RU115211U1 - DEVICE FOR ELIMINATION OF HUMAN PAPILLOMA VIRUS OF HIGH ONCOGENIC RISK FOR PREVENTION OF Cervical Cancer - Google Patents

DEVICE FOR ELIMINATION OF HUMAN PAPILLOMA VIRUS OF HIGH ONCOGENIC RISK FOR PREVENTION OF Cervical Cancer Download PDF

Info

Publication number
RU115211U1
RU115211U1 RU2011127932/14U RU2011127932U RU115211U1 RU 115211 U1 RU115211 U1 RU 115211U1 RU 2011127932/14 U RU2011127932/14 U RU 2011127932/14U RU 2011127932 U RU2011127932 U RU 2011127932U RU 115211 U1 RU115211 U1 RU 115211U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
laser
radiation
designed
wavelength
pulse
Prior art date
Application number
RU2011127932/14U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Виктор Владимирович Ежов
Анатолий Анатольевич Маныкин
Александр Иванович Алехин
Марьяна Анатольевна Лысенко
Сергей Владимирович Белов
Юрий Константинович Данилейко
Василий Павлович Дымковец
Сергей Михайлович Нефедов
Виктор Афанасьевич Салюк
Альберт Авардинович Салиев
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "ТехноМикрон"
Закрытое акционерное общество "ФИЗТЕХ"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "ТехноМикрон", Закрытое акционерное общество "ФИЗТЕХ" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "ТехноМикрон"
Priority to RU2011127932/14U priority Critical patent/RU115211U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU115211U1 publication Critical patent/RU115211U1/en

Links

Landscapes

  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)

Abstract

1. Устройство для элиминации вируса папилломы человека высокого онкогенного риска для профилактики рака шейки матки, содержащее лазер с длиной волны излучения из диапазона 0,8-1,1 мкм, работающий в импульсно-периодическом режиме генерации лазерного излучения с параметрами: плотность потока энергии в импульсе излучения 2-10 Дж/см2, длительность импульса излучения 10-4-10-2 с, частота следования импульсов излучения 1-5 Гц, модулятор, устройство управления и индикации, предназначенное для задания рабочих параметров лазеру посредством модулятора, блок измерения параметров лазерного излучения, предназначенное для контроля работы лазера, управляемый микроинжектор, устройство доставки углеродного красителя и лазерного излучения, предназначенное для управляемой доставки углеродного красителя посредством управляемого микроинжектора; и зондирующий лазер, предназначенный для осуществления контроля за толщиной наносимого слоя углеродного красителя. ! 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что зондирующий лазер работает на длине волны с высоким коэффициентом отражения лазерного излучения от биоткани. ! 3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что упомянутая длина волны равна 0,63 мкм. 1. A device for the elimination of human papillomavirus of high oncogenic risk for the prevention of cervical cancer, containing a laser with a wavelength of radiation in the range of 0.8-1.1 microns, operating in a repetitively pulsed mode of generation of laser radiation with the following parameters: radiation pulse 2-10 J / cm2, radiation pulse duration 10-4-10-2 s, pulse repetition frequency 1-5 Hz, modulator, control and display device designed to set the operating parameters of the laser by means of a modulator, unit for measuring laser parameters radiation, designed to control the operation of the laser, a controlled micro-injector, a device for delivering a carbon dye and laser radiation, designed for a controlled delivery of a carbon dye by means of a controlled micro-injector; and a probe laser for controlling the thickness of the applied carbon dye layer. ! 2. The device according to claim 1, characterized in that the probe laser operates at a wavelength with a high reflection coefficient of laser radiation from biological tissue. ! 3. A device according to claim 2, characterized in that said wavelength is 0.63 μm.

Description

Полезная модель относится к области медицины, а именно к лечению патологии шейки матки, ассоциированной с папилломовирусной инфекцией высокого онкогенного риска. Лечение аногенитальных ВПЧ-поражений направлено, как правило, на разрушение папилломатозных очагов тем или иным методом.The utility model relates to the field of medicine, namely to the treatment of pathology of the cervix uterus associated with high oncogenic risk papillomovirus infection. Treatment of anogenital HPV lesions is aimed, as a rule, at the destruction of papillomatous foci by one or another method.

Из уровня техники известно применение лазерного излучения с высоким коэффициентом поглощения излучения в биотканях (как правило, применяют излучение СО2 лазера) для лечения ВПЧ-инфекции. (Зуев В.М. «Применение CO2 лазера для лечения доброкачественных заболеваний шейки матки» Акушерство и гинекология, 1985 г., №6 стр.69-71. [1], Способ лечения дисплазий шейки матки. А.с. 1267648, Б.И. 40, 1986 г. авторы: Зуев В.М., Салюк В.А. и др. [2]). Методика лечения шейки матки лазером называется лазерной коагуляцией или лазерной вапоризацией.The prior art discloses the use of laser radiation with a high absorption coefficient of the radiation in biological tissues (typically used emission CO 2 laser) for the treatment of HPV infection. (Zuev VM "The use of CO 2 laser for the treatment of benign diseases of the cervix uteri" Obstetrics and gynecology, 1985, No. 6 p. 69-71. [1], A method for the treatment of cervical dysplasia. A.S. 1267648, B.I. 40, 1986, authors: Zuev V.M., Salyuk V.A. et al. [2]). A technique for treating the cervix with a laser is called laser coagulation or laser vaporization.

Преимуществом лазерной коагуляции является прицельность, с которой лазерный луч воздействует на дефектные клетки, при этом здоровые участки шейки матки остаются вне зоны оперативного вмешательства. Лазерная коагуляция проводится под контролем кольпоскопа, что позволяет врачу регулировать направление движения лазерного луча и глубину его проникновения в ткани слизистой шейки матки. Недостатком существующего метода лечения является то, что процедура проводится на стадии заболевания, когда эрозивные изменения слизистой поверхности шейки матки наблюдаются уже кольпоскопически.The advantage of laser coagulation is the aiming with which the laser beam acts on defective cells, while healthy areas of the cervix remain outside the area of surgical intervention. Laser coagulation is carried out under the control of a colposcope, which allows the doctor to adjust the direction of movement of the laser beam and the depth of its penetration into the tissue of the cervical mucosa. The disadvantage of the existing method of treatment is that the procedure is carried out at the stage of the disease, when erosive changes in the mucous surface of the cervix are already observed colposcopically.

Известно устройство, реализующее способ хирургического лечения фоновых и предраковых заболеваний шейки матки (Патент на изобретение №2330630 авторы: Ежов В.В. и др. [3]), принимаемый за прототип. В известном устройстве используют лазерное излучение с Х=1,06 мкм с низким коэффициентом поглощения излучения в биоткани. Процесс лечения заключается в нанесении на патологическую поверхность шейки матки углеродного красителя, обладающим высоким коэффициентом поглощения лазерного излучения, и последующего воздействия на него лазерного излучения. Режим работы лазера - непрерывный, плотность потока энергии на облучаемой биоткани - (300-600) Дж/см2. Лазерное излучение, поглощаясь в углеродном красителе, нагревает последний и инициирует термическую коагуляцию биоткани. По мере выгорания (удаления) углеродного красителя и очищения от него поверхности биоткани пятно лазерного излучения перемещают на соседний участок до полного выгорания (удаления) углеродного красителя с поверхности биоткани. При необходимости процедуру повторяют через две недели до полного восстановления многослойного плоского эпителия, что контролируется кольпоскопически.A known device that implements a method of surgical treatment of background and precancerous diseases of the cervix (Patent for the invention No. 2330630 authors: Yezhov V.V. et al. [3]), taken as a prototype. The known device uses laser radiation with X = 1.06 μm with a low absorption coefficient of radiation in biological tissue. The treatment process consists in applying a carbon dye with a high absorption coefficient of laser radiation to the pathological surface of the cervix, and the subsequent exposure to laser radiation. The laser mode is continuous, the energy flux density on the irradiated biological tissue is (300-600) J / cm 2 . Laser radiation, absorbed in a carbon dye, heats the latter and initiates thermal coagulation of biological tissue. As the carbon dye is burned (removed) and the surface of the biological tissue is cleansed from it, the laser spot is moved to the neighboring area until the carbon dye is completely burned (removed) from the surface of the biological tissue. If necessary, the procedure is repeated after two weeks until complete restoration of the stratified squamous epithelium, which is controlled by colposcopy.

К недостаткам известного устройства следует отнести то, что лазер работает в непрерывном режиме излучения, поэтому для термохимической активации углеродного красителя и обеспечения его выгорания (удаления) необходимо обеспечивать высокую плотность энергии лазерного излучения - до 600 Дж/см2. При такой плотности энергии после очищения биоткани от углеродного красителя велика вероятность неконтролируемого последующего повреждения мощным лазерным излучением очищенного от красителя участка биоткани как по глубине, так и по площади.The disadvantages of the known device include the fact that the laser operates in a continuous mode of radiation, therefore, for the thermochemical activation of the carbon dye and ensure its burnout (removal), it is necessary to ensure a high energy density of laser radiation - up to 600 J / cm 2 . At such an energy density, after the biological tissue has been cleaned of carbon dye, there is a high probability of uncontrolled subsequent damage by powerful laser radiation of the biological tissue site cleared from the dye, both in depth and in area.

Кроме этого известное изобретение не может быть воспроизведено на практике. Связано это с тем, что в известном изобретении в качестве параметров лазерного излучения на облучаемой биоткани приводится плотность энергии в Дж/см2 (доза воздействия). Получить такую плотность энергии (дозу) возможно и с помощью лазера мощностью 1 Вт в течение пяти минут и лазером мощностью 100 Вт за 6 сек. В первом случае достичь лечебного эффекта не удастся в силу недостаточной мощности для запуска термохимической реакции и, соответственно, невозможности достичь лечебного эффекта, во втором случае мощность излучения лазера столь велика, что существует угроза неконтролируемого, необратимого и опасного повреждения не только поверхности шейки матки, но и повреждения самой матки.In addition, the known invention cannot be reproduced in practice. This is due to the fact that in the known invention, as the parameters of laser radiation on the irradiated biological tissue, the energy density in J / cm 2 (exposure dose) is given. It is possible to obtain such an energy density (dose) with a 1 W laser for five minutes and a 100 W laser in 6 seconds. In the first case, the therapeutic effect cannot be achieved due to insufficient power to start the thermochemical reaction and, consequently, the inability to achieve the therapeutic effect, in the second case, the laser radiation power is so high that there is a risk of uncontrolled, irreversible and dangerous damage not only to the surface of the cervix, but and damage to the uterus itself.

Технический результат настоящей полезной модели заключается в повышении эффективности лечебного процесса.The technical result of this utility model is to increase the efficiency of the treatment process.

Для устранения вышеуказанного недостатка нами предлагается использовать лазер с длиной волны излучения из диапазона (0,8-1,1) мкм, работающий в импульсно-периодическом режиме излучения, обеспечивающий на биоткани следующие параметры: плотность потока энергии в импульсе излучения (2-10) Дж/см2, длительность импульса излучения (10-4-10-2) с, частота следования импульсов излучения (1-5) Гц.To eliminate the above drawback, we propose to use a laser with a radiation wavelength from the range (0.8-1.1) μm, operating in a pulsed-periodic mode of radiation, providing the following parameters on biological tissue: energy flux density in a radiation pulse (2-10) J / cm 2 , the duration of the radiation pulse (10 -4 -10 -2 ) s, the repetition rate of the radiation pulses (1-5) Hz.

При таких параметрах лазерного излучения после выгорания (удаления) углеродного красителя последующее воздействие излучения (с точки зрения повреждения) на очищенный участок биоткани минимальна, т.к. поглощение в ней минимально (используется лазер с минимальным коэффициентом поглощения в биоткани), а плотность потока энергии не достаточна для такого повреждения. Это позволяет контролировать зону термического воздействия на слизистую поверхность шейки матки как по глубине, так и по площади. Такая процедура может успешно применяться для элиминации (удаления) вируса папилломы человека с поверхности слизистой шейки матки не только при уже кольпоскопически наблюдаемой картины эрозированной поверхности шейки матки, но даже на стадии начальной диагностики вирусной инфекции, когда визуальных изменений еще нет. Это позволяет повысить эффективность лечебного процесса и позволяет после этого успешно проводить вакцинацию пациентов, прошедших процедуру элиминации вируса папилломы человека.With such parameters of laser radiation after the carbon dye is burned (removed), the subsequent radiation effect (from the point of view of damage) on the cleaned area of the biological tissue is minimal, because absorption in it is minimal (a laser with a minimum absorption coefficient in biological tissue is used), and the energy flux density is not sufficient for such damage. This allows you to control the zone of thermal influence on the mucous surface of the cervix both in depth and in area. This procedure can be successfully used to eliminate (remove) the human papillomavirus from the surface of the cervical mucosa, not only with the already colposcopically observed pattern of the erosive surface of the cervix, but even at the initial stage of the diagnosis of viral infection, when there are no visual changes. This allows you to increase the effectiveness of the treatment process and allows you to successfully vaccinate patients who underwent the elimination of human papillomavirus.

Заявленное устройство работает следующим образом. На блоке управления 1 задают рабочие параметры устройства: плотность потока энергия в импульсе лазерного излучения из диапазона (2-10) Дж/см2, длительность импульса лазерного излучения из диапазона (10-4-10-2) с, частота следования импульсов лазерного излучения из диапазона (1-5) Гц. Эти параметры вводятся в модулятор 2, управляющего работой лазерного излучателя 4. Питание устройства осуществляется посредством блока питания 3. Работа лазерного излучателя 4 контролируется блоком измерения параметров лазерного излучения 6. Через устройство доставки 5, с помощью микроинжектора 8, осуществляется управляемая (дозированная) подача углеродного красителя к операционному полю. Контроль, необходимого по медицинским показаниям, толщины слоя углеродного красителя на поверхность биоткани осуществляется по величине отраженного сигнала зондирующего излучения от вспомогательного лазера 7, работающего на длине волны, с высоким коэффициентом отражения лазерного излучения от биоткани (0,63 мкм). После выгорания (удаления) углеродного красителя, увеличивается отраженный сигнал зондирующего лазерного излучения и воздействие рабочего лазерного излучения немедленно прекращается.The claimed device operates as follows. The control unit 1 sets the operating parameters of the device: the energy flux density in the laser pulse from the range (2-10) J / cm 2 , the laser pulse duration from the range (10 -4 -10 -2 ) s, the pulse frequency of the laser radiation from the range (1-5) Hz. These parameters are entered into the modulator 2, which controls the operation of the laser emitter 4. The device is powered by a power supply 3. The laser emitter 4 is controlled by a measuring unit of the laser radiation 6. Through the delivery device 5, with the help of microinjector 8, a controlled (metered) supply of carbon dye to the surgical field. The control required for medical reasons, the thickness of the carbon dye layer on the surface of the biological tissue is carried out by the magnitude of the reflected signal of the probe radiation from the auxiliary laser 7, operating at a wavelength, with a high reflection coefficient of laser radiation from the biological tissue (0.63 μm). After the carbon dye is burned (removed), the reflected signal of the probe laser radiation increases and the action of the working laser radiation ceases immediately.

Клинический пример 1.Clinical example 1.

Пациентка 31 год. Диагноз: лейкоплакия шейки матки на фоне ВПЧ 16 типа, подтверждено методом ДНК-ПЦР и цитологически. На патологическую поверхность шейки матки площадью 1,7 см2 был нанесен углеродный краситель, который облучали лазерным излучением. Параметры лазерного излучения: длина волны лазерного излучения - 1,06 мкм; режим излучения импульсно-периодический; длительность импульса излучения 10-3 с, плотность потока энергии в импульсе излучения 2 Дж/см2, частота следования импульсов излучения 5 Гц. При проведении расширенной кольпоскопии через 4 недели патологии шейки матки не выявлено, в том числе наличие вируса папилломы человека.The patient is 31 years old. Diagnosis: cervical leukoplakia on the background of HPV type 16, confirmed by DNA-PCR and cytologically. A carbon dye was applied to the pathological surface of the cervix with an area of 1.7 cm 2 , which was irradiated with laser radiation. Parameters of laser radiation: wavelength of laser radiation - 1.06 microns; pulse-periodic emission mode; the duration of the radiation pulse is 10 −3 s, the energy flux density in the radiation pulse is 2 J / cm 2 , and the pulse repetition rate is 5 Hz. When conducting an extended colposcopy after 4 weeks, no pathology of the cervix was detected, including the presence of the human papillomavirus.

Клинический пример 2.Clinical example 2.

Пациентка. 33 года. Диагноз: Эктопия шейки матки. ВПЧ-16, 18 типов. На поверхность шейки матки на площадь 2,5 см2 нанесен углеродный краситель, который облучали лазерным излучением. Параметры лазерного излучения: длина волны лазерного излучения - 1,06 мкм; режим излучения импульсно-периодический; длительность импульса излучения 10-3 с, плотность потока энергии в импульсе излучения 5 Дж/см2, частота следования импульсов излучения 2 Гц. При проведении расширенной кольпоскопии через 6 недель патологии шейки матки не выявлено, в том числе наличие вируса папилломы человека.Patient 33 years. Diagnosis: Ectopy of the cervix. HPV-16, 18 types. A carbon dye was applied to the surface of the cervix for an area of 2.5 cm 2 , which was irradiated with laser radiation. Parameters of laser radiation: wavelength of laser radiation - 1.06 microns; pulse-periodic emission mode; the duration of the radiation pulse is 10 −3 s, the energy flux density in the radiation pulse is 5 J / cm 2 , and the pulse repetition rate is 2 Hz. When conducting an extended colposcopy after 6 weeks, no pathology of the cervix was detected, including the presence of the human papillomavirus.

Claims (3)

1. Устройство для элиминации вируса папилломы человека высокого онкогенного риска для профилактики рака шейки матки, содержащее лазер с длиной волны излучения из диапазона 0,8-1,1 мкм, работающий в импульсно-периодическом режиме генерации лазерного излучения с параметрами: плотность потока энергии в импульсе излучения 2-10 Дж/см2, длительность импульса излучения 10-4-10-2 с, частота следования импульсов излучения 1-5 Гц, модулятор, устройство управления и индикации, предназначенное для задания рабочих параметров лазеру посредством модулятора, блок измерения параметров лазерного излучения, предназначенное для контроля работы лазера, управляемый микроинжектор, устройство доставки углеродного красителя и лазерного излучения, предназначенное для управляемой доставки углеродного красителя посредством управляемого микроинжектора; и зондирующий лазер, предназначенный для осуществления контроля за толщиной наносимого слоя углеродного красителя.1. Device for the elimination of human papillomavirus high oncogenic risk for the prevention of cervical cancer, containing a laser with a wavelength of radiation from the range of 0.8-1.1 μm, operating in a pulse-periodic mode of generating laser radiation with parameters: energy flux density in radiation pulse 2-10 J / cm 2 , the duration of the radiation pulse 10 -4 -10 -2 s, the repetition rate of the radiation pulses 1-5 Hz, a modulator, a control and indication device designed to set the operating parameters of the laser by means of a modulator, a unit for measuring parameters of laser radiation, designed to control the operation of the laser, a controlled micro-injector, a device for delivering carbon dye and laser radiation, designed for the controlled delivery of carbon dye through a controlled micro-injector; and a probe laser designed to control the thickness of the applied layer of carbon dye. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что зондирующий лазер работает на длине волны с высоким коэффициентом отражения лазерного излучения от биоткани.2. The device according to claim 1, characterized in that the probe laser operates at a wavelength with a high coefficient of reflection of laser radiation from biological tissue. 3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что упомянутая длина волны равна 0,63 мкм.
Figure 00000001
3. The device according to claim 2, characterized in that said wavelength is 0.63 microns.
Figure 00000001
RU2011127932/14U 2011-07-08 2011-07-08 DEVICE FOR ELIMINATION OF HUMAN PAPILLOMA VIRUS OF HIGH ONCOGENIC RISK FOR PREVENTION OF Cervical Cancer RU115211U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011127932/14U RU115211U1 (en) 2011-07-08 2011-07-08 DEVICE FOR ELIMINATION OF HUMAN PAPILLOMA VIRUS OF HIGH ONCOGENIC RISK FOR PREVENTION OF Cervical Cancer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011127932/14U RU115211U1 (en) 2011-07-08 2011-07-08 DEVICE FOR ELIMINATION OF HUMAN PAPILLOMA VIRUS OF HIGH ONCOGENIC RISK FOR PREVENTION OF Cervical Cancer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU115211U1 true RU115211U1 (en) 2012-04-27

Family

ID=46297785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011127932/14U RU115211U1 (en) 2011-07-08 2011-07-08 DEVICE FOR ELIMINATION OF HUMAN PAPILLOMA VIRUS OF HIGH ONCOGENIC RISK FOR PREVENTION OF Cervical Cancer

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU115211U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2614361C1 (en) * 2016-04-28 2017-03-24 Общество с ограниченной ответственностью "ТехноМикрон" Method for cervix, vagina and vulva dystrophic diseases treatment by shockwave method and device for its implementation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2614361C1 (en) * 2016-04-28 2017-03-24 Общество с ограниченной ответственностью "ТехноМикрон" Method for cervix, vagina and vulva dystrophic diseases treatment by shockwave method and device for its implementation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8709057B2 (en) Laser system for non ablative treatment of mucosa tissue
EP3254730B1 (en) Imaging dot matrix laser treatment instrument
KR101877320B1 (en) Device for moxibustion and acupuncture in oriental medicine using laser and radio frequency
JP2016504095A (en) Apparatus, bonding unit, suction ring, and method for monitoring corneal tissue
JP2005237963A (en) Method and device for vacuum-aided light-subjected skin therapy
Hruza Laser treatment of warts and other epidermal and dermal lesions
US9788897B2 (en) Method and device for underskin radiation treatment of adipose tissue
RU115211U1 (en) DEVICE FOR ELIMINATION OF HUMAN PAPILLOMA VIRUS OF HIGH ONCOGENIC RISK FOR PREVENTION OF Cervical Cancer
RU2508138C2 (en) Method for eliminating high-oncogenicity human papilloma virus for prevention of cervical cancer for implementing it
RU2609995C2 (en) Method for photodynamic therapy of background and pre-cancer cervical diseases
RU2330630C1 (en) Method of surgical treatment of background diseases and pre-cancerous conditions of uterus neck
Lyu et al. In vivo and ex vivo skin reactions after multiple pulses of 1,064-nm, microlens array-type, picosecond laser treatment
US11648417B2 (en) Apparatus and method for tissue regeneration
Schaeffer Use of the CO2 laser in urology
RU2221611C1 (en) Method for treating the cases of laryngeal papillomatosis
RU142238U1 (en) DEVICE FOR TREATMENT OF CHRONIC TONZILLITIS
RU143678U1 (en) DEVICE FOR TREATMENT OF THE Cervical Pathology ASSOCIATED WITH PAPILOMOVIRUS INFECTION OF HIGH ONCOGENIC RISK
RU136723U1 (en) DEVICE FOR TREATMENT OF GENITAL PAPILOMAVIRUS INFECTION
Kaplan et al. The carbon dioxide laser in podiatric medicine
Luk Non-ablative melanin depigmentation of gingiva
Gerber Erbium: YAG Laser (Er: YAG Laser)
RU2409329C1 (en) Method of surgical treatment of verrucous leukoplakia of oral cavity
RU2212915C1 (en) Laser-assisted method for producing removed intracerebral hematoma hemostasis
Reid Physical and surgical principles governing expertise with the carbon dioxide laser
Roenigk et al. CO2 Laser Treatment of Epidermal and Dermal Lesions/Leslie C. Lucchina and Suzanne M. Olbricht

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Utility model has become invalid (non-payment of fees)

Effective date: 20150709