RO128495B1 - Format de dicţionar pentru limbi străine, destinat căutării mai rapide a cuvintelor - Google Patents

Description

Orice persoană are dreptul să formuleze în scris și motivat, la OSIM, o cerere de revocare a brevetului de invenție, în termen de 6 luni de la publicarea mențiunii hotărârii de acordare a acesteia

RO 128495 Β1

Obiectul propunerii de invenție, format de dicționar pentru limbi străine, destinat căutării mai rapide a cuvintelor, se referă la domeniul cărților de tip dicționar, și este destinat scurtării timpului de acces la cuvântul căutat, cu ajutorul unor repertoare, un repertoar primar, format din gruparea literelor de la A la Z, și repertoarele secundare, aferente fasciculelor.

O soluție asemănătoare se regăsește în documentul GB 654405, care se referă la o carte ce conține informații clasificate sub formă de tabel, cum ar fi un dicționar, care cuprinde o multitudine de secțiuni indicate printr-un indice, constituite din pagini suprapuse, fiecare secțiune având file purtătoare, iar fiecare filă poartă o referință care corespunde unui grup de elemente clasificate, în care cartea are un repertoar primar pe litere, de la A la Z, extins pe orizontală, și repertoare secundare, dispuse vertical.

Problema tehnică pe care o rezolvă invenția constă în căutarea mai rapidă a unui cuvânt, prin deschiderea dicționarului exact la pagina în care se găsește cuvântul căutat, eliminându-se răsfoirea.

Obiectul invenției revendicate este alcătuit dintr-un repertoar primar, cu litere de la A la Z, extins pe verticală, alăturat repertoarelor secundare, unde filele conțin grupuri de 4-5 litere identice cu primele litere din cuvântul de tradus, din pagina precedentă, vizibile simultan, care formează un repertoar vertical al cuvintelor aferente unei litere, filele dicționarului fiind împărțite în fascicule care încep cu aceeași literă, prin cartoanele separatoare.

Avantajele formatului de dicționar conform invenției constau în:

- scurtarea la jumătate a timpului de căutare;

- cartea se restrânge pe orizontală, oferind o compactizare;

- filele au aceeași dimensiune;

- poate fi utilizat în poziții diverse și comode de lucru.

în cele ce urmează este prezentat un exemplu de realizare a invenției, în legătură și cu figura ce reprezintă vederi ale formatului de dicționar.

Formatul de dicționar pentru limbi străine, conform figurii, este compus din coperta 1, cartoane separatoare 2 și file 3, 4 cu textul tipărit. Pe fiecare carton separator 2, în dreapta, deasupra decupării, este scrisă litera corespunzătoare, sau grupul de litere. Pe fiecare filă 4, deasupra decupării, este scris grupul de 4-5 litere, corespunzător primului cuvânt al paginii anterioare. Prin suprapunerea cartoanelor 2, se formează un repertoar primar 6 cu literele de la A la Z, iar prin suprapunerea filelor 4, aferente unei litere, se formează un repertoar secundar 5, ambele fiind vizibile simultan.

Detaliul A prezintă formatul de dicționar deschis, în cazul de față, la paginile aferente grupului de cuvinte care încep cu cuvântul calecon, având înscris, în dreapta, grupul „cale.

Realizarea dicționarului în formatul propus se face prin tipărirea textului normal pe filele 4, inclusiv grupul de 4-5 litere, apoi decuparea filei la dimensiunea cerută de poziția sa din repertoarul secundar 5. La fel se face și cu cartoanele separatoare 2, decupate, fiecare, la dimensiunea cerută de repertoarul primar 6.

Metoda de manevrare a dicționarului în formatul propus este bazată pe indicația: ridici, apeși, întorci.

Explicitat, modul de lucru pentru căutarea unui cuvânt este următorul:

1) ținând dicționarul în mâna stângă sau pe masă, se ridică, folosind degetul mâinii drepte (avantajos, ca mișcare, cu unghia degetului mare), cartonul separator 2, cel corespunzător primei litere din cuvântul căutat. Grupul de file ridicat se prinde cu mâna stângă;

2) se caută, pe repertoarul secundar 5, locul de încadrare a cuvântului de tradus. Se apasă cu degetul mare pe grupul de litere corespunzător filei în care se găsește cuvântul;

3) cu degetul mare apăsat, se răsucește dicționarul spre stânga (se basculează), pentru a se deschide la fila sau paginile conținând cuvântul căutat.

Claims (1)

1. Revendicare 1

   Format de dicționar pentru limbi străine, destinat căutării mai rapide a cuvintelor, 3 prevăzut cu un repertoar primar (6), cu litere de la A la Z înscrise pe verticală, și un repertoar secundar (5), destinat unor fascicule de file, caracterizat prin aceea că niște cartoane 5 separatoare (2) împart dicționarul în fascicule de file ce cuprind cuvinte care încep cu aceeași literă, iar repertoarul secundar (5) este constituit din file care prezintă, fiecare, grupuri de 7 patru-cinci litere, vizibile simultan, ce formează o bandă verticală, care permite utilizatorului deschiderea dicționarului exact la pagina la care se găsește cuvântul căutat. 9