RO130730B1

RO130730B1 - Washing and cleaning device, use thereof and method for sanitizing the device washing compartment

Info

Publication number: RO130730B1
Application number: ROA201500585A
Authority: RO
Inventors: Emanoil-George Duduman
Original assignee: Emanoil-George Duduman
Priority date: 2015-08-07
Filing date: 2015-08-07
Publication date: 2020-07-30
Also published as: RO130730A9; RO130730A0

Description

Prezenta invenție se referă la un dispozitiv de spălat și curățat diferite suprafețe, cuprinzând un compartiment de spălare prevăzut cu un sistem automat incorporat pentru furnizarea fluidelor de spălare și cu un sistem de pulverizare cu aburi a suprafețelor, la utilizarea acestuia și la o metodă de igienizare a compartimentului de spălare a dispozitivului.The present invention relates to a device for washing and cleaning various surfaces, comprising a washing compartment provided with a built-in automatic system for supplying washing fluids and a system for steam spraying of surfaces, its use and a method of sanitation. of the device wash compartment.

Se cunoaște un dispozitiv de curățare (WO 0234102 A1) ce cuprinde un mâner prevăzut cu un compartiment de stocare a fluidelor de spălare, având un orificiu de evacuare ce comunică cu un compartiment curățare. Un actuator este prevăzut pe mâner pentru deschiderea și închiderea orificiului de evacuare, actuatorul fiind prevăzut cu o supapă necesară pentru deschiderea și închiderea orificiului de evacuare. Orificiul de evacuare poate fi prevăzut pe o suprafață care interconectează cu o talpă detașabilă pe care este prevăzut cel puțin un element de curățare având o formă aproximativ tronconică și fiind prevăzut cu orificii care permit curgerea fluidelor de spălare către elementul ce urmează a fi curățat.A cleaning device (WO 0234102 A1) is known which comprises a handle provided with a storage compartment for washing fluids, having an outlet which communicates with a cleaning compartment. An actuator is provided on the handle for opening and closing the outlet, the actuator being provided with a valve necessary for opening and closing the outlet. The outlet can be provided on a surface which interconnects with a removable sole on which is provided at least one cleaning element having an approximately frustoconical shape and being provided with holes that allow the flow of washing fluids to the element to be cleaned.

Mai este cunoscut un dispozitiv automat de curățare (US 2005091772 A1) care cuprinde un mâner și un suport cuplat rotativ la mâner pentru rotirea, cu ajutorul unui motor de antrenare montat în interiorul mânerului, a unui element de curățare montat pe suport. Elementul de curățare este realizat dintr-un material flexibil și poate avea diferite forme în funcție de obiectele ce urmează a curățate. Mânerul este prevăzut în interior cu un recipient pentru lichid prevăzut cu orificii pentru distribuirea lichidului de spălare către obiectul ce urmează a fi curățat.An automatic cleaning device (US 2005091772 A1) is also known which comprises a handle and a support rotatably coupled to the handle for rotating, by means of a drive motor mounted inside the handle, a cleaning element mounted on the support. The cleaning element is made of a flexible material and can have different shapes depending on the objects to be cleaned. The handle is provided inside with a liquid container provided with holes for dispensing the washing liquid to the object to be cleaned.

Se mai cunoaște o perie de curățare automată având multiple poziții de susținere (US 5978999), constituită dintr-o carcasă, un motordispusîn interiorul incintei și un dispozitiv de curățare conectat la motor. Carcasa este dimensionată și modelată pentru a asigura două poziții primare de susținere. Dispozitivul de curățare cuprinde mai multe perii ce se rotesc în direcții diferite, în vederea curățării diverselor obiecte.An automatic cleaning brush with multiple support positions (US 5978999) is also known, consisting of a housing, a motor arranged inside the enclosure and a cleaning device connected to the motor. The housing is sized and shaped to provide two primary support positions. The cleaning device comprises several brushes that rotate in different directions in order to clean various objects.

Prezenta invenție furnizează un dispozitiv de spălat și curățat diferite suprafețe, cu sistem automat care limitează contactul utilizatorului cu suprafața murdară a veselei, elimină peste 90% din bacterii în timpul spălării datorită dispersiei unui jet de abur (care are aproximativ 100°C pentru spălările din treptele 2 și 3 de viteză, această temperatură fiind îndeajuns de mare să înmoaie reziduurile depuse/acumulate pe diferite suprafețe, respectiv a vaselor cu resturi întărite). în vederea eliminării bacteriilor, dispozitivul este setat ca în cadrul programului de igienizare (denumit „Self-hygiene), temperatura aburului ce se aplică pe suprafețe să crească până la aproximativ 120°C, în scopul eliminării bacteriilor. Dispozitivul folosește un sistem de igienizare și curățare automată care îndepărtează reziduurile, de preferință de tip alimentar, și curăță suprafețele din compartimentul de spălare ale dispozitivului (bureți, perii) după finalizarea acțiunii de spălare. Dispozitivul conform invenției reduce timpii morți ai spălării convenționale prin eliminarea nevoii de adăugare manuală a soluției de curățare, respectiv a detergentului de vase pe burete, elimină necesitatea de înmuiere a suprafețelor de curățat înainte de spălare, de exemplu a vaselor cu grad ridicat de murdărie, a diverselor obiecte, în particular cele de uz casnic din bucătărie (de exemplu hotă, aragaz, cuptor, cuptor cu microunde etc.) și are un randament mai bun de spălare față de dispozitivele cunoscute în stadiu tehnicii. Totodată, prezenta invenție permite minimizarea efortului depus de către utilizator în timpul spălării, elimină efectul de piele umedă, reduce substanțial contactul mâinii utilizatorului cu apa, a iritațiilor pielii provocate de apă/detergent sau abur, și previne deteriorarea unghiilor.The present invention provides a device for washing and cleaning various surfaces, with an automatic system that limits the user's contact with the dirty surface of the dishes, eliminates over 90% of bacteria during washing due to the dispersion of a jet of steam (which has about 100 ° C for washing speed steps 2 and 3, this temperature being high enough to soften the residues deposited / accumulated on different surfaces, respectively of the vessels with hardened residues). In order to eliminate the bacteria, the device is set to increase the temperature of the steam applied to the surfaces to approximately 120 ° C in the hygiene program (called 'Self-hygiene') in order to eliminate the bacteria. The device uses an automatic sanitizing and cleaning system that removes residues, preferably of the food type, and cleans the surfaces in the washing compartment of the device (sponges, brushes) after the completion of the washing action. The device according to the invention reduces the dead time of conventional washing by eliminating the need to manually add the cleaning solution or the dishwashing detergent on the sponge, eliminates the need to soften the cleaning surfaces before washing, for example dishes with a high degree of dirt, of various objects, in particular household appliances in the kitchen (eg hood, stove, oven, microwave, etc.) and has a better washing efficiency than devices known in the art. At the same time, the present invention minimizes the effort made by the user during washing, eliminates the effect of damp skin, substantially reduces the contact of the user's hand with water, skin irritations caused by water / detergent or steam, and prevents nail damage.

Invenția furnizează un dispozitiv pentru spălat și curățat diferite suprafețe cu sistem automat pentru furnizarea fluidelor de spălare și cu un sistem de pulverizare cu aburi și/sau aer cald, așa cum a fost specificat în revendicarea 1.The invention provides a device for washing and cleaning various surfaces with an automatic system for supplying washing fluids and with a steam and / or hot air spray system, as specified in claim 1.

RO 130730 Β1RO 130730 Β1

Scurtă descriere a desenelor:1Brief description of the drawings: 1

- fig. 1 este o vedere din perspectivă a dispozitivului conform invenției;- fig. 1 is a perspective view of the device according to the invention;

- fig. 2 este o reprezentare a compartimentelor de stocare a fluidelor de spălare din 3 mânerul A;- fig. 2 is a representation of the wash fluid storage compartments of 3 the handle A;

- fig. 3 este o reprezentare frontală a compartimentului de spălare C;5- fig. 3 is a frontal representation of the washing compartment C;

- fig. 4 este o vedere din lateral a dispozitivului din invenție cu protecția de plastic montată.7 într-un prim aspect, invenția se referă la un dispozitiv alcătuit din trei secțiuni (fig. 1): - o secțiune reprezentată de un mâner A;9- fig. 4 is a side view of the device of the invention with the plastic guard mounted.7 In a first aspect, the invention relates to a device consisting of three sections (fig. 1): - a section represented by a handle A; 9

- o secțiune reprezentată de panoul de comandă B;- a section represented by control panel B;

- o secțiune reprezentată de compartimentul de spălare C.11 în al doilea aspect, invenția se referă la o metodă de igienizare a compartimentului de spălare a dispozitivului după finalizarea spălării.13 într-un al treilea aspect, invenția se referă la utilizarea dispozitivului în scopul spălării suprafețelor cu grade diferite de murdărie.15- a section represented by the washing compartment C.11 in the second aspect, the invention relates to a method of sanitizing the washing compartment of the device after the completion of the washing.13 In a third aspect, the invention relates to the use of the device for the purpose washing surfaces with different degrees of dirt.15

Mânerul A (fig. 2) are o formă adaptată în partea inferioară pentru a permite utilizatorului să mențină fixă și imobilă palma mâinii ce manevrează dispozitivul și limitarea 17 mișcării involuntare a mâinii. Totodată, forma mânerului A are menirea de a păstra aderența mâinii utilizatorului pe durata manevrării dispozitivului și de a minimiza efectul vibrațiilor care 19 pot apărea în timpul acțiunii de spălare. în interior, mânerul A este alcătuit din trei compartimente: 21The handle A (fig. 2) has a shape adapted at the bottom to allow the user to keep the palm of the hand maneuvering the device fixed and immobile and limiting the involuntary movement of the hand. At the same time, the shape of the handle A is intended to maintain the grip of the user's hand during the handling of the device and to minimize the effect of vibrations that may occur during the washing action. Inside, the handle A consists of three compartments: 21

- un compartiment 101 inferior, în care sunt plasați niște acumulatori, care oferă o autonomie de utilizare a dispozitivului fără ca acesta să fie conectat la o sursă de curent 23 adecvată, de preferință curent continuu, eliminând astfel riscul de electrocutare. Curentul continuu este furnizat de o serie de acumulatori ce pot fi încărcați prin amplasarea 25 compartimentului inferior al mânerului într-o stație de andocare conectată la o sursă de curent adecvat, de preferință curent continuu. Stația de andocare găzduiește dispozitivul 27 atunci când acesta se află în stare de repaus, asigură imobilizarea și susținerea dispozitivului atunci când acesta se află în programul de curățare și pe durata încărcării acumulatorilor, 29 și, de preferință, este prevăzută cu un spațiu de depozitare pentru accesoriile dispozitivului;- a lower compartment 101, in which batteries are placed, which offers a range of use of the device without it being connected to a suitable power source 23, preferably direct current, thus eliminating the risk of electric shock. The direct current is provided by a series of accumulators which can be charged by placing the lower compartment of the handle in a docking station connected to a suitable current source, preferably direct current. The docking station houses the device 27 when it is at rest, ensures the immobilization and support of the device when it is in the cleaning program and during the charging of the batteries, 29 and is preferably provided with a storage space for device accessories;

- un compartiment 102 de stocare a soluției de curățare, de preferință detergent 31 lichid, ce cuprinde un recipient reîncărcabil cu capacitate de circa 150 mL. Acesta va putea fi reîncărcat cu soluție de curățare, de preferință detergent lichid, după îndepărtarea 33 capacului de protecție a gurii de alimentare. Gura de alimentare menționată este poziționată în partea superioară a mânerului, de preferință lateral-dreapta. Nivelul volumului de soluție 35 de spălare este monitorizat printr-un sistem flotor care, în momentul în care recipientul este umplut cu soluție de curățare, de preferință detergent lichid, acționează o sferă cu densitate 37 inferioară față de cea a lichidului din compartiment, iar sfera va acționa un întrerupărtor de circuit electric. în momentul în care recipientul este plin cu soluție de curățare, sfera va fi 39 împinsă și va urca spre extremitatea superioară a compartimentului. în acestă situație, sfera va acționa un circuit electric conectat la un display cu gradație electronică poziționat pe 41 exteriorul compartimentului, pe lungimea mânerului. Astfel, utilizatorul va avea o percepție corectă asupra volumului de soluție de curățare disponibil în compartimentul 102 de stocare. 43 Compartimentul 102 de stocare a soluției de curățare este prevăzut cu un micro-furtun de sucțiune, poziționat de-a lungul secțiunii interioare și care este conectat la un motor-pompă, 45 cu ajutorul căruia soluția de curățare este aspirată și transferată în zona compartimentului de spălare C. într-o variantă preferată, se poate realiza temporizarea furnizării de soluție de 47- a compartment 102 for storing the cleaning solution, preferably liquid detergent 31, comprising a refillable container with a capacity of about 150 mL. It can be recharged with cleaning solution, preferably liquid detergent, after removing the protective cap of the nozzle. Said feed port is positioned at the top of the handle, preferably side-right. The level of the volume of washing solution 35 is monitored by a floating system which, when the container is filled with cleaning solution, preferably liquid detergent, acts a sphere with a density 37 lower than that of the liquid in the compartment, and the sphere an electrical circuit breaker will operate. when the container is full of cleaning solution, the sphere will be pushed and will rise to the upper end of the compartment. In this situation, the sphere will operate an electrical circuit connected to an electronic gradation display positioned on the outside of the compartment, along the length of the handle. Thus, the user will have a correct perception on the volume of cleaning solution available in the storage compartment 102. 43 The cleaning solution storage compartment 102 is provided with a suction micro-hose, positioned along the inner section and which is connected to a pump motor, 45 by means of which the cleaning solution is sucked and transferred to the compartment area washing C. in a preferred embodiment, the timing of the supply of solution of 47 can be achieved

RO 130730 Β1 spălare prin prevederea dispozitivului cu un sistem de dozare. Astfel, prin introducerea la capătul superior al micro-furtunului de sucțiune a unui sistem adecvat de acționare, de exemplu cremalieră cu roată dințată, care va strânge sau relaxa un inel poziționat în jurul furtunului, se va doza cantitatea de soluție de curățat/detergent destinat acțiunii de spălare. Sistemul de dozare va fi conectat la selectorul de treaptă a dispozitivului și va fi sincronizat să corespundă unui debit necesar fiecărei trepte de curățare aleasă de utilizator. Prin strangularea micro-furtunului de sucțiune, va rezulta micșorarea diametrului acestuia și, implicit, reducerea debitului de soluție de curățare transportată prin furtun. în caz contrar, când se selectează o treaptă superioară de curățare (pentru suprafețe murdare și foarte murdare), sistemul de dozare va relaxa inelul din jurul furtunului, mărind diametrul acestuia și, implicit, crescând debitul soluției de curățare transportată;RO 130730 Β1 washing by providing the device with a dosing system. Thus, by inserting a suitable drive system at the upper end of the suction micro-hose, for example a toothed rack, which will tighten or relax a ring positioned around the hose, the amount of cleaning solution / detergent intended will be dosed. washing action. The dosing system will be connected to the stage selector of the device and will be synchronized to correspond to a flow rate required for each cleaning stage chosen by the user. By strangling the suction micro-hose, it will reduce its diameter and, implicitly, reduce the flow of cleaning solution transported through the hose. otherwise, when a higher cleaning stage is selected (for dirty and very dirty surfaces), the dosing system will relax the ring around the hose, increasing its diameter and, implicitly, increasing the flow of the transported cleaning solution;

- un compartiment 104 de stocare a apei are funcția de a depozita temporar apa în vederea transferului acesteia către dispozitivul de creare a aburului prevăzut cu rezistență electrică, aflat în panoul de comandă B, și va fi prevăzut cu un sistem de flotorcare va indica nivelul volumului de apă din recipient, exact ca în cazul compartimentului 102 de stocare a soluției de curățare. Transferul apei către zona de produs aburi se va realiza ca și în cazul compartimentului 102 de stocare a soluției de curățare, prin acțiunea unui motor-pompă, un micro-furtun, și folosind efectul de sucțiune, cu menționarea că alimentarea compartimentului 102 de stocare a apei se va face, de preferință, prin partea lateral-superioară stângă.- a water storage compartment 104 has the function of temporarily storing water for transfer to the electrically generated steam generating device in control panel B, and will be provided with a flotation system will indicate the volume level of water from the container, just as in the case of the storage solution storage compartment 102. The transfer of water to the steam product area will be done as in the case of the storage compartment 102 of the cleaning solution, by the action of a pump motor, a micro-hose, and using the suction effect, noting that the supply of the storage compartment 102 water will preferably be through the upper left side.

Panoul de comandă B (fig. 1), este compus din:Control panel B (fig. 1), is composed of:

- partea exterioară 111 care conține comenzile dispozitivului, de unde utilizatorul poate selecta între două poziții: Comutatorul Oprit/Pornit și Selector treaptă de curățare pentru acționarea unor perii 122.- the outer part 111 containing the controls of the device, from where the user can select between two positions: Switch Off / On and Cleaning step selector for operating brushes 122.

Periile 122 sunt în număr de trei, două superioare și una inferioară. Selectorul permite acționarea periilor 122 în trei trepte de viteză, în funcție de gradul de murdărie a suprafețelor, de preferință a vaselor. Periile 122 superioare au viteze diferite de rotație în funcție de treapta aleasă. Astfel, viteza periilor 122 superioare în prima treaptă este de aproximativ 145 rpm, în cea de-a doua treaptă, viteza este de aproximativ 210 rpm și în treapta a treia, viteza este de aproximativ 310 rpm. Peria 122 inferioară va efectua aproximativ 100 curse duble/min în prima treaptă, aproximativ 140 curse duble/min în treapta a doua și aproximativ 320 curse duble/min în treapta a treia. Selectorul poate fi, de exemplu, sub forma unei manșe și va permite utilizatorului posibilitatea să mărească sau să reducă viteza de rotație a periilor și, implicit, intensitatea de spălare.Brushes 122 are three, two upper and one lower. The selector allows the brushes 122 to be operated in three speeds, depending on the degree of dirt on the surfaces, preferably on the dishes. The upper 122 brushes have different rotation speeds depending on the chosen gear. Thus, the speed of the upper 122 brushes in the first stage is about 145 rpm, in the second stage, the speed is about 210 rpm and in the third stage, the speed is about 310 rpm. The lower brush 122 will perform approximately 100 double strokes / min in first gear, approximately 140 double strokes / min in second gear and approximately 320 double strokes / min in third gear. The selector can be, for example, in the form of a handle and will allow the user to increase or decrease the speed of rotation of the brushes and, implicitly, the intensity of washing.

Comutatorul pentru oprirea/pornirea aburului care permite utilizatorului oprirea/pornirea voluntară a jetului de aburi dispersatîn vederea înmuierii reziduurilor depuse pe suprafețe, respectiv a resturilor alimentare, în special a celor întărite. Jetul de aburi va fi distribuit automat în cazul treptelor a doua și a treia pe suprafața vasului de către dispozitivul manevrat de către utilizator.Steam stop / start switch that allows the user to voluntarily stop / start the dispersed steam jet in order to soften the residues deposited on the surfaces, respectively of the food residues, especially of the hardened ones. The steam jet will be distributed automatically in the case of the second and third stages on the surface of the vessel by the device operated by the user.

Aceste două trepte vor fi destinate spălării suprafețelor, de preferință a vaselor cu grad mediu și ridicat de murdărie. Odată selectat, acest comutator întrerupe permanent și pe toată durata utilizării jetul de aburi distribuit automat în cazul treptelor a doua și a treia. Utilizatorul va putea să repornească/reoprească jetul de abur doar după o acționare suplimentară a comutatorului care va anula comanda de pornire/oprire inițială și va reactiva programul automat de dispersie a jetului de abur.These two steps will be intended for washing surfaces, preferably medium and high grade dishes. Once selected, this switch permanently shuts off the steam jet distributed automatically in the case of the second and third stages. The user will only be able to restart / restart the steam jet after an additional actuation of the switch which will cancel the initial start / stop command and reactivate the automatic steam jet dispersion program.

Butonul de activare a programului de igienizare a accesoriilor de spălare (denumit programul „Self-Hygiene). Acest buton va declanșa funcția de curățare a compartimentului de spălare al dispozitivului, inclusiv a buretelui și periilor, după finalizarea activității de spălare a suprafețelor, respecitv a vaselor.Button for activating the washing accessories hygiene program (called the "Self-Hygiene" program). This button will trigger the cleaning function of the washing compartment of the device, including the sponge and brushes, after the completion of the surface washing activity, respectively of the dishes.

RO 130730 Β1RO 130730 Β1

Partea interioară a panoului de comandă (nereprezentată) cuprinde: 1The inside of the control panel (not shown) comprises: 1

Trei dispozitive de acționare, de preferință motoare electrice, fiecare conectat la câte una din cele trei perii 122 de spălare aflate în compartimentul de spălare al dispozitivului. în 3 același timp, motoarele vor avea și rol de pompă de sucțiune și vor asigura transportul fluidelor din compartimentele 102,104 spre dispersorul de soluție de curățare, de preferință 5 de detergent lichid, respectiv spre mijloacele de creare a aburului folosind o rezistență electrică, care va transforma apa în aburi la o temperatură cuprinsă în intervalul de la 7 aproximativ 100°C la aproximativ 120°C, înainte să fie transportată spre duza de pulverizare aflată aproximativ în centrul compartimentului de spălare. 9Three actuators, preferably electric motors, each connected to one of the three wash brushes 122 in the wash compartment of the device. At the same time, the motors will also act as a suction pump and will ensure the transport of fluids from compartments 102,104 to the dispersion of cleaning solution, preferably 5 of liquid detergent, respectively to the means of creating steam using an electric heater, which will convert the water to steam at a temperature in the range of about 100 ° C to about 120 ° C, before being transported to the spray nozzle located approximately in the center of the wash compartment. 9

Niște mijloace de conectare, de exemplu prin arbori longitudinali, ale fiecăruia din cele trei motoare la câte una din cele trei perii 122 aflate în compartimentul de spălare, sunt 11 prevăzute cu senzori de presiune pentru detectarea presiunii aplicate de utilizator asupra suprafeței de curățat, respectiv a vasului de curățat. în momentul în care senzorii nu 13 detectează această presiune aplicată, calculatorul dispozitivului va transmite o comandă motoarelor electrice prin care turația periilor 122 va fi redusă semnificativ, iar dispozitivul va 15 intra în modul de lucru „idle-relanti. Prin calculator se înțelege acea componentă cu element de automatizare a dispozitivului, care va coordona funcțiile în raport cu anumite constante 17 pre-setate, cum ar fi: comutarea dispozitivului în modul „idle-relanti, comutarea dispozitivului în modul de igienizare („Self-Hygiene), comunicarea cu senzorii de presiune aflați pe axele 19 periilor, controlul debitului de detergent lichid, împreună cu funcțiile dependente de valori temporale. în momentul în care dispozitivul intră în modul „idle-relanti, se realizează 21 reducerea vitezelor periilor 122 superioare la aproximativ 60 rpm și a periei 122 inferioare la aproximativ 45 de curse duble/min. Acest mod de lucru va permite și întreruperea 23 alimentării cu aburi (în cazul în care dispozitivul lucrează în treptele doi sau trei). Viteza redusă a periilor 122 are rolul de a indica utilizatorului că dispozitivul este pornit și pentru a 25 menține activă acțiunea de spălare.Means of connection, for example by longitudinal shafts, of each of the three motors to one of the three brushes 122 located in the washing compartment, are 11 provided with pressure sensors for detecting the pressure applied by the user on the cleaning surface, respectively of the cleaning vessel. When the sensors 13 do not detect this applied pressure, the device computer will send a command to the electric motors through which the speed of the brushes 122 will be significantly reduced and the device will enter the idle-idle mode. By computer is meant that component with an automation element of the device, which will coordinate the functions in relation to certain pre-set constants 17, such as: switching the device to idle mode, switching the device to sanitization mode ("Self- Hygiene), communication with pressure sensors on the axes of the 19 brushes, liquid detergent flow control, together with time-dependent functions. When the device enters idle-idle mode, the speeds of the upper 122 brushes at about 60 rpm and the lower brush 122 at about 45 double stroke / min are reduced. This mode of operation will also allow the interruption of the 23 steam supply (if the device works in steps two or three). The low speed of the brushes 122 is intended to indicate to the user that the device is switched on and to keep the washing action active.

Metoda de igienizare a compartimentului de spălare a dispozitivului conform invenției 27 cuprinde următoarele etape:The method of sanitizing the washing compartment of the device according to the invention 27 comprises the following steps:

- acoperirea ermetică a buretelui 121a și periilor 122 din compartimentul de spălare 29 cu un dispozitiv de obturare (nefigurat), de exemplu o capsulă sau un capac special conceput pentru ermetizarea compartimentului de spălare; 31- hermetically covering the sponge 121a and the brushes 122 of the washing compartment 29 with a sealing device (not shown), for example a capsule or lid specially designed for sealing the washing compartment; 31

- amplasarea dispozitivului într-o poziție de repaus care, de preferință, formează un unghi de aproximativ 45°, în stația de andocare sau pe orice suprafață plană;33- placing the device in a resting position, preferably at an angle of approximately 45 °, at the docking station or on any flat surface;

- selectarea și activarea modului de igienizare post-spălare prin apăsarea comutatorului de igienizare care declanșează eliberarea aburului la temperaturi foarte 35 ridicate (aproximativ 120°C).- selecting and activating the post-wash sanitization mode by pressing the sanitization switch which triggers the release of steam at very high temperatures (approximately 120 ° C).

Această metodă are ca rezultat umezirea și curățarea buretelui 121 a și a periilor 122.37 în timpul modului de igienizare, periile 122 superioare se vor roti cu aproximativ 465 rpm, iar peria 122 inferioară va efectua aproximativ 330 curse duble/min pentru a facilita îndepărtarea39 oricărui reziduu prin crearea unei forțe centrifuge care va duce la desprinderea reziduurilor, respectiv a resturilor alimentare și proiectarea acestora în interiorul dispozitivului de obturare. 41 Buretele 121a se va curăța superficial printr-o mișcare mecanică, de exemplu printr-o mișcare de vibrație, ce va facilita îndepărtarea și desprinderea reziduurilor, respectiv a 43 resturilor depuse pe acesta. Pentru o curățare în profunzime a buretelui 121a, vor fi pulverizați pe burete vapori de aer cald prin niște duze 126 de pulverizare, care sunt 45 poziționate în zona laterală a buretelui 121a pentru eliminarea bacteriilor.This method results in wetting and cleaning of sponge 121 a and brushes 122.37 during sanitization mode, the upper brushes 122 will rotate at approximately 465 rpm, and the lower brush 122 will perform approximately 330 double strokes / min to facilitate the removal39 of any residue. by creating a centrifugal force that will lead to the detachment of residues and food residues and their design inside the shutter. 41 The sponge 121a will be cleaned superficially by a mechanical movement, for example by a vibrational movement, which will facilitate the removal and detachment of residues and 43 residues deposited on it. For a deep cleaning of the sponge 121a, hot air vapors will be sprayed on the sponge through some spray nozzles 126, which are 45 positioned in the side area of the sponge 121a to eliminate bacteria.

RO 130730 Β1RO 130730 Β1

După finalizarea programului de igienizare, se va îndepărta dispozitivul de obturare, de exemplu capacul sau capsula, se vor îndepărta resturile alimentare depuse pe suprafața capacului/capsulei și se va poziționa aparatul în stația de andocare pentru uscare și/sau încărcare.After completion of the sanitization program, remove the sealing device, for example the lid or capsule, remove food debris deposited on the surface of the lid / capsule and position the appliance in the docking station for drying and / or loading.

Programul de igienizare poate avea, de preferință, o durată de aproximativ 3 min.The sanitizing program can preferably last about 3 minutes.

Modul de lucru idle-relanti îndeplinește două funcții, și anume reducerea consumului de energie și a timpilor morți, pentru că, în lipsa acestuia, dispozitivul ar fi funcționat în viteza aleasă de utilizator, sau acesta din urmă ar fi trebuit să închidă și să deschidă dispozitivul după fiecare suprafață, respectiv vas spălat. Astfel, modul idle-relanti contribuie la un proces mai rapid, eficient și economic de spălare și va fi setat pentru a fi activ, de preferință, doar pentru aproximativ 3 min. în urma finalizării acestui interval de timp, dispozitivul va emite un semnal sonor și/sau luminos intermitent, după care se va opri automat. Programarea acestei opriri are rolul de a economisi energia acumulatorilor în cazul în care dispozitivul este uitat în modul pornit.The idle-idle mode performs two functions, namely reducing power consumption and downtime, because otherwise the device would have run at the speed chosen by the user, or the latter would have had to close and open. the device after each surface, respectively washed dish. Thus, the idle-idle mode contributes to a faster, more efficient and economical washing process and will be set to be active, preferably only for about 3 min. At the end of this time, the device will emit an intermittent audible and / or light signal, after which it will turn off automatically. Programming this stop has the role of saving battery power if the device is forgotten in the on mode.

Compartimentul de spălare C efectuează spălarea propriu-zisă a suprafeței, de preferință a veselei. Compartimentul de spălare C cuprinde un ansamblu de trei perii 122 și un burete 121a abraziv, senzori și duze, poziționate pe un suport de formă aproximativ tronconică.Washing compartment C performs the actual washing of the surface, preferably the dishes. The wash compartment C comprises an assembly of three abrasive brushes 122 and an abrasive sponge 121a, sensors and nozzles, positioned on a support of approximately frustoconical shape.

Partea centrală 121 a compartimentului de spălare C este formată din:The central part 121 of the washing compartment C consists of:

Un suport 120 de formă aproximativ tronconică, care este prevăzut cu o serie de duze 124, 126 pentru furnizarea fluidelor de spălare și cel puțin o duză 125 de pulverizare a aburilor. Buretele abraziv 121a va fi poziționat, de preferat, cel puțin în partea centrală și la extremitățile suportului 120. Acesta este prevăzut cu microspații în locurile în care sunt amplasate duzele 124, 126 pentru admisia fluidelor de spălare. Buretele 121a poate avea o înălțime variabilă, cu o valoare maximă în zona sa circumferențială (cu aproximativ 1,5 cm mai înalt față de înălțimea sa din zona centrală) și minimă în zona sa centrală, trecerea de la înălțimea maximă la cea minimă făcându-se gradual. înălțimea maximă a buretelui 121a în zona sa circumferențială va preveni stropirea utilizatorului cu lichidul antrenat prin mișcarea periilor în timpul spălării. Ca urmare, rolul principal al buretelui 121a poziționat pe extremitățile suportului 120 va fi de a împiedica stropirea utilizatorului cu lichid sau cu alte reziduuri de spălare. Totodată, într-o variantă preferată, înălțimea buretelui 121a în zona centrală a suportului 120 va fi mai mare decât înălțimea periilor 122. Această înălțime permite, în anumite cazuri, amestecului de fluide (apă, detergent) să producă spumă, deoarece în momentul atingerii suprafeței de curățat cu buretele are loc comprimarea buretelui și astfel se produce apariția spumei. Suprafața buretelui 121a este străbătută de la extremități până la centru de o serie de canale 121b de formă tubulară. Rolul acestor canale 121b este de a favoriza curgerea soluției de curățare, respectiv a lichidului de vase din extremități către zona centrală a periilor 122, unde se va desfășura acțiunea de spălare.A support 120 of approximately frustoconical shape, which is provided with a series of nozzles 124, 126 for supplying washing fluids and at least one steam spray nozzle 125. The abrasive sponge 121a will preferably be positioned at least in the central part and at the ends of the support 120. It is provided with microspaces in the places where the nozzles 124, 126 for the admission of washing fluids are located. The sponge 121a can have a variable height, with a maximum value in its circumferential area (about 1.5 cm higher than its height in the central area) and a minimum in its central area, the transition from maximum to minimum height making is gradual. the maximum height of the sponge 121a in its circumferential area will prevent the user from spraying the entrained liquid by moving the brushes during washing. As a result, the main role of the sponge 121a positioned on the ends of the support 120 will be to prevent the user from splashing with liquid or other washing residues. At the same time, in a preferred embodiment, the height of the sponge 121a in the central area of the support 120 will be greater than the height of the brushes 122. This height allows, in some cases, the mixture of fluids (water, detergent) to produce foam, because when it touches the surface to be cleaned with the sponge takes place the compression of the sponge and thus the appearance of foam occurs. The surface of the sponge 121a is traversed from the extremities to the center by a series of tubular channels 121b. The role of these channels 121b is to favor the flow of the cleaning solution, respectively of the dishwashing liquid from the extremities to the central area of the brushes 122, where the washing action will take place.

Un ansamblu de trei perii 122 este montat aproximativ în zona centrală a buretelui 122. Ansamblul de perii 122 este prevăzut cu mijloace ce asigură pivotarea periilor 122 pe arborii longitudinali. Periile 122 sunt prevăzute cu peri flexibili. Mișcarea de pivotare a periilor 122 permite spălarea suprafețelor ce prezintă cavități sau forme neregulate. Acest lucru este deosebit de important pentru spălarea extremităților diferitelor tipuri de suprafețe unde unghiul suprafeței este egal sau depășește 90°. Mișcarea pivotantă a periilor 122 și perii flexibili ai acestora vor asigura o spălare concomitentă atât a extremităților diferitelor vase, cât și un acces mai facil al perilor în spațiile laterale și în zonele de trecere dintre suprafața plană și cea laterală.An assembly of three brushes 122 is mounted approximately in the central area of the sponge 122. The brush assembly 122 is provided with means for pivoting the brushes 122 on the longitudinal shafts. Brushes 122 are provided with flexible bristles. The pivoting movement of the brushes 122 allows the washing of surfaces with irregular cavities or shapes. This is especially important for washing the ends of different types of surfaces where the surface angle is equal to or exceeds 90 °. The pivoting movement of the brushes 122 and their flexible brushes will ensure a simultaneous washing of both the ends of the various vessels and an easier access of the brushes in the lateral spaces and in the passage areas between the flat and the lateral surface.

RO 130730 Β1 într-un exemplu de realizare preferat, ansamblu de perii 122 prezintă un accesoriu 1 pentru montarea și demontarea de perii 122 interschimbabile, având peri de înălțimi variabile (înălțime mai mare și cu diametru mai mic), în vederea spălării suprafețelor, respectiv a 3 vaselor cu diametru mic, de exemplu pahare, căni, cești.RO 130730 Β1 In a preferred embodiment, the brush assembly 122 has an accessory 1 for mounting and removing interchangeable brushes 122, with bristles of varying heights (higher height and smaller diameter), for washing surfaces, respectively of 3 small diameter vessels, for example glasses, cups, cups.

Ansamblu celor trei perii 122 active este montat, de preferință, în zona centrală a 5 buretelui 121a, și cuprinde după cum urmează:The set of three active brushes 122 is preferably mounted in the central area of the 5 sponge 121a, and comprises as follows:

- două perii 122, denumite superioare, dispuse fiecare pe câte un element de 7 antrenare prin intermediul unui mijloc de conectare, fiecare perie 122 superioară având o axă centrală comună cu axa centrală a elementului de antrenare asociat și având posibilitatea 9 de rotire în jurul axelor lor centrale, în sens opus una față de cealaltă;- two brushes 122, called upper, each arranged on a drive element 7 by means of a connecting means, each upper brush 122 having a central axis common to the central axis of the associated drive element and having the possibility 9 to rotate about the axes their central ones, in the opposite direction to each other;

- o a treia perie 122, denumită inferioară, dispusă pe un element de antrenare și 11 având o axă centrală comună cu axa centrală a elementului de antrenare asociat și având posibilitatea de a efectua o mișcare de translație pe o direcție perpendiculară pe axa sa 13 centrală și în același timp paralelă cu dreapta ce unește centrele celor două perii 122 superioare. 15- a third brush 122, called the lower one, arranged on a drive element and 11 having a central axis common to the central axis of the associated drive element and having the possibility of performing a translational movement in a direction perpendicular to its central axis 13, and at the same time parallel to the line joining the centers of the two upper 122 brushes. 15

Aranjamentul specific al celor trei perii 122 asigură o spălare eficientă a suprafețelor, respectiv a vaselor. Periile 122 se rotesc din interior spre exterior pentru a preveni 17 depunerea reziduurilor, respectiv a resturilor alimentare în centrul compartimentului de spălare C și pentru a transfera aceste reziduuri/resturi alimentare din timpul spălării înspre 19 extremități.The specific arrangement of the three brushes 122 ensures an efficient washing of the surfaces, respectively of the dishes. The brushes 122 rotate from the inside to the outside to prevent the deposition of residues or food scraps in the center of the wash compartment C and to transfer these residues / food scraps during washing to the 19 ends.

Niște senzori 123 de idle-relanti detectează timpii morți pe durata manevrării 21 dispozitivului, de exemplu cei în care utilizatorul nu folosește dispozitivul în scopul spălării efective. în momentul în care senzorii nu detectează presiunea aplicată pe suprafața de 23 curățat, respectiv pe suprafața vasului, calculatorul dispozitivului va transmite o comandă motoarelor electrice, prin care viteza periilor 122 va fi redusă și dispozitivul va intra în modul 25 de lucru idle-relanti. Acest mod de lucru se caracterizează prin întreruperea alimentării cu abur (în cazul în care dispozitivul lucrează în treptele a doua sau a treia de viteză) și, 27 concomitent, reduce viteza periilor 122 superioare la aproximativ 60 rpm și pentru peria 122 inferioară la aproximativ 45 de curse duble/min, cu scopul de a indica utilizatorului că 29 dispozitivul este pornit și pentru a menține activă acțiunea de spălare.Idle-idle sensors 123 detect dead times during the handling of the device, for example those in which the user does not use the device for the purpose of effective washing. When the sensors do not detect the pressure applied on the surface of 23 cleaned, respectively on the surface of the vessel, the computer of the device will send a command to the electric motors, through which the brush speed 122 will be reduced and the device will enter idle-idle mode. This mode is characterized by the interruption of the steam supply (if the device is working in the second or third gear) and, at the same time, reduces the speed of the upper 122 brushes to about 60 rpm and for the lower 122 brush to about 45 rpm. double stroke / min, in order to indicate to the user that 29 the device is switched on and to keep the washing action active.

Niște duze 124 de admisie a soluției de curățare în burete, au menirea de a transfera 31 soluția de curățare din compartimentul de stocare, prin micro-furtunul de sucțiune către compartimentul de spălare. Micro-furtunul de sucțiune este poziționat de-a lungul secțiunii 33 interioare și este conectat la un motor-pompă prin care soluția de curățare (detergentul) este aspirat și transferat în zona de spălare. 35Sponge cleaning solution inlet nozzles 124 are intended to transfer the cleaning solution from the storage compartment through the suction micro-hose to the washing compartment. The suction micro-hose is positioned along the inner section 33 and is connected to a pump motor through which the cleaning solution (detergent) is sucked up and transferred to the washing area. 35

Buretele 121a prezintă niște microspațiiîn locuri destinate acestor duze, astfel încât, în momentul montării/demontării sale din compartimentul de spălare, buretele 121a va fi 37 prevăzut, de preferință, cu câte un canal pentru fiecare duză, prin care lichidele de spălare să ajungă pe suprafața exterioară a buretelui 121 a. Se poate realiza temporizarea distribuției 39 soluției de curățare prin introducerea, la capătul superior al micro-furtunului de sucțiune, a unui sistem de cremalieră cu roată dințată, care va strânge sau va relaxa un inel poziționat 41 în jurul furtunului. Funcționarea sistemului de dozare va fi controlat de către calculatorul dispozitivului, parametrii de relaxare sau de strângere a diametrului furtunului fiind modificați 43 în funcție de treapta aleasă de utilizator și va fi sincronizat să corespundă unui debit necesar fiecărei trepte de viteză alese. Prin „strangularea micro-furtunului de sucțiune, va rezulta 45 micșorarea diametrului acestuia și, implicit, reducerea debitului de soluție de curățare transportată prin furtun. De asemenea, în cazul în care se selectează o treaptă de curățare 47 mai puternică, cea corespunzătoare pentru suprafețe, respectiv vase murdare și foarte murdare, sistemul de dozare va relaxa inelul din jurul furtunului, mărind diametrul acestuia 49 și, implicit, crescând debitul soluției de curățare transportate.The sponge 121a has microspaces in places for these nozzles, so that, when mounting / removing it from the washing compartment, the sponge 121a will be 37 provided, preferably, with a channel for each nozzle, through which the washing liquids reach the outer surface of the sponge 121 a. The timing of the distribution 39 of the cleaning solution can be achieved by inserting, at the upper end of the suction micro-hose, a gear rack system, which will tighten or relax a ring positioned 41 around hose. The operation of the dosing system will be controlled by the device computer, the relaxation or tightening parameters of the hose diameter being modified 43 according to the stage chosen by the user and will be synchronized to correspond to a flow required for each gear selected. By “strangling the suction micro-hose, it will result in 45 decreasing its diameter and, implicitly, reducing the flow of cleaning solution transported through the hose. Also, if a stronger cleaning stage 47 is selected, the one suitable for surfaces, respectively dirty and very dirty dishes, the dosing system will relax the ring around the hose, increasing its diameter 49 and, implicitly, increasing the solution flow. transported cleaning.

RO 130730 Β1RO 130730 Β1

Niște duze 125 pentru pulverizare cu aburi facilitează aplicarea de abur la temperaturi înalte, în vederea înmuierii reziduurilor depuse pe suprafețe, respectiv a resturilor alimentare de pe vasele murdare și foarte murdare. Apa este transferată prin același mod ca în cazul compartimentului 102 de stocare a soluției de curățare, de preferință a detergentului lichid, folosind următoarele: un motor-pompă, un micro furtun, efectul de sucțiune. Jetul de aburi va fi distribuit automat pe suprafața vasului de către dispozitiv în cazul treptelor de viteza doi și trei. Dacă utilizatorul nu va dori să folosească facilitatea de înmuiere a suprafeței de curățat, în cazul acestor două viteze, va putea activa comutatorul de pornire/oprire aburi. Pulverizarea aburilor se va face și în cazul programului de igienizare „Seif Hygiene pentru curățarea exterioară a buretelui.Some 125 nozzles for steam spraying facilitate the application of steam at high temperatures, in order to soften the residues deposited on the surfaces, respectively of the food residues from the dirty and very dirty dishes. The water is transferred in the same way as in the case of the storage compartment 102 for the cleaning solution, preferably the liquid detergent, using the following: a pump motor, a micro hose, the suction effect. The steam jet will be automatically distributed on the surface of the vessel by the device in the case of gears two and three. If the user does not want to use the facility to soften the surface to be cleaned, in the case of these two speeds, he will be able to activate the steam on / off switch. Steam spraying will also be done in the case of the sanitization program “Hygiene Safe for the external cleaning of the sponge.

Niște duze 126 pentru pulverizarea cu aer cald facilitează, de exemplu, curățarea buretelui 121a în momentul activării programului de igienizare „Seif Hygiene. Alimentarea cu aer cald se face din același compartiment cu apă. Prin pătrunderea de abur fierbinte în burete, se vor elimina bacteriile pătrunse în acesta după operația de spălare.Nozzles 126 for spraying with hot air facilitate, for example, the cleaning of the sponge 121a when activating the sanitization program “Safe Safe. The hot air supply is made from the same compartment with water. By penetrating hot steam into the sponge, the bacteria entering it will be eliminated after the washing operation.

într-un alt exemplu de realizare preferat, la dispozitivul din prezenta invenție poate fi atașat un sistem care cuprinde diverse accesorii, de exemplu o lamă de șters geamurile care poate fi fixată pe partea superioară a dispozitivului și care ajută la îndepărtarea spumei/lichidului de spălare rămas pe geamuri în urma spălării.In another preferred embodiment, a system comprising various accessories may be attached to the device of the present invention, for example a window wiper blade which can be fixed to the top of the device and which helps to remove foam / washing liquid. left on the windows after washing.

într-un alt exemplu de realizare preferat, se poate crea o linie de spălare robotizată, în care obiectele, de preferință vasele, pot fi amplasate într-un suport flexibil. Dispozitivul din prezenta invenție poate fi manevrat către și pe suprafața de curățat de către un braț fix care să acționeze funcțiile dispozitivului. Linia de spălare robotizată poate fi folosită și în cazul obiectelor ce nu pot fi amplasate in interiorul suportului, de preferință geamuri. Brațul ar urma să fie amplasat înspre exteriorul suportului, pentru a facilita contactul dispozitivului cu obiectele aflate în proximitatea liniei de spălare. în ambele cazuri, acest braț ar urma să producă o mișcare presetată de către utilizator, în funcție de distanța și forma obiectului necesar a fi curățat (de exemplu, circulară pentru vase, dreptunghiulară pentru geamuri etc.).In another preferred embodiment, a robotic washing line can be created, in which the objects, preferably the dishes, can be placed in a flexible support. The device of the present invention can be operated to and on the surface to be cleaned by a fixed arm which actuates the functions of the device. The robotic washing line can also be used for objects that cannot be placed inside the support, preferably windows. The arm should be placed on the outside of the stand to facilitate contact of the device with objects in the vicinity of the wash line. In both cases, this arm would produce a preset movement by the user, depending on the distance and shape of the object to be cleaned (eg circular for dishes, rectangular for windows, etc.).

Atât buretele 121a, cât și periile 122 dispozitivului conform invenției vor putea fi înlocuite periodic, din motive de igienă. Montarea și demontarea acestora în compartimentul de spălare se va realiza printr-un sistem de prindere similar, de exemplu cu cel folosit la mașinile de tuns/bărbierit.Both the sponge 121a and the brushes 122 of the device according to the invention may be replaced periodically for reasons of hygiene. Their assembly and disassembly in the washing compartment will be done by a similar fastening system, for example with the one used for hair clippers / shavers.

Partea inferioară a extremității compartimentului de spălare va fi prevăzută cu o protecție de plastic 131 care are rolul de a împiedica/minimaliza scurgerile lichidelor de spălare pe mânerul dispozitivului în timpul operației de spălare. înălțimea acestei protecții va fi aleasă în funcție de înălțimea buretelui 121a, de exemplu având un raport între înălțimea protecției și înălțimea buretelui între 1:10 și 9:10, de preferință între 3:10 și 5:10, pentru a nu produce niciun fel de disconfort în timpul spălării și pentru a nu atinge suprafața vaselor atunci când periile 122 pivotează și buretele 121a este comprimat. Când raportul este de 3:10, se obțin cele mai bune rezultate în ceea ce privește protecția la stropire.The lower part of the end of the washing compartment will be provided with a plastic protection 131 which has the role of preventing / minimizing the leakage of washing liquids on the handle of the device during the washing operation. the height of this protection will be chosen according to the height of the sponge 121a, for example having a ratio between the height of the protection and the height of the sponge between 1:10 and 9:10, preferably between 3:10 and 5:10, so as not to produce any discomfort during washing and not to touch the surface of the dishes when the brushes 122 rotate and the sponge 121a is compressed. When the ratio is 3:10, the best results in terms of splash protection are obtained.

Prin termenul de fluid de spălare se înțelege, dar nu este limitat la, soluția de curățare, apă, abur, aer cald sau combinații ale acestora.The term washing fluid means, but is not limited to, the cleaning solution, water, steam, hot air or combinations thereof.

Prin soluție de curățare se înțelege, dar nu este limitat la soluții fluide de tip detergent de vase, orice soluție de curățare potrivită pentru spălarea de obiecte de uz casnic sau nu, cu sau fără agent de spumare.Cleaning solution means, but is not limited to, liquid dishwashing detergent solutions, any cleaning solution suitable for washing household items or not, with or without foaming agent.

Dispozitivul din prezenta invenție poate fi folosit pentru curățarea tuturor suprafețelor și nu este limitat la suprafețele menționate în prezenta descriere.The device of the present invention can be used for cleaning all surfaces and is not limited to the surfaces mentioned in this description.

Claims

Claims 1

1. Device for washing and cleaning surfaces with automatic system for supplying 3 washing fluids containing: a handle (A), a control panel (B) consisting of an outer part (111) and an inner part, and a compartment (C) comprising a support (120) of approximately frustoconical shape, provided with nozzles (124, 126) for supplying the washing fluids on an abrasive sponge (121a), which covers the support (120) at least in the central part and at the extremities, and has variable height, with a maximum value in its circumferential area and minimum in its central area, the transition from the maximum height to the minimum 9 being made gradually, it also has an area crossed by some channels (121b ) tubular in shape to facilitate the flow of the cleaning solution in the central area of the washing compartment 11 and, respectively, has some microspaces in the places where the nozzles (124, 126) for the washing fluids are located, characterized in that 13 resp the washing compartment (C) also comprises an interchangeable assembly of three brushes (122) with a flexible structure, each brush (122) being provided with means which ensure the pivoting movement on some longitudinal shafts, preferably mounted in the central area. of the sponge (121a), two upper brushes (122), each arranged on a drive element 17, each upper brush (122) having a central axis common to the central axis of the associated drive element and having the possibility of rotating about the axes their central brush, 19 in the opposite direction to each other, and a third lower brush (122), arranged on a drive element and having a central axis common to the central axis of the associated drive element 21, has the possibility of performing a movement of translation in a direction perpendicular to its central axis and, at the same time, parallel to the line joining the centers of the two upper brushes 23 (122).

Device according to claim 1, characterized in that said channels 25 (121b) pass through the sponge (121a) from the ends to the center.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the height of the sponge (121a) in the central area is greater than the height of the brushes (122), preferably by a maximum of 0.5 cm. 29

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the brushes (122) are provided with pressure sensors which detect the lack of contact with the washing surface, at which point the motor speeds are reduced. 33

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said washing compartment (C) is provided with a steam spray nozzle (125) located substantially in the center of the washing compartment (C).

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the washing fluids are of the cleaning solution type, preferably liquid dishwashing detergent, water and / or hot air. 39

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the handle (A) consists of a lower compartment (101) for storing 41 batteries, a compartment (102) for storing the cleaning solution and a compartment (104) for water storage. 43

Device according to Claim 7, characterized in that said cleaning solution storage compartment (102) contains a floating system for indicating the volume level of the solution in the compartment.

RO 130730 Β1

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the control panel (B) contains, on the outside (111), a switch on / off, a selector of cleaning stages, a switch for stopping / starting the steam jet and a sanitation button with self-cleaning function.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the amount of cleaning solution in the washing compartment (C) is indicated on an electronic display on the outer surface of the device.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said storage compartment (102) for the cleaning solution is provided with a micro-hose connected to a pump motor in order to aspirate the solution.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is provided with a dosing system of the cleaning solution.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said water storage compartment (104) is provided with a micro-hose connected to a pump-motor for suction of water.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the control panel contains, on the inside, three electric motors, means for connecting each motor to one of the three brushes (122) in the washing compartment (C ) and means which are provided with sensors for detecting the pressure applied by the user on the cleaning vessel.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower part of the end of the washing compartment (C) is provided with a plastic guard (131b), the ratio between the height of the guard (131b) and the height of the sponge (121a) ) being between 1:10 and 9:10, preferably between 3:10 and 5:10, most preferably 3:10.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is provided with an interchangeable accessory of brushes of greater height and smaller diameter, intended for washing glasses or other small diameter crockery.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is provided with a docking space for charging the battery and carrying out the post-wash sanitization program.

Method of sanitizing the washing compartment of the device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is carried out in the following steps:

- hermetically covering the sponge and brushes in the washing compartment with a sealing device;

- placing the device in a position forming an angle of 45 ° with the docking station;

- selecting and activating the post-wash sanitization mode.

Sanitation method according to claim 18, characterized in that the sanitation method comprises:

a) at least one cycle of:

- actuation of the upper brushes simultaneously for 30 s at approximately 465 rpm and of the lower brush at approximately 330 double strokes / min;

- spraying a jet of steam for 15 s;

b) unblocking the closing device and removing the collected residues after emitting audible and visual signals indicating the end of the sanitation cycle.

Use of the device of claims 1 to 17 for cleaning surfaces with varying degrees of dirt, preferably crockery.