RU124006U1 - INDUSTRIAL PERSONAL PORTABLE ELECTRONIC COMPUTER MACHINE - Google Patents

INDUSTRIAL PERSONAL PORTABLE ELECTRONIC COMPUTER MACHINE Download PDF

Info

Publication number
RU124006U1
RU124006U1 RU2012142227/08U RU2012142227U RU124006U1 RU 124006 U1 RU124006 U1 RU 124006U1 RU 2012142227/08 U RU2012142227/08 U RU 2012142227/08U RU 2012142227 U RU2012142227 U RU 2012142227U RU 124006 U1 RU124006 U1 RU 124006U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
built
keyboard
electronic computer
indicator
connectors
Prior art date
Application number
RU2012142227/08U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Сергей Владимирович Зуев
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "Защищенные мобильные комплексы и системы"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "Защищенные мобильные комплексы и системы" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "Защищенные мобильные комплексы и системы"
Priority to RU2012142227/08U priority Critical patent/RU124006U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU124006U1 publication Critical patent/RU124006U1/en

Links

Images

Landscapes

  • Power Sources (AREA)

Abstract

1. Персональная портативная электронно-вычислительная машина, содержащая пылевлагонепроницаемый корпус из алюминиево-магниевого сплава, разделенный на герметичные отсеки, с геометрией, имеющей уклоны для стока жидкости, и выполненный с возможностью установки виброизолирующей платформы, поворотный ЖК-дисплей, выполненный с ударопрочным стеклом с антибликовым покрытием и шарнирно установленный в крышке корпуса, снабженной кронштейном для фиксации в повернутом положении с возможностью поворота на угол до 170° из сложенного положения, герметичную клавиатуру с подсветкой навигационных и функциональных клавиш, дополнительную цифровую клавиатуру, встроенную в герметичную клавиатуру, сенсорную панель, а также размещенные в микросхеме CMOS встроенные календарь и часы реального времени с автономным электропитанием, отсек для съемных устройств, жесткий или электронный диск, установленный в контейнер с амортизаторами, двухъядерный процессор, и подключенные к нему оперативную память, постоянное запоминающее устройство, чипсет на материнской плате, графический контроллер, звуковой контроллер, телекоммуникационное устройство, разъемы внешних соединений, светодиодные индикаторы, интерфейс USB, слоты PC Card и ExpressCard, герметичные многосигнальные разъемы внешних соединений на левой и задней сторонах, и сменный литиево-ионный аккумулятор, причем над клавиатурой размещены 9 индикаторов и кнопка электропитания, а сенсорная панель и ее кнопки расположены под клавиатурой, на правом торце корпуса размещены одна кнопка и один индикатор, на левом торце корпуса размещены, по меньшей мере, восемь разъемов и слот, на задней стор�1. A personal portable electronic computer containing a dust and water tight housing made of aluminum-magnesium alloy, divided into airtight compartments, with a geometry having slopes for liquid drain, and made with the possibility of installing a vibration-isolating platform, a rotatable LCD display made with shockproof glass with anti-glare and pivotally mounted in the housing cover, equipped with a bracket for fixing in a rotated position with the possibility of rotation up to 170 ° from the folded position, a keypad with navigation and function keys backlight, an additional numeric keypad built into the sealed keypad, touch panel, as well as built-in calendar and real-time clock with autonomous power supply located in the CMOS chip, a compartment for removable devices, a hard or electronic disk installed in the container with shock absorbers, a dual-core processor, and RAM connected to it, read-only memory, a chipset on the motherboard, a graphics controller, sound a new controller, telecommunication device, external connection connectors, LED indicators, USB interface, PC Card and ExpressCard slots, sealed multi-signal external connection connectors on the left and back sides, and a replaceable lithium-ion battery, with 9 indicators and a power button placed above the keyboard, and the touch panel and its buttons are located under the keyboard, one button and one indicator are placed on the right side of the case, at least eight connectors and a slot are located on the left side of the case, on the back side

Description

Полезная модель промышленная персональная портативная электронно вычислительная машина (ПППЭВМ) относится к области компьютерной техники и компьютерных функциональных устройств, в частности, к классу портативных персональных компьютеров - ноутбуков, сочетающих малые габариты с функциональными возможностями офисного компьютера.A useful model is an industrial personal portable electronic computer (PPPEVM) relates to the field of computer equipment and computer functional devices, in particular, to the class of portable personal computers - laptops that combine small dimensions with the functionality of an office computer.

Известна промышленная электронная вычислительная машина, содержащая корпус и крышку из алюминиевого сплава, размещенные в корпусе композиционные элементы: электронные функциональные системные блоки с процессором, источником электропитания и накопителем, радиатор и наружные разъемы, она снабжена размещенными в корпусе нагревателем, по меньшей мере, одним датчиком температуры в корпусе и контроллером температуры, к которому подключены источник электропитания, нагреватель и датчик температуры в корпусе, при этом корпус и крышка выполнены литыми из алюминий - магниевого сплава, а процессор размещен на радиаторе, имеющем механический и тепловой контакт с корпусом (RU №78591).Known industrial electronic computing machine containing a housing and a cover of aluminum alloy, composite elements located in the housing: electronic functional system units with a processor, power supply and storage, a radiator and external connectors, it is equipped with a heater located in the housing, at least one sensor temperature in the housing and a temperature controller to which the power supply, a heater and a temperature sensor in the housing are connected, while the housing and cover are made us cast from aluminum - magnesium alloy, and the processor is placed on the heat sink, having mechanical and thermal contact with the housing (RU №78591).

Известен планшетный компьютер, содержащий корпус с крышкой, выполненные из алюминий-магниевого сплава, и композиционные элементы: жидкокристаллический дисплей, электронные функциональные системные блоки с процессором, аккумуляторной батареей и жестким или электронным диском в контейнере, а также разъемы внешних соединений, он выполнен электромагнитно экранированным, крышка выполнена в виде поворотной пластины, контейнер жесткого или электронного диска выполнен амортизированным, а жидкокристаллический дисплей расположен на верхней стороне корпуса, снабжен сенсорной панелью и выполнен цветным. По меньшей мере, часть кнопок управления выполнены программируемыми. Жесткий или электронный диск размещен в герметизированном и амортизированном быстросъемном контейнере, зафиксированном замком с троссиком и расположенном на верхней боковой стороне корпуса. Разъемы внешних соединений размещены на боковых сторонах корпуса, выполнены с возможностью подключения внешней промышленной клавиатуры и снабжены резиновыми заглушками, а разъем питания размещен на правой боковой стороне корпуса. Под дисплеем расположены одиннадцать кнопок, шесть из которых выполнены программируемыми (RU №74721)Known tablet computer containing a housing with a cover made of aluminum-magnesium alloy, and composite elements: a liquid crystal display, electronic functional system units with a processor, a battery and a hard or electronic disk in the container, as well as external connectors, it is made of electromagnetically shielded , the cover is made in the form of a rotary plate, the container of the hard or electronic disk is made shock-absorbed, and the liquid crystal display is located on the top side of the case, equipped with a touch panel and made in color. At least part of the control buttons are made programmable. The hard or electronic disk is housed in a sealed and shock-absorbing quick-detachable container, fixed with a lock with a cable and located on the upper side of the case. External connectors are located on the sides of the chassis, configured to connect an external industrial keyboard and equipped with rubber plugs, and a power connector is located on the right side of the chassis. Under the display there are eleven buttons, six of which are made programmable (RU No. 74721)

Известен карманный компьютер, содержащий выполненный в форме прямоугольного параллелепипеда корпус и размещенные в нем композиционные элементы: жидкокристаллический дисплей и сенсорный экран, по меньшей мере, одно телекоммуникационное устройство беспроводной связи с антенной, электронные функциональные блоки с аккумуляторной батареей, разъемы внешних соединений и кнопки управления, расположенные под дисплеем, он выполнен электромагнитно экранированным и снабжен пером для работы с сенсорным экраном, все композиционные элементы размещены в корпусе, который выполнен из верхней и нижней частей, выполненных литыми из алюминий-магниевого сплава, снабжен пылевлагонепроницаемой уплотнительной прокладкой, установленной между его верхней и нижней частями, и расположенными по периметру боковых сторон резиновыми амортизаторами, жидкокристаллический дисплей выполнен цветным с площадью, превышающей половину площади передней наружной стороны корпуса, а телекоммуникационное устройство выполнено в виде навигационного модуля, расположенного над дисплеем на верхней боковой стороне корпуса. На передней стороне корпуса под дисплеем расположены семь кнопок управления. На задней стороне корпуса размещены держатель для установки пера и аккумуляторная батарея, в отсеке которой размещен идентификационный модуль абонента мобильной телефонной связи. Разъемы внешних соединений размещены на боковых сторонах корпуса, выполнены с возможностью подключения внешней промышленной клавиатуры и снабжены резиновыми заглушками, а разъем питания размещен на нижней боковой стороне корпуса. Разъем подключения модулей расширения размещен на нижней боковой стороне корпуса (RU №75077).Known for a handheld computer comprising a rectangular parallelepiped-shaped housing and composite elements disposed therein: a liquid crystal display and a touch screen, at least one telecommunications wireless communication device with an antenna, electronic functional units with a battery, external connectors and control buttons, located under the display, it is electromagnetically shielded and equipped with a pen for working with the touch screen, all composite elements are once placed in the case, which is made of upper and lower parts made of cast aluminum-magnesium alloy, equipped with a dust and water tight sealing gasket installed between its upper and lower parts, and rubber shock absorbers located around the perimeter of the sides, the liquid crystal display is made in color with an area exceeding half the area of the front outer side of the housing, and the telecommunication device is made in the form of a navigation module located above the display on the upper side side of the case. On the front of the case, under the display, there are seven control buttons. On the back side of the case there is a holder for installing a pen and a rechargeable battery, in the compartment of which there is an identification module of a mobile telephone subscriber. External connectors are located on the sides of the case, are configured to connect an external industrial keyboard and are equipped with rubber plugs, and the power connector is located on the lower side of the case. The connector for the expansion modules is located on the lower side of the housing (RU No. 75077).

Недостатками указанных известных технических решения являются ограниченность функциональных возможностей в связи с несовершенством используемых клавиатуры и дисплея, отсутствием вспомогательных средств контроля и подключения внешних устройств.The disadvantages of these known technical solutions are the limited functionality due to the imperfection of the keyboard and display used, the lack of auxiliary monitoring and connecting external devices.

Известна также портативная персональная электронная вычислительная машина, содержащая корпус и откидную крышку из алюминиевого сплава, размещенные в корпусе композиционные элементы: электронные функциональные системные блоки с процессором, аккумуляторной батареей и жестким или электронным диском, разъемы внешних соединений, радиатор и клавиатуру с клавишами из резины, а в откидной крышке - жидкокристаллический дисплей, ее корпус и крышка выполнены литыми из алюминий-магниевого сплава, а клавиатура снабжена зелеными светодиодами подсветки, установленными внутри клавиш, при этом процессор установлен на радиатор, имеющий механический и тепловой контакт с корпусом, в котором выполнен универсальный отсек для установки сменных устройств. Корпус и крышка снабжены резиновыми угловыми амортизаторами. Жесткий или электронный диск находится в герметизированном быстросъемном контейнере. Над клавиатурой расположены девять индикаторов и кнопка электропитания, а под клавиатурой - сенсорная панель с правой и левой кнопками. Дисплей оснащен ударостойким стеклом с антибликовым покрытием. Разъемы внешних соединений размещены слева и сзади корпуса, а справа - герметизированный быстросъемный контейнер жесткого диска и универсальный отсек для установки сменных устройств. Универсальный отсек выполнен с возможностью установки дисковода или дополнительной аккумуляторной батареи (RU №71175, прототип).Also known is a portable personal electronic computer containing a housing and a hinged lid made of aluminum alloy, composite elements placed in the housing: electronic functional system units with a processor, a battery and a hard or electronic disk, external connectors, a radiator and a keyboard with rubber keys, and in the hinged lid - a liquid crystal display, its body and lid are made of cast aluminum-magnesium alloy, and the keyboard is equipped with green LEDs under threads, keys installed inside, wherein the processor is mounted on the heat sink having mechanical and thermal contact with the housing, wherein the compartment is configured for universal installation of removable devices. The body and cover are equipped with rubber angular shock absorbers. The hard disk or electronic disk is in a sealed quick-detachable container. Nine indicators and a power button are located above the keyboard, and under the keyboard there is a touch panel with left and right buttons. The display is equipped with shockproof glass with anti-reflective coating. External connectors are located on the left and rear of the case, and on the right - a sealed quick-detachable container of the hard drive and a universal compartment for installing removable devices. The universal compartment is configured to install a drive or an additional battery (RU No. 71175, prototype).

Недостатками этого технического решения являются ограниченность функциональных возможностей в связи с ограниченной номенклатурой вспомогательных средств контроля и подключения внешних устройств и неоптимальным их размещением..The disadvantages of this technical solution are the limited functionality due to the limited range of auxiliary means of monitoring and connecting external devices and their non-optimal placement ..

Технической задачей полезной модели является создание эффективной промышленной персональной портативной электронно вычислительной машины (ПППЭВМ) и расширение арсенала промышленных персональных портативных электронно вычислительных машин (ноутбуков).The technical task of the utility model is to create an effective industrial personal portable electronic computer (PPPEVM) and expand the arsenal of industrial personal portable electronic computers (laptops).

Технический результат, обеспечивающий решение поставленной задачи заключается в расширение функциональных возможностей, повышении долговечности и надежности работы счет высокой степени оптимизации компоновки и защиты от внешних воздействий, а также за счет рационального расположения съемных устройств, разъемов, индикаторов и кнопок.The technical result that provides a solution to the problem is to expand the functionality, increase durability and reliability due to the high degree of optimization of the layout and protection from external influences, as well as due to the rational arrangement of removable devices, connectors, indicators and buttons.

Сущность полезной модели состоит в том, что персональная портативная электронно-вычислительная машина содержит пылевлагонепроницаемый корпус из алюминиево-магниевого сплава, разделенный на герметичные отсеки, с геометрией, имеющей уклоны для стока жидкости и выполненный с возможностью установки виброизолирующей платформы, поворотный ЖК-дисплей, выполненный с ударопрочным стеклом с антибликовым покрытием и шарнирно установленный в крышке корпуса, снабженной кронштейном для фиксации в повернутом положении с возможностью поворота на угол до 170° из сложенного положения, герметичную клавиатуру с подсветкой навигационных и функциональных клавиш, дополнительную цифровую клавиатуру, встроенную в герметичную клавиатуру, сенсорную панель, а также размещенные в микросхеме CMOS, встроенные календарь и часы реального времени с автономным электропитанием, отсек для съемных устройств, жесткий или электронный диск, установленный в контейнер с амортизаторами, двухъядерные процессор, и подключенные к нему оперативную память, постоянное запоминающее устройство, чипсет на материнской плате, графический контроллер, звуковой контроллер, телекоммуникационное устройство, разъемы внешних соединений, светодиодные индикаторы, интерфейс USB, слоты PC Card и ExpressCard, герметичные многосигнальные разъемы внешних соединений на левой и задней сторонах, и сменный литиево-ионный аккумулятор, причем над клавиатурой размещены 9 индикаторов и кнопка электропитания, а сенсорная панель и ее кнопки расположены под клавиатурой, на правом торце корпуса размещены одна кнопка и один индикатор, на левом торце корпуса размещены, по меньшей мере, восемь разъемов и слот, на задней стороне корпуса размещены семь разъемов и место установки дополнительных разъемов.The essence of the utility model consists in the fact that a personal portable electronic computing machine contains a dust and moisture tight housing made of aluminum-magnesium alloy, divided into airtight compartments, with a geometry having slopes for liquid drain and configured to install a vibration-isolating platform, a rotatable LCD display made with impact-resistant glass with anti-reflective coating and pivotally mounted in the housing cover, equipped with a bracket for fixing in a turned position with the possibility of rotation on angle up to 170 ° from the folded position, a sealed keyboard with backlight for navigation and function keys, an additional numeric keypad built into the sealed keyboard, touch panel, as well as placed in the CMOS chip, built-in calendar and real-time clock with autonomous power supply, compartment for removable devices , a hard or electronic disk installed in a container with shock absorbers, a dual-core processor, and RAM connected to it, read-only memory, a motherboard chipset a board, a graphics controller, a sound controller, a telecommunications device, external connection connectors, LED indicators, a USB interface, PC Card and ExpressCard slots, sealed multi-signal external connection connectors on the left and rear sides, and a replaceable lithium-ion battery, with the battery located above the keyboard 9 indicators and a power button, and the touch panel and its buttons are located under the keyboard, one button and one indicator are located on the right side of the case, at least at the left side of the case , eight connectors and a slot, on the back of the case there are seven connectors and the installation location of additional connectors.

Предпочтительно, над клавиатурой размещены светодиодные индикаторы из группы: резервный индикатор, индикатор активности беспроводной связи, индикатор Num Lock, индикатор Caps Lock, индикатор Scroll Lock, индикатор активности жесткого диска, индикаторы зарядки первой и второй батареи, индикатор электропитания, кнопка электропитания, левая кнопка сенсорной панели, сенсорная панель, правая кнопка сенсорной панели, на правой панели размещены, кнопка выдвижения лотка дисковода CD-ROM, индикатор активности дисковода CD-ROM, вторая батарея, жесткий диск, на левой панели размещены порт PS/2, разъем для подключения к локальной сети, порт IEEE 1394 (i-Link), три порта USB, слоты PC Card и ExpressCard, разъем для подключения наушников или колонок, линейный вход, разъем для подключения внешнего микрофона, последовательный порт COM3, последовательный порт COM4, разъем для подключения модема к телефонной линии, на задней панели размещены участок для установки опциональных разъемов, разъем внешнего электропитания, порт DVI для подключения внешнего монитора, порт VGA для подключения внешнего монитора, параллельный порт, порт для подключения док-станции, последовательный порт COM2, последовательный порт СОМ1.Preferably, LEDs from the group are located above the keyboard: backup indicator, wireless activity indicator, Num Lock indicator, Caps Lock indicator, Scroll Lock indicator, hard drive activity indicator, first and second battery charge indicators, power indicator, power button, left button touch panel, touch panel, right button of the touch panel, on the right panel are placed, the button for extending the tray of the CD-ROM drive, CD-ROM drive activity indicator, the second battery, hard drive, on the left the first panel contains a PS / 2 port, a LAN connector, IEEE 1394 (i-Link) port, three USB ports, PC Card and ExpressCard slots, a headphone or speaker jack, line-in, an external microphone jack, serial port COM3, serial port COM4, connector for connecting a modem to a telephone line, on the rear panel there is a section for installing optional connectors, an external power connector, a DVI port for connecting an external monitor, a VGA port for connecting an external monitor, a parallel port, a port for Docking station, serial port COM2, serial port COM1.

При этом в отсек для съемного устройства установлены вспомогательные средства из группы: встроенная сетевая карта 100 Мбит/с, встроенная сетевая карта 1 Гбит/с, встроенная комбинированная карта: сеть + факс-модем, встроенная карта беспроводной сети, контроллер интерфейса RS-422, встроенный GPRS-модем с антенной, встроенный контроллер Bluetooth беспроводной связи, встроенный модуль GPS с антенной, дисковод гибких дисков в отсек для съемного устройства, дисковод CD-ROM, дисковод CD-RW, дисковод DVD-ROM, комбинированный накопитель CD-RW/DVD, дисковод DVD-RW, вторая батарея.At the same time, auxiliary devices from the group are installed in the compartment for the removable device: built-in network card 100 Mbit / s, built-in network card 1 Gbit / s, built-in combined card: network + fax modem, built-in wireless card, RS-422 interface controller, built-in GPRS-modem with antenna, built-in Bluetooth wireless controller, built-in GPS module with antenna, floppy drive in the removable drive bay, CD-ROM drive, CD-RW drive, DVD-ROM drive, combined CD-RW / DVD drive , DVD-RW drive, second battery i.

Кроме того, электронно-вычислительная снабжена интеллектуальной системой управления энергопотреблением, основная клавиатура выполнена с 89 клавишами и со стоками для жидкости, а дополнительная цифровая клавиатура - с 15 клавишами, в правом верхнем углу которых изображены цифры от 0 до 9 и знаки операций: сложение (+), вычитание (-), умножение (*), деление (/) и десятичная точка (.).In addition, the electronic computer is equipped with an intelligent energy management system, the main keyboard is made with 89 keys and with drains for liquid, and the additional numeric keypad is equipped with 15 keys, in the upper right corner of which are displayed numbers from 0 to 9 and operation signs: addition ( +), subtraction (-), multiplication (*), division (/) and decimal point (.).

Предпочтительно, электронно-вычислительная машина снабжена блоком питания от бортовой сети автомобиля, и снабжена сенсорным экраном (заводская опция) и факс-модемом, а оперативная память выполнена с общим объемом 3 Гбайт, графический контроллер с объемом видеопамяти 224 Мбайт.Preferably, the electronic computer is equipped with a power supply from the vehicle’s on-board network, and is equipped with a touch screen (factory option) and a fax modem, and the RAM is made with a total volume of 3 GB, a graphics controller with a video memory capacity of 224 MB.

На фиг.1 изображен вид сверху на клавиатуру, на фиг.2 - вид справа на корпус с установленным дисководом CD-ROM, на фиг.3 - вид справа на корпус с установленной второй батареей, на фиг.4 - вид слева на корпус, на фиг.5 - вид с сзади на корпус, на фиг.6 - вид снизу на корпус, на фиг.7 - вид на ноутбук с откинутой крышкой слева, на фиг.8 - вид на ноутбук с откинутой крышкой справа.Figure 1 shows a top view of the keyboard, figure 2 is a right view of the case with the installed CD-ROM drive, figure 3 is a right view of the case with the second battery installed, figure 4 is a left view of the case, in Fig.5 is a rear view of the case, Fig.6 is a bottom view of the case, Fig.7 is a view of the laptop with the cover open on the left, Fig.8 is a view of the laptop with the cover open on the right.

Промышленная персональная портативная электронно вычислительная машина (ПППЭВМ) содержит пылевлагонепроницаемый и электромагнитно экранированный корпус 1 из алюминиево-магниевого сплава, разделенный на герметичные отсеки, с геометрией, имеющей уклоны для стока жидкости и снабженный виброизолирующей платформой (не изображена), поворотный ЖК-дисплей 2, шарнирно установленный в крышке 3 корпуса 1 с возможностью поворота на угол до 170° из сложенного положения (фиг.7, 8), герметичную клавиатуру 4 с подсветкой навигационных и функциональных клавиш, дополнительную цифровую клавиатуру (не обозначена), встроенную в герметичную клавиатуру 4, сенсорную панель 5, а также размещенные в корпусе 1, встроенные календарь и часы реального времени с автономным электропитанием, отсек 22 для съемных устройств, жесткий (или электронный) диск 6, установленный в контейнер с амортизаторами, двухядерный процессор, и подключенные к нему оперативную память, постоянное запоминающее устройство, чипсет на материнской плате, графический контроллер, звуковой контроллер, накопитель - твердотельный полупроводниковый диск, дисковод CD-ROM, телекоммуникационное устройство и сменный литиево-ионный аккумулятор (не обозначены).An industrial personal portable electronic computing machine (PPPEVM) contains a dustproof and electromagnetically shielded housing 1 made of aluminum-magnesium alloy, divided into sealed compartments, with a geometry having slopes for liquid drain and equipped with a vibration-isolating platform (not shown), a rotary LCD 2, pivotally mounted in the cover 3 of the housing 1 with the possibility of rotation through an angle of up to 170 ° from the folded position (Figs. 7, 8), a sealed keyboard 4 with backlight for navigation and functional keys vish, an additional numeric keypad (not indicated), built into the sealed keyboard 4, touch panel 5, as well as those housed in case 1, a built-in calendar and a real-time clock with autonomous power supply, compartment 22 for removable devices, hard (or electronic) disk 6 installed in a container with shock absorbers, a dual-core processor, and RAM connected to it, read-only memory, a chipset on the motherboard, a graphics controller, a sound controller, a solid-state solid-state drive Generic disc, CD-ROM drive, telecommunications device, and a replaceable lithium-ion battery (not labeled).

Над клавиатурой 4 размещены светодиодные индикаторы из группы: резервный индикатор 8, индикатор 9 активности беспроводной связи, индикатор 10 Num Lock, индикатор И Caps Lock, индикатор 12 Scroll Lock, индикатор 13 активности жесткого диска 6, индикаторы 14, 15 зарядки первой и второй батареи, индикатор 16 электропитания, кнопка 17 электропитания, левая кнопка 18 сенсорной панели 5, правая кнопка 19 сенсорной панели 5. На правой панели (правом торце корпуса 1) размещены индикатор 20 активности дисковода CD-ROM, кнопка 21 выдвижения лотка дисковода CD-ROM, установленного в отсеке 22 для съемного устройства или вторая батарея в отсеке 22 для съемного устройства, жесткий диск 6. На левой панели (левом торце корпуса 1) размещены порт 24 PS/2 (разъем, применяемый для подключения мыши.), разъем 25 для подключения к локальной сети, порт 26 ШЕЕ 1394 /i-Link/ (для подключения к компьютеру принтера, сканера и других внешних устройств), три порта 27, 28, 29 USB, слоты 30 PC Card и карт ExpressCard, разъем 31 для подключения наушников или колонок, линейный вход 32, разъем 33 для подключения внешнего микрофона, последовательный порт 34 COM3 (СОМ - двунаправленный последовательный интерфейс), последовательный порт 35 COM4, разъем 36 для подключения модема к телефонной линии. На задней панели (задней стороне корпуса 1) размещены участок 37 для установки опциональных разъемов, разъем 38 внешнего электропитания, порт 39 DVI (DisplayPort, позволяет передавать одновременно как графические, так и аудио сигналы, имеет широкий канал для передачи данных до 10,8 Гбит/с) для подключения внешнего монитора, порт 40 VGA (15 - контактный субминиатюрный разъем для подключения внешних аналоговых мониторов по стандарту VGA) для подключения внешнего монитора, параллельный порт 41, порт 42 для подключения док-станции, последовательный порт 43 COM2, последовательный порт 44 СОМ1.Above the keyboard 4 there are LED indicators from the group: backup indicator 8, indicator of wireless activity 9, indicator 10 Num Lock, indicator AND Caps Lock, indicator 12 Scroll Lock, indicator 13 activity of the hard drive 6, indicators 14, 15 charging the first and second battery , power indicator 16, power button 17, left button 18 of the touch panel 5, right button 19 of the touch panel 5. On the right panel (right end of the housing 1) are an indicator 20 of the activity of the CD-ROM drive, button 21 of the extension of the tray of the CD-ROM drive, established in ots ke 22 for a removable device or a second battery in the compartment 22 for a removable device, hard disk 6. On the left panel (left end of the housing 1) port 24 PS / 2 (connector used to connect the mouse.), connector 25 for connecting to the local network, port 26 ШЕЕ 1394 / i-Link / (for connecting a printer, scanner, and other external devices to the computer), three ports 27, 28, 29 USB, 30 PC Card and ExpressCard slots, connector 31 for connecting headphones or speakers, line input 32, connector 33 for connecting an external microphone, serial port 34 COM3 (COM - bidirectional after serial interface), serial port 35 COM4, connector 36 for connecting the modem to a telephone line. On the rear panel (rear side of housing 1) there is a section 37 for installing optional connectors, an external power supply connector 38, and a DVI port 39 (DisplayPort, which allows both graphic and audio signals to be transmitted at the same time, has a wide channel for transmitting data up to 10.8 Gb / s) for connecting an external monitor, port 40 VGA (15-pin subminiature connector for connecting external analog monitors according to the VGA standard) for connecting an external monitor, parallel port 41, port 42 for connecting a docking station, serial port 43 COM2, after serial port 44 COM1.

Электронно вычислительная машина снабжена встроенным блоком питания. Входные параметры: 100-240 В, 50-60 Гц, 1.2 А, выходные параметры: 19 В, 4.75 А, 90 Вт, размеры: 130×60×34 мм, Вес: 0.43 кг.The electronic computer is equipped with a built-in power supply. Input parameters: 100-240 V, 50-60 Hz, 1.2 A, output parameters: 19 V, 4.75 A, 90 W, dimensions: 130 × 60 × 34 mm, Weight: 0.43 kg.

Электронно-вычислительная машина снабжена блоком питания от бортовой сети автомобиля. Подключается через разъем прикуривателя или через разъем для лампы-переноски. Входные параметры: 12-32 В, 2.5-9 А, постоянный ток, выходные параметры: 19 В, 4 А, выходная мощность: 76 Вт.The electronic computer is equipped with a power supply from the vehicle's on-board network. It is connected through the cigarette lighter socket or through the connector for the carrying lamp. Input parameters: 12-32 V, 2.5-9 A, direct current, output parameters: 19 V, 4 A, output power: 76 W.

Электронно-вычислительная машина снабжена съемной аккумуляторной батареей Li-Ion 11.1 В, 7.2 Ач. Размеры: 102×73×38 мм. Вес: 0.41 кг.The electronic computer is equipped with a removable Li-Ion 11.1 V, 7.2 Ah battery. Dimensions: 102 × 73 × 38 mm. Weight: 0.41 kg.

Электронно-вычислительная машина снабжена второй съемной аккумуляторной батареей Li-Ion 11.1 В, 2 Ач (опция). Устанавливается в отсек для съемного устройства. Размеры: 137×170×22 мм. Вес: 0.56 кгThe electronic computer is equipped with a second removable rechargeable Li-Ion battery 11.1 V, 2 Ah (option). It is installed in a compartment for a removable device. Dimensions: 137 × 170 × 22 mm. Weight: 0.56 kg

Время автономной работы при полной загрузке процессора и жесткого диска: с одной (основной) батареей - 3 ч; с двумя батареями - 6 ч.Battery life when the processor and hard drive are fully loaded: with one (main) battery - 3 hours; with two batteries - 6 hours

Время зарядки основной батареи (при выключенном питании ноутбука): 2 ч. 30 мин.Charging time of the main battery (when the laptop power is off): 2 hours 30 minutes.

Электронно-вычислительная машина снабжена программно реализованной интеллектуальной системой управления энергопотреблением.The electronic computer is equipped with a software-implemented intelligent energy management system.

Герметичная основная клавиатура 4 выполнена с 89 клавишами и со стоками для жидкости, а встроенная в нее дополнительная цифровая клавиатура - с 15 клавишами, в правом верхнем углу которых изображены цифры от 0 до 9 и знаки операций: сложение (+), вычитание (-), умножение (*), деление (/) и десятичная точка (.).The pressurized main keyboard 4 is made with 89 keys and with drains for liquid, and the built-in additional numeric keypad with 15 keys, in the upper right corner of which are numbers from 0 to 9 and operation signs: addition (+), subtraction (-) , multiplication (*), division (/) and decimal point (.).

Процессор двухъядерный (центральный процессор, содержащий два вычислительных ядра на одном процессорном кристалле или в одном корпусе) Intel® Core 2 Duo (Merom) имеет частоту системной шины 667 МГц.Dual-core processor (central processor containing two processing cores on the same processor chip or in the same package) Intel® Core 2 Duo (Merom) has a system bus frequency of 667 MHz.

Чипсет Mobile Intel® GM45 Express chipset Cantiga (G) MCH+Intel® ICH9M-Enhanced размещен на материнской плате. Чипсет выполняет роль связующего компонента, обеспечивающего совместное функционирование подсистем памяти, центрального процессора (ЦП), ввода-вывода и других.The Mobile Intel® GM45 Express chipset Cantiga (G) MCH + Intel® ICH9M-Enhanced chipset is located on the motherboard. The chipset plays the role of a connecting component that ensures the joint functioning of the memory subsystems, central processing unit (CPU), input-output and others.

Оперативная память имеет два гнезда для модулей памяти SO-DIMM DDR 3 (1066 МГц). В каждое гнездо можно установить модуль объемом от 512 Мбайт до 4 Гбайт (не изображено). Максимальный общий объем оперативной памяти - 8 Гбайт.RAM has two slots for memory modules SO-DIMM DDR 3 (1066 MHz). In each slot, you can install a module with a capacity of 512 MB to 4 GB (not shown). The maximum total amount of RAM is 8 GB.

Постоянное запоминающее устройство (ПЗУ) - энергонезависимая память, используется для хранения массива неизменяемых данных. Массив данных совмещен с устройством выборки (считывающим устройством).Permanent storage device (ROM) - non-volatile memory used to store an array of immutable data. The data array is combined with a sampling device (reader).

Постоянное запоминающее устройство ПЗУ типа Flash. Микросхема ПЗУ не является заменяемой. ПЗУ содержит Phoenix BIOS, включающий в себя основной BIOS, VGA BIOS и программу BIOS Setup.Для расширения объема памяти возможна установка до 3-х карт расширения одновременно.Flash ROM. The ROM chip is not replaceable. The ROM contains the Phoenix BIOS, which includes the main BIOS, VGA BIOS, and the BIOS Setup program. Up to 3 expansion cards can be installed simultaneously to expand the memory capacity.

Ноутбук оснащен стандартным жестким диском 2.5" с интерфейсом Serial ATA. Жесткий диск 6 установлен в специальный контейнер (съемный модуль) с амортизаторами и является съемным. Загрузочный сектор жесткого диска 6 программно защищен от несанкционированной записи. Потребляемая мощность: до 5 Вт. В других эквивалентных случаях реализации вместо жесткого диска 6 может быть установлен электронный диск 6 объемом до 128 Гбайт.The laptop is equipped with a standard 2.5 "Serial ATA hard drive. Hard drive 6 is installed in a special container (removable module) with shock absorbers and is removable. The boot sector of hard drive 6 is software protected from unauthorized recording. Power consumption: up to 5 watts. In other equivalent In cases of implementation, instead of hard disk 6, an electronic disk 6 with a capacity of up to 128 GB can be installed.

Электронно-вычислительная машина (ЭВМ) снабжена факс-модемом (не изображен), имеет постоянное запоминающее устройство (ПЗУ) - энергонезависимую память и оперативную память с общим объемом 8 Гбайт.The electronic computer (computer) is equipped with a fax modem (not shown), has a read-only memory (ROM) - non-volatile memory and random access memory with a total capacity of 8 GB.

Цветной жидкокристаллический дисплей 2 представляет собой матрицу 17 дюймов (CCFL), WXGA + (разрешение 1440×900), с ударопрочным стеклом и антибликовым покрытием или сенсорный экран резистивного типа (заводская опция).Color LCD 2 is a 17-inch (CCFL) matrix, WXGA + (1440 × 900 resolution), high-impact glass and anti-reflective coating, or a resistive type touch screen (factory option).

Встроенный графический контроллер GMA4500MHD интегрирован в чипсет, поддерживает видеорежимы - максимально возможный объем видеопамяти: 1695 Мбайт (shared), разрешение: 1440×900, количество цветов: 256, 64К, 16М. Графический контроллер поддерживает также стандартные видеорежимы с более низким разрешением и меньшим количеством цветов. Видеорежимы с более высоким разрешением (до 2048×1536 включительно) могут быть получены на внешнем мониторе VGA или DVI. В ноутбуке предусмотрены разъем 40 VGA 15 pin для подключения внешнего ЭЛТ-монитора и порт (разъем) 39 DVI для подключения внешнего монитора. Вывод изображения может осуществляться на оба внешние монитора одновременно в режиме клонирования.The integrated graphics controller GMA4500MHD is integrated into the chipset, supports video modes - the maximum possible amount of video memory: 1695 MB (shared), resolution: 1440 × 900, number of colors: 256, 64K, 16M. The graphics controller also supports standard video modes with lower resolution and fewer colors. Video modes with higher resolution (up to 2048 × 1536 inclusive) can be obtained on an external VGA or DVI monitor. The laptop provides a 40 VGA 15 pin connector for connecting an external CRT monitor and a port (connector) 39 DVI for connecting an external monitor. Image output can be carried out on both external monitors simultaneously in cloning mode.

Предусмотрен внутренний разъем МХМ для установки видеокарты Nvidia МХМII, с объемом видеопамяти: 256 Мбайт DDR II, интерфейс: PCI-Express 16х.An internal MXM connector is provided for installing an Nvidia MXMII video card, with video memory capacity: 256 MB DDR II, interface: PCI-Express 16x.

Электронно вычислительная машина (ноутбук) снабжена кронштейном (не изображен) для фиксации крышки 3 с дисплеем 2.The electronic computer (laptop) is equipped with a bracket (not shown) for fixing the cover 3 with the display 2.

Ноутбук оснащен одним слотом 30 PCMCIA, в который можно установить PC Card типа II и одним слотом для установки карты типа Express Card. Возможна также конфигурация ноутбука с двумя слотами 30.The laptop is equipped with one 30 PCMCIA slot, in which you can install a Type II PC Card and one slot for installing an Express Card. A laptop configuration with two 30 slots is also possible.

В ноутбук может быть установлена встроенная сетевая карта стандарта 100Base-T или встроенная сетевая карта Gigabit Ethernet на 1 Гбит/с. В других случаях в ноутбук может быть установлена встроенная комбинированная карта, объединяющая функции сетевой карты стандарта 100Base-T и факс-модема 56 Кбит/с. В ноутбук может быть установлена встроенная карта беспроводной сети (Wireless LAN), соответствующая стандарту IEEE 802.1lb, a, g, n с антенной.The laptop can be equipped with an integrated 100Base-T network card or an integrated 1 Gb / s Gigabit Ethernet network card. In other cases, a built-in combination card may be installed in the laptop, combining the functions of a 100Base-T network card and a 56 Kbps fax modem. The laptop can have a built-in wireless network card (Wireless LAN) that complies with the IEEE 802.1lb, a, g, n standard with an antenna.

Ноутбук имеет один отсек 22 для съемных устройств. В отсек 22 установлены вспомогательные средства из группы: встроенная сетевая карта 100 Мбит/с, встроенная сетевая карта 1 Гбит/с, встроенная комбинированная карта: сеть + факс-модем, встроенная карта беспроводной сети, контроллер интерфейса RS-422, встроенный GPRS-модем с антенной, встроенный контроллер интерфейса Bluetooth с антенной беспроводной связи, встроенный модуль GPS с антенной, дисковод гибких дисков в отсек для съемного устройства, дисковод CD-ROM, дисковод CD-RW, дисковод DVD-ROM, комбинированный накопитель CD-RW/DVD, дисковод DVD-RW, вторая батарея.The laptop has one compartment 22 for removable devices. Auxiliary devices from the group are installed in compartment 22: integrated network card 100 Mbit / s, integrated network card 1 Gbit / s, integrated combined card: network + fax modem, integrated wireless network card, RS-422 interface controller, built-in GPRS modem with antenna, built-in Bluetooth interface controller with wireless antenna, built-in GPS module with antenna, floppy disk drive in the removable device bay, CD-ROM drive, CD-RW drive, DVD-ROM drive, combined CD-RW / DVD drive, DVD-RW drive, second battery.

В комплект поставки ноутбука может быть включен стандартный дисковод гибких дисков 3.5" 1.44 Мбайт.A standard 3.5 "1.44 MB floppy drive may be included with the notebook.

В ноутбук может быть установлен встроенный GPRS-модем с антенной и/или встроенный модуль спутниковой навигационной системы GPS (Global Positioning System) с антенной (не обозначены).The laptop can have a built-in GPRS modem with an antenna and / or an integrated module of the GPS (Global Positioning System) satellite navigation system with an antenna (not marked).

Все разъемы и слоты расширения имеют плотные и надежные заглушки, а герметичная резиновая клавиатура не накапливает влагу благодаря специальным стокам.All connectors and expansion slots have tight and reliable plugs, and a sealed rubber keyboard does not accumulate moisture thanks to special drains.

К ноутбуку можно подключить мышь или другое внешнее указательное устройство. Для подключения таких устройств можно использовать порты 24, 27, 28, 29 USB или PS/2.You can connect a mouse or other external pointing device to the laptop. To connect such devices, you can use the ports 24, 27, 28, 29 USB or PS / 2.

Габаритные размеры ноутбука 412 (ширина) × 315 (глубина) × 78 (высота) мм.Overall dimensions of the laptop 412 (width) × 315 (depth) × 78 (height) mm.

Вес 5.75 кг (с дисководом DVD-RW и одной батареей). В комплект поставки ПППЭВМ входят:Weight 5.75 kg (with DVD-RW drive and one battery). The package of supply of PPPEVM includes:

ноутбук; внешний блок питания; сетевой шнур; аккумуляторная батарея (установлена в ноутбук и может быть заблокирована изолирующей прокладкой); опциональные устройства, включенные в комплект поставки ПППЭВМ (в соответствии с договором на поставку); компакт-диск с программным обеспечением; Руководство по Эксплуатации (РЭ); технический паспорт.laptop; external power supply; power cord; rechargeable battery (installed in a laptop and can be blocked by an insulating gasket); optional devices included in the delivery set of PPPEVM (in accordance with the supply contract); software CD; Operation Manual (RE); technical certificate.

Промышленная персональная портативная электронно вычислительная машина (ПППЭВМ) эксплуатируется следующим образом.Industrial personal portable electronic computer (PPPEVM) is operated as follows.

Транспортирование ПППЭВМ транспортируется в закрытом состоянии, при этом крышка 3 скреплена с корпусом 1.Transportation PPPEVM is transported in the closed state, while the cover 3 is fastened to the housing 1.

На месте эксплуатации крышка 3 откидывается. Электропитание подается от стационарной сети, если она подключена, или от аккумуляторной батареи. После исчерпания последней автономное электропитание и работа ПППЭВМ может продолжаться от дополнительной аккумуляторной батареи, если она установлена. Соответствующий индикатор 17 показывает действующий в настоящее время источник электропитания. С помощью клавиатуры 4, кнопок 18, 19 оператор производит необходимые действия. Клавиатура 8 ПППЭВМ монолитная резиновая высокопрочная (гарантировано 20 млн. нажатий на каждую клавишу), герметичная, с подсветкой.At the operating site, the cover 3 is folded. Power is supplied from the stationary network, if connected, or from the battery. After the exhaustion of the latter, the autonomous power supply and operation of the PPPVM can continue from the additional battery, if installed. The corresponding indicator 17 shows the current power source. Using the keyboard 4, buttons 18, 19, the operator performs the necessary actions. Keyboard 8 PPPEVM high-strength monolithic rubber (guaranteed 20 million keystrokes per key), sealed, backlit.

В частности ПППЭВМ используется для организации научных, инженерных, экономических расчетов и исследований, организации информационно-поисковых систем, создания базовых средств автоматизации индивидуального труда, для работы в информационных сетях, а также для применения в контрольно-измерительных комплексах различных отраслей промышленности.In particular, PPPEVM is used to organize scientific, engineering, economic calculations and research, organize information retrieval systems, create basic automation tools for individual labor, work in information networks, and also for use in control and measuring complexes of various industries.

ПППЭВМ выполняет вычислительные функции, а также функции ввода-вывода, хранения, отображения и обработки информации.PPPEVM performs computational functions, as well as the functions of input-output, storage, display and processing of information.

ПППЭВМ предназначена для работы как в нормальных, так и в экстремальных климатических условиях, а также на подвижных объектах (автомобиль, вертолет, самолет, катер, корабль, транспортные средства на гусеничном ходу).PPPEVM is designed to operate in both normal and extreme climatic conditions, as well as on moving objects (car, helicopter, plane, boat, ship, tracked vehicles).

Виброизолирующая платформа обеспечивает защиту ПППЭВМ от вибрации корпуса объекта. Корпус 1 ПППЭВМ специально спроектирован с расчетом на работу в условиях дождя: все разъемы и слоты расширения имеют плотные и надежные заглушки, а герметичная резиновая клавиатура 4 не накапливает влагу благодаря специальным стокам для жидкости.The vibration-isolating platform protects the PPPEVM from vibration of the object’s body. Case 1 ПППЭВМ is specially designed for operation in rain conditions: all connectors and expansion slots have tight and reliable plugs, and a sealed rubber keyboard 4 does not accumulate moisture thanks to special liquid drains.

Жесткий диск 6 является основным накопителем данных компьютера. Постоянное запоминающее устройство (ПЗУ) - энергонезависимая память, используется для хранения массива неизменяемых данных.Hard disk 6 is the main computer data storage device. Permanent storage device (ROM) - non-volatile memory used to store an array of immutable data.

В ноутбуке реализуется программа конфигурирования аппаратных средств Phoenix TrustedCore™ Setup Utility (BIOS Setup).The laptop implements the Phoenix TrustedCore ™ Setup Utility (BIOS Setup) hardware configuration program.

Высокая четкость изображения на встроенном ЖК-дисплее 2 позволяет работать в условиях яркого света. Подсветка клавиш на клавиатуре 4 дает возможность использовать ноутбук практически в полной темноте.High definition images on the built-in LCD 2 allow you to work in bright conditions. The backlighting of the keys on the keyboard 4 makes it possible to use the laptop in almost complete darkness.

Сенсорная панель 5 позволяет легко перемещать курсор с помощью пальца. Она работает аналогично мыши. Две кнопки 18, 19 сенсорной панели 5 аналогичны кнопкам мыши. Можно также выполнять легкий удар пальцем по поверхности сенсорной панели 5, который будет действовать аналогично щелчку левой кнопкой 18 мыши. Сенсорный экран (при его наличии) обеспечивает удобное позиционирование курсора и является очень хорошей альтернативой использования сенсорной панели 5.The touch panel 5 allows you to easily move the cursor with your finger. It works like a mouse. Two buttons 18, 19 of the touch panel 5 are similar to mouse buttons. You can also perform a light hit with your finger on the surface of the touch panel 5, which will act similarly to clicking the left mouse button 18. The touch screen (if available) provides convenient cursor positioning and is a very good alternative to using the touch panel 5.

Чтобы установить съемное устройство в отсек 22 ноутбука, выполняются следующие действия:To install the removable device in the compartment 22 of the laptop, the following steps are performed:

- Аккуратно вставляется устройство в отсек и задвигается до упора.- Carefully insert the device into the compartment and push it all the way in.

- Фиксирующая защелка должна защелкнуться- The locking latch should snap into place

- Устанавливается фиксирующий винт.- The fixing screw is installed.

Для извлечения съемного устройства выполняются следующие действия:To remove the removable device, the following actions are performed:

- Выключение питания ноутбука или перевод его в режим Suspend-to-Disk (Hibernate).- Turning off the power of the laptop or putting it in Suspend-to-Disk (Hibernate) mode.

- Отсоединение всех внешних кабелей, если они были подключены.- Disconnecting all external cables if they were connected.

- Извлечение батареи, если она была установлена.- Removing the battery if it was installed.

- Вывинчивается винт, фиксирующий устройство в отсеке.- The screw securing the device in the compartment is loosened.

- Сжав фиксирующую защелку и вынимается устройство из отсека.- Having pressed a fixing latch and the device is taken out of a compartment.

Для настройки основных параметров ноутбука используются следующими функциональными клавишами клавиатуры 4:To configure the main parameters of the laptop are used by the following keyboard function keys 4:

[Fn]+[F3] - уменьшение яркости ЖК-дисплея 2[Fn] + [F3] - decrease the brightness of the LCD 2

[Fn]+[F4] - увеличение яркости ЖК-дисплея 2[Fn] + [F4] - increase the brightness of the LCD 2

[Fn]+[F5] - включение/выключение подсветки клавиатуры 4[Fn] + [F5] - turn on / off the keyboard backlight 4

[Fn]+[F6] - уменьшение громкости звука[Fn] + [F6] - decrease the sound volume

[Fn]+[F7] - увеличение громкости звука[Fn] + [F7] - increase the sound volume

[Fn]+[F8] - переход в режим энергосбережения. Подсветка клавиш клавиатуры 4 производится зелеными светодиодами изнутри, что позволяет работать с ПППЭВМ при недостаточной освещенности и даже в полной темноте.[Fn] + [F8] - switch to power saving mode. The backlighting of the keyboard keys 4 is made by green LEDs from the inside, which allows you to work with PPPVM in low light and even in complete darkness.

Часы реального времени и календарь служат для отсчета текущего времени и даты и продолжают работать даже при выключенном питании ноутбука благодаря наличию отдельного элемента питания. В микросхеме CMOS также хранится информация о конфигурации системы (все установки программы BIOS Setup.The real-time clock and calendar serve to count the current time and date and continue to work even when the laptop is turned off due to the presence of a separate battery. The CMOS chip also stores system configuration information (all BIOS Setup program settings.

Постоянное запоминающее устройство (ПЗУ) - энергонезависимая память используется для хранения массива неизменяемых данных. Массив данных совмещен с устройством выборки.Read-Only Memory (ROM) - Non-volatile memory is used to store an array of immutable data. The data array is aligned with the fetch device.

Так как ноутбук оснащен герметичной резиновой клавиатурой с подсветкой клавиш, возможна работа с ноутбуком не только под дождем, но и в условиях полной темноты. Включение/выключение подсветки выполняется с помощью комбинации клавиш: [Fn]+[F5] клавиатуры 4.Since the laptop is equipped with a sealed rubber keyboard with backlit keys, it is possible to work with the laptop not only in the rain, but also in complete darkness. Turning the backlight on / off is performed using the key combination: [Fn] + [F5] of the keyboard 4.

По выполняемым функциям клавиатура 4 ноутбука аналогична стандартной полноразмерной клавиатуре персонального компьютера.In terms of functions, the keyboard 4 of the laptop is similar to the standard full-size keyboard of a personal computer.

На клавиатуре 4 при включенном индикаторе Num Lock под ввод цифр перестраивается часть буквенных клавиш клавиатуры: клавиши «U», «I», «О» заменяются цифрами «4», «5», «6», клавиши «J», «К», «L» - цифрами «1», «2», «3» и т.д.On the keyboard 4, when the Num Lock indicator is on, part of the letter keys of the keyboard is rebuilt to enter numbers: the keys “U”, “I”, “O” are replaced by the numbers “4”, “5”, “6”, the keys “J”, “K ”,“ L ”- with the numbers“ 1 ”,“ 2 ”,“ 3 ”, etc.

На клавиатуре 4 при включенном индикаторе Caps Lock под ввод цифр перестраивается часть буквенных клавиш клавиатуры на режим прописных букв.On the keyboard 4, when the Caps Lock indicator is on, part of the letter keys of the keyboard is converted to the capital letters mode for entering numbers.

На клавиатуре 4 при выключенном индикаторе Scroll Lock, клавиши курсора действуют как обычно, а при включенном могут служить для прокрутки экрана.On the keyboard 4, when the Scroll Lock indicator is off, the cursor keys act as usual, and when turned on, they can be used to scroll the screen.

Дополнительная цифровая клавиатура служит для набора цифр тем же способом, что и на обычном калькуляторе.An additional numeric keypad is used to dial numbers in the same way as on a conventional calculator.

Внешний блок питания служит для выполнения двух функций:An external power supply serves to perform two functions:

- питание ноутбука от внешней электрической сети;- laptop power from an external electrical network;

- зарядка батареи.- battery charge.

Внешний блок питания автоматически определяет уровень напряжения в сети (от 100 В до 240 В) и настраивается на работу в соответствующем режиме.An external power supply automatically detects the voltage level in the network (from 100 V to 240 V) and is configured to work in the appropriate mode.

Если отсоединить от ноутбука внешний блок питания, то ПППЭВМ автоматически переключится на питание от батареи. Если в ноутбук установлены две батареи, то система определит последовательность их использования автоматически.If you disconnect the external power supply from the laptop, the PPPEVM will automatically switch to battery power. If two batteries are installed in the laptop, the system will determine the sequence of their use automatically.

Два светодиодных индикатора 14, 15, расположенные слева от индикатора 17 электропитания, отображают процесс зарядки первой и второй батареи.Two LED indicators 14, 15, located to the left of the power indicator 17, indicate the charging process of the first and second batteries.

Сетевая карта стандарта 100Base-T позволяет работать в локальной сети Ethernet (витая пара, 100 Мбит/с).A 100Base-T standard network card allows you to work on a local Ethernet network (twisted pair, 100 Mbps).

Сетевая карта Gigabit Ethernet позволяет работать в локальной сети Ethernet (витая пара, 1000 Мбит/с).Gigabit Ethernet network card allows you to work in a local Ethernet network (twisted pair, 1000 Mbps).

Комбинированная карта объединяющая функции сетевой карты стандарта 100 Base-T и факс-модема 56 Кбит/с. позволяет передавать данные по телефонным линиям, а также работать в локальной сети.Combined card combining the functions of a network card standard 100 Base-T and a fax modem 56 Kbps. allows you to transfer data over telephone lines, as well as work on a local network.

Встроенная карта беспроводной сети (Wireless LAN) позволяет установить беспроводный доступ к локальной сети.The built-in wireless LAN card allows you to set up wireless LAN access.

Интерфейс Bluetooth служит для беспроводной передачи данных на короткие расстояния.The Bluetooth interface is used for wireless data transmission over short distances.

Встроенный GPRS-модем осуществляет доступ в Интернет через оператора сотовой связи с использованием протокола пакетной передачи данных GPRS (General Packet Radio Service).The built-in GPRS modem accesses the Internet through a mobile operator using the General Packet Radio Service (GPRS) packet data protocol.

Дисковод CD-ROM является стандартным IDE-устройством и может работать с компакт-дисками различных форматов: CD-ROM, аудио-CD, CD-I, PhotoCD, видео-CD и другими. Дисковод DVD-ROM позволяет считывать информацию как с дисков, записанных в формате DVD, так и с обычных компакт-дисков. Комбинированный накопитель CD-RW/DVD позволяет записывать информацию на диски CD-R, работать с перезаписываемыми компакт-дисками CD-RW, а также считывать информацию с дисков, записанных в формате DVD, и с обычных компакт-дисков.The CD-ROM drive is a standard IDE device and can work with CDs of various formats: CD-ROM, audio-CD, CD-I, PhotoCD, video-CD and others. The DVD-ROM drive allows you to read information from both discs recorded in DVD format and conventional CDs. Combined CD-RW / DVD drive allows you to write information to CD-R discs, work with rewritable CD-RW discs, as well as read information from discs recorded in DVD format, and from ordinary CDs.

Дисковод DVD-RW позволяет записывать информацию на диски CD-R и DVD-R, а также работать с перезаписываемыми дисками CD-RW и DVD-RW. Дисковод DVD-RW также позволяет считывать информацию с обычных компакт-дисков и дисков DVD-ROM.The DVD-RW drive allows you to write information to CD-R and DVD-R discs, as well as work with rewritable CD-RW and DVD-RW discs. The DVD-RW drive also lets you read information from regular CDs and DVD-ROMs.

Дисковод CD-RW позволяет записывать информацию на диски CD-R и работать с перезаписываемыми компакт-дисками CD-RW. Дисковод CD-RW также позволяет считывать информацию с обычных компакт-дисков (CD-ROM, видео-CD и т.п.).The CD-RW drive allows you to write information to CD-R discs and work with rewritable CD-RW discs. The CD-RW drive also allows you to read information from ordinary CDs (CD-ROMs, video CDs, etc.).

Установка дополнительной батареи позволит продлить общее время автономной работы ноутбука. При подключении внешнего электропитания встроенное в ноутбук зарядное устройство заряжает обе батареи одновременно. При этом максимальное время заряда батарей может увеличиться до 4-6 ч.Installing an additional battery will extend the total battery life of the laptop. When you connect external power, the built-in laptop charger charges both batteries at the same time. In this case, the maximum battery charge time may increase up to 4-6 hours.

Встроенный модуль GPS служит для определения текущих координат пользователя на поверхности Земли или в околоземном пространстве.The built-in GPS module is used to determine the current coordinates of the user on the surface of the Earth or in near-Earth space.

Встроенный контроллер Bluetooth позволяет установить беспроводную связь с другим устройством, также оснащенным контроллером Bluetooth.The integrated Bluetooth controller allows you to establish a wireless connection with another device also equipped with a Bluetooth controller.

Ноутбук защищен от воздействия вибрации, ударов, пыли и дождя. Класс защиты - IP64 (по ГОСТ 14254-96). Защита корпуса выполнена двухуровневой, таким образом, при попадании пыли и влаги в устройства и разъемы основной модуль не подвергается их воздействию.The laptop is protected from vibration, shock, dust and rain. Protection class - IP64 (according to GOST 14254-96). The case protection is made two-level, thus, when dust and moisture get into the devices and connectors, the main module is not exposed to them.

Значения параметров, установленные в программе BIOS Setup, хранятся в памяти специального вида, называемой CMOS-памятью. Данные в CMOS-памяти сохраняются при отключенном питании ноутбука благодаря наличию дополнительного элемента питания.The parameter values set in the BIOS Setup program are stored in a special kind of memory called CMOS memory. Data in CMOS-memory is stored when the laptop is powered off due to the presence of an additional battery.

Сенсорный экран позволяет перемещать курсор по экрану дисплея 2 с помощью пальца.The touch screen allows you to move the cursor on the display screen 2 with your finger.

Таким образом, создана эффективная портативная персональная электронная вычислительная машина и расширен арсенал портативных персональных электронных вычислительных машин.Thus, an efficient portable personal electronic computer was created and the arsenal of portable personal electronic computers was expanded.

Принятое в данном ноутбуке расположение стационарных и съемных устройств, разъемов, индикаторов и кнопок, а также защищенное выполнение клавиатуры 4 и возможность поворота крышки 3 с дисплеем 2 на большой угол, позволяют адаптировать ноутбук к любым реальным условиям и потребностям использования, при этом без задержки воспринимать информацию о работе устройств, удобно и оперативно производить замену сменных устройств и подключение внешних устройств, исключая ошибки, которые могли бы привести к нештатным ситуациям, зависанию, программным сбоям или поломке устройства, тем самым повышается надежность и долговечность персональной портативной электронной вычислительной машины в целом.The location of stationary and removable devices, connectors, indicators and buttons adopted in this laptop, as well as the secure execution of the keyboard 4 and the ability to rotate the cover 3 with the display 2 to a large angle, allow you to adapt the laptop to any real conditions and needs of use, while without delay information about the operation of devices, it is convenient and quick to replace removable devices and connect external devices, excluding errors that could lead to emergency situations, freezes, software disruptions or damage the device, thereby increasing the reliability and durability of the personal portable electronic computer as a whole.

Обеспечена минимизация габаритов при расширенном объеме функциональных возможностей, повышение и долговечности и надежности работы счет высокой степени оптимизации компоновки и защиты от внешних воздействий, а также за счет рационального расположения съемных устройств, разъемов, индикаторов и кнопок.Minimized dimensions with an expanded scope of functionality, increased durability and reliability due to a high degree of optimization of the layout and protection from external influences, as well as due to the rational arrangement of removable devices, connectors, indicators and buttons.

Claims (9)

1. Персональная портативная электронно-вычислительная машина, содержащая пылевлагонепроницаемый корпус из алюминиево-магниевого сплава, разделенный на герметичные отсеки, с геометрией, имеющей уклоны для стока жидкости, и выполненный с возможностью установки виброизолирующей платформы, поворотный ЖК-дисплей, выполненный с ударопрочным стеклом с антибликовым покрытием и шарнирно установленный в крышке корпуса, снабженной кронштейном для фиксации в повернутом положении с возможностью поворота на угол до 170° из сложенного положения, герметичную клавиатуру с подсветкой навигационных и функциональных клавиш, дополнительную цифровую клавиатуру, встроенную в герметичную клавиатуру, сенсорную панель, а также размещенные в микросхеме CMOS встроенные календарь и часы реального времени с автономным электропитанием, отсек для съемных устройств, жесткий или электронный диск, установленный в контейнер с амортизаторами, двухъядерный процессор, и подключенные к нему оперативную память, постоянное запоминающее устройство, чипсет на материнской плате, графический контроллер, звуковой контроллер, телекоммуникационное устройство, разъемы внешних соединений, светодиодные индикаторы, интерфейс USB, слоты PC Card и ExpressCard, герметичные многосигнальные разъемы внешних соединений на левой и задней сторонах, и сменный литиево-ионный аккумулятор, причем над клавиатурой размещены 9 индикаторов и кнопка электропитания, а сенсорная панель и ее кнопки расположены под клавиатурой, на правом торце корпуса размещены одна кнопка и один индикатор, на левом торце корпуса размещены, по меньшей мере, восемь разъемов и слот, на задней стороне корпуса размещены семь разъемов и место установки дополнительных разъемов.1. A personal portable electronic computer containing a dust and water tight housing made of aluminum-magnesium alloy, divided into airtight compartments, with a geometry having slopes for liquid drain, and made with the possibility of installing a vibration-isolating platform, a rotatable LCD display made with shockproof glass with anti-glare and pivotally mounted in the housing cover, equipped with a bracket for fixing in a rotated position with the possibility of rotation up to 170 ° from the folded position, a keypad with navigation and function keys backlight, an additional numeric keypad built into the sealed keypad, touch panel, as well as built-in calendar and real-time clock with autonomous power supply located in the CMOS chip, a compartment for removable devices, a hard or electronic disk installed in the container with shock absorbers, a dual-core processor, and RAM connected to it, read-only memory, a chipset on the motherboard, a graphics controller, sound a new controller, telecommunication device, external connection connectors, LED indicators, a USB interface, PC Card and ExpressCard slots, sealed multi-signal external connection connectors on the left and back sides, and a replaceable lithium-ion battery, with 9 indicators and a power button placed above the keyboard, and the touch panel and its buttons are located under the keyboard, one button and one indicator are placed on the right side of the case, at least eight connectors and a slot are located on the left side of the case, on the back side no body there are seven connectors and place to install additional connectors. 2. Электронно-вычислительная машина по п.1, отличающаяся тем, что над клавиатурой размещены светодиодные индикаторы из группы: резервный индикатор, индикатор активности беспроводной связи, индикатор Num Lock, индикатор Caps Lock, индикатор Scroll Lock, индикатор активности жесткого диска, индикаторы зарядки первой и второй батареи, индикатор электропитания, кнопка электропитания, левая кнопка сенсорной панели, сенсорная панель, правая кнопка сенсорной панели, на правой панели размещены кнопка выдвижения лотка дисковода CD-ROM, индикатор активности дисковода CD-ROM, вторая батарея, жесткий диск, на левой панели размещены порт PS/2, разъем для подключения к локальной сети, порт IEEE 1394 (i-Link), три порта USB, слоты PC Card и ExpressCard, разъем для подключения наушников или колонок, линейный вход, разъем для подключения внешнего микрофона, последовательный порт COM3, последовательный порт COM4, разъем для подключения модема к телефонной линии, на задней панели размещены участок для установки опциональных разъемов, разъем внешнего электропитания, порт DVI для подключения внешнего монитора, порт VGA для подключения внешнего монитора, параллельный порт, порт для подключения док-станции, последовательный порт COM2, последовательный порт СОМ1.2. The electronic computer according to claim 1, characterized in that the LEDs from the group are located above the keyboard: backup indicator, wireless activity indicator, Num Lock indicator, Caps Lock indicator, Scroll Lock indicator, hard drive activity indicator, charging indicators first and second batteries, power indicator, power button, left touchpad button, touchpad, right touchpad button, the right panel contains a button for extending the CD-ROM drive tray, disk activity indicator water CD-ROM, second battery, hard drive, on the left panel there is a PS / 2 port, a LAN connector, IEEE 1394 (i-Link) port, three USB ports, PC Card and ExpressCard slots, a headphone jack or speakers, line input, connector for connecting an external microphone, serial port COM3, serial port COM4, connector for connecting a modem to a telephone line, on the rear panel there is a section for installing optional connectors, an external power connector, a DVI port for connecting an external monitor, a port VGA to connect external monitor, parallel port, port for connecting a docking station, COM2 serial port, COM1 serial port. 3. Электронно-вычислительная машина по п.1, отличающаяся тем, что в отсек для съемного устройства установлены вспомогательные средства из группы: встроенная сетевая карта 100 Мбит/с, встроенная сетевая карта 1 Гбит/с, встроенная комбинированная карта: сеть + факс-модем, встроенная карта беспроводной сети, контроллер интерфейса RS-422, встроенный GPRS-модем с антенной, встроенный контроллер Bluetooth беспроводной связи, встроенный модуль GPS с антенной, дисковод гибких дисков в отсек для съемного устройства, дисковод CD-ROM, дисковод CD-RW, дисковод DVD-ROM, комбинированный накопитель CD-RW/DVD, дисковод DVD-RW, вторая батарея.3. The electronic computing machine according to claim 1, characterized in that auxiliary means from the group are installed in the compartment for the removable device: built-in network card 100 Mbit / s, built-in network card 1 Gbit / s, built-in combined card: network + fax modem, built-in wireless network card, RS-422 interface controller, built-in GPRS modem with antenna, built-in Bluetooth wireless controller, built-in GPS module with antenna, floppy disk drive in the removable device bay, CD-ROM drive, CD-RW drive , DVD-ROM drive, combi th e drive CD-RW / DVD, floppy drive DVD-RW, second battery. 4. Электронно-вычислительная машина по п.1, отличающаяся тем, что она снабжена интеллектуальной системой управления энергопотреблением.4. The electronic computer according to claim 1, characterized in that it is equipped with an intelligent energy management system. 5. Электронно-вычислительная машина по п.1, отличающаяся тем, что основная клавиатура выполнена с 89 клавишами и со стоками для жидкости, а дополнительная цифровая клавиатура - с 15 клавишами, в правом верхнем углу которых изображены цифры от 0 до 9 и знаки операций: сложение (+), вычитание (-), умножение (*), деление (/) и десятичная точка (.).5. The electronic computer according to claim 1, characterized in that the main keyboard is made with 89 keys and with drains for liquid, and the additional numeric keypad is made with 15 keys, in the upper right corner of which are displayed numbers from 0 to 9 and operation signs : addition (+), subtraction (-), multiplication (*), division (/) and decimal point (.). 6. Электронно-вычислительная машина по п.1, отличающаяся тем, что она снабжена блоком питания от бортовой сети автомобиля.6. The electronic computer according to claim 1, characterized in that it is equipped with a power supply from the vehicle electrical system. 7. Электронно-вычислительная машина по п.1, отличающаяся тем, что она снабжена сенсорным экраном (заводская опция) и факс-модемом.7. The electronic computer according to claim 1, characterized in that it is equipped with a touch screen (factory option) and a fax modem. 8. Электронно-вычислительная машина по п.1, отличающаяся тем, что оперативная память выполнена с общим объемом 3 Гбайт, графический контроллер с объемом видеопамяти 224 Мбайт.8. The electronic computer according to claim 1, characterized in that the RAM is made with a total volume of 3 GB, a graphics controller with a video memory capacity of 224 MB. 9. Электронно-вычислительная машина по п.1, отличающаяся тем, что корпус выполнен электромагнитно экранированным.
Figure 00000001
9. The electronic computer according to claim 1, characterized in that the housing is electromagnetically shielded.
Figure 00000001
RU2012142227/08U 2012-10-04 2012-10-04 INDUSTRIAL PERSONAL PORTABLE ELECTRONIC COMPUTER MACHINE RU124006U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2012142227/08U RU124006U1 (en) 2012-10-04 2012-10-04 INDUSTRIAL PERSONAL PORTABLE ELECTRONIC COMPUTER MACHINE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2012142227/08U RU124006U1 (en) 2012-10-04 2012-10-04 INDUSTRIAL PERSONAL PORTABLE ELECTRONIC COMPUTER MACHINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU124006U1 true RU124006U1 (en) 2013-01-10

Family

ID=48807563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012142227/08U RU124006U1 (en) 2012-10-04 2012-10-04 INDUSTRIAL PERSONAL PORTABLE ELECTRONIC COMPUTER MACHINE

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU124006U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2584473C1 (en) * 2015-03-12 2016-05-20 Открытое акционерное общество "Научно-производственный комплекс "ЭЛАРА" имени Г.А. Ильенко (ОАО "ЭЛАРА") Information display device
WO2017160182A1 (en) * 2016-03-14 2017-09-21 Валерий Валерьевич СЛЕПИЧКО Compact autonomous network device for storing and viewing data
RU225508U1 (en) * 2024-02-14 2024-04-23 Акционерное общество "Технологии радиоконтроля" (АО "Технологии радиоконтроля") Personal portable electronic computer

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2584473C1 (en) * 2015-03-12 2016-05-20 Открытое акционерное общество "Научно-производственный комплекс "ЭЛАРА" имени Г.А. Ильенко (ОАО "ЭЛАРА") Information display device
WO2017160182A1 (en) * 2016-03-14 2017-09-21 Валерий Валерьевич СЛЕПИЧКО Compact autonomous network device for storing and viewing data
RU2653229C2 (en) * 2016-03-14 2018-05-07 Валерий Валерьевич Слепичко Compact autonomous network data storage and viewing device
RU225508U1 (en) * 2024-02-14 2024-04-23 Акционерное общество "Технологии радиоконтроля" (АО "Технологии радиоконтроля") Personal portable electronic computer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7236356B2 (en) External battery pack
US7208916B1 (en) Battery system including two temperature sensors
US8461805B2 (en) Rechargeable battery pack with connecting ports for internal and external charging/output operations
US6532152B1 (en) Ruggedized hand held computer
US6937468B2 (en) Portable computer and portable docking station arrangement
US20050213297A1 (en) Extended peripheral battery pack for a tablet computer
US9337674B2 (en) Desktop charger
US20080316177A1 (en) Mouse-type mobile phone
US7380143B2 (en) Battery system configurations for docking components
CN201616042U (en) Modular expended structure notebook computer, expansion module and independent expansion module
CN101620457A (en) Notebook computer system with modular function expansion structure and removable functional expansion module
CN102541169A (en) Portable computer system
RU124006U1 (en) INDUSTRIAL PERSONAL PORTABLE ELECTRONIC COMPUTER MACHINE
TW201339856A (en) Modular system having cross platform master device
RU124005U1 (en) POCKET COMPUTER
CN201828891U (en) Portable touch-control display for embedding mobile phone
RU225508U1 (en) Personal portable electronic computer
US20210240225A1 (en) Case for portable computing devices
US20100231395A1 (en) Multifunctional Power Bank Structure
JP2011034493A (en) Computer system, and computer device
CN105719678A (en) Mobile hard-disk cartridge with stored content display function
CN204790746U (en) A CD -ROM slot for reinforcing notebook
CN104953411A (en) Mobile terminal with connector
CN218336458U (en) Long-endurance multi-adaptation wireless portable WiFi equipment
CN202075666U (en) Internal computer machine

Legal Events

Date Code Title Description
PC11 Official registration of the transfer of exclusive right

Effective date: 20150318

MM1K Utility model has become invalid (non-payment of fees)

Effective date: 20151005

NF1K Reinstatement of utility model

Effective date: 20160920