RU126801U1

RU126801U1 - PRESSURE COMPENSATOR

Info

Publication number: RU126801U1
Application number: RU2012135585/06U
Authority: RU
Inventors: Олег Владимирович Козлов
Original assignee: Общество С Ограниченной Ответственностью "Альтерпласт"
Priority date: 2012-08-20
Filing date: 2012-08-20
Publication date: 2013-04-10

Abstract

1. Компенсатор давления, содержащий глухую втулку с наружной резьбой и гнездом, открытым со стороны торца, смежного упомянутой наружной резьбе, а также газонаполненный элемент, выполненный в виде герметичной камеры в форме сильфона и закрепленный в гнезде с расположением гофрированных стенок параллельно оси глухой втулки, при этом газонаполненный элемент заполнен под давлением от 0,1 до 16 МПа газом или смесью газа и жидкости, имеющей температуру кипения от 50 до 95°С.2. Компенсатор по п.1, отличающийся тем, что на гофрированный участок газонаполненного элемента одет упругий поперечный кольцевой элемент, с натягом по которому газонаполненный элемент вставлен в гнездо глухой втулки.1. A pressure compensator comprising a blind sleeve with an external thread and a socket open from the end face adjacent to the said external thread, as well as a gas-filled element made in the form of a sealed chamber in the form of a bellows and fixed in the socket with the location of the corrugated walls parallel to the axis of the blind sleeve, wherein the gas-filled element is filled under pressure from 0.1 to 16 MPa with gas or a mixture of gas and liquid having a boiling point of 50 to 95 ° C. 2. The compensator according to claim 1, characterized in that an elastic transverse annular element is fitted on the corrugated portion of the gas-filled element, with an interference fit over which the gas-filled element is inserted into the socket of the deaf sleeve.

Description

Полезная модель относится к строительству, а конкретно к компенсатору давления, предназначенному, преимущественно, для установки в секционный радиатор водяного отопления системы водяного отопления зданий и сооружений различного назначения.The utility model relates to construction, and specifically to a pressure compensator, intended primarily for installation in a water heating sectional radiator for water heating of buildings and structures for various purposes.

Известен секционный радиатор водяного отопления, содержащий набор последовательно соединенных секций, каждая из которых изготовлена сплошной из алюминиевого сплава и включает два поперечных участка, расположенных параллельно с противоположных сторон и имеющих каждый прямой канал, проходящий между муфтовыми патрубками, расположенными с противоположных сторон каждого поперечного участка и имеющими каждый участок с внутренней резьбой, и продольный участок, соединяющий поперечные участки и сопряженный с ними в их средних зонах, который имеет продольный канал, сообщающийся с противоположных сторон с прямыми каналами поперечных участков (RU 110461 U1, МПК F24H 3/00, 2011).Known sectional radiator of water heating, containing a set of series-connected sections, each of which is made of solid aluminum alloy and includes two transverse sections parallel to each other on opposite sides and each direct channel passing between the coupling nozzles located on opposite sides of each transverse section and having each section with internal thread and a longitudinal section connecting the transverse sections and mating with them in their middle zones, which It has a longitudinal channel communicating with opposite sides of the straight sections transverse channels (RU 110461 U1, IPC F24H 3/00, 2011).

Описанные выше секции соединяются между собой сквозными ниппелями, установленными по одному на каждую пару смежных муфтовых патрубков двух соединенных секций. В два муфтовых патрубка крайних секции участками наружной резьбы закрепляют две футорки, каждая из которых выполнена с возможностью подключения к трубе подвода или отвода водяного теплоносителя, а в два других муфтовых патрубка-заглушки.The sections described above are connected to each other through through nipples installed one on each pair of adjacent coupling nozzles of two connected sections. In the two coupling nozzles of the extreme sections, two futors are fixed with external thread sections, each of which is made with the possibility of connecting to the pipe for supplying or discharging the water coolant, and in two other coupling nozzles-plugs.

В таких секционных радиаторах водяного отопления, когда их секции изготовлены сплошными из алюминиевого сплава (то есть без использования внутреннего каркаса из стальных труб для формирования каналов - биметаллическая технология), в случае отключения от системы отопления (вход и выход теплоносителя в радиатор перекрыты) на длительный срок со временем поднимается давление. Этот рост давления связан с прохождением в радиаторе окислительной реакции алюминия и воды (2Аl+3Н₂O=Al₂O₃+3Н₂). Выделяющийся в процессе этой реакции водород скапливается в радиаторе и по мере накопления поднимает давление в радиаторе до давления разрушения радиатора («Газовый разрыв»). В результате роста давления теряется герметичность секционного радиатора, возникают протечки, в том числе в моменты последующего подключения радиатора к системе отопления.In such sectional water heating radiators, when their sections are made continuous of aluminum alloy (that is, without using an internal frame of steel pipes to form channels - bimetallic technology), in case of disconnection from the heating system (the input and output of the coolant to the radiator are closed) for a long period over time, pressure rises. This increase in pressure is associated with the passage in the radiator of the oxidative reaction of aluminum and water (2Al + 3H ₂ O = Al ₂ O ₃ + 3H ₂ ). Hydrogen released during this reaction accumulates in the radiator and, as it accumulates, raises the pressure in the radiator to the pressure of the radiator failure (“Gas gap”). As a result of the increase in pressure, the tightness of the sectional radiator is lost, leaks occur, including at the moments of the subsequent connection of the radiator to the heating system.

Также в системах отопления существует проблема температурного расширения теплоносителя и необходимости компенсации этого расширения. Суть этой проблемы заключается в том, что в замкнутой системе или при перекрытии какого либо участка системы отопления, вода на этом участке может нагреваться или охлаждаться. При этом происходит изменение объема и/или давления воды на этом участке. При отсутствии компенсаторов давления в таких системах или участках, поскольку вода практически не сжимаема, происходит значительное изменения давления, которое приводит к преждевременному износу трубопровода и оборудования, расположенного на этом участке. При перекрытии входа и выхода теплоносителя из радиатора отопления при охлаждении теплоносителя в радиаторе, давление в нем падает, что негативно сказывается на надежности запорной арматуры данного радиатора отопления.Also in heating systems, there is a problem of thermal expansion of the coolant and the need to compensate for this expansion. The essence of this problem is that in a closed system or when a section of a heating system is closed, water in this section can be heated or cooled. In this case, there is a change in the volume and / or pressure of water in this area. In the absence of pressure compensators in such systems or sections, since water is practically not compressible, a significant change in pressure occurs, which leads to premature wear of the pipeline and equipment located in this section. When the inlet and outlet of the heat carrier are blocked during cooling of the heat carrier in the radiator, the pressure in it drops, which negatively affects the reliability of the shutoff valves of this heating radiator.

В таблице приведены данные об изменении плотности воды от температуры.The table shows data on changes in the density of water from temperature.

Таблица Table Температура в °СTemperature in ° C ρ, 10³ кг/м³ ρ, 10 ³ kg / m ³ Температура в °СTemperature in ° C ρ, 10³ кг/м³ ρ, 10 ³ kg / m ³ 1010 0.999730.99973 3131 0,995210,99521 20twenty 0,998230,99823 3232 0,994790.99479 2121 0,998020,99802 3333 0,994360.99436 2222 0,997800,99780 3434 0,993940,99394 2323 0,997570,99757 3535 0,993500.99350 2424 0,997320,99732 4040 0,991180.99118 2525 0,997070,99707 50fifty 0,988040.98804 2626 0,996810,99681 6060 0,983180.98318 2727 0,996520,99652 7070 0,977710.97771 2828 0,996220,99622 8080 0,972690.97269 2929th 0,995920,99592 9090 0,965340.96534 30thirty 0,995610,99561

Из данных в таблице видно, что при охлаждении радиатора от 90°С до 20°С в помещении при сохранении объема воды, находящейся в радиаторе, плотность воды изменится с 0.96534 до 0,99823, то есть - на 3.5%.From the data in the table it can be seen that when the radiator is cooled from 90 ° C to 20 ° C in the room while maintaining the volume of water in the radiator, the water density will change from 0.96534 to 0.99823, that is, by 3.5%.

В системе холодного водоснабжения при температуре подачи воды 10°С и нагреве ее до 20°С плотность изменится на 0.15%.In a cold water supply system at a water supply temperature of 10 ° C and heating to 20 ° C, the density will change by 0.15%.

На диаграмме, приведенной на фиг.1, представлена зависимость плотности воды от давления. Из диаграммы видно, что при изменении давления от 25 до 1 атм. плотность изменяется на 0,1%. То есть в реальных условиях эксплуатации систем водоснабжения и отопления, где рабочее давление в системе не более 16 атм., принципиальным для определения конечного давления после нагрева или охлаждения жидкости будет изменение температуры. При этом в конечном итоге давление в таких системах может быть менее 1 атм. в системах горячего водоснабжения и отопления и значительно больше рабочего давления для систем холодного водоснабжения.The diagram in figure 1 shows the dependence of the density of water on pressure. The diagram shows that when the pressure changes from 25 to 1 atm. density changes by 0.1%. That is, in actual operating conditions of water supply and heating systems, where the operating pressure in the system is not more than 16 atm., A change in temperature will be fundamental for determining the final pressure after heating or cooling the liquid. In this case, ultimately, the pressure in such systems can be less than 1 atm. in hot water and heating systems and significantly more working pressure for cold water systems.

В таких условиях в случае при резком открытии ранее перекрытых систем отопления, в них возникает гидравлический удар, который может привести к нарушению герметичности системы, в том числе и в секционном радиаторе отопления.In such conditions, in the case of a sharp opening of previously closed heating systems, a water shock occurs in them, which can lead to a violation of the tightness of the system, including in a sectional heating radiator.

Проблема гидравлического удара стоит достаточно остро и для решения этой проблемы применяются гасители гидроударов (компенсаторы давления), которые применяются для трубопроводных систем преимущественно большого диаметра, когда ущерб от разрушения может быть значительным.The problem of water hammer is quite acute and to solve this problem shock absorbers (pressure compensators) are used, which are used for pipeline systems of predominantly large diameter, when damage from destruction can be significant.

Известен гаситель гидроударов (компенсатор давления) для квартирных систем отопления и водоснабжения и аналогичных систем для частного малоэтажного домостроения, представляющий собой бак из нержавеющей стали с внутренней разделительной полимерной мембраной (Страница «Квартирный гаситель гидроударов CM CAR» на веб-сайте компании «Веста» по адресу: , 20.06.2012).Known shock absorber (pressure compensator) for apartment heating and water supply systems and similar systems for private low-rise housing construction, which is a stainless steel tank with an internal dividing polymer membrane (Page "CM CM apartment shock absorber" on the Vesta website at Address: 06/20/2012).

Этот известный гаситель гидроударов (компенсатор давления), устанавливаемый, как правило, на распределительные коллекторы горячей и холодной воды, способен компенсировать возрастание давления в системах водоснабжения из-за теплового расширения воды в результате нагрева в трубах до комнатной температуры в период отсутствия водоразбора. С повышением температуры воды на каждый градус давление в изолированном участке трубопровода увеличивается не менее чем на 1 бар. Зимой, когда вода поступает в квартиры с температурой +5°С, ее нагрев до 20°С, может дать увеличение давления на 15 бар. При резком закрытии кранов известный гаситель гидроударов способен противостоять скачку распространяющегося по системе давления до 16 атм.This well-known shock absorber (pressure compensator), installed, as a rule, on the distribution manifolds of hot and cold water, is able to compensate for the increase in pressure in water supply systems due to thermal expansion of water as a result of heating in pipes to room temperature during the period of lack of water intake. With an increase in water temperature by every degree, the pressure in an isolated section of the pipeline increases by at least 1 bar. In winter, when water enters apartments with a temperature of + 5 ° C, heating it to 20 ° C can give an increase in pressure of 15 bar. With a sharp shut-off of the taps, the well-known shock absorber is able to withstand a pressure surge of up to 16 atm.

Однако, этот известный компенсатор давления не пригоден для установки на смонтированный пристенно секционный радиатор водяного отопления из-за значительных размеров, в частности значительного радиального размера бака. Также и с эстетической точки зрения монтаж такого компенсатора давления снаружи секционного радиатора водяного отопления, располагающегося в жилом помещении, нельзя назвать привлекательным.However, this known pressure compensator is not suitable for installation on a wall mounted sectional radiator for water heating due to the considerable size, in particular the significant radial size of the tank. Also, from an aesthetic point of view, the installation of such a pressure compensator outside a sectional radiator of water heating, located in a residential building, cannot be called attractive.

Использование различных по конструкции компенсаторов давления известно в различных отраслях промышленности.The use of pressure compensators of various designs is known in various industries.

Известен компенсатор давления для установки снаружи на трубопровод, включающий корпус в виде стакана с фланцем или участком наружной резьбы для крепления по краю и поршнем, установленным в полости стакана, который связан с дном пружиной (US 2884955 A, МПК F16L 55/052, 1959). Этот известный компенсатор не может быть встроен в полость секционного радиатора водяного отопления, поскольку предусматривает лишь наружную установку на трубопровод промышленного назначения. Компенсирующим средством является витая пружина, работающая либо на сжатие, либо на растяжение, обеспечивая таким образом либо компенсацию падения давления, либо компенсацию роста давления, в том числе демпфируя гидроудар.Known pressure compensator for installation on the outside of the pipeline, comprising a housing in the form of a glass with a flange or a portion of external thread for mounting along the edge and a piston mounted in the cavity of the glass, which is connected to the bottom by a spring (US 2884955 A, IPC F16L 55/052, 1959) . This well-known compensator cannot be integrated into the cavity of a sectional radiator for water heating, since it provides only external installation on a pipeline for industrial use. Compensating means is a twisted spring, working either in compression or in tension, thus providing either compensation for the pressure drop or compensation for the increase in pressure, including damping water hammer.

Известен компенсатор давления герметичной емкости с жидкостью, содержащий упругую камеру в форме сильфона с наполнителем из пористого материала, которая также заполнена рабочей жидкостью, не смачивающей пористый материал. Упругая камера располагается в полости направляющего цилиндра (RU 2187742 С1, МПК F16L 55/04, 2002). Этот известный компенсатор обеспечивает компенсацию роста давления из-за увеличения температуры жидкости в герметичной емкости, сглаживает пульсации давления. Номинальное давление компенсатора внутри упругой камеры соответствует нормальному. Известный компенсатор давления не обеспечивает гашение гидроударов, снижение давления в результате охлаждения, рост давления при отсутствии нагревающей среды, омывающей упругую камеру. Эти особенности не позволяют использовать известный компенсатор давления в системах отопления и водоснабжения, в частности для локальной установки в полость секционного радиатора водяного отопления с целю его защиты от гидроударов или статичного увеличения давления.Known pressure compensator sealed containers with a liquid containing an elastic chamber in the form of a bellows with a filler of a porous material, which is also filled with a working fluid that does not wet the porous material. The elastic chamber is located in the cavity of the guide cylinder (RU 2187742 C1, IPC F16L 55/04, 2002). This well-known compensator provides compensation for pressure growth due to an increase in the temperature of the liquid in the sealed container, smooths out pressure pulsations. The nominal pressure of the compensator inside the elastic chamber is normal. The known pressure compensator does not provide quenching of water hammer, pressure reduction as a result of cooling, pressure increase in the absence of a heating medium washing the elastic chamber. These features do not allow the use of the well-known pressure compensator in heating and water supply systems, in particular for local installation in the cavity of a sectional radiator of water heating in order to protect it from water hammer or static pressure increase.

Задача полезной модели заключается в обеспечении компенсации давления (повышения или падения) в полости секционного радиатора водяного отопления, секции которого, по меньшей мере одна или несколько, изготовлены из сплошного алюминиевого сплава, демпфировании гидроудара, что позволяет увеличить надежность и срок службы такого радиатора, а также в расширении арсенала средств для компенсации давления, которые отличаются компактностью и могут монтироваться в полости секционного радиатора водяного отопления, обеспечивая его защиту при увеличении или падении давления теплоносителя, либо в случае гидроудара.The objective of the utility model is to provide pressure compensation (increase or fall) in the cavity of a sectional radiator of water heating, the sections of which are at least one or several made of solid aluminum alloy, damping a water hammer, which allows to increase the reliability and service life of such a radiator, and also in expanding the arsenal of means for compensating pressure, which are compact and can be mounted in the cavity of a sectional radiator of water heating, providing its protection in case of The increase or decrease in pressure of the coolant, or in the case of water hammer.

Решение поставленных задач обеспечивает компенсатор давления, содержащий глухую втулку с наружной резьбой и гнездом, открытым со стороны торца, смежного упомянутой наружной резьбе, а также газонаполненный элемент, выполненный в виде герметичной камеры в форме сильфона и закрепленный в гнезде с расположением гофрированных стенок параллельно оси глухой втулки, при этом газонаполненный элемент заполнен под давлением от 0,1 до 16 МПа газом или смесью газа и жидкости, имеющей температуру кипения от 50 до 95°С.The solution to these problems provides a pressure compensator containing a blind sleeve with an external thread and a socket open from the end face adjacent to the external thread, as well as a gas-filled element made in the form of a sealed chamber in the form of a bellows and fixed in the socket with the corrugated walls parallel to the axis of the blind bushings, while the gas-filled element is filled under pressure from 0.1 to 16 MPa with gas or a mixture of gas and liquid having a boiling point of 50 to 95 ° C.

Для закрепления на гофрированный участок газонаполненного элемента может быть одет упругий поперечный кольцевой элемент, с натягом по которому газонаполненный элемент вставлен в гнездо глухой втулки.For fastening to the corrugated section of the gas-filled element, an elastic transverse annular element can be worn, with an interference fit over which the gas-filled element is inserted into the socket of the deaf sleeve.

Возможность осуществления полезной модели иллюстрируется примерами, проиллюстрированными чертежами.The feasibility of the utility model is illustrated by examples illustrated by the drawings.

На фиг.2 показан фрагмент продольного разреза секционного радиатора водяного отопления в зоне муфтового патрубка, в котором закреплен компенсатор давления, выполненный в соответствии с полезной моделью - с газонаполненным элементом в виде герметичной камеры в форме сильфона.Figure 2 shows a fragment of a longitudinal section of a sectional radiator of water heating in the area of the coupling pipe, in which a pressure compensator is fixed, made in accordance with the utility model — with a gas-filled element in the form of a sealed chamber in the form of a bellows.

На фиг.3 показан газонаполненный элемент компенсатора давления в виде цилиндра с поршнем, продольный разрез.Figure 3 shows a gas-filled element of the pressure compensator in the form of a cylinder with a piston, a longitudinal section.

На фиг.4 показан газонаполненный элемент компенсатора давления в виде цилиндра с центрально расположенным продольным стержнем и с поршнем с отверстием, продольный разрез.Figure 4 shows the gas-filled element of the pressure compensator in the form of a cylinder with a centrally located longitudinal rod and with a piston with a hole, a longitudinal section.

На фиг.5 и 6 показаны поперечные разрезы газонаполненного элемента компенсатора давления в виде цилиндра с центрально расположенным продольным стержнем (фиг 5) и с эксцентрично расположенным продольным стержнем (фиг 6).Figures 5 and 6 show cross sections of a gas-filled element of the pressure compensator in the form of a cylinder with a centrally located longitudinal rod (Fig. 5) and with an eccentricly located longitudinal rod (Fig. 6).

На фиг.7 показан продольный разрез компенсатора давления с газонаполненным элементом в виде цилиндра с поршнем; газонаполненный элемент выполнен с сужением, которым закреплен в гнезде глухой втулки.7 shows a longitudinal section of a pressure compensator with a gas-filled element in the form of a cylinder with a piston; the gas-filled element is made with a narrowing, which is fixed in the socket of the blind sleeve.

На фиг.8 показ продольный разрез компенсатора давления с газонаполненным элементом в виде цилиндра с поршнем; цилиндр газонаполненного элемента выполнен за одно целое с глухой втулкой и снабжен обратным клапаном.On Fig showing a longitudinal section of a pressure compensator with a gas-filled element in the form of a cylinder with a piston; the cylinder of the gas-filled element is made in one piece with a blank sleeve and is equipped with a check valve.

На фиг.9 показан фрагмент продольного разреза секционного радиатора водяного отопления в зоне муфтового патрубка, в котором закреплен компенсатор давления, у которого газонаполненный элемент изготовлен из упругого вспененного газонаполненного материала.Figure 9 shows a fragment of a longitudinal section of a sectional radiator of water heating in the area of the coupling pipe, in which a pressure compensator is fixed, in which the gas-filled element is made of elastic foam gas-filled material.

На фиг.10 показан вариант исполнения компенсатора давления с воздухоотводчиком; на фиг.11 показано поперечное сечение по гнезду глухой втулки, выполненной с возможностью прохождения воздуха к воздухоотводчику.Figure 10 shows an embodiment of a pressure compensator with an air vent; 11 shows a cross section through the socket of a blind sleeve made with the possibility of air passing to the air vent.

На фиг.12 показ продольный разрез коллектора с установленным в нем компенсатором давления.On Fig showing a longitudinal section of the collector with a pressure compensator installed in it.

Секционный радиатор водяного отопления (фиг.2) содержит набор последовательно соединенных секций 1, каждая из которых изготовлена сплошной из алюминиевого сплава и включает два поперечных участка 2, расположенных параллельно с противоположных сторон и имеющих каждый прямой канал 3, проходящий между муфтовыми патрубками 4, расположенными с противоположных сторон каждого поперечного участка 2 и имеющими каждый участок с внутренней резьбой 5, и продольный участок 6, соединяющий поперечные участки 2 и сопряженный с ними в их средних зонах, который имеет продольный канал 7, сообщающийся с противоположных сторон с прямыми каналами 3 поперечных участков 2.Sectional water heating radiator (Fig.2) contains a set of series-connected sections 1, each of which is made of solid aluminum alloy and includes two transverse sections 2 located parallel to opposite sides and having each direct channel 3 passing between the coupling pipes 4 located on the opposite sides of each transverse section 2 and having each section with an internal thread 5, and a longitudinal section 6 connecting the transverse sections 2 and mating with them in their middle zones, which the first has a longitudinal channel 7, communicating from opposite sides with straight channels 3 of the transverse sections 2.

Между собой секции 1 соединены сквозными ниппелями (на чертежах не показаны) с наружной резьбой, соединяющие секции между собой и установленные по одному на каждую пару смежных муфтовых патрубков 4 двух соединенных секций 1.Between themselves, sections 1 are connected through threaded nipples (not shown in the drawings) with an external thread, connecting sections to each other and installed one for each pair of adjacent coupling pipes 4 of two connected sections 1.

В четырех муфтовых патрубках 4 крайних секции 1 участками наружной резьбы закреплены две футорки (на чертежах не показаны), каждая из которых выполнена с возможностью подключения к трубе подвода или отвода водяного теплоносителя, заглушка (на чертежах не показана), а также компенсатор давления, выполненный в виде глухой втулки 8, с внутренней стороны которой закреплен ориентированный продольно в полости поперечного участка секции газонаполненный элемент 9, выполненный с возможностью упругого изменения его наружного объема под действием внешнего давления жидкого теплоносителя, по меньшей мере, в продольном направлении, вдоль оси поперечного участка 2 секции 1, в муфтовом патрубке 4 которого компенсатор давления (8, 9) закреплен.In four coupling nozzles 4 of the extreme sections 1, two foots are fixed by external thread sections (not shown in the drawings), each of which is made with the possibility of connecting to the inlet or outlet of the water coolant, a plug (not shown in the drawings), as well as a pressure compensator made in the form of a blind sleeve 8, on the inside of which a gas-filled element 9, oriented longitudinally in the cavity of the transverse section of the section, is fixed, made with the possibility of elastic changes in its external volume under the action of external pressure of the heat transfer fluid, at least in the longitudinal direction, along the axis of the transverse section 2 of section 1, in the coupling pipe 4 of which the pressure compensator (8, 9) is fixed.

Согласно полезной модели компенсатор давления (фиг.2) содержит, как отмечено выше глухую втулку 8 с наружной резьбой 10 и гнездом 11, открытым со стороны торца 12, смежного упомянутой наружной резьбе 10. Его газонаполненный элемент 9, выполненный в виде герметичной камеры в форме сильфона и закреплен в гнезде 11 с расположением гофрированных стенок параллельно оси глухой втулки 8. Газонаполненный элемент 9 выступает из гнезда 11 для расположения его части в полости прямого канала 3 секции 1. Для закрепления газонаполненного элемента 9 на его гофрированный участок одет упругий поперечный кольцевой элемент 13, с натягом по которому газонаполненный элемент 9 вставлен в гнездо 11 глухой втулки 8.According to a utility model, the pressure compensator (figure 2) contains, as noted above, a blind sleeve 8 with an external thread 10 and a socket 11 open from the side of the end 12 adjacent to said external thread 10. Its gas-filled element 9, made in the form of a sealed chamber in the form bellows and mounted in the socket 11 with the location of the corrugated walls parallel to the axis of the blind sleeve 8. The gas-filled element 9 protrudes from the socket 11 for the location of its part in the cavity of the direct channel 3 of section 1. To fix the gas-filled element 9 on its corrugation anny portion dressed transverse elastic annular member 13 with an interference fit by which a gas-filled member 9 is inserted into the hollow seat 11 of the sleeve 8.

Газонаполненный элемент 9 может быть изготовлен из стали, меди, латуни, глухая втулка 8 - из указанных материалов, а также из бронзы. Упругий поперечный кольцевой элемент 13 может быть изготовлен из резины, из этиленпропиленового каучука или из иного известного упругого материала, приемлемого для использования в системах водяного отопления и горячего водоснабжения. Наружная резьба 10 глухой втулки 8 изготавливается как ответная для внутренней резьбы 5 муфтового патрубка 4 секции 1 и имеет, как правило, следующие значения: 1,1/4", 1", 3/4".The gas-filled element 9 can be made of steel, copper, brass, blind sleeve 8 - from these materials, as well as from bronze. The elastic transverse annular element 13 may be made of rubber, ethylene-propylene rubber or other known elastic material suitable for use in water heating and hot water supply systems. The external thread 10 of the blind sleeve 8 is made as a response for the internal thread 5 of the coupling pipe 4 of section 1 and has, as a rule, the following values: 1.1 / 4 ", 1", 3/4 ".

Газонаполненный элемент 9 заполнен по известным технологиям под давлением от 0,1 до 16 МПа газом или смесью газа и жидкости, имеющей температуру кипения от 50 до 95°С, например спиртом.The gas-filled element 9 is filled according to known technologies at a pressure of from 0.1 to 16 MPa with gas or a mixture of gas and liquid having a boiling point of 50 to 95 ° C, for example alcohol.

Расположенный в радиаторе газонаполненный элемент 9 увеличивается в объеме, растягиваясь по оси при снижении давления в полости секционного радиатора водяного отопления, либо уменьшается в объеме, сжимаясь при увеличении давления, в том числе в момент гидроудара, обеспечивая демпфирование резко возросшего давления теплоносителя в полости секционного радиатора водяного отопления, предотвращая его возможное разрушение или нарушение герметичности.The gas-filled element 9 located in the radiator increases in volume, expanding along the axis with decreasing pressure in the cavity of the sectional radiator of water heating, or decreases in volume, contracting with increasing pressure, including at the time of hydraulic shock, providing damping of the sharply increased pressure of the coolant in the cavity of the sectional radiator water heating, preventing its possible destruction or violation of tightness.

В другом варианте компенсатор давления (фиг.3-8) также содержит глухую втулку 14 с наружной резьбой 15 (фиг.7), а также газонаполненный элемент 16 (фиг.3), выполненный в виде открытого с одного торца цилиндра (из приемлемого металлического сплава) с расположенным в нем поршнем 17 (из фторопласта или иного известного полимерного материала, пригодного для выполнения конструктивного элемента в радиаторе водяного отопления, из металлического сплава), образующих герметичную полость 18. Газонаполненный элемент 16 может иметь в поперечном сечении (внутренне отверстие) не только круглой формы, но также и иной, овальной, эллиптической.In another embodiment, the pressure compensator (Fig. 3-8) also contains a blind sleeve 14 with an external thread 15 (Fig. 7), as well as a gas-filled element 16 (Fig. 3), made in the form of a cylinder open from one end (of an acceptable metal alloy) with a piston 17 located therein (made of fluoroplastic or other known polymeric material suitable for constructing a structural element in a water heating radiator, made of a metal alloy), forming an airtight cavity 18. The gas-filled element 16 may have a cross section (inner not a hole) not only round, but also different, oval, elliptical.

Газонаполненный элемент 16 расположен на глухой втулке 14 со стороны торца 19 (закреплена приемлемыми известными методами, а также описанными ниже), смежного ее наружной резьбе 15, с ориентацией осью по оси глухой втулки 14 и расположением открытого торца 20 (фиг.3, 7) со стороны, противоположной стороне 21, где он закреплен на глухой втулке 14.The gas-filled element 16 is located on the blind sleeve 14 from the side of the end 19 (secured by acceptable known methods, as well as described below) adjacent to its external thread 15, with the axis oriented along the axis of the blind sleeve 14 and the location of the open end 20 (Fig. 3, 7) from the side opposite to side 21, where it is mounted on the blind sleeve 14.

Цилиндр (16) вдоль края открытого торца 20 выполнен с отбортовкой 22 внутрь для исключения самопроизвольного выскальзывания из него поршня 17, который уплотнен известными средствами 23 относительно внутренней боковой поверхности 24 цилиндра (16).The cylinder (16) along the edge of the open end 20 is flanged 22 inward to prevent spontaneous slipping of the piston 17 from it, which is sealed by known means 23 relative to the inner side surface 24 of the cylinder (16).

На фиг.4-6 показан вариант, когда газонаполненный элемент 25 в виде цилиндра имеет расположенный по оси цилиндра (поз.26 на фиг.4, 5) или эксцентрично (поз.27 на фиг.6) продольный стержень постоянного поперечного сечения (возможна не только круглая форма, но также и иная - овальная, эллипс). При этом поршень 28 выполнен с отверстием, через которое проходит продольный стержень (26 - фиг.4, 5; 27 - фиг.6), и уплотнен относительно внутренней боковой поверхности 29 цилиндра (25) и боковой поверхности 30 продольного стержня (25, 26) известными средствами 31.Figures 4-6 show a variant when the gas-filled element 25 in the form of a cylinder has a longitudinal shaft of constant cross section (possibly possible) located along the axis of the cylinder (pos. 26 in Figs. 4, 5) or eccentrically (pos. 27 in Fig. 6) not only round, but also another - oval, ellipse). In this case, the piston 28 is made with a hole through which the longitudinal rod (26 - Fig. 4, 5; 27 - Fig. 6) passes, and is sealed relative to the inner side surface 29 of the cylinder (25) and the side surface 30 of the longitudinal rod (25, 26 ) by known means 31.

В этом варианте выполнения компенсатора давления герметичная полость 32 газонаполненного элемента 25 также по известным технологиям заполнена под давлением от 0,1 до 16 МПа газом или смесью газа и жидкости, имеющей температуру кипения от 50 до 95°С (например, спирт).In this embodiment of the pressure compensator, the sealed cavity 32 of the gas-filled element 25 is also filled by known technologies under pressure from 0.1 to 16 MPa with gas or a mixture of gas and liquid having a boiling point of 50 to 95 ° C (for example, alcohol).

Глухая втулка 14 (фиг.7) выполнена с гнездом 32, открытым со стороны торца 19, смежного ее наружной резьбе 15, а цилиндр 33 газонаполненного элемента закреплен в гнезде 32 (например, с натягом или иными приемлемыми известными методами). При этом цилиндр 33 газонаполненного элемента выполнен с сужением 34 со стороны, противоположной расположению открытого торца 22, которым и закреплен в гнезде 32 глухой втулки 14.The blind sleeve 14 (Fig. 7) is made with a socket 32 open from the side of the end 19 adjacent to its external thread 15, and the cylinder 33 of the gas-filled element is fixed in the socket 32 (for example, with an interference fit or other suitable known methods). In this case, the cylinder 33 of the gas-filled element is made with a narrowing 34 from the side opposite to the location of the open end 22, which is fixed in the socket 32 of the blind sleeve 14.

В показанном на фиг.8 варианте глухая втулка 35 и цилиндр 36 газонаполненного элемента выполнены за одно целое. Этот компенсатор давления содержит также обратный клапан 37 для закачки или подкачки герметичной полости 38. Обратный клапан 37 закрепленным с расположением входного отверстия 39 со стороны глухого наружного торца 40 глухой втулки 35. Обратным клапаном с такой же целью могут быть снабжены также и другие конструкции компенсаторов давления, описанные выше.In the embodiment shown in FIG. 8, the blind sleeve 35 and the cylinder 36 of the gas-filled element are integrally formed. This pressure compensator also includes a check valve 37 for injecting or pumping the sealed cavity 38. The check valve 37 is fixed with the inlet 39 located on the side of the blind outer end 40 of the blind sleeve 35. Other designs of pressure compensators can also be provided with a check valve for the same purpose. described above.

В варианте на фиг.3 работа компенсатора давления обеспечивается перемещением поршня 17 (фиг.3), 28 (фиг.4), что и приводит к упругому изменению объема.In the embodiment of FIG. 3, the operation of the pressure compensator is provided by moving the piston 17 (FIG. 3), 28 (FIG. 4), which leads to an elastic change in volume.

В варианте на фиг.9 компенсатор давления содержит глухую втулку 41 с наружной резьбой 42, а также газонаполненный элемент 43, выполненный в виде тела из упругого вспененного газонаполненного материала (пенополистирол или иной вспененный синтетический каучук; избыточное давление в замкнутых порах в данном материале, а соответственно внутри компенсатора близко или равно атмосферному), который закреплен на глухой втулке 41 со стороны торца 44, смежного ее наружной резьбе 42. Глухая втулка 41 выполнена с гнездом 45, открытым со стороны торца 44, а газонаполненный элемент 43 выполнен в виде цилиндра с сужением 46 со стороны одного из торцов, которым закреплен в гнезде 45 (с натягом или с использованием дополнительных средств, либо с использованием клеящего состава). Газонаполненный элемент 43 может иметь иную, не цилиндрическую форму, в том числе с сужением или без него. Газонаполненный элемент 43 в этом варианте также деформируется, причем не только продольно, но и в боковых направлениях, что приводит к изменению его объема, обеспечивающего компенсацию изменения давления, а также демпфирование гидроудара.In the embodiment of FIG. 9, the pressure compensator comprises a blind sleeve 41 with an external thread 42, as well as a gas-filled element 43 made in the form of a body of elastic foam gas-filled material (expanded polystyrene or other foamed synthetic rubber; overpressure in closed pores in this material, and respectively, inside the compensator is close to or equal to atmospheric), which is mounted on the blind sleeve 41 from the side of the end 44 adjacent to its external thread 42. The blind sleeve 41 is made with a socket 45 open from the side of the end 44, and gas apolnenny member 43 is formed as a cylinder with a constriction 46 from the one end of which is mounted in a nest 45 (interference fit or using additional means, or by using adhesive). The gas-filled element 43 may have a different, non-cylindrical shape, including with or without constriction. The gas-filled element 43 in this embodiment also deforms, not only longitudinally, but also in the lateral directions, which leads to a change in its volume, providing compensation for pressure changes, as well as damping of water hammer.

Описанные конструкции компенсаторов давления могут использоваться в существующих системах водяного отопления с давлением от 1 до 10 атм. Такое же давление может быть и в секционном радиаторе водяного отопления, как элементе такой системы отопления. Наиболее распространены системы отопления с давлением до 6 атм.The described designs of pressure compensators can be used in existing water heating systems with a pressure of 1 to 10 atm. The same pressure can be in the sectional radiator of water heating, as an element of such a heating system. The most common heating systems with pressure up to 6 atm.

На фиг.10 и 11 показан вариант исполнения, когда снаружи по центру (возможно эксцентричное расположение) глухой втулки 46 установлен воздухоотводчик 47. При заполнении системы (секционного радиатора водяного отопления) водяным теплоносителем, открывают воздухоотводчик 47 (фактически представляет собой малогабаритный кран с малой пропускной способностью) и выпускают воздух для устранения воздушных пробок, препятствующих нормальному функционированию системы. Для сообщения внутренней полости секционного радиатора водяного отопления с воздухоотводчиком 47 в гнездо 48 глухой втулки 46 выполнено с продольными прорезями 49 (фиг.11). При этом газонаполненный элемент 50 не доходит до дна 51 глухой втулки 46, благодаря чему воздух из полости секционного радиатора водяного отопления свободно поступает ко входу 52 в воздухоотводчик 47.Figures 10 and 11 show an embodiment when an air vent 47 is installed outside the center (possibly an eccentric arrangement) of the blind sleeve 46. When filling the system (sectional radiator of water heating) with water coolant, open the air vent 47 (in fact, it is a small-sized tap with a small flow rate ability) and release air to eliminate air congestion that impedes the normal functioning of the system. To communicate the internal cavity of a sectional radiator of water heating with an air vent 47 to the socket 48 of the blind sleeve 46 is made with longitudinal slots 49 (11). In this case, the gas-filled element 50 does not reach the bottom 51 of the blind sleeve 46, so that air from the cavity of the sectional radiator of water heating freely flows to the input 52 of the air vent 47.

В гнезде 48 глухой втулки 46 возможно не только выполнение набора расположенных равномерно продольных прорезей 49. Возможно выполнение меньшего количества прорезей (варианты на чертежах не показаны). Должна присутствовать одна прорезь минимум, причем с ее расположением сверху, чтоб обеспечить полное стравливание воздуха. В дне гнезда 48 также могут быть выполнены одна или несколько прорезей, которые могут сообщаться с углублением в дне 51, где будет располагаться внутренняя часть воздухоотводчика 47 с входным каналом. Продольные прорези 49 могут иметь в поперечном сечении различную форму: прямоугольную, скругленную по радиусу, скругленную криволинейную, неправильную многогранную.In the socket 48 of the blind sleeve 46, it is possible not only to perform a set of evenly spaced longitudinal slots 49. It is possible to perform fewer slots (variants are not shown in the drawings). There must be one minimum slot, and with its location on top, to ensure complete air bleeding. At the bottom of the slot 48, one or more slots can also be made, which can communicate with a recess in the bottom 51, where the inside of the air vent 47 with the inlet channel will be located. The longitudinal slots 49 may have a different cross-sectional shape: rectangular, rounded in radius, rounded curved, irregular polyhedral.

Выполненный в соответствии с полезной моделью компенсатор давления может устанавливаться не только в секционные радиаторы водяного отопления, в том числе изготовленные по биметаллической технологии, а также и в приборы водяного отопления иных конструкций, но и на иные элементы, как системы водяного отопления, так и системы водоснабжения (горячее, холодное) с целью компенсации изменения давления и снижения влияния на системы гидроудара. На фиг.12 показан коллектор 52 системы водоснабжения, со стороны 53 которого закреплен компенсатор давления 54.The pressure compensator made in accordance with the utility model can be installed not only in sectional radiators of water heating, including those made according to bimetallic technology, but also in water heating devices of other designs, but also on other elements, both water heating systems and systems water supply (hot, cold) in order to compensate for pressure changes and reduce the impact on water hammer systems. 12 shows a manifold 52 of a water supply system, from side 53 of which a pressure compensator 54 is fixed.

Полезная модель не исчерпывается представленными выше примерами осуществления. Возможны иные лежащие в пределах патентных притязаний конкретные формы конструктивной реализации полезной модели, спроектированные с ее использованием и обычных инженерных знаний.The utility model is not limited to the implementation examples presented above. Other specific forms of constructive implementation of the utility model, designed with its use and ordinary engineering knowledge, lying within patent claims are possible.

Claims

1. A pressure compensator comprising a blind sleeve with an external thread and a socket open from the end face adjacent to the said external thread, as well as a gas-filled element made in the form of a sealed chamber in the form of a bellows and fixed in the socket with the location of the corrugated walls parallel to the axis of the blind sleeve, wherein the gas-filled element is filled under pressure from 0.1 to 16 MPa with gas or a mixture of gas and liquid having a boiling point of 50 to 95 ° C.

2. The compensator according to claim 1, characterized in that an elastic transverse annular element is fitted on the corrugated portion of the gas-filled element, with an interference fit over which the gas-filled element is inserted into the socket of the blind sleeve.