RU109787U1

RU109787U1 - SWIVEL FOR REPAIR DRILLING

Info

Publication number: RU109787U1
Application number: RU2011124852/03U
Authority: RU
Inventors: Геннадий Васильевич Нетребенко; Леонид Викторович Тимофеев; Анатолий Николаевич Ломаев; Андрей Николаевич Катаев
Original assignee: Открытое акционерное общество "Воткинский завод"
Priority date: 2011-06-17
Filing date: 2011-06-17
Publication date: 2011-10-27

Abstract

Вертлюг для ремонтно-буровых работ, содержащий шарнирно соединенный со штропом корпус, с установленным в нем на упорном подшипнике вращающимся полым стволом, неподвижный относительно корпуса узел подачи бурового раствора, а также расположенный между стволом и фланцем напорный патрубок, состоящий из грязевой трубы и блока уплотнений, отличающийся тем, что узел подачи бурового раствора выполнен в виде единой монолитной детали - верхней крышки со вскрытым в ней соосно с осью вращения ствола отверстием под установку грязевой трубы, с возможностью ее замены без вывода вертлюга из эксплуатации. Swivel for repair and drilling operations, comprising a housing pivotally connected to a strop, with a rotating hollow barrel mounted on it on a thrust bearing, a drilling fluid supply unit fixed relative to the housing, and a pressure port located between the barrel and the flange, consisting of a mud pipe and a seal block , characterized in that the drilling fluid supply unit is made in the form of a single monolithic part - the top cover with the opening for coaxial installation of the mud pipe, coaxially opened with the axis of rotation of the barrel, with possible its replacement without taking the swivel out of service.

Description

Полезная модель относится к области буровой техники, в частности к устройствам для подачи бурового раствора во вращающуюся бурильную колонну и может быть использована при бурении и ремонте нефтяных и газовых скважин.The utility model relates to the field of drilling equipment, in particular to devices for supplying drilling fluid to a rotating drill string and can be used in drilling and repairing oil and gas wells.

Известны вертлюги для буровых установок, например вертлюг буровой ВБ-100 производства ОАО «Кунгурский машиностроительный завод» /Вертлюг буровой, Руководство по эксплуатации лист 6, год известности 2000. Приложение 1/, принятый за прототип, схема которого приведена в Руководстве по эксплуатации ВБ-100. Вертлюг содержит шарнирно соединенный со штропом корпус, с установленным в нем на упорном подшипнике вращающимся полым стволом, неподвижный относительно корпуса узел подачи бурового раствора, состоящей из верхней крышки, фонаря, фланца и колена, а так же расположенный между стволом и фланцем напорный патрубок, состоящий из грязевого патрубка и блока уплотнений, закрепленного на вращающемся стволе и неподвижном фланце накидными гайками. На нижнем конце ствола установлен переводник для соединения с ведущей трубой бурильной колонны.Swivels for drilling rigs are known, for example, a swivel of a drilling rig VB-100 manufactured by OJSC Kungursky Machine-Building Plant / Drilling swivel, Operating manual sheet 6, year of fame 2000. Appendix 1 /, adopted as a prototype, the scheme of which is given in the Operating Manual for WB- one hundred. The swivel comprises a housing pivotally connected to the strap, with a rotating hollow shaft mounted on it on the thrust bearing, a drilling fluid supply unit fixed relative to the housing, consisting of a top cover, a lantern, a flange and a bend, and a pressure port located between the barrel and the flange, consisting of from a mud pipe and a block of seals mounted on a rotating barrel and a fixed flange with union nuts. A sub is installed at the lower end of the shaft to connect to the drill pipe.

Недостатком данной конструкции является наличие большого количества элементов, влияющих на величину несоосности посадочных поверхностей вращающегося ствола и неподвижного фланца, что ведет к необходимости вывода вертлюга из эксплуатации для регулировки соосности грязевой трубы относительно ствола при ее замене вследствие износа.The disadvantage of this design is the presence of a large number of elements that affect the misalignment of the seating surfaces of the rotating shaft and the fixed flange, which leads to the necessity of decommissioning the swivel to adjust the alignment of the mud pipe relative to the trunk when it is replaced due to wear.

Заявляемая конструкция вертлюга решает задачу обеспечения возможности оперативной замены грязевой трубы на месте эксплуатации вертлюга без его отстыковки от бурильной колонны и талевой подвески.The inventive design of the swivel solves the problem of providing the ability to quickly replace the mud pipe at the place of operation of the swivel without disconnecting it from the drill string and tackle suspension.

Технический результат достигается тем, что узел подачи бурового раствора вертлюга для ремонтно-буровых работ выполнен в виде единой монолитной детали - верхней крышки со вскрытым в ней соосно с осью вращения ствола отверстием под установку грязевой трубы, с возможностью ее замены без вывода вертлюга из эксплуатации.The technical result is achieved by the fact that the swivel drilling fluid supply unit for repair and drilling operations is made in the form of a single monolithic part - the top cover with the hole for coiling the mud pipe with the axis of rotation of the barrel open, with the possibility of replacing it without taking the swivel out of operation.

Общий вид вертлюга для ремонтно-буровых работ приведен на фиг.1.General view of the swivel for repair and drilling operations is shown in figure 1.

Вертлюг содержит шарнирно соединенный со штропом 1 корпус 2, с установленным в нем на упорном подшипнике 3 вращающимся полым стволом 4, неподвижный относительно корпуса узел подачи бурового раствора, выполненный в виде единой монолитной детали - верхней крышки 5 с боковым патрубком 6. В верхнюю крышку установлена грязевая труба 7, зафиксированная от перемещений пальцем 8. Герметичность проточного канала вертлюга обеспечивается блоком уплотнений, состоящим из уплотнительной манжеты 9, резинового уплотнительного кольца 10 и размещенным в верней части ствола сальникового уплотнения 11. На нижнем конце ствола установлен переводник 12.The swivel comprises a housing 2 pivotally connected to the strap 1, with a rotating hollow barrel 4 mounted on it on the thrust bearing 3, a drilling fluid supply unit fixed relative to the housing, made in the form of a single monolithic part - the upper cover 5 with the side pipe 6. The upper cover is installed mud pipe 7, fixed from movement by finger 8. Tightness of the swivel's flow channel is provided by a sealing block consisting of a sealing sleeve 9, a rubber sealing ring 10 and placed in the vern minutes of the barrel packing 11. The lower end of the barrel sub 12 is installed.

Вертлюг работает следующим образом.Swivel works as follows.

Вертлюг подвешивается к талевой системе агрегата за штроп 1. Ствол вертлюга 4, через переводник 12 стыкуется с ведущей трубой бурильной колонны. К боковому патрубку 6 верхней крышки 5 присоединяется буровой шланг питающего манифольда. Буровой раствор поступает во внутреннюю полость неподвижной грязевой трубы 7, а из нее, через установленный в корпусе 2 на упорном роликовом подшипнике 3 ствол 4 в подвешенную к стволу через переводник 12 вращающуюся бурильную колонну. Герметичность соединения неподвижной грязевой трубы с вращающимся стволом обеспечивается сальниковым уплотнением 11. Замена грязевой трубы или манжет сальникового уплотнения, при их износе, производится на месте эксплуатации вертлюга, без его отстыковки от подвешенной к вертлюгу бурильной колонны, бурового шланга и талевой системы агрегата, а так же без последующей регулировки величины несоосности грязевой трубы относительно ствола.The swivel is suspended from the tackle system of the unit by the sling 1. The swivel barrel 4, through the sub 12 is connected to the lead pipe of the drill string. A drill hose of the supply manifold is connected to the side pipe 6 of the upper cover 5. The drilling fluid enters the internal cavity of the stationary mud pipe 7, and from it, through the barrel 4 mounted in the housing 2 on the thrust roller bearing 3, into the rotating drill string suspended from the barrel through the sub 12. The tightness of the connection of the stationary mud pipe with the rotating shaft is ensured by the stuffing box packing 11. The mud pipe or stuffing box cuffs, when worn, are replaced at the place of operation of the swivel, without disconnecting it from the drill string, drill hose and hoist system suspended from the swivel, and without subsequent adjustment of the misalignment of the mud pipe relative to the trunk.

Таким образом, новая совокупность существенных признаков полезной модели позволила сократить время простоя агрегата, связанное с необходимостью замены манжет уплотнительного сальникового узла и грязевой трубы при их износе.Thus, the new set of essential features of the utility model has reduced the unit downtime associated with the need to replace the packing glands and the mud pipe when they are worn.

Claims

A swivel for repair and drilling operations, comprising a housing pivotally connected to a strop, with a rotating hollow barrel mounted on it on a thrust bearing, a drilling fluid supply unit fixed relative to the housing, and a pressure port located between the barrel and the flange, consisting of a mud pipe and a seal block , characterized in that the drilling fluid supply unit is made in the form of a single monolithic part - the top cover with the opening for coaxial installation of the mud pipe, coaxially opened with the axis of rotation of the barrel, with possible its replacement without taking the swivel out of service.