RU126410U1

RU126410U1 - DEVICE FOR PROTECTION OF THE SEALING CUFF OF TRANSITIONS OF MAIN PIPELINES AND THE HOUSING FOR IT

Info

Publication number: RU126410U1
Application number: RU2012136762/06U
Authority: RU
Inventors: Константин Владимирович Рыжаков
Original assignee: Константин Владимирович Рыжаков
Priority date: 2012-08-27
Filing date: 2012-08-27
Publication date: 2013-03-27

Abstract

1. Устройство для защиты герметизирующей манжеты переходов магистральных трубопроводов, отличающееся тем, что устройство содержит торцевую пластину, содержащую в рабочем состоянии отверстие, по существу, в форме круга для обхвата трубопровода и выполненную с возможностью установки на трубопровод так, что ее плоскость, по существу, перпендикулярна оси трубопровода, причем пластина выполнена разъемной из по меньшей мере двух сегментов; по существу, цилиндрический корпус, выполненный разъемным вдоль по меньшей мере двух образующих цилиндра с возможностью обхвата одним из своих краев части обсадной трубы, при этом цилиндрический корпус имеет такую длину и поперечное сечение, что в рабочем состоянии корпус вмещает в себя торцевую пластину, расположенную своей плоскостью, по существу, перпендикулярно оси цилиндрической поверхности корпуса.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус устройства содержит ограничитель, выполненный в виде по меньшей мере одного выступа, размещенного внутри цилиндрической поверхности корпуса и ограничивающего перемещение торцевой пластины относительно корпуса вдоль его оси.3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что корпус содержит два ограничителя, один из которых в рабочем состоянии расположен к краю цилиндрического корпуса, охватывающего обсадную трубу, ближе, чем торцевая пластина, а второй - дальше, чем торцевая пластина, тем самым обеспечивается возможность ограничения перемещения торцевой пластины относительно корпуса вдоль его оси.4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что между поверхностью трубопровода и краем отверстия торцевой пластины выполнен элемент скольж�1. Device for protecting the sealing sleeve of the transitions of main pipelines, characterized in that the device comprises an end plate containing, in working condition, a hole in the form of a circle for wrapping around the pipeline and configured to be mounted on the pipeline so that its plane is essentially perpendicular to the axis of the pipeline, and the plate is made detachable from at least two segments; essentially a cylindrical body made detachable along at least two cylinder generators with the possibility of wrapping one of its edges around a part of the casing pipe, while the cylindrical body has such a length and cross section that in working condition the body accommodates an end plate located its a plane essentially perpendicular to the axis of the cylindrical surface of the housing. 2. The device according to claim 1, characterized in that the housing of the device comprises a limiter made in the form of at least one protrusion located inside the cylindrical surface of the housing and restricting the movement of the end plate relative to the housing along its axis. The device according to claim 2, characterized in that the casing contains two stops, one of which is in working condition located closer to the end of the cylindrical casing enclosing the casing pipe than the end plate, and the second - further than the end plate, thereby making it possible restrictions on the movement of the end plate relative to the housing along its axis. 4. The device according to claim 3, characterized in that a sliding element is made between the surface of the pipeline and the edge of the hole in the end plate

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ПОЛЕЗНАЯ МОДЕЛЬFIELD OF TECHNOLOGY TO WHICH A USEFUL MODEL IS

Настоящая полезная модель относится к области строительства трубопроводов, в частности, к защите трубопроводов, проложенных при пересечении автотрасс и железнодорожных путей, может использоваться при эксплуатации и установке трубопроводов в обсадных трубах. Более конкретно настоящая полезная модель относится к устройству для защиты герметизирующей манжеты переходов магистральных трубопроводов.This utility model relates to the field of pipeline construction, in particular, to the protection of pipelines laid at the intersection of highways and railways, can be used in the operation and installation of pipelines in casing pipes. More specifically, the present utility model relates to a device for protecting a sealing sleeve for transitions of pipelines.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

При прокладке магистрального трубопровода через препятствия в защитном кожухе (обсадной трубе) трубопровод протаскивается внутри обсадной трубы на опорно-направляющих устройствах, на которых он лежит в трубе в ходе эксплуатации, после этого внутренний объем между трубопроводом и обсадной трубой изолируется герметизирующими манжетами, устанавливаемыми на торцах обсадной трубы. Герметизирующие манжеты выполняются из эластичных полимеров, например резины. Для обеспечения целостности манжеты и, следовательно, герметичности соединения, необходимо обеспечить механическую защиту манжет от ударов и давления грунта, которым засыпаются торцы обсадной трубы после прокладки. Для механической защиты используют специальные устройства для защиты (укрытия) герметизирующей манжеты.When laying the main pipeline through obstacles in the protective casing (casing), the pipeline is pulled inside the casing on the supporting and guiding devices on which it lies in the pipe during operation, after which the internal volume between the pipeline and the casing is insulated with sealing cuffs installed at the ends casing pipe. Sealing cuffs are made of elastic polymers, such as rubber. To ensure the integrity of the cuff and, therefore, the tightness of the connection, it is necessary to provide mechanical protection for the cuffs from impacts and ground pressure, which fill the ends of the casing after laying. For mechanical protection, special devices are used to protect (cover) the sealing cuff.

Известно устройство для защиты манжеты магистральных трубопроводов (патент RU 2276753 C1 от 01.12.2004, опубл. 20.05.2006), выполненное разъемным в виде верхнего и нижнего полукорпусов с полками в месте стыка, а в сборе состоит из двух цилиндрических частей и соединяющей их конической части. Устройство закрепляется на упорном кольце защитного кожуха (футляра) и опирается на магистральный трубопровод.A device for protecting the cuff of trunk pipelines (patent RU 2276753 C1 dated 01.12.2004, publ. 05.20.2006) is made detachable in the form of upper and lower half-shells with shelves at the junction, and the assembly consists of two cylindrical parts and a conical connecting them parts. The device is fixed on the thrust ring of the protective casing (case) and rests on the main pipeline.

Недостатком известного устройства является то, что оно выполняется различным для каждого из вариантов сочетания диаметров обсадной трубы (кожуха, футляра) и трубопроводов, что осложняет изготовление устройства. Кроме того, сочетание цилиндрических и конусных поверхностей устройства усложняет оснастку для его изготовления, а углы между этими поверхностями являются концентраторами напряжений, что снижает механическую прочность устройства, которая является наиболее важной его характеристикой.A disadvantage of the known device is that it is different for each of the options for combining the diameters of the casing (casing, case) and pipelines, which complicates the manufacture of the device. In addition, the combination of cylindrical and conical surfaces of the device complicates the equipment for its manufacture, and the angles between these surfaces are stress concentrators, which reduces the mechanical strength of the device, which is its most important characteristic.

РАСКРЫТИЕ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИDISCLOSURE OF A USEFUL MODEL

Задача, стоявшая перед разработчиками настоящего полезной модели, заключалась в создании устройства для защиты герметизирующей манжеты переходов магистральных трубопроводов, более прочного, чем устройство, согласно ближайшему аналогу, производство которого было бы проще и менее затратно.The challenge facing the developers of this utility model was to create a device for protecting the sealing sleeve of the transitions of trunk pipelines, more durable than the device, according to the closest analogue, the production of which would be simpler and less costly.

Указанная задача была решена в ходе разработки устройства для защиты герметизирующей манжеты переходов магистральных трубопроводов.This problem was solved during the development of a device for protecting the sealing sleeve of the transitions of trunk pipelines.

Устройство, согласно первому аспекту настоящей полезной модели, отличается тем, что содержит торцевую пластину и цилиндрический корпус. Торцевая пластина в рабочем состоянии содержит вырез по существу в форме круга для обхвата (размещения внутри выреза) трубопровода и выполнена с возможностью установки на трубопровод так, что ее плоскость по существу перпендикулярна оси трубопровода, причем центр выреза смещен относительно центра торцевой пластины, а сама пластина выполнена разъемной из по меньшей мере двух сегментов. Цилиндрический корпус выполнен разъемным вдоль по меньшей мере двух образующих цилиндра с возможностью обхвата одним из своих краев части обсадной трубы. При этом цилиндрический корпус имеет такую длину и поперечное сечение, что корпус вмещает в себя торцевую пластину, расположенную своей плоскостью по существу перпендикулярно оси цилиндрической поверхности.The device according to the first aspect of the present utility model is characterized in that it comprises an end plate and a cylindrical body. The end plate in working condition contains a cut-out essentially in the form of a circle for grasping (placing inside the cut-out) of the pipeline and is adapted to be mounted on the pipeline so that its plane is essentially perpendicular to the axis of the pipeline, with the center of the cut being offset relative to the center of the end plate, and the plate itself made detachable from at least two segments. The cylindrical body is made detachable along at least two generatrices of the cylinder with the possibility of encircling one of its edges part of the casing. In this case, the cylindrical body has such a length and cross section that the body accommodates an end plate located with its plane essentially perpendicular to the axis of the cylindrical surface.

Технический результат, достигаемый устройством, согласно настоящей полезной модели, заключается в увеличении механической прочности устройства, а также в снижении затрат на производство устройства и упрощение изготовления.The technical result achieved by the device, according to this utility model, is to increase the mechanical strength of the device, as well as to reduce the cost of manufacturing the device and simplify manufacturing.

Корпус устройства для защиты герметизирующей манжеты переходов магистральных трубопроводов, согласно второму аспекта настоящей полезной модели, выполнен разъемным вдоль по меньшей мере двух образующих цилиндра с возможностью обхвата одним из своих краев части обсадной трубы. Корпус отличается тем, что он выполнен по существу цилиндрическим, причем имеет такую длину и поперечное сечение, что имеет возможность вмещать в себя торцевую пластину, расположенную своей плоскостью по существу перпендикулярно оси цилиндрической поверхности корпуса.According to the second aspect of the present utility model, the housing of the device for protecting the sealing sleeve of the transitions of the main pipelines is made detachable along at least two cylinder generators with the possibility of wrapping one of its edges around a part of the casing pipe. The housing is characterized in that it is made essentially cylindrical, and has such a length and cross section that it can accommodate an end plate located with its plane essentially perpendicular to the axis of the cylindrical surface of the housing.

Технический результат настоящей полезной модели, согласно второму его аспекту заключается в повышении механической прочности устройства.The technical result of this utility model, according to its second aspect, is to increase the mechanical strength of the device.

Увеличение механической прочности устройства достигается за счет его формы, в которой отсутствуют изгибы и изломы стенок корпуса устройства, которые, в случае их наличия, становятся концентраторами напряжений.The increase in the mechanical strength of the device is achieved due to its shape, in which there are no bends and fractures of the walls of the device body, which, if any, become stress concentrators.

Снижение затрат на производство и его упрощение происходит за счет того, что, изготавливая предлагаемое устройство, нет необходимости изготавливать оснастку для всех сочетаний диаметров обсадной трубы и трубопровода. Необходимы только оснастки для изготовления корпусов для различных диаметров обсадных труб и оснастки для изготовления торцевых пластин для различных диаметров трубопровода.The reduction in production costs and its simplification is due to the fact that, making the proposed device, there is no need to make tooling for all combinations of casing and pipe diameters. Only accessories for the manufacture of casings for various diameters of casing pipes and equipment for the manufacture of end plates for various diameters of the pipeline are needed.

Ниже устройство, согласно настоящей полезной модели, будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.Below the device, according to the present utility model, will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Фиг.1 - объемное изображение устройства для защиты герметизирующей манжеты в установленном состоянии.Figure 1 - volumetric image of the device for protecting the sealing cuff in the installed state.

Фиг.2 - продольный разрез устройства для защиты герметизирующей манжеты в установленном состоянии.Figure 2 is a longitudinal section of a device for protecting the sealing cuff in the installed state.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИIMPLEMENTATION OF A USEFUL MODEL

В наиболее предпочтительном варианте осуществления настоящей полезной модели устройство 1 для защиты герметизирующей манжеты 2 переходов магистральных трубопроводов содержит торцевую пластину 3, и по существу цилиндрический корпус 4.In the most preferred embodiment of the present utility model, the device 1 for protecting the sealing sleeve 2 of the trunk pipelines includes an end plate 3, and a substantially cylindrical body 4.

Торцевая пластина 3 содержит в рабочем состоянии отверстие 5 по существу в форме круга для обхвата (размещения внутри отверстия 5) трубопровода 6 и выполнена с возможностью установки на трубопровод так 6, что ее плоскость по существу перпендикулярна оси трубопровода 6, причем торцевая пластина 3 выполнена разъемной из по меньшей мере двух сегментов 7 и 8. По существу, центр отверстия 5 в рабочем состоянии должен лежать на оси трубопровода 6. Соединение сегментов 7 и 8 торцевой пластины 3 может осуществляться с помощью болтового соединения. Для этого в местах стыка сегментов 7 и 8 могут быть выполнены отверстия для такого соединения. Для уплотнения и/или герметизации соединения между сегментами 7 и 8 торцевой пластины 3 пластина может содержать герметизирующую и/или уплотнительную прокладку (не показана).The end plate 3 contains in working condition the hole 5 essentially in the form of a circle for grasping (placed inside the hole 5) of the pipe 6 and is configured to be mounted on the pipe 6 so that its plane is essentially perpendicular to the axis of the pipe 6, and the end plate 3 is made detachable of at least two segments 7 and 8. In essence, the center of the hole 5 should lie on the axis of the pipeline 6 in working condition 6. The segments 7 and 8 of the end plate 3 can be connected using a bolted connection. To do this, at the junction of segments 7 and 8, holes can be made for such a connection. For sealing and / or sealing the connection between the segments 7 and 8 of the end plate 3, the plate may contain a sealing and / or sealing gasket (not shown).

Цилиндрический корпус 4, выполнен разъемным вдоль по меньшей мере двух образующих цилиндра с возможностью обхвата одним из своих краев части обсадной трубы 9. В местах стыка разъемных частей корпуса могут быть выполнены полки 13, содержащие отверстия для соединения их между собой резьбовым соединением в виде болтов или другие средства соединения. Для герметизации и/или уплотнения соединения между соединяемыми частями корпуса 4 (например полками 13) могут быть выполнены уплотнительные и/или герметизирующие прокладки (не показаны), выполненные из любого из известных материалов, пригодных для герметизации или уплотнения. В частности, такая прокладка может быть изготовлена из резины или полиуретана, а также из других известных эластичных полимеров.The cylindrical housing 4 is made detachable along at least two cylinder generators with the possibility of wrapping one of its edges around the casing part 9. At the junction of the detachable parts of the casing, shelves 13 can be made containing holes for connecting them to each other by a threaded connection in the form of bolts or other means of connection. To seal and / or seal the connection between the connected parts of the housing 4 (for example, shelves 13), sealing and / or sealing gaskets (not shown) may be made of any of the known materials suitable for sealing or sealing. In particular, such a gasket can be made of rubber or polyurethane, as well as other known elastic polymers.

Цилиндрический корпус 4 имеет такую длину и поперечное сечение, что корпус 4 в рабочем состоянии выполнен с возможностью вмещения в себя торцевой пластины 3, расположенной своей плоскостью по существу перпендикулярно оси цилиндрической поверхности корпуса 4.The cylindrical body 4 has such a length and cross section that the body 4 is operable to accommodate an end plate 3 located with its plane essentially perpendicular to the axis of the cylindrical surface of the body 4.

Корпус 4 выполняется такого диаметра, что своим краем обхватывает часть обсадной трубы 9 (кожуха), в которой протягивается трубопровод 6. Для более плотной и надежной установки между обсадной трубой и корпусом 4 могут устанавливаться также уплотнительные и/или герметизирующие элементы 10. Герметизирующие или уплотнительные элементы 10 могут выполняться в виде шнура или ленты из резины, полиуретана иди других материалов, преимущественно эластичных полимеров, пригодных для обеспечения уплотнения и/или герметизации соединения корпуса 4 с обсадной трубой 9. Для удобства размещения уплотнительных и/или герметизирующих элементов 10 корпус 4 устройства может содержать пазы 11, расположенные вдоль края корпуса 4, обхватывающего часть обсадной трубы 9, и выполненные с возможностью размещения в них уплотнительных и/или герметизирующих элементов 10.The casing 4 is made of such a diameter that it encircles a part of the casing 9 (casing) with its edge, in which the pipe 6 extends. For a denser and more reliable installation, sealing and / or sealing elements 10 can also be installed between the casing and the casing 4. Sealing or sealing elements 10 can be made in the form of a cord or tape made of rubber, polyurethane or other materials, mainly elastic polymers, suitable for sealing and / or sealing the connection of the housing 4 with the casing bottom pipe 9. For ease of placement of the sealing and / or sealing elements 10, the housing 4 of the device may include grooves 11 located along the edge of the housing 4, wrapping part of the casing 9, and made with the possibility of placing in them sealing and / or sealing elements 10.

Своей внутренней поверхностью корпус 4 может также дополнительно прижимать к обсадной трубе герметизирующую манжету 2, увеличивая плотность надежность ее прилегания к обсадной трубе. Дополнительно корпус 4 может содержать пазы (не показаны) для вмещения в них частей установленной под устройством 1 герметизирующей манжеты 2. Для вмещения сильно выдающихся частей герметизирующей манжеты (например соединения хомутов) корпус может содержать изгибы, формирующие полости для вмещения этих частей.With its inner surface, the housing 4 can also additionally pressurize the cuff 2 against the casing, increasing the density and the reliability of its fit to the casing. Additionally, the housing 4 may include grooves (not shown) for accommodating parts of the sealing collar 2 installed under the device 1. To accommodate highly protruding parts of the sealing collar (for example, connecting clamps), the housing may include bends forming cavities for holding these parts.

Для повышения механической прочности корпуса 4 при небольшой затрате материала корпус может быть снабжен ребрами жесткости 12. Корпус 4 устройства 1 может содержать также по меньшей мере один герметизирующий и/или уплотнительный элемент, выполненный в виде шнура или прокладки из эластичного материала.To increase the mechanical strength of the housing 4 at a low material cost, the housing may be provided with stiffeners 12. The housing 4 of the device 1 may also contain at least one sealing and / or sealing element made in the form of a cord or strip of elastic material.

Для плотного прилегания края отверстия 5 торцевой пластины 3 к поверхности трубопровода 6 торцевая пластина 3 вдоль края своего отверстия 5 может содержать полку 14 или торцевой загиб, перпендикулярную (-ый) плоскости торцевой пластины 3, которая (-ый) выполнена с возможностью в рабочем состоянии обхватывать трубопровод 6, прилегая к его поверхности непосредственно или через прокладку 15. Полки 14 могут быть выполнены как в одну, так и в обе стороны, относительно плоскости торцевой пластины 3.For a snug fit of the edge of the hole 5 of the end plate 3 to the surface of the pipe 6, the end plate 3 along the edge of its hole 5 may contain a shelf 14 or an end bend perpendicular to the plane of the end plate 3, which (th) is made in working condition clasp the pipeline 6, adjacent to its surface directly or through the gasket 15. Shelves 14 can be made in one or both sides, relative to the plane of the end plate 3.

Помимо того, что корпус 4 выполняется с возможностью вмещения в себя торцевой пластины 3, расположенной своей плоскостью по существу перпендикулярно оси цилиндрической поверхности корпуса 4 (по существу совпадающей с осью обсадной трубы 9), в предпочтительном варианте осуществления настоящей полезной модели корпус также может содержать по меньшей мере один ограничитель 16 осевого перемещения торцевой пластины 3 (далее - ограничитель 16). Такой ограничитель 16 может быть выполнен в виде по меньшей мере одного выступа, торцевого загиба или прилегающей к внутренней поверхности корпуса полки, которые направлены от поверхности корпуса 4 к его оси и по существу своей плоскостью перпендикулярны ей. При этом ограничитель 16 выполняется так, чтобы, соприкасаясь своей поверхностью с поверхностью торцевой пластины 3, ограничивать с одной стороны перемещение пластины относительно корпуса 4 вдоль его оси. В наиболее предпочтительном варианте осуществления настоящей полезной модели корпус содержит два ограничителя 16, ограничивающих с обеих сторон перемещение торцевой пластины 3 относительно корпуса 4 устройства вдоль его оси. Для более плотной фиксации (ограничения перемещения) торцевой пластины 3 относительно оси корпуса 4 устройства 1 между поверхностями ограничителя 16 и торцевой пластины 3, прилегающими друг к другу в случае перемещения может быть установлена уплотнительная прокладка (не показана).In addition to the housing 4 being able to accommodate an end plate 3 located with its plane substantially perpendicular to the axis of the cylindrical surface of the housing 4 (substantially coinciding with the axis of the casing 9), in a preferred embodiment of the present utility model, the housing may also comprise at least one limiter 16 of the axial movement of the end plate 3 (hereinafter, the limiter 16). Such a limiter 16 can be made in the form of at least one protrusion, an end bend, or flanges adjacent to the inner surface of the housing, which are directed from the surface of the housing 4 to its axis and are essentially perpendicular to it with their plane. In this case, the limiter 16 is made so that, in contact with its surface with the surface of the end plate 3, to limit on one side the movement of the plate relative to the housing 4 along its axis. In the most preferred embodiment of the present utility model, the housing comprises two stops 16 limiting on both sides the movement of the end plate 3 relative to the housing 4 of the device along its axis. For a more tight fixation (restriction of movement) of the end plate 3 relative to the axis of the housing 4 of the device 1 between the surfaces of the limiter 16 and the end plate 3 adjacent to each other in case of movement, a gasket (not shown) can be installed.

При этом в предпочтительном варианте осуществления настоящей полезной модели необходимо обеспечить подвижность соединения между собой торцевой пластины 3 и трубопровода 6. Для этого между поверхностью трубопровода 6 и краем отверстия 5 торцевой пластины 3 выполняется элемент скольжения, обеспечивающий возможность скольжения торцевой пластины 3 по трубопроводу 6 вдоль его оси. Такой элемент скольжения может быть выполнен в виде роликов (не показано); прокладки 15, имеющей достаточно низкий коэффициент трения относительно по меньшей мере одной из поверхностей, с которыми она контактирует, чтобы обеспечить возможность скольжения; в виде покрытия по меньшей мере одной из поверхностей, имеющего низкий коэффициент трения относительно контактирующей с ним поверхности. В качестве этой поверхностей в предпочтительном варианте осуществления выступает поверхность полки 14 и трубопровода 6.Moreover, in a preferred embodiment of the present utility model, it is necessary to ensure mobility of the connection between the end plate 3 and the pipe 6. For this, a sliding element is made between the surface of the pipe 6 and the edge of the hole 5 of the end plate 3, which allows the end plate 3 to slide along the pipe 6 along it axis. Such a sliding element can be made in the form of rollers (not shown); gaskets 15 having a sufficiently low coefficient of friction with respect to at least one of the surfaces with which it is in contact to allow sliding; in the form of a coating of at least one of the surfaces having a low coefficient of friction relative to the surface in contact with it. As this surface in a preferred embodiment, the surface of the shelf 14 and the pipe 6.

С помощью ограничителей 16 и обеспечения низкого коэффициента трения между торцевой пластиной 3 и трубопроводом 6 обеспечивается повышение удобства установки устройства и его целостность в процессе эксплуатации, так как зачастую трубопровод 6 уже после установки может перемещаться в обсадной трубе 9 вдоль своей оси.By using the stops 16 and providing a low coefficient of friction between the end plate 3 and the pipe 6, it is possible to increase the ease of installation of the device and its integrity during operation, since often after the installation 6 the pipe 6 can move along its axis in the casing 9.

Благодаря настоящей конструкции корпуса 4 устройства 1 его форма и размеры зависят по существу только от диаметра обсадной трубы 9, при этом не зависят диаметра трубопровода 6 и взаимного расположения осей трубопровода 6 и обсадной трубы 9. Тогда как торцевая пластина 3 может изготавливаться, только исходя из диаметра трубопровода 6, а внешний диаметр торцевой пластины 3 может при изготовлении выполняться максимальным, а далее вырезаться в зависимости от диаметра обсадной трубы 9. При этом форма и размеры частей устройства 1 не зависят от толщины опорно-направляющих колец 17 или от расстояния между осями трубопровода 6 и обсадной трубы 9. Таким образом, настоящая полезная модель позволяет унифицировать составные части устройства для защиты герметизирующей манжеты переходов магистральных трубопроводов и тем самым уменьшить количество оснастки, необходимой для изготовления устройств 1 всех типоразмеров для всех сочетаний диаметров трубопроводов 6 и обсадных труб 9.Due to the present design of the housing 4 of the device 1, its shape and dimensions depend essentially only on the diameter of the casing 9, while the diameters of the pipe 6 and the relative position of the axes of the pipe 6 and the casing 9 do not depend. While the end plate 3 can be made only on the basis of the diameter of the pipe 6, and the outer diameter of the end plate 3 can be maximized during manufacture, and then cut depending on the diameter of the casing 9. In this case, the shape and dimensions of the parts of the device 1 are independent of thickness support rings 17 or from the distance between the axes of the pipe 6 and the casing 9. Thus, this useful model allows to unify the components of the device to protect the sealing cuff of the transitions of the main pipelines and thereby reduce the number of accessories necessary for the manufacture of devices 1 of all sizes for all combinations of pipe diameters 6 and casing 9.

В отношении механических нагрузок при установке и эксплуатации корпус 4 представляет собой консоль, закрепленный конец которой обхватывает часть обсадной трубы. На корпус действует изгибающая нагрузка, обусловленная главным образом массой грунта, которым засыпается устройство 1.In relation to mechanical loads during installation and operation, the housing 4 is a console, the fixed end of which covers part of the casing. A bending load acts on the body, mainly due to the mass of soil with which the device 1 is filled.

Корпус 4 устройства 1 выполняется по существу цилиндрическим, не содержит изломов и изгибов. Благодаря чему изгибающая нагрузка, которую он несет в ходе установки, распределяется равномерно по всей длине корпуса 4. Отсутствие изломов поверхности уменьшает места дополнительной концентрации механических напряжений. Дополнительно прочность корпуса на изгиб увеличивается благодаря наличию ребер жесткости 12. Ограничители 16, когда они выполнены в виде полок и/или торцевых загибов, простирающихся вдоль всей окружности корпуса, также выполняют роль ребер жесткости, значительно увеличивая прочность корпуса 4.The housing 4 of the device 1 is made essentially cylindrical, does not contain kinks and bends. Due to this, the bending load that it carries during installation is distributed evenly along the entire length of the housing 4. The absence of surface fractures reduces the places of additional concentration of mechanical stresses. Additionally, the bending strength of the housing increases due to the presence of stiffeners 12. The limiters 16, when they are made in the form of shelves and / or end bends, extending along the entire circumference of the housing, also act as stiffeners, significantly increasing the strength of the housing 4.

В предпочтительном варианте осуществления настоящей полезной модели торцевая пластина 4 должна иметь такую форму и размер, чтобы при максимально возможном ее перемещении в направлениях, перпендикулярных оси трубопровода 6, не выходила из зацепления с ограничителями 16. Так, в случае, показанном на чертежах, когда ограничители 16 выполнены в форме колец, внешний диаметр торцевой пластины должен быть меньше внутреннего диаметра корпуса 4, но больше, чем разница между внутренним диаметром корпуса 4 и шириной ограничителя 16 (шириной кольца). Желательно в этом диапазоне выбирать диаметр пластины достаточно малый, чтобы обеспечить беспрепятственное перемещение трубы вместе с торцевой пластиной в направлении, перпендикулярном оси трубы. Благодаря такому выбору формы торцевой пластины с одной стороны при производстве исключается необходимость выбора геометрических параметров всего устройства, исходя из толщины опорно-направляющих колец 17 и относительных размеров и расположения трубопровода 6 и обсадной трубы 9; и с другой - в процессе эксплуатации устройства поперечное перемещение трубопровода 6 и/или обсадной трубы 9 под воздействием движения грунта или изменения давления (температуры) перекачиваемого продукта не будет сказываться на нагрузке на корпус 4 устройства 1, что снижает вероятность его разрушения. Очевидно, что для обеспечения возможности беспрепятственного перемещения трубопровода 6 относительно обсадной трубы 9 в ходе эксплуатации также необходимо обеспечить ширину ограничителей 16 достаточно большую, чтобы в крайних точках такого перемещения торцевая пластина 3 не выходила из зацепления с ограничителями 16; и достаточно малую, чтобы не препятствовать этому перемещению в некоторых допустимых пределах.In a preferred embodiment of the present utility model, the end plate 4 should be of such a shape and size that, when moving as far as possible in directions perpendicular to the axis of the pipe 6, does not disengage from the stops 16. So, in the case shown in the drawings, when the stops 16 are made in the form of rings, the outer diameter of the end plate should be less than the inner diameter of the housing 4, but greater than the difference between the inner diameter of the housing 4 and the width of the stopper 16 (the width of the ring). It is desirable in this range to choose a plate diameter small enough to ensure unimpeded movement of the pipe together with the end plate in a direction perpendicular to the axis of the pipe. Thanks to this choice of the shape of the end plate on the one hand, the production eliminates the need to select the geometric parameters of the entire device, based on the thickness of the support-guide rings 17 and the relative dimensions and location of the pipe 6 and casing 9; and on the other hand, during operation of the device, the transverse movement of the pipeline 6 and / or casing 9 under the influence of soil movement or changes in the pressure (temperature) of the pumped product will not affect the load on the housing 4 of the device 1, which reduces the likelihood of its destruction. Obviously, in order to ensure the smooth movement of the pipe 6 relative to the casing 9 during operation, it is also necessary to ensure that the width of the stops 16 is large enough so that at the extreme points of such movement the end plate 3 does not come out of engagement with the stops 16; and small enough not to impede this movement within certain permissible limits.

ПРОМЫШЛЕННАЯ ПРИМЕНИМОСТЬINDUSTRIAL APPLICABILITY

Корпус 4 и торцевая пластина 3 могут быть изготовлены из материала, содержащего полимер. В качестве такого материала может быть использован полиэтилен - в этом случае изделия могут быть изготовлены методом ротационного формования; и стеклопластик - в этом случае изделия могут быть изготовлены методом формования. Дополнительно в изделия могут быть армированы другим материалом, например полимерной (стеклопластиковой, базальтопластиковой) или металлической арматурой.The housing 4 and the end plate 3 can be made of a material containing polymer. Polyethylene can be used as such a material - in this case, the products can be manufactured by rotational molding; and fiberglass - in this case, the products can be manufactured by molding. Additionally, the products can be reinforced with other material, for example, polymer (fiberglass, basalt-plastic) or metal reinforcement.

Сборку устройства 1 осуществляют, когда трубопровод 6 протянут в обсадной труба 9, герметизирующая манжета 2 установлена. Сначала на трубопровод устанавливают торцевую пластину, соединяя на месте установки сегменты, линии разделения которых проходит через отверстие 5. Предварительно между соприкасающимися поверхностями трубопровода 6 и торцевой пластины могут быть установлены прокладки 15.The assembly of the device 1 is carried out when the pipe 6 is stretched into the casing 9, the sealing sleeve 2 is installed. First, an end plate is installed on the pipeline, connecting segments at the installation site, the separation lines of which pass through the hole 5. Previously, gaskets 15 can be installed between the contacting surfaces of the pipeline 6 and the end plate.

Далее устанавливают части корпуса 4, контролируя, чтобы торцевая пластина 3 зашла в зацепление с ограничителями 16. Между корпусом и обсадной трубой устанавливают уплотнительные и/или герметизирующие элементы 10 (например, резиновые шнуры). Между стыками (полками) частей корпуса прокладываются уплотнительные и/или герметизирующие прокладки, после чего корпуса стягиваются с помощью резьбового соединения.Next, install parts of the housing 4, ensuring that the end plate 3 engages with the stops 16. Between the housing and the casing, sealing and / or sealing elements 10 are installed (for example, rubber cords). Between the joints (shelves) of the housing parts, sealing and / or sealing gaskets are laid, after which the housings are pulled together using a threaded connection.

Настоящая полезная модель было подробно описано со ссылками на варианты его осуществления, однако очевидно, что она может быть осуществлена в различных вариантах, не выходя за рамки заявленного объема правовой охраны, определяемого формулой полезной модели.The present utility model has been described in detail with reference to options for its implementation, however, it is obvious that it can be implemented in various ways, without going beyond the stated scope of legal protection determined by the utility model formula.

Claims

1. Device for protecting the sealing sleeve of the transitions of main pipelines, characterized in that the device comprises an end plate containing, in working condition, a hole in the form of a circle for wrapping around the pipeline and configured to be mounted on the pipeline so that its plane is essentially perpendicular to the axis of the pipeline, and the plate is made detachable from at least two segments; essentially a cylindrical body made detachable along at least two cylinder generators with the possibility of wrapping one of its edges around a part of the casing, while the cylindrical body has such a length and cross section that in working condition the body accommodates an end plate located its a plane essentially perpendicular to the axis of the cylindrical surface of the housing.

2. The device according to claim 1, characterized in that the housing of the device comprises a limiter made in the form of at least one protrusion located inside the cylindrical surface of the housing and restricting the movement of the end plate relative to the housing along its axis.

3. The device according to claim 2, characterized in that the casing contains two stops, one of which is in working condition located closer to the end of the cylindrical casing, covering the casing pipe, than the end plate, and the second - further than the end plate, thereby it is possible to limit the movement of the end plate relative to the housing along its axis.

4. The device according to claim 3, characterized in that between the surface of the pipeline and the edge of the hole of the end plate there is a sliding element that allows the end plate to slide along the pipeline along its axis.

5. The device according to claim 4, characterized in that the sliding element is made in the form of rollers.

6. The device according to claim 4, characterized in that the sliding element is made in the form of a gasket having a sufficiently low coefficient of friction relative to at least one of the surfaces with which it is in contact to allow sliding.

7. The device according to claim 4, characterized in that the sliding element is made in the form of a coating having a low coefficient of friction relative to the surface in contact with it.

8. The device according to claim 1, characterized in that the device contains along the edge of the housing, wrapping part of the casing, grooves made with the possibility of placing them sealing and / or sealing elements.

9. The device according to claim 8, characterized in that the device contains at least one sealing element made in the form of a cord or strip of elastic material.

10. The device according to claim 1, characterized in that the device contains grooves made with the possibility of placing in them parts of a sealing sleeve installed under the device.

11. The device according to claim 1, characterized in that the cylindrical housing at the junction of the housing parts comprises means for connecting the housing parts mainly in the form of shelves containing holes for a threaded connection.

12. The device according to claim 1, characterized in that the end plate contains along the edge of the hole an end bend perpendicular to the plane of the plate, which is configured to clasp a pipe with its surface in working condition.

13. The device according to claim 1, characterized in that the end plate along the edge of the hole contains a shelf perpendicular to the plane of the plate, which is configured to clasp the pipeline in working condition.

14. The housing of the device for protecting the sealing sleeve of the transitions of the main pipelines, made detachable along at least two cylinder generators with the possibility of wrapping one of its edges around the casing part, characterized in that the housing is made essentially cylindrical, and the housing has such a length and the cross section that the housing has the ability to accommodate an end plate located with its plane, essentially perpendicular to the axis of the cylindrical surface of the housing.

15. The housing according to 14, characterized in that the housing contains a limiter made in the form of at least one protrusion located inside the cylindrical surface of the housing and restricting the movement of the end plate relative to the housing along its axis.

16. The housing according to p. 14, characterized in that the housing contains two stops, one of which in the working state is located closer to the end of the cylindrical body, covering the casing pipe, than the end plate, and the second - further than the end plate, thereby it is possible to limit the movement of the end plate relative to the housing along its axis in both directions.

17. The housing according to p. 14, characterized in that the housing contains grooves located along the edge of the housing, wrapping part of the casing, and made with the possibility of placing them in the sealing and / or sealing elements.

18. The housing according to p. 14, characterized in that the housing contains grooves made with the possibility of placing parts of the sealing sleeve installed under the device.

19. The housing according to 14, characterized in that the housing at the junction of the housing parts comprises means for connecting the housing parts mainly in the form of shelves containing elements of a threaded connection.

20. The housing according to claim 19, characterized in that between the connected parts of the housing are made of sealing and / or sealing gaskets.

21. The housing according to 14, characterized in that the housing is made of a material containing a polymer.

22. The housing according to claim 14 or 21, characterized in that the housing comprises metal and / or polymer reinforcement.