, the versatility of the intended purpose, while increasing the functional reliability of the manual aerosol generator by simplifying its launch.

Требуемый технический результат достигается тем, что в известном ручном генераторе аэрозоля, содержащем полимерный корпус диаметром под кисть руки человека, в котором закреплен функциональный пиротехнический заряд, примыкающий к сопловому отверстию, в котором установлен воспламенитель, закрытый легкосъемной крышкой, при этом корпус сопряжен с трубчатой рукояткой, где размещена пробка с торцевой теркой, по предложению авторов, корпус изнутри теплоизолирован картонной обечайкой и размещен в телескопическом кожухе, подвижная часть которого оснащена инжекционными окнами, а нижняя часть трубчатого кожуха, выполняющая функции рукоятки, закреплена на хвостовике корпуса, локализованном поперечной перемычкой, несущей обтюрирующий пыж, а вдоль рукоятки закреплен двухсторонний скотч, покрытый легкосъемной лентой.The required technical result is achieved by the fact that in the known manual aerosol generator containing a polymer case with a diameter under the wrist of a person, in which a functional pyrotechnic charge is attached adjacent to the nozzle hole in which an igniter is installed, which is closed by an easily removable cover, while the body is paired with a tubular handle where the cork with the end grater is placed, at the suggestion of the authors, the casing is insulated from the inside with a cardboard shell and placed in a telescopic casing, the moving part of the cat cerned is equipped with injection windows and the lower part of the tubular casing, which serves as the handle is fixed to the shank body, localized transverse bridge carrying obtyuriruyuschy wad, and along the fixed handle double-sided tape, covered with easily removable tape.

Отличительные признаки предложенного технического решения обеспечили расширение технологических возможностей использования универсального противопожарного инструмента повышенной функциональной надежности.Distinctive features of the proposed technical solution provided the expansion of technological capabilities of using a universal fire-fighting tool with increased functional reliability.

Выполнение корпуса генератора из конструкционного полимерного материала, изнутри футерованного теплоизолирующей картонной обечайкой, позволило практически полностью исключить теплопередачу на поверхность кожуха, где температура не поднимается выше 40°С.The implementation of the generator housing from a structural polymer material lined from the inside with a heat-insulating cardboard shell made it possible to completely eliminate heat transfer to the surface of the casing, where the temperature does not rise above 40 ° C.

Размещение корпуса в телескопическом кожухе повышает несущую прочность генератора и сообщает ему дополнительные функции по фокусированию и охлаждению струйного потока генерируемой тушащей смеси, обеспечив функциональность его ручной эксплуатации.Placing the housing in a telescopic casing increases the bearing strength of the generator and gives it additional functions for focusing and cooling the jet stream of the generated extinguishing mixture, ensuring the functionality of its manual operation.

Подвижная часть телескопического кожуха используется в качестве средства фокусирования аэрозольной струи на выходе генератора.The movable part of the telescopic casing is used as a means of focusing the aerosol jet at the output of the generator.

Продольным смещением кожуха относительно корпуса формируется сопловая насадка, в которой аэродинамически обжимается газообразный поток в форме длиннофокусной струи, проникающей в узины защищаемого пространства (с электропроводкой), где имеются труднодоступные очаги возгорания, которые локально обрабатываются повышенной концентрацией ингибиторов горения.A nozzle nozzle is formed by longitudinal displacement of the casing relative to the casing, in which a gaseous stream is aerodynamically crimped in the form of a long-focus jet penetrating into the guards of the protected space (with electrical wiring), where there are hard-to-reach fire sources that are locally treated with a high concentration of combustion inhibitors.

Через кольцевой ряд сквозных окон в кожухе интенсивно инжектируется воздух защищаемого объема под действием динамичного струйного потока тушащей смеси из выходного отверстия корпуса.Through the annular row of through windows in the casing, the air of the protected volume is intensively injected under the action of a dynamic jet stream of the extinguishing mixture from the outlet of the housing.

При турбулентном перемешивании с воздухом происходит охлаждение и разбавление аэрозоля, чем заметно снижается температура функциональной газоаэрозольной смеси и повышается эффективность пожаротушения.When turbulent mixing with air, the aerosol is cooled and diluted, which significantly reduces the temperature of the functional gas-aerosol mixture and increases the efficiency of fire fighting.

Совмещение неподвижной части кожуха с хвостовиком общего корпуса сформировало конструкционное единство структурных элементов генератора при существенном увеличении прочности композитного каркаса.The combination of the fixed part of the casing with the shank of the common housing formed the structural unity of the structural elements of the generator with a significant increase in the strength of the composite frame.

Поперечная перемычка, закрепленная в корпусе, механически и термически локализовала трубчатую рукоятку генератора от температурного воздействия продуктов горения пиротехнического заряда, изолированного обтюрирующим пыжом, размещенным между ними, с опорой на перемычку, исключая прорыв продуктов горения за перемычку.The transverse jumper mounted in the housing mechanically and thermally localized the tubular handle of the generator from the temperature effects of the combustion products of the pyrotechnic charge isolated by the obturating wad placed between them, resting on the jumper, eliminating the breakthrough of the combustion products behind the jumper.

Поперечная перемычка фиксирует местоположение в корпусе пиротехнического заряда в виде разного набора последовательных шашек, в примыкании к воспламенителю и выходному отверстию корпуса соответственно, что позволяет выбирать и регулировать время действия генератора по назначению в широких пределах.The transverse jumper fixes the location in the pyrotechnic charge case in the form of a different set of consecutive checkers, adjacent to the igniter and the outlet of the case, respectively, which allows you to select and adjust the duration of the generator to the destination within wide limits.

Продольное крепление на корпусе устройства двухстороннего скотча необходимо для ориентированной установки генератора огнетушащего аэрозоля в защищаемом объеме за счет адгезионной связи в примыкании к практически любой его внутренней поверхности.Longitudinal fastening on the body of the device of double-sided tape is necessary for the oriented installation of the extinguishing aerosol generator in a protected volume due to adhesive bonding adjacent to almost any of its internal surfaces.

Одной стороной скотч закреплен на корпусе устройства, а его свободная наружная сторона в служебном обращении предохраняется легкосъемной лентой. В автономной работе генератора предохранительная лента снимается и устройство крепится на опорной поверхности посредством липкого скотча, неотъемлемого элемента корпуса.One side of the tape is fixed to the device, and its free outer side in service is protected by an easily removable tape. In the autonomous operation of the generator, the safety tape is removed and the device is mounted on the supporting surface by means of sticky tape, an integral element of the housing.

Мобильное крепление устройства в защищаемом объеме дополнительно повышает его функциональную надежность за счет предотвращения реакционного реверса от удара в преграду при вбрасывании генератора в очаг пожара.Mobile fastening of the device in the protected volume additionally increases its functional reliability by preventing the reaction reverse from hitting the barrier when the generator is thrown into the fire.

Посредством скотча устройство надежно фиксируется в заданном положении направленного действия огнетушащего потока.Using tape, the device is securely fixed in a predetermined position of the directional action of the fire extinguishing stream.

Следовательно, каждый существенный признак необходим, а их совокупность в устойчивой взаимосвязи являются достаточными для достижения новизны качества, неприсущей признакам в разобщенности, то есть техническая задача решается не суммой эффектов, а новым сверхэффектом суммы признаков.Therefore, each essential feature is necessary, and their combination in a stable relationship is sufficient to achieve a novelty of quality that is not inherent in the characteristics of disunity, that is, the technical problem is solved not by the sum of the effects, but by a new super-effect of the sum of the attributes.

Проведенный сопоставительный анализ предложенного технического решения с выявленными аналогами уровня техники, из которого полезная модель не следует явным образом для специалиста по противопожарной технике, показал, что она неизвестна, а с учетом возможности практического серийного изготовления портативных генераторов аэрозоля, можно сделать вывод о соответствии критериям патентоспособности.A comparative analysis of the proposed technical solution with identified analogues of the prior art, from which the utility model does not follow explicitly for a specialist in fire fighting equipment, showed that it is unknown, and given the possibility of practical serial production of portable aerosol generators, it can be concluded that the patentability criteria are met .

Сущность предложенного технического решения поясняется чертежом, который имеет чисто иллюстративную цель и не ограничивает объема притязаний совокупности признаков формулы.The essence of the proposed technical solution is illustrated by the drawing, which has a purely illustrative purpose and does not limit the scope of the claims of the totality of the features of the formula.

На чертеже схематично изображен портативный генератор огнетушащего аэрозоля.The drawing schematically shows a portable generator of a fire extinguishing aerosol.

Функциональный заряд из пиротехнических шашек 1, последовательно установленных через картонную обечайку 2 в полимерном корпусе 3 трубчатой формы, диаметр которого выбран под кисть руки человека.Functional charge of pyrotechnic checkers 1, sequentially installed through a cardboard shell 2 in a tubular polymeric housing 3, the diameter of which is selected for the human hand.

Пиротехнические шашки 1 опираются на обтюрирующий пыж 4, уложенный на поперечную перемычку 5 в полом хвостовике корпуса 3, несущем коаксиальную рукоятку 6 - жестко закрепленную часть телескопического кожуха, к которой примыкает его продольно подвижная часть 7, установленная на корпусе 3.Pyrotechnic checkers 1 are based on an obturating wad 4, laid on a transverse jumper 5 in the hollow shaft of the housing 3, carrying a coaxial handle 6 - a rigidly fixed part of the telescopic casing, to which it adjoins its longitudinally movable part 7, mounted on the housing 3.

К верхнему торцу подвижной части 7 телескопического кожуха, где выполнен кольцевой ряд инжекционных окон 8, пристыкована в служебном обращении крышка 9.To the upper end of the movable part 7 of the telescopic casing, where the annular row of injection windows 8 is made, the cover 9 is docked in official circulation.

В выходном отверстии переднего торца корпуса 1 закреплен воспламенительный заряд 10, чувствительный к трению, который сообщается с пиротехническими шашками 1 функционального заряда генератора.In the outlet opening of the front end of the housing 1 is fixed an ignition charge 10 sensitive to friction, which communicates with the pyrotechnic checkers 1 of the functional charge of the generator.

В открытом торце рукоятки 6 установлена трубчатая пробка 11, несущая на глухом торце терку 12.In the open end of the handle 6, a tubular plug 11 is installed, carrying a grater 12 at the blind end.

Особенностью предложенной конструкции генератора является оснащение ее средством автоматической фиксации в защищаемом объеме, которое представляет собой двухсторонний скотч 13, продольно закрепленный на рукоятке 6 и покрытый в служебном обращении предохранительной лентой 14.A feature of the proposed design of the generator is to equip it with a means of automatic fixation in the protected volume, which is a double-sided tape 13, longitudinally mounted on the handle 6 and covered with a safety tape 14 in service.

Функционирует генератор следующим образом.The generator operates as follows.

Для инициирования работы портативного генератора, удерживаемого одной рукой, последовательно снимают с корпуса 3 крышку 9, а затем извлекают пробку 11 из его хвостовика, удерживая ее второй рукой.To initiate the operation of a portable generator, held with one hand, the cover 9 is removed from the housing 3 sequentially, and then the plug 11 is removed from its shank, holding it with the second hand.

Посредством касательного движения теркой 12, находящейся на торце пробки 11, относительно выступающего заряда 10 инициируется его воспламенение.By tangential movement of the grater 12 located at the end of the plug 11 relative to the protruding charge 10, its ignition is initiated.

Тепловой энергией, выделяющейся при горении заряда 11, воспламеняется примыкающая пиротехническая шашка 1, при торцевом горении которой генерируется огнетушащий аэрозоль, содержащий газообразные ингибиторы горения и конденсированные частицы большой энергии.The thermal energy released during the combustion of charge 11 is ignited by the adjacent pyrotechnic checker 1, during the end combustion of which a fire-extinguishing aerosol is generated containing gaseous combustion inhibitors and condensed high-energy particles.

Генерируемая газоаэрозольная смесь через свободное после сгорания заряда 10 выходное отверстие переднего торца корпуса 3 струйно выбрасывается в защищаемый объем, где заполняет его, образуя необходимую тушащую концентрацию ингибиторов горения, подавляющую очаг возгорания.The generated gas-aerosol mixture through the charge 10 free after combustion of the outlet, the front end of the housing 3 is jet-thrown into the protected volume, where it fills it, forming the necessary quenching concentration of combustion inhibitors, which suppresses the ignition site.

При этом портативный генератор оснащается одной, двумя или тремя шашками 1 в зависимости от охраняемого объема, соответственно 0,7; 1,5 или 2,0 м.In this case, the portable generator is equipped with one, two or three checkers 1, depending on the protected volume, respectively 0.7; 1.5 or 2.0 m.

Предложенную конструкцию генератора возможно использовать в автономном режиме, для чего ленту 14 срывают со скотча 13, продольно закрепленного на рукоятке 6.The proposed design of the generator can be used in stand-alone mode, for which the tape 14 is torn off the tape 13, longitudinally mounted on the handle 6.

При вбрасывании генератора в защищаемый объем скотч 13 адгезионно приклеивается к поверхности контакта, чем исключается реакционный его реверс. Затем проем, через который вбрасывают генератор следует закрыть, изолировав обрабатываемый объем.When the generator is thrown into the protected volume, the adhesive tape 13 adheres adhesively to the contact surface, thereby eliminating its reaction reverse. Then, the opening through which the generator is thrown in should be closed, isolating the treated volume.

Посредством скотча 13 возможно целенаправленно закрепить генератор на опорной поверхности внутри защищаемого объема, направив струю тушащей смеси на очаг возгорания для автономной работы внутри приборного или агрегатного отсека при закрытой дверце.Using adhesive tape 13, it is possible to purposefully fix the generator on a supporting surface inside the protected volume by directing a stream of the extinguishing mixture to the ignition area for autonomous operation inside the instrument or aggregate compartment with the door closed.

Для локального активного воздействия на очаг пожара или оперативного непосредственного воздействия на возгорание в труднодоступных местах формируется длиннофокусный факел из генерируемых газоаэрозольных продуктов посредством продольного перемещения по корпусу 3 вручную коаксиального кожуха 7, который в результате образует сопловую насадку, где пространственно ограниченный аэрозольный поток уплотняется и ускоряется.For local active exposure to the fire site or immediate immediate effect on fire in hard-to-reach places, a long-focus torch is formed from the generated gas aerosol products by longitudinally moving the coaxial casing 7 manually through the body 3, which as a result forms a nozzle nozzle, where the spatially limited aerosol stream is compacted and accelerated.

При этом через окна 8 динамичной струей тушащей смеси относительно холодный воздух защищаемого объема инжектируется внутрь кожуха 7, где происходит их активное перемешивание и резкое охлаждение аэрозоля.At the same time, through the windows 8 with a dynamic jet of the extinguishing mixture, relatively cold air of the protected volume is injected into the casing 7, where they are actively mixed and the aerosol is rapidly cooled.

Струя тушащей смеси вручную направляется непосредственно на очаг возгорания для эффективного локального воздействия.The jet of the extinguishing mixture is manually directed directly to the source of ignition for effective local exposure.

Таким образом, в соответствии с конкретной задачей, выбирается и устанавливается технология и режим первичного тушения пожара, что расширяет сферу применения генератора по назначению.Thus, in accordance with a specific task, the technology and the mode of primary fire fighting are selected and installed, which expands the scope of the generator for its intended purpose.

Испытания опытных образцов предложенного портативного генератора аэрозоля показали его маневренность и простую переналаживаемость в зависимости от различных условий использования, что позволяет рекомендовать его для поставок заказчикам для комплектации средств оперативного охранения ответственных объектов.Tests of prototypes of the proposed portable aerosol generator have shown its maneuverability and simple adaptability depending on various conditions of use, which allows us to recommend it for delivery to customers for the collection of means of operational protection of critical facilities.

Claims

1. A manual aerosol generator containing a polymer case with a diameter under the hand of a person, in which a functional pyrotechnic charge is attached, adjacent to the nozzle hole in which the igniter is installed, closed by an easily removable cover, while the body is mated to a tubular handle, where the tube with an end grater is placed characterized in that the case is insulated from the inside with a cardboard shell and placed in a telescopic casing, the movable part of which is equipped with injection windows, and the lower part of the tubular skin Xa, which performs the functions of the handle, is mounted on the shank of the housing, localized by a transverse jumper carrying the obturating wad.

2. The generator according to claim 1, characterized in that along the handle is fixed a double-sided tape covered with an easily removable tape.