RU120755U1

RU120755U1 - WATER HEATING RADIATOR

Info

Publication number: RU120755U1
Application number: RU2011148151/06U
Authority: RU
Inventors: Андреа ДЕЛУККА
Original assignee: Сира Груп С.П.А.
Priority date: 2011-11-25
Filing date: 2011-11-25
Publication date: 2012-09-27

Abstract

1. Радиатор для системы водяного отопления, содержащий основной корпус, снабженный: ! - первым гидравлическим фитингом для гидравлического соединения верхней коллекторной трубы с отопительной системой и ! - вторым гидравлическим фитингом для гидравлического соединения нижней коллекторной трубы с отопительной системой; ! отличающийся тем, что также содержит по меньшей мере электрический излучающий элемент, заключенный в основном корпусе. ! 2. Радиатор по п.1, отличающийся тем, что первый гидравлический фитинг гидравлически соединен с подающей трубой для горячей воды, относящейся к отопительной системе. ! 3. Радиатор по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что второй гидравлический фитинг гидравлически соединен с возвратной трубой для воды, относящейся к отопительной системе. ! 4. Радиатор по п.1, отличающийся тем, что основной корпус содержит множество элементов, заходящих один на другой и которые расположены продольно относительно верхней коллекторной трубы и нижней коллекторной трубы. ! 5. Радиатор по п.4, отличающийся тем, что вертикально пересекается двумя трубками, расположенными для пропускания воды из верхней коллекторной трубы в нижнюю коллекторную трубу. ! 6. Радиатор по п.5, отличающийся тем, что все трубки на одной стороне и все трубки на другой стороне проходят с противоположных сторон электрического излучающего элемента, не касаясь его. ! 7. Радиатор по п.5 или 6, отличающийся тем, что дополнительно содержит дыхательный клапан, расположенный на верхней коллекторной трубе, и пробку, расположенную на нижней коллекторной трубе. ! 8. Радиатор по п.1, отличающийся тем, что по меньшей мере один э 1. Radiator for a hot water heating system, comprising a main body equipped with:! - the first hydraulic fitting for the hydraulic connection of the upper manifold to the heating system and! - the second hydraulic fitting for the hydraulic connection of the lower collector pipe to the heating system; ! characterized in that it also comprises at least an electrical radiating element enclosed in the main body. ! 2. Radiator according to claim 1, characterized in that the first hydraulic fitting is hydraulically connected to the hot water supply pipe for the heating system. ! 3. Radiator according to any of the preceding claims, characterized in that the second hydraulic fitting is hydraulically connected to a return pipe for water related to the heating system. ! 4. Radiator according to claim 1, characterized in that the main body comprises a plurality of elements overlapping one another and which are located longitudinally relative to the upper header pipe and the lower header pipe. ! 5. Radiator according to claim 4, characterized in that it is vertically intersected by two pipes arranged to pass water from the upper header pipe to the lower header pipe. ! 6. Radiator according to claim 5, characterized in that all tubes on one side and all tubes on the other side extend from opposite sides of the electric radiating element without touching it. ! 7. Radiator according to claim 5 or 6, characterized in that it further comprises a breathing valve located on the upper header pipe and a plug located on the lower header pipe. ! 8. Radiator according to claim 1, characterized in that at least one e

Description

Настоящая полезная модель относится к радиатору, который может использоваться в системе водяного отопления.This utility model relates to a radiator that can be used in a water heating system.

Известны системы отопления с радиаторами, в которых горячая вода, генерируемая централизованным бойлером, распределяется на один или более радиатор по гидравлическому контуру. Когда горячая вода проходит через радиаторы, она охлаждается, одновременно высвобождая теплоту в помещения.Heating systems with radiators are known in which the hot water generated by a centralized boiler is distributed to one or more radiators along a hydraulic circuit. When hot water passes through radiators, it cools, while releasing heat to the rooms.

Кроме того, известны излучающие элементы, предпочтительно заполненные диатермическим маслом и содержащие внутри огнеупорные блоки, сквозь которые проходят электрические нагревательные элементы, которые при необходимости нагревают огнеупорные блоки. Затем, огнеупорные блоки передают теплоту диатермическому маслу, которое, в свою очередь, равномерно распределяет теплоту по поверхности радиатора, тем самым, обогревая помещение за счет конвекции.In addition, emitting elements are known, preferably filled with diathermic oil and containing refractory blocks inside, through which electric heating elements pass, which, if necessary, heat the refractory blocks. Then, the refractory blocks transfer heat to the diathermic oil, which, in turn, evenly distributes the heat over the surface of the radiator, thereby heating the room by convection.

В некоторых странах, например, в России, где климат особенно суров, самой распространенной системой отопления является центральное отопление, при котором используется мощная теплоэлектростанция, которая генерирует теплоту, которая используется для отопления целых районов или поселков. Такие крупные системы центрального отопления дают неоспоримое преимущество, поскольку имеют более высокий кпд, чем один бойлер, используемый одной семьей. Однако, основным недостатком центрального отопления является то, что когда компетентные власти установят даты включения и выключения систем центрального отопления, отдельные семьи больше не могут обогревать свои дома, даже если это необходимо, если они не используют, например, электрические нагреватели или дровяные печи, находящиеся во владении самих таких семей.In some countries, for example, in Russia, where the climate is especially harsh, the most common heating system is central heating, which uses a powerful thermal power plant that generates heat, which is used to heat entire regions or towns. Such large central heating systems offer an undeniable advantage, since they have higher efficiency than one boiler used by one family. However, the main disadvantage of central heating is that when the competent authorities set the dates for turning on and off central heating systems, individual families can no longer heat their homes, even if necessary, if they do not use, for example, electric heaters or wood-burning stoves in the possession of such families themselves.

Поэтому, в таких странах, где климат особенно суров, существует потребность в наличии двух систем отопления:Therefore, in countries where the climate is especially severe, there is a need for two heating systems:

- первой, централизованной системы, которая является встроенной, работает на горячей воде, и используется во время отопительного сезона; и- the first, centralized system, which is built-in, runs on hot water, and is used during the heating season; and

- второй системы, которая используется при необходимости и содержит множество небольших нагревательных приборов, таких как электрообогреватели, дровяные печи, газовые печи, керосиновые печи и пр.- the second system, which is used if necessary and contains many small heating devices, such as electric heaters, wood-burning stoves, gas stoves, kerosene stoves, etc.

Все эти вспомогательные и/или заменяющие приборы, используемые помимо системы центрального отопления, требуют не только дополнительных денежных расходов на их покупку, но и дополнительного пространства, где их можно хранить летом, когда предположительно отсутствует необходимость в отоплении, или зимой, когда система центрального отопления работает на полную мощность.All these auxiliary and / or replacement devices used in addition to the central heating system require not only additional cash costs for their purchase, but also additional space where they can be stored in the summer when there is supposedly no need for heating, or in winter when the central heating system running at full power.

Следовательно, задачей настоящей полезной модели является создание инновационного радиатора, который пригоден для использования в системе водяного отопления известного типа.Therefore, the objective of this utility model is to create an innovative radiator that is suitable for use in a well-known type of water heating system.

Такую отопительную систему можно использовать круглый год (в некоторых регионах, если необходимо, и летом) в двух разных рабочих режимах, которые будут описаны ниже.Such a heating system can be used all year round (in some regions, if necessary, in the summer) in two different operating modes, which will be described below.

Согласно настоящей полезной модели предлагается радиатор, который пригоден для использования в системе водяного отопления, как заявлено в п.1 формулы или в любом из пунктов формулы, прямо или косвенно зависящих от п.1.According to this utility model, a radiator is proposed that is suitable for use in a water heating system, as stated in claim 1 of the formula or in any of the claims directly or indirectly dependent on claim 1.

Для лучшего понимания настоящей полезной модели далее следует описание двух вариантов, являющихся не ограничивающими примерами, и со ссылками на приложенные чертежи, где:For a better understanding of the present utility model, the following is a description of two options, which are non-limiting examples, and with reference to the attached drawings, where:

Фиг.1 - вид спереди, частично в разрезе, первого варианта радиатора по настоящей полезной модели;Figure 1 is a front view, partially in section, of a first embodiment of a radiator according to the present utility model;

Фиг.2 - вид сбоку, частично в сечении, первого варианта радиатора по фиг.1;Figure 2 is a side view, partially in cross section, of a first embodiment of the radiator of Figure 1;

Фиг.3 - вид спереди, частично в сечении второго варианта радиатора по настоящей полезной модели, иFigure 3 is a front view, partially in cross section of a second embodiment of a radiator according to the present utility model, and

Фиг.4 - вид сбоку, частично в сечении, второго варианта радиатора по фиг.3;Figure 4 is a side view, partially in cross section, of a second embodiment of the radiator of Figure 3;

На фиг.1 и 2 позицией 10 обозначен радиатор в целом по настоящей полезной модели.1 and 2, the reference numeral 10 denotes the radiator as a whole according to the present utility model.

Радиатор 10 соединен с распределительным и сливным трубопроводами (не показаны) системы центрального отопления через соответственно, подающую трубу 11 и возвратную трубу 12. Как обычно, горячая вода поступает в верхнюю часть радиатора и выходит него, охладившись, через возвратную трубу 12, расположенную в нижней части самого радиатора 10. Возвратная труба 12 гидравлически соединена с вышеупомянутым распределительным и сборным трубопроводом (не показан) Из сборного трубопровода охладившаяся вода вновь транспортируется на теплоэлектростанцию (не показана), где она вновь нагревается и вновь поступает в цикл системы отопления.The radiator 10 is connected to the distribution and drain pipes (not shown) of the central heating system through, respectively, the supply pipe 11 and the return pipe 12. As usual, hot water enters the upper part of the radiator and exits, having cooled, through the return pipe 12 located in the lower parts of the radiator itself 10. The return pipe 12 is hydraulically connected to the aforementioned distribution and collection pipe (not shown) From the collection pipe, the cooled water is again transported to the thermal power plant (not shown), where it again heats up and enters the heating system cycle again.

Вода, поступающая в радиатор 10 течет вниз под действием силы тяжести и, одновременно, отдает теплоту за счет конвекции в окружающее помещение через поверхности самого радиатора 10.Water entering the radiator 10 flows down under the action of gravity and, at the same time, gives off heat by convection to the surrounding room through the surfaces of the radiator 10 itself.

Радиатор 10 содержит основной корпус 13, который преимущественно, но не обязательно, состоит из множества элементов 14, которые заходят один на другой. Элементы 14 преимущественно имеют множество заслонок (не показаны), которые способствуют теплообмену с помещением известным способом.The radiator 10 includes a main body 13, which mainly, but not necessarily, consists of many elements 14, which go one on top of the other. Elements 14 advantageously have a plurality of shutters (not shown) that facilitate heat exchange with the room in a known manner.

Как показано, в частности, на фиг.2, верхняя часть и нижняя часть элемента продольно пересекаются коллекторами 15, 16.As shown, in particular, in figure 2, the upper part and the lower part of the element are longitudinally intersected by the collectors 15, 16.

Кроме того, каждый элемент 14 вертикально пересекается двумя трубками 17, 18, которые предназначены для пропускания воды их верхней коллекторной трубы 15 в нижнюю коллекторную трубу 16.In addition, each element 14 is vertically intersected by two tubes 17, 18, which are designed to pass water from their upper manifold pipe 15 into the lower manifold pipe 16.

Как показано на фиг.1 и 2, в основном корпусе 13 заключен огнеупорный блок 20, выполненный в виде электрического излучающего элемента, который снабжен соответствующими нагревательными элементами (не показаны), которые, в свою очередь, электрически соединены с розеткой 21 с помощью кабеля 22 питания, оснащенного вилкой (не показана). Работу радиатора 10 в электрическом режиме можно инициировать любо электрическим выключателем (не показан), который преимущественно, но не обязательно, установлен на самом радиаторе, либо, что проще, включением вилки кабеля 22 питания в розетку 21.As shown in figures 1 and 2, in the main body 13 is enclosed a refractory block 20, made in the form of an electric radiating element, which is equipped with corresponding heating elements (not shown), which, in turn, are electrically connected to the socket 21 via cable 22 a power supply equipped with a plug (not shown). The operation of the radiator 10 in electrical mode can be initiated by any electric switch (not shown), which is mainly, but not necessarily, mounted on the radiator itself, or, more simply, by plugging the power cable 22 into a socket 21.

Все трубки 17 с одной стороны, и все трубки 18 с другой стороны, проходят с противоположных сторон огнеупорного блока 20 (электрического излучающего элемента) не касаясь его (фиг.2).All tubes 17 on the one hand, and all tubes 18 on the other hand, pass from opposite sides of the refractory block 20 (electric emitting element) without touching it (figure 2).

Радиатор 10 также содержит следующие элементы, показанные на фиг.1:The radiator 10 also contains the following elements shown in figure 1:

- дыхательный клапан 23, расположенный на первом конце 15А коллекторной трубы 15;- a breathing valve 23 located at the first end 15A of the manifold pipe 15;

- первый гидравлический фитинг 24, который гидравлически соединяет подающую трубу 11 и коллекторную трубу 15, при этом гидравлический фитинг 24 расположен на втором конце 15В коллекторной трубы 15;- a first hydraulic fitting 24, which hydraulically connects the supply pipe 11 and the collecting pipe 15, while the hydraulic fitting 24 is located on the second end 15B of the collecting pipe 15;

- пробку 25, расположенную на первом конце 16А коллекторной трубы 16; и- a plug 25 located at the first end 16A of the collector pipe 16; and

второй гидравлический фитинг 26, гидравлически соединяющий возвратную трубу 12 с коллекторной трубой 16; этот второй гидравлический фитинг 26 расположен на втором конце 16В коллекторной трубы 16.a second hydraulic fitting 26 hydraulically connecting the return pipe 12 to the collector pipe 16; this second hydraulic fitting 26 is located at the second end 16B of the manifold pipe 16.

Во втором варианте, показанном на фиг.3 и 4, радиатор 10*, который аналогичен радиатору 10, содержит два огнеупорных блока 20А и 20В (или два электрических излучающих элемента), которые могут быть подключены к сети способом, описанным выше для первого варианта, показанного на фиг.1 и 2.In the second embodiment, shown in FIGS. 3 and 4, the radiator 10 *, which is similar to the radiator 10, contains two refractory blocks 20A and 20B (or two electrical radiating elements) that can be connected to the network in the manner described above for the first embodiment, shown in figures 1 and 2.

Кроме того, очевидно, что в объем защиты настоящей полезной модели входят радиаторы, содержащие любое количество огнеупорных блоков (т.е. электрических излучающих элемента).In addition, it is obvious that the scope of protection of this utility model includes radiators containing any number of refractory blocks (i.e., electrical emitting elements).

Радиаторы 10; 10* по настоящей полезной модели работают в следующих режимах:Radiators 10; 10 * according to this utility model, operate in the following modes:

(А) в зимнее время, т.е. когда работает центральное отопление, можно реализовать следующий сценарий:(A) in the winter, i.e. when central heating works, the following scenario can be implemented:

- нагревательные элементы, внедренные в по меньшей мере один блок 20, 20А, 20В, т.е. в по меньшей мере один электрический излучающий элемент, выключены и, вследствие этого, радиатор 10, 10* работает как обычных радиатор водяного отопления; очевидно, что в особых обстоятельствах, например, в особо холодную погоду, когда теплоты, генерируемой системой центрального отопления, недостаточно, для должного нагрева радиаторов и, следовательно, помещения, радиатор 10, 10* можно одновременно использовать и как радиатор водяного отопления, и как электрический радиатор с встроенными огнеупорными блоками;- heating elements embedded in at least one block 20, 20A, 20B, i.e. in at least one electric radiating element, are turned off and, as a result, the radiator 10, 10 * works like a conventional water heating radiator; it is obvious that in special circumstances, for example, in especially cold weather, when the heat generated by the central heating system is not enough, for proper heating of radiators and, therefore, the room, radiator 10, 10 * can be used simultaneously as a radiator of water heating, and how electric radiator with integrated refractory blocks;

с другой стороныon the other hand

(В) во время переходных сезонов, т.е. весной и осенью, когда еще имеется необходимость в умеренном отоплении помещений, но система центрального отопления уже отключена, можно реализовать следующий сценарий:(B) during transitional seasons, i.e. in spring and autumn, when there is still a need for moderate heating of rooms, but the central heating system is already turned off, the following scenario can be implemented:

- нагревательные элементы, встроенные в по меньшей мере один огнеупорный блок 20, 20А, 20В, т.е. по меньшей мере один электрический излучающий элемент, включают так, что каждый радиатор 10, 10* может, в свою очередь, нагревать помещение, в котором он установлен, за счет конвекции; в этом случае радиатор 10, 10* работает как электрический радиатор со встроенным огнеупорным блоком.- heating elements embedded in at least one refractory block 20, 20A, 20B, i.e. at least one electric radiating element is included so that each radiator 10, 10 * can, in turn, heat the room in which it is installed due to convection; In this case, the radiator 10, 10 * acts as an electric radiator with a built-in refractory block.

Основным преимуществом радиатора по настоящей полезной модели является то, что даже при выключенной системе центрального отопления отдельный пользователь может подогреть помещение в собственном доме, просто выбрав электрический режим работы и, следователь, используя те же излучающие элементы, которые относятся к системе центрального отопления, что является еще более важным аспектом.The main advantage of the radiator according to this utility model is that even with the central heating system turned off, an individual user can heat the room in his own house simply by choosing the electric mode of operation and, the investigator, using the same radiating elements that belong to the central heating system, which is an even more important aspect.

Это, очевидно, позволяет пользователю экономить средства, поскольку ему не нужно покупать дополнительно электронагревательные приборы, которые требуют много места для хранения и которые используются лишь несколько месяцев в году и только в конкретных климатических условиях. Кроме того, нагревательные элементы, установленные в огнеупорных блоках 20, 20А, 20В, т.е. в электрических излучающих элемента, имеют размеры, которые позволяют им высвобождать в помещение необходимое количество теплоты, такое же, которое излучающие элементы выделяли бы, работая на горячей воде.This, obviously, allows the user to save money, because he does not need to buy additional electric heaters, which require a lot of storage space and which are used only a few months a year and only in specific climatic conditions. In addition, the heating elements installed in the refractory blocks 20, 20A, 20B, i.e. in electric radiating elements, have dimensions that allow them to release the necessary amount of heat into the room, the same that radiating elements would emit when working on hot water.

Еще одним преимуществом радиатора по настоящей полезной модели является тот факт, что его можно установить в систему автономного бойлера, объединенную с фотогальванической системой и, таким образом, в нем можно использовать солнечную энергию в дневные часы, а ночью он может работать традиционным способом, что приводит к сокращению потребления традиционного ископаемого топлива.Another advantage of the radiator according to this utility model is the fact that it can be installed in an autonomous boiler system combined with a photovoltaic system and, thus, it can use solar energy in the daytime, and at night it can work in a traditional way, which leads to reduce the consumption of traditional fossil fuels.

Claims

1. A radiator for a water heating system, comprising a main body provided with:

- the first hydraulic fitting for hydraulic connection of the upper manifold pipe to the heating system; and

- a second hydraulic fitting for hydraulically connecting the lower manifold pipe to the heating system;

characterized in that it also contains at least an electric radiating element enclosed in the main body.

2. The radiator according to claim 1, characterized in that the first hydraulic fitting is hydraulically connected to the supply pipe for hot water related to the heating system.

3. A radiator according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the second hydraulic fitting is hydraulically connected to a return pipe for water related to the heating system.

4. The radiator according to claim 1, characterized in that the main body comprises a plurality of elements extending one on top of the other and which are arranged longitudinally relative to the upper collector pipe and the lower collector pipe.

5. The radiator according to claim 4, characterized in that it is vertically crossed by two tubes arranged to pass water from the upper collector pipe to the lower collector pipe.

6. The radiator according to claim 5, characterized in that all the tubes on one side and all the tubes on the other side pass from opposite sides of the electric radiating element without touching it.

7. The radiator according to claim 5 or 6, characterized in that it further comprises a breathing valve located on the upper manifold pipe, and a plug located on the lower manifold pipe.

8. The radiator according to claim 1, characterized in that at least one electric radiating element comprises at least one refractory block with integrated heating elements.

9. The radiator according to claim 8, characterized in that the heating elements are electrically connected to the outlet by a power cable equipped with a plug.

10. The radiator according to claim 9, characterized in that the heating elements are activated by a switch.