RO128333A2

RO128333A2 - End joining assembly for nuclear reactor replica assembly

Info

Publication number: RO128333A2
Application number: ROA201200115A
Authority: RO
Inventors: Shawn M. Wilson; Pat J. Brennan; Dave J. Murphy
Original assignee: Ge-Hitachi Nuclear Energy Canada Inc.
Priority date: 2011-02-25
Filing date: 2012-02-21
Publication date: 2013-04-30
Also published as: KR20120098481A; CA2732898C; AR085348A1; CA2732898A1

Abstract

The invention relates to an end joining assembly for a nuclear reactor replica assembly. According to the invention, the assembly comprises a main tube portion which has a end joining hub and an end closing joint which is detachably clamped thereto in an axial relation by means of a fastening mechanism, the tube having, at opposite ends, an outward end portion and an inward end portion, and a localizing opening passes through the inward portion for fixing the tube length inside the replica, the outward portion having a feeding support radially placed thereon, relatively to the opening, the said support having a predominantly angular orientation relatively to joining when the opening fixes the tube length, and, as alternative, the support is positioned inwards and adjacent to the hub, which has an outward end surface, the joint having an inward surface for detachably fastening the joint with the hub at a predetermined angular orientation relatively to the support and tube position.

Description

Invenția se referă la un ansamblu de îmbinare de capăt pentru ansamblu de machetă de reactor nuclear. Ansamblul conform invenției cuprinde o porțiune de tub principală, ce are un butuc de îmbinare de capăt și o îmbinare de închidere de capăt care este prinsă în mod detașabil la acesta, în relație axială, prin intermediul unui mecanism de:fixare, tubul având la capetele opuse o porțiune de capăt spre exterior și o porțiune de capăt spre interior, iar o deschizătură de localizare trece prin porțiunea spre interior, pentru fixarea lungimii tubului în machetă, porțiunea spre exterior având un suport de alimentare poziționat radial pe aceasta, relativ la deschidere, suportul având o orientare predominant unghiulară relativ |a îmbinare, atunci când deschiderea fixează lungimea tubului, iar ca alternativă, suportul este poziționat spre interior și adiacent la butuc, ce are o suprafață de capăt spre exterior, îmbinarea având o suprafață spre interior, pentru fixarea detașabilă a îmbinării cu butucul la o orientare unghiulară, predeterminată relativ la poziția suportului și tubului.The invention relates to an end joint assembly for a nuclear reactor model assembly. The assembly according to the invention comprises a portion of the main tube, which has an end joint hub and an end closure joint which is removably attached thereto, in axial relation, by means of a mechanism: fastening, the tube having at the ends opposite an end portion outwards and an end portion inwards, and a location opening passes through the inward portion, for fixing the tube length in the layout, the outward portion having a feed support positioned radially thereon relative to the opening, the support having a predominantly angular orientation relative to the joint, when the opening fixes the length of the tube, and as an alternative, the support is positioned inwards and adjacent to the hub, which has an end surface outwards, the joint having an inside surface, for fixing detachable of the joint with the hub at an angular orientation, predetermined rel active at the position of the support and tube.

Revendicări: 23Claims: 23

Figuri: 10Figures: 10

Fig. 1Fig. 1

Cu începere de la dată publicăriicererii de brevet, cererea asigură, îri mod provizoriu, Solicitantului, protecția conferită potrivit dispozițiilor art.32 din Legea nr,64/1991, cu excepția cazurilor în care cererea de brevet de invenție a fost respinsă, retrasă sau consideratăca fiind retrasă, întinderea protecției conferite de cererea de brevet de inven țieeste determinată de revendicările conținute în cererea publicată în conformitate cu art.23 alin.(i) - (3).Starting from the date of publication of the patent application, the application provides, provisionally, to the Applicant, the protection granted according to the provisions of art.32 of Law no, 64/1991, except in cases where the patent application has been rejected, withdrawn or considered. being withdrawn, the extent of the protection conferred by the patent application is determined by the claims contained in the application published in accordance with article 23 paragraph (i) - (3).

OFICIUL de stat pentru INVENȚII Șl MĂRCIÎTHE STATE OFFICE FOR INVENTIONS Ml MARCI

Cerere de brevei de invenție I Nr. OȘ !Patent application I No. Oh!

j Data depozit |j Date of deposit

Invenția prezentă se referă la un ansamblu de îmbinare de capăt pentru utilizare cu un ansamblu machetă care simulează condițiile de îmbinare de capăt de reactor nuclear adecvate, așa cum sunt documentate, pentru utilizare în testare, antrenament și pentru furnizarea de echipamente pentru a fi utilizate în mediul reactorului.The present invention relates to an end joint assembly for use with a mock-up assembly that simulates the appropriate nuclear reactor end joint conditions, as documented, for use in testing, training, and for providing equipment for use in the reactor environment.

FONDUL INVENȚIEI îmbinările de capăt pentru un reactor nuclear tip CANDU™ fac parte din sistemul de transfer al căldurii primar al reactorului. îmbinările de capăt sunt conectate cu tuburi de presiune care trec prin miezul reactorului și conțin fascicule de combustibil. în cadrul miezului reactorului, tuburile de presiune sunt înconjurate de către tuburi calandria separate spațial față de acestea prin intermediul unor arcuri de garnitură cu manșetă. Apa grea este circulată în interiorul și exteriorul reactorului prin îmbinările de capăt și prin tuburile de presiune care conțin fascicule de combustibil. îmbinările de capăt furnizează de asemenea puncte de conexiune pentru mașina de alimentare cu combustibil pentru a se bloca acolo pentru introducerea și scoaterea de combustibil în/din tuburile de presiune ale canalului de combustibil. Fiecare îmbinare de capăt are un dop de închidere pentru menținerea presiunii apei în canal și dopul de închidere este eliminat de către mașina de alimentare cu combustibil prin crearea unei deschizături prin care un nou fascicul de combustibil transportat de către mașina de alimentare cu combustibil este introdus în canalul de combustibil si fasciculele de combustibil > consumate sunt eliminate la capătul opus al reactorului. într-un reactor nuclear de tip CANDU™ pot exista 480 canale de combustibil având capete opuse conectate la o îmbinare de capăt.BACKGROUND OF THE INVENTION The end joints for a CANDU ™ nuclear reactor are part of the primary heat transfer system of the reactor. The end joints are connected to pressure tubes that pass through the reactor core and contain fuel bundles. In the core of the reactor, the pressure tubes are surrounded by the calandria tubes spatially separated from them by means of sleeve gaskets. Heavy water is circulated inside and outside the reactor through the end joints and pressure tubes containing fuel bundles. The end joints also provide connection points for the fueling machine to lock there for the insertion and removal of fuel into / from the pressure ducts of the fuel channel. Each end joint has a closure stopper for maintaining water pressure in the channel and the closure stopper is removed by the fueling machine by creating an opening through which a new fuel bundle carried by the fueling machine is inserted into the fuel channel and fuel bundles> are consumed at the opposite end of the reactor. In a CANDU ™ nuclear reactor there may be 480 fuel channels having opposite ends connected to one end joint.

în trecut, industria reactoarelor nucleare a dezvoltat diverse dispozitive machetă pentru testarea diverselor aspecte ale proiectului de reactor, așa cum este documentat, într-un amplasament sau clădire de macheta ne-radioactivă localizate în apropierea reactorului. La aceste amplasamente de machetă, testarea și demonstrația de echipamente pot fi efectuate înainte ca echipamentul să fie utilizat în mediul radioactiv al reactorului nuclear. Un astfel de ansamblu machetă care a fost dezvoltat pentru ^-2012-00115--In the past, the nuclear reactor industry has developed various model devices for testing various aspects of the reactor design, as documented, in a non-radioactive model site or building located near the reactor. At these model sites, testing and demonstration of equipment can be performed before the equipment is used in the radioactive environment of the nuclear reactor. Such a model assembly that was developed for ^ -2012-00115--

1 -02- 2012 testarea echipamentelor care urmează să fie utilizate cu îmbinările de capăt este o machetă de tablou 3 x 3 de îmbinări de capăt.1 -02- 2012 The testing of the equipment to be used with the end joints is a 3 x 3 model of end joints.

Macheta de tablou 3 x 3 de îmbinări de capăt are în mod caracteristic o îmbinare de capăt țintă înconjurată de către opt îmbinări de capăt fictive. îmbinarea de capăt țintă are aceeași geometrie ca și îmbinările de capăt, așa cum sunt documentate, din reactorul nuclear si este montată într-un tub de rețea din cadrul machetei în aceeași t > 1 modalitate ca și îmbinarea de capăt, așa cum este documentată, din reactorul nuclear, îmbinarea de capăt țintă este utilizată pentru a testa noi echipamente pentru scopuri de alimentare cu combustibil a reactorului, inspecție de canal de combustibil, înlocuire de canal de combustibil, antrenament de echipament și demonstrație de echipament asociate cu oricare operațiune care trebuie sa fie efectuată asupra canalului de combustibil. îmbinările de capăt fictive furnizează geometria de îmbinări de capăt reprezentativă la îmbinarea de capăt țintă din mediul reactorului și sunt disponibile pentru a reacționa la forțele de echipamente asociate cu echipamentele utilizate asupra îmbinării de capăt țintă. în unele cazuri echipamentele se pot prinde pe îmbinări de capăt fictive adiacente necesare pentru a reacționa la echipamente. în mod obișnuit, instrucțiuni de testare pentru echipamente se pot referi la 360 de grade complete în jurul îmbinării de capăt țintă, și de aceea îmbinarea de capăt țintă este în mod caracteristic localizată în poziția centrală a tabloului 3 x 3 cu îmbinări de capăt fictive localizate în celelalte opt locații care înconjoară îmbinarea de capăt țintă.The 3 x 3 end joint panel layout typically has a target end joint surrounded by eight fictitious end joints. the target end joint has the same geometry as the end joints, as documented, from the nuclear reactor and is mounted in a network tube within the model in the same t> 1 manner as the end joint, as documented, from the nuclear reactor, the target end joint is used to test new equipment for fuel supply purposes of the reactor, fuel channel inspection, fuel channel replacement, equipment training, and equipment demonstration associated with any operation that is required. either made on the fuel channel. The dummy end joints provide the geometry of representative end joints at the target end joint in the reactor environment and are available to react to the forces of equipment associated with the equipment used on the target end joint. In some cases, the equipment may be stuck on adjacent fictitious end joints required to react to the equipment. Typically, test instructions for equipment may refer to full 360 degrees around the target end joint, and therefore the target end joint is typically located in the central position of the 3 x 3 panel with localized fictitious end joints in the other eight locations surrounding the target end joint.

în acest ansamblu machetă, tuburile de rețea se extind între deschizături aliniate care trec prin doua plăci cu fețe opuse care reprezintă foliile de tub internă și externă ale vasului calandria. Tuburile de rețea sunt adaptate pentru a suporta opt îmbinări de capăt fictive și îmbinarea de capăt țintă. Fiecare tub de rețea are două lagăre separate spațial axial localizate în tub pentru recepția în relație de plutire liberă prin glisare între aceste lagăre a unei porțiuni de capăt principale a îmbinării de capăt fictive sau a îmbinării de capăt țintă. Un ansamblu de prindere extern localizat pe partea exterioară a uneia dintre plăcile de capăt se prinde la îmbinarea de capăt fictivă astfel încât să restrângă îmbinarea de capăt fictivă în mod axial. în timp ce acest aranjament de ca- 2 Ο 1 2 - O O 1 1 5 - 2 1 -02- 2012 îmbinare de capăt furnizează o macheta care reprezintă configurații de îmbinare de capăt fictivă și țintă de reactor nuclear, așa cum sunt documentate, acest ansamblu de îmbinare de capăt necesită ca mai multe componente să fie asamblate în formarea machetei inclusiv un tub de rețea de lungime completă care se extinde între plăcile de față, lagărele tubului de rețea intern, și un mecanism de prindere extern.In this model assembly, the network tubes extend between the aligned openings passing through two plates with opposite faces representing the internal and external tube sheets of the calandria vessel. The network tubes are adapted to support eight fictitious end joints and the target end joints. Each network tube has two axially spaced separate bearings located in the tube for receiving in free-floating relationship by sliding between these bearings a main end portion of the dummy end joint or the target end joint. An external mounting assembly located on the outside of one of the end plates is attached to the fictitious end joint so as to restrict the fictitious end joint axially. While this arrangement of ca- 2 Ο 1 2 - OO 1 1 5 - 2 1 -02- 2012 end cap provides a layout representing fictitious end and target reactor core configurations, as documented, this The end joint assembly requires several components to be assembled into the template formation including a full length network tube that extends between the front plates, the internal network tube bearings, and an external clamping mechanism.

Suplimentar, îmbinările de capăt utilizate în ansamblul machetă sunt specifice amplasamentului datorită faptului ca diferitele reactoare nucleare au îmbinări de capăt de diferite lungimi și diferite orientări unghiulare ale suportului de alimentare. Suportul de alimentare, prin care apa grea trece în interiorul și în exteriorul canalului de combustibil peste fasciculele de combustibil pentru a realiza transferul de căldură, este format în mod integral ca parte a îmbinării de capăt la o poziție unghiulară specifică de amplasare pentru conexiune cu conductele de alimentare. Astfel, fiecare ansamblu machetă necesită multe diferite îmbinări de capăt deoarece există diferite cerințe specifice amplasamentului. în mod curent în Ontario, Canada, există 21 diferite configurații de îmbinări de capăt specifice amplasamentului. Acest lucru are ca rezultat costuri semnificative în a face inventarul atâtor de multe configurații complete de îmbinări de capăt.Additionally, the end joints used in the model assembly are site specific due to the fact that the different nuclear reactors have end joints of different lengths and different angular orientations of the feed support. The feed carrier, through which the heavy water passes in and out of the fuel channel over the fuel bundles to perform heat transfer, is integrally formed as part of the end joint at a specific angular position for connection to the pipes. power supply. Thus, each model assembly requires many different end joints because there are different site specific requirements. Currently in Ontario, Canada, there are 21 different site-specific end joint configurations. This results in significant costs in making such an inventory of many complete end-joint configurations.

SCURTĂ DESCRIERESHORT DESCRIPTION

Invenția prezentă se referă la un ansamblu de îmbinare de capăt pentru utilizare cu un ansamblu machetă pentru simularea condițiilor de îmbinare de capăt de reactor nuclear, așa cum sunt documentate, adecvate pentru utilizare în testare, antrenament și furnizarea de echipamente pentru a fi utilizate în mediul de reactor.The present invention relates to an end-joint assembly for use with a model assembly for simulating the end-joining conditions of a nuclear reactor, as documented, suitable for use in testing, training, and providing equipment for use in the environment. of the reactor.

Ansamblul de îmbinare de capăt este modular și include o porțiune de tub principală având un butuc de îmbinare de capăt cilindric și o îmbinare de închidere de capăt fixată în mod detașabil la butucul de îmbinare de capăt. Un mecanism de fixare axială poate fi utilizat pentru fixarea detașabilă a îmbinării de închidere de capăt în relație pozițională axială cu butucul de îmbinare de capăt.The end joint assembly is modular and includes a portion of the main tube having a cylindrical end joint hub and an end closure joint removably attached to the end joint hub. An axial fixing mechanism can be used for detaching the end closure joint in axial positional relationship with the end joint hub.

cAr2 Ο 1 2-001 15-2 1 -02- 2012 localizare secundare. Primele deschizături sunt localizate la poziții axiale predeterminate și la diferite poziții radiale. Deschizăturile secundare sunt localizate la poziții radiale predeterminate fiecare deschizătură corespunzând la una dintre pozițiile radiale ale uneia dintre primele deschizături. Suportul de alimentare este localizat prin intermediul unei deschizături predeterminate dintre deschizăturile de localizare secundare. Orientarea unghiulară predeterminată a suportului de alimentare este realizată utilizând o a doua deschizătură de localizare predeterminată care corespunde la prima deschizătură de localizare atunci când lungimea axiala a porțiuni de tub principale este fixată utilizând prima deschizătură de localizare.cAr2 Ο 1 2-001 15-2 1 -02- 2012 secondary location. The first openings are located at predetermined axial positions and at different radial positions. Secondary openings are located at predetermined radial positions each opening corresponding to one of the radial positions of one of the first openings. The power supply is located through a predetermined opening between the secondary location openings. The predetermined angular orientation of the feed carrier is achieved using a second predetermined location opening which corresponds to the first location opening when the axial length of the main tube portions is fixed using the first location opening.

Primele deschizături de localizare reprezintă lungimea generală a ansamblului de îmbinare de capăt fictivă în ansamblul machetă. Pentru simularea condițiilor de reactor nuclear, așa cum sunt documentate, montajul de alimentare este cuplat cu porțiunea de capăt spre exterior la locația axială adecvata relativ la îmbinarea de închidere de capăt utilizând o a doua deschizătură de localizare. Lungimea axială a porțiunii de tub principale este stabilită utilizând una dintre primele deschizături de localizare Primele deschizături de localizare sunt la poziții radiale diferite și permit suportului de alimentare sa aibă o orientare unghiulară predeterminată relativ la îmbinarea de închidere de capăt atunci când lungimea axială a porțiunii de tub principale este fixată utilizând primele deschizături de localizare. Astfel, utilizarea mai multor prime deschizături de localizare permite ca îmbinarea de capăt sa fie adaptată pentru simularea lungimii axiale și orientării unghiulare pentru mai mult de o singură îmbinare de capăt de reactor nuclear.The first locating openings represent the overall length of the fictitious end joint assembly in the layout assembly. To simulate nuclear reactor conditions, as documented, the feed assembly is coupled to the outward end portion at the appropriate axial location relative to the end closure joint using a second location opening. The axial length of the main tube portion is determined using one of the first location openings The first location openings are at different radial positions and allow the feed carrier to have a predetermined angular orientation relative to the end closure joint when the axial length of the portion main tube is fixed using the first location openings. Thus, the use of several first localization openings allows the end joint to be adapted to simulate axial length and angular orientation for more than one end joint of a nuclear reactor.

în acest aspect al ansamblului de îmbinare de capăt, îmbinarea de închidere de capăt poate fi rotită la oricare orientare unghiulară relativă la porțiune de tub principală. Toleranțele de poziție unghiulară pentru îmbinarea de închidere de capăt de pe butucul de îmbinare de capăt permit ca îmbinarea de închidere de capăt să fie orientată relativ la oricare dintr-o multitudine de poziții de suport de alimentare în acest ansamblu de îmbinare de capăt astfel încât ansamblul de îmbinare de capăt poate fi adaptat pentru a satisface mai mult de una dintre configurațiile de îmbinare de capăt de reactor nuclear, așa cum sunt documentate.In this aspect of the end joint assembly, the end closure joint may be rotated at any angular orientation relative to the portion of the main tube. The angular position tolerances for the end closure joint on the end joint hub allow the end closure joint to be oriented relative to any of a plurality of feed support positions in this end joint assembly such that the assembly The end joint may be adapted to meet more than one of the nuclear reactor end joint configurations as documented.

Λ-2 Ο 1 2 - Ο Ο 1 15 - - (opΛ-2 Ο 1 2 - Ο Ο 1 15 - - (op

1 -02- 20121 -02- 2012

Este de asemenea luat în considerație faptul că îmbinarea de închidere de capăt este tubulară și include o porțiune de capăt spre interior și o porțiune de capăt spre exterior. Porțiunea de capăt spre interior se suprapune cu și este fixata la butucul de îmbinare de capăt cilindric. Dispozitivul de fixare, care este cel puțin unul, poate trece prin porțiunea de capăt spre interior a îmbinării de închidere de capăt și prin butucul de îmbinare de capăt cilindric.It is also taken into account that the end closure joint is tubular and includes an inward end portion and an outward end portion. The inner end portion overlaps with and is fixed to the cylindrical end joint hub. The fixing device, which is at least one, can pass through the inner end portion of the end closure joint and through the cylindrical end joint hub.

în conformitate cu un al doilea aspect al invenției prezente, porțiunea de tub principală poate avea un suport de alimentare poziționat spre interior și adiacent la butucul de îmbinare de capăt cilindric. îmbinarea de închidere de capăt are o porțiune de suprafață de capăt spre interior dependentă de acolo. Porțiunea de suprafață de capăt spre interior și butucul de îmbinare de capăt cilindric sunt cooperante în mod axial pentru fixarea în mod detașabil a îmbinării de închidere de capăt cu butucul de îmbinare de capăt cilindric la o orientare unghiulară predeterminată relativ la poziția suportului de alimentare a porțiunii de tub principale.According to a second aspect of the present invention, the main tube portion may have a feed support positioned inward and adjacent to the cylindrical end joint hub. The end closure joint has a portion of the end surface inwardly dependent thereon. The inner end surface portion and the cylindrical end joint hub are axially cooperative for releasably securing the end closure joint with the cylindrical end joint hub at a predetermined angular orientation relative to the position of the portion feed support. of main tube.

Se consideră faptul că cel de-al doilea aspect a invenției se refera la o îmbinare de capăt care simulează atât geometria interioară cât și pe cea exterioară ca geometrie de îmbinare de capăt așa cum este documentată. O astfel de îmbinare de capăt este considerata o îmbinare de capăt țintă în ansamblul machetă adecvat pentru utilizare pentru a testa echipamente noi pentru scopuri de alimentare cu combustibil a reactorului, inspecție a canalului de combustibil, înlocuire a canalului de combustibil, antrenament în utilizarea echipamentului și demonstrație de echipament asociat cu oricare operațiune care trebuie să fie efectuată asupra canalului de combustibil.It is considered that the second aspect of the invention relates to an end joint that simulates both interior and exterior geometry as end joint geometry as documented. Such an end joint is considered a target end joint in the layout assembly suitable for use to test new equipment for reactor fuel supply, fuel channel inspection, fuel channel replacement, equipment use training, and demonstration of equipment associated with any operation that must be performed on the fuel channel.

Butucul de îmbinare de capăt cilindric poate include o porțiune de suprafață de capăt spre exterior. O multitudine de deschizături de localizare separate spațial radial pot fi localizate în cel puțin una dintre butucul de îmbinare de capăt cilindric la porțiunea de suprafață de capăt spre exterior a acestuia și îmbinarea de închidere de capăt la porțiunea de suprafață spre interior a acesteia. Proiecția de localizare, care este cel ^- 2 0 1 2 - 0 0 1 1 5 -2 1 -02- 2012 puțin una, se extinde axial spre exterior de la cealaltă dintre porțiunea de suprafață de capăt spre exterior la distanță de butucul de îmbinare de capăt cilindric și porțiunea de suprafață de capăt spre interior la distanță de îmbinarea de închidere de capăt. Proiecția de localizare, care este cel puțin una, poate fi recepționată în cadrul celei predeterminate dintre deschizăturile de localizare pentru poziționarea îmbinării de închidere de capăt la orientarea unghiulară predeterminată relativ la porțiunea de tub principală și suportul de alimentare. în acest mod, îmbinarea de închidere de capăt poate fi fixată în mod detașabil cu butucul de îmbinare de capăt permițând adaptarea acestei îmbinări de capăt pentru configurații de îmbinări de capăt de reactor nuclear multiple, așa cum sunt documentate.The cylindrical end joint hub may include a portion of the outer end surface. A plurality of radially spatially separated locating openings may be located in at least one of the cylindrical end joint hub at the outer end surface portion thereof and the end closure joint at the inner surface portion thereof. The location projection, which is the ^ - 2 0 1 2 - 0 0 1 1 5 -2 1 -02- 2012 slightly, extends axially outward from the other of the end surface portion outwardly away from the hub. cylindrical end joint and the end surface portion inwardly away from the end closing joint. The location projection, which is at least one, can be received within the predetermined one between the location openings for positioning the end closure joint at the predetermined angular orientation relative to the main tube portion and the feed support. In this way, the end closure joint can be removably secured with the end joint hub allowing this end joint to be adapted for multiple nuclear reactor end joint configurations, as documented.

Cele adiacente dintre deschizăturile de localizare pot avea distanțe radiale predeterminate între acestea pentru furnizarea unei multitudini de orientări unghiulare predeterminate pentru îmbinarea de închidere de capăt. Orientarea unghiulară predeterminată este selectabilă dintr-o multitudine de orientări unghiulare predeterminate.Those adjacent to the location openings may have predetermined radial distances between them for providing a plurality of predetermined angular orientations for the end closure joint. The predetermined angular orientation is selectable from a plurality of predetermined angular orientations.

Cel puțin un element de spațiere poate fi cuplat cu cel puțin una dintre poțiunea de capăt spre interior și porțiunea de capăt spre exterior a porțiunii de tub principale pentru extinderea lungimii porțiunii de tub principale. Porțiunea de tub principală poate fi segmentată și separatorul spațial, care este cel puțin unul, poate fi cuplat cu porțiunea de tub principală dintre segmentele adiacente ale porțiunii de tub principale. într-un aspect alternativ al invenției, porțiunea de tub principală este o primă porțiune de tub principală care este inter-schimbabila cu o a doua porțiune de tub principală având o lungime axială diferită față de prima porțiune de tub principală.At least one spacing member may be coupled with at least one of the inward end portion and the outward end portion of the main tube portion for extending the length of the main tube portion. The main tube portion may be segmented and the space separator, which is at least one, may be coupled to the main tube portion between adjacent segments of the main tube portion. In an alternative aspect of the invention, the main tube portion is a first main tube portion that is interchangeable with a second main tube portion having a different axial length from the first main tube portion.

în conformitate cu aceasta, lungimea porțiunii de tub principale poate fi extinsă pentru a simula lungimea îmbinării de capăt pentru reactorul nuclear particular care este simulat de către ansamblul machetă. Această aplicație concretă a ansamblului de îmbinare de capăt furnizează rezultate bune pentru oricare lungime de îmbinare de capăt țintă din ansamblul machetă de reactor nuclear.Accordingly, the length of the main tube portion may be expanded to simulate the length of the end joint for the particular nuclear reactor that is simulated by the scale assembly. This particular application of the end joint assembly provides good results for any target end joint length in the nuclear reactor model assembly.

^-2012-001 1 5 -2 1 -02- 2012^ -2012-001 1 5 -2 1 -02- 2012

SCURTĂ DESCRIERE A DESENELORSHORT DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Pentru o mai bună înțelegere a naturii și obiectivelor invenției de față poate să se facă referire prin metoda exemplului la desenele diagramă însoțitoare în care:For a better understanding of the nature and objectives of the present invention, reference may be made by the example method to the accompanying diagram drawings in which:

Figura 1 reprezintă o vedere în perspectivă a unui ansamblu machetă pentru simularea condițiilor de îmbinare de capăt de reactor, așa cum sunt documentate.Figure 1 is a perspective view of a model assembly for simulating the reactor end joint conditions, as documented.

Figura 2 reprezintă o vedere în perspectivă mărită a unui prim capăt al ansamblului machetă prezentat în Figura 1;Figure 2 is an enlarged perspective view of a first end of the model assembly shown in Figure 1;

Figura 3 reprezintă o vedere în perspectivă a unui manșon parțial de tub de rețea fictiv;Figure 3 is a perspective view of a partial sleeve of a dummy network tube;

Figura 4 reprezintă o vedere în plan a unui manșon parțial de tub de rețea fictiv;Figure 4 is a plan view of a partial sleeve of a dummy network tube;

Figura 4A reprezintă o vedere frontală a manșonului parțial al tubului de rețea fictiv din Figura 4;Figure 4A is a front view of the partial sleeve of the dummy network tube of Figure 4;

Figura 5 reprezintă o vedere în perspectivă a îmbinării de capăt fictive;Figure 5 is a perspective view of the fictitious end joint;

Figura 6 reprezintă o vedere laterală în secțiune care prezintă interconexiunea dintre manșonul parțial de tub de rețea fictiv și îmbinarea de capăt fictivă;Figure 6 is a side sectional view showing the interconnection between the partial fictitious network tube sleeve and the fictitious end joint;

Figura 7 reprezintă o vedere în perspectivă a unui ansamblu de îmbinare de capăt țintă;Figure 7 is a perspective view of a target end joint assembly;

Figura 8A reprezintă o vedere în perspectivă a unui mecanism de fixare axială pentru un ansamblu de îmbinare de capăt țintă;Figure 8A is a perspective view of an axial fixation mechanism for a target end joint assembly;

¢^2 0 1 2 - 0 0 1 1 5 -2 1 -02- 2012¢ ^ 2 0 1 2 - 0 0 1 1 5 -2 1 -02- 2012

Figura 8B reprezintă o altă vedere în perspectivă a mecanismului de fixare axială din Figura 8A;Figure 8B is another perspective view of the axial fixing mechanism of Figure 8A;

Figura 9 reprezintă o vedere în perspectivă frontală a unei fețe spre exterior a unui butuc de îmbinare de capăt pentru un ansamblu de îmbinare de capăt țintă; șiFigure 9 is a front perspective view of an outer face of an end joint hub for a target end joint assembly; and

Figura 10 reprezintă o vedere laterală în secțiune a unui ansamblu de îmbinare de capăt fictivă.Figure 10 is a side sectional view of a fictitious end joint assembly.

DESCRIERE DETALIATĂDETAILED DESCRIPTION

Cu referință la Figura 1 este prezentat un ansamblu macheta 10 pentru simularea condițiilor de îmbinare de capăt de reactor nuclear, așa cum sunt documentate. Ansamblul machetă 10 cuprinde doua platforme separate spațial 12 fiecare având un cadru de bază 14 pentru suportul ansamblelor de îmbinare de capăt 32, 34 într-o configurație de ansamblu de îmbinare de capăt 3x3 corespunzătoare 16. Platformele 12 ale ansamblului macheta 10 sunt interconectate prin intermediul unui ansamblu de sudură care se extinde axial 18. Trebuie să se înțeleagă faptul ca oricare număr de ansamble de îmbinare de capăt 32, 34 poate fi utilizat în domeniul invenției de față. Ansamblele de îmbinare de capăt 32, 34 pot fi dispuse într-o diversitate de configurații 16, cum ar fi, de exemplu, configurațiile de ansamblu de îmbinare de capăt 4 x 4, 3 x 6, 4 x 8. De asemenea, ar trebui să fie apreciat faptul că distanța dintre ansamblele de îmbinare de capăt 32, 34 reprezintă distanța peste miezul calandria al reactorului nuclear care este simulat de către ansamblul machetă. Configurațiile de ansamblu de îmbinare de capăt 3x316 sunt de asemenea ajustabile vertical prin intermediul unui pilon de ghidare verticală 104 și trei bucșe de înșurubare 106 (numai una dintre acestea este prezentată) pentru ridicarea verticală a platformei 12 relativ la cadrul de bază 14. Bucșele de înșurubare sunt operabile prin intermediul unui singur motor și cutii de viteze (nu sunt prezentate).Referring to Figure 1, a model assembly 10 is presented for simulating the end-joining conditions of the nuclear reactor, as documented. The model assembly 10 comprises two spatially separated platforms 12 each having a base frame 14 for supporting the end joint assemblies 32, 34 in a corresponding 3x3 end joint assembly configuration 16. The platforms 12 of the model assembly 10 are interconnected via of an axially extending weld assembly 18. It should be understood that any number of end joint 32, 34 may be used in the field of the present invention. The end joint 32, 34 can be arranged in a variety of configurations 16, such as, for example, the end joint assembly configurations 4 x 4, 3 x 6, 4 x 8. Also, it should be appreciated that the distance between the end joint assemblies 32, 34 represents the distance over the core of the calender of the nuclear reactor which is simulated by the model assembly. The 3x316 end joint assembly configurations are also vertically adjustable via a vertical guide pillar 104 and three screw bushes 106 (only one of which is shown) for vertical lifting of the platform 12 relative to the base frame 14. The bushings The screws are operable with a single motor and the gearboxes (not shown).

σ- 2 0 1 2 - 0 Ο 1 1 5 - 2 1 -02- 2012σ- 2 0 1 2 - 0 Ο 1 1 5 - 2 1 -02- 2012

Cu referință acum la Figurile 1 și 2, fiecare dintre configurațiile de ansamblu de îmbinare de capăt 3 x 3 16 este cuplată cu ansamblul machetă 10 într-un perete de suport frontal 20 și un perete de suport posterior 22 al ansamblului machetă. Pereții 20 și 22 cuprind plăci dreptunghiulare în aplicația concretă prezentată. Peretele de suport frontal 20 este separat spațial față de peretele de suport posterior 22 prin intermediul a patru bare de separare spațială de folie de tub 24 localizate în colțurile pereților 20, 22. Fiecare bară de separare spațială 24 are porțiuni de capăt filetate care trec prin pereții de suport 20, 22 și care sunt fixate pe loc prin intermediul piulițelor 26. Peretele de suport frontal 20 și peretele de suport posterior 22 simulează locațiile foliilor de tub interioară si exterioară ale vasului calandria al unui reactor nuclear.Referring now to Figures 1 and 2, each of the 3 x 3 16 end joint assembly configurations is coupled to the model assembly 10 in a front support wall 20 and a rear support wall 22 of the model assembly. The walls 20 and 22 comprise rectangular plates in the concrete application presented. The front support wall 20 is spatially separated from the rear support wall 22 by means of four tube sheet space separation bars 24 located at the corners of walls 20, 22. Each space separation bar 24 has threaded end portions passing through support walls 20, 22 and which are fixed in place by means of nuts 26. The front support wall 20 and the rear support wall 22 simulate the locations of the inner and outer tube sheets of the calandria vessel of a nuclear reactor.

»»

Fiecare dintre peretele de suport frontal 20 și peretele de suport posterior 22 în mod corespunzător cuprinde deschizături circulare frontale și posterioare 28, 30. Deschizăturile circulare frontale și posterioare 28, 30 sunt aliniate relativ unele la altele și reprezintă în mod corespunzător orificiile de folie de tub exterioare și interioare ale unui reactor nuclear.Each of the front support wall 20 and the rear support wall 22 suitably comprises front and rear circular openings 28, 30. The front and rear circular openings 28, 30 are relatively aligned with each other and properly represent the tube foil holes. exterior and interior of a nuclear reactor.

Extinzându-se spre exteriorul peretelui de suport frontal 20 există o multitudine de ansarrible de îmbinări de capăt fictive 32 și un singur ansamblu de îmbinare de capăt țintă 34. Ansamblul de îmbinare de capăt țintă 34 este localizat central la ansamblele de îmbinare de capăt fictive 32. Trebuie înțeles faptul că poziția relativa a ansamblului de îmbinare de capăt țintă 34 cu ansamblele de îmbinare de capăt 32 poate varia și că mai mult de un ansamblu de îmbinare de capăt țintă 34 poate fi utilizat.Extending outward from the front support wall 20 there is a plurality of fictitious end joint 32 and a single target end joint 34. The target end joint 34 is centrally located at the fictitious end joint 32 It should be understood that the relative position of the target end joint 34 with the end joint 32 may vary and that more than one target end joint 34 may be used.

Ansamblul de îmbinare de capăt țintă 34 are un burduf de îmbinare de capăt țintă 36 și este recepționat în cadrul unui tub de rețea complet 38 care se extinde complet între peretele de suport frontal 20 și peretele de suport posterior 22. Ansamblul de îmbinare de capăt țintă 34 este montat în poziție relativă la peretele de suport frontal 20 prin poziționarea ansamblului 108 atașat la fiecare dintre peretele de suport frontal 20 și ansamblul de îmbinare de capăt țintă 34. Tubul de rețea 38 conține lagăre de sprijin care permit ansamblului de îmbinare de capăt țintă 34 să fie montat în cadrul tubului deThe target end joint 34 has a target end joint bell 36 and is received within a complete network tube 38 which extends completely between the front support wall 20 and the rear support wall 22. The target end joint assembly 34 is mounted relative to the front support wall 20 by positioning the assembly 108 attached to each of the front support walls 20 and the target end joint 34. The network tube 38 contains support bearings that allow the target end joint to assemble. 34 to be mounted within the tube

Λ- 2 Ο - Ο Ο 1 1 5 - - /Λ- 2 Ο - Ο Ο 1 1 5 - - /

1 -02- 2012 rețea. Ansamblul de îmbinare de capăt țintă 34 are o porțiune interioară (nu este prezentată) care se extinde în cadrul tubului de rețea 38 care este conectată la un tub de presiune care la rândul său se extinde în cadrul tubului calandria 40 acoperind golul dintre configurațiile de ansamblu de îmbinare de capăt 3x3 16. Așa cum este prezentat în Figura 1, tubul calandria 40 are o porțiune de capăt sub formă de clopot 42 menținută în poziție cu configurațiile de ansamblu de îmbinare de capăt 16 de către inserția de tub calandria 44 din cadrul peretelui de suport posterior 22 care reprezintă folia de tub de rețea interioară. Testarea echipamentului este realizată pe ansamblele de îmbinare de capăt țintă 34 pentru scopuri de alimentare cu combustibil a reactorului, inspecție de canal de combustibil, înlocuire de canal de combustibil, antrenament de echipament și demonstrație de echipament asociate cu oricare operațiune care trebuie să fie efectuată pe canalul de combustibil. Ansamblul de îmbinare de capăt țintă 34 are aceeași geometrie ca și îmbinările de capăt de reactor nuclear care este simulat, așa cum sunt documentate.1 -02- 2012 network. The target end joint 34 has an inner portion (not shown) that extends within the network tube 38 which is connected to a pressure tube which in turn extends into the calander tube 40 covering the gap between the overall configurations. 3x3 end joint 16. As shown in Figure 1, the calandria tube 40 has a bell-shaped end portion 42 held in position with the end joint assembly configurations 16 by the calandria tube insertion 44 within the wall. rear support 22 which represents the inner mesh tube sheet. The equipment testing is performed on the target end joint assemblies 34 for reactor fuel supply, fuel channel inspection, fuel channel replacement, equipment training and equipment demonstration associated with any operation that must be performed on the fuel channel. The target end joint 34 has the same geometry as the simulated nuclear reactor end joints as documented.

Cu referință la Figura 7, un ansamblu de îmbinare de capăt țintă 34 include o porțiune de tub principal 48 având o porțiune de capăt spre interior 52 și o porțiune de capăt spre exterior opusă 110 la capete opuse ale porțiunii de tub principale 48. Porțiunea de capăt spre exterior 110 este de diametru uniform la porțiunea de tub principală 48 și a are un butuc de îmbinare de capăt cilindric 118 care depinde de aceasta. O îmbinare de închidere de capăt 120 este fixată în mod detașabil într-o relație pozițională axială la butucul de îmbinare de capăt 118 prin intermediul unui mecanism de fixare axială 122. Mecanismul de fixare axiala 122 este discutat mai în detaliu de aici înainte.Referring to Figure 7, a target end joint 34 includes a main tube portion 48 having an inward end portion 52 and an outward end portion 110 at opposite ends of the main tube portion 48. outwardly end 110 is of uniform diameter at the portion of main tube 48 and has a cylindrical end joint hub 118 which depends thereon. An end closure joint 120 is removably fixed in an axial positional relationship to the end joint hub 118 via an axial fixing mechanism 122. The axial fixing mechanism 122 is discussed in more detail hereinafter.

Așa cum este prezentat în Figura 7, un suport de alimentare 50 este cuplat cu porțiunea de capăt spre exterior 110. Suportul de alimentare 50 este fixat spre interior și adiacent la butucul de îmbinare de capăt cilindric 118 la o orientare radială predeterminată pe porțiunea de capăt spre exterior 110. îmbinarea de închidere de capăt 120 este tubulară și este cuplată un butucul de îmbinare de capăt 118 la o orientare unghiulară predeterminată relativ la poziția suportului de alimentare 50 și a α-2 Ο 1 2 - Ο Ο 1 15 - 2 1 -02- 2012 porțiunii de tub principale 48. Porțiunea de tub principală 48 are o garnitură (nu este prezentată) care se extinde axial în cadrul și este orientată în cadrul interiorului porțiunii de tub principale 48. îmbinarea de închidere de capăt are fileturi întrerupte 166 depinzând de la o porțiune de suprafață interioară 168 a acestora pentru fixarea unui dop de închidere (nu este prezentat în Figuri) în îmbinarea de închidere de capăt 120. îmbinarea de închidere de capăt 120 este fixata cu îmbinarea de capăt cilindrică 118 la orientarea unghiulară predeterminată relativ la poziția suportului de alimentare 50 de pe porțiunea de tub principală 48 și orientarea garniturii în cadrul porțiunii de tub principale 48. Fileturile întrerupte 166 au o orientare de filet predeterminată atunci când îmbinarea de închidere de capăt 120 este fixată cu butucul de îmbinare de capăt cilindric 118 la orientarea unghiulară predeterminată relativ la poziția suportului de alimentare, a garniturii și a porțiunii de tub principale.As shown in Figure 7, a feed carrier 50 is coupled to the outer end portion 110. The feed support 50 is fixed inward and adjacent to the cylindrical end joint hub 118 at a predetermined radial orientation on the end portion. outwardly 110. The end closure joint 120 is tubular and an end joint hub 118 is coupled to a predetermined angular orientation relative to the position of the feed support 50 and α-2 Ο 1 2 - Ο Ο 1 15 - 2 1 -02- 2012 the main tube portion 48. The main tube portion 48 has a gasket (not shown) that extends axially into the frame and is oriented within the interior of the main tube portion 48. The end closure joint has broken threads 166 depending on an inner surface portion 168 thereof for fixing a closing stopper (not shown in Figs) in the coupling of end closure 120. the end closure 120 is secured with the cylindrical end joint 118 at the predetermined angular orientation relative to the position of the feed support 50 on the main tube portion 48 and the gasket orientation within the main tube portion 48. Threads interrupted 166 have a predetermined thread orientation when the end closure joint 120 is fixed with the cylindrical end joint hub 118 at the predetermined angular orientation relative to the position of the feed carrier, gasket and main tube portion.

Filetele întrerupte 166 sunt o componentă interna a îmbinării de închidere de capăt 120. Garnitura este o componentă internă a porțiunii de tub principale 48. în ansamblul de îmbinare de capăt ținta 34, orientarea filetelor 166 și a garniturii trebuie să fie luate în considerație în fixarea îmbinării de închidere de capăt 120 cu porțiunea de capăt cilindrică 118. în conformitate cu aceasta, îmbinarea de închidere de capăt 120 poate să nu fie pur și simplu rotită pentru a orienta îmbinarea de închidere de capăt 120 relativ la porțiunea de tub principală 48 în conformitate cu poziția radială a suportului de alimentare 50 și cu orientarea garniturii. în aplicația concreta preferată, filetele 166, garnitura, și suportul de alimentare 50 sunt orientate unghiular în mod adecvat pentru a reprezenta geometria îmbinării de capăt țintă a îmbinării de capăt simulate a reactorului nuclear. Un mijloc de realizare a acestei orientări unghiulare dintre filetele 166, garnitură și suportul de alimentare 50 este prin utilizarea mecanismului de fixare axială 122.The interrupted threads 166 are an internal component of the end closure joint 120. The gasket is an internal component of the main tube portion 48. In the target end joint 34, the orientation of the threads 166 and the gasket must be taken into consideration when fixing. the end closure 120 with the cylindrical end portion 118. Accordingly, the end closure 120 may not simply be rotated to guide the end closure 120 relative to the main tube portion 48 according to with the radial position of the feed support 50 and with the orientation of the gasket. In the preferred embodiment, the threads 166, the gasket, and the feed carrier 50 are angularly oriented to represent the geometry of the target end joint of the simulated end joint of the nuclear reactor. A means of achieving this angular orientation between the threads 166, the gasket and the feed support 50 is by using the axial fixing mechanism 122.

Mecanismul de fixare axială 122 pentru ansamblul de îmbinare de capăt ținta 34 este prezentat în Figura 7 și este prezentat în detaliu în Figurile 8A, 8B și 9. Butucul de îmbinare de capăt cilindric 118 are o porțiune de suprafață de capăt spre exterior 144 dependentă de acesta și îmbinarea de închidere de capăt 120 are o porțiune de suprafață de capăt spre interior 146 care depinde de aceasta. O multitudine de <Χ- 2 Ο 1 2 - Ο Ο 1 15 - 2 1 -02- 2012 deschizături de localizare separate spațial radial 148 se extind axial în butucul de îmbinare de capăt cilindric 118 la distanță de porțiunea de suprafață de capăt spre exterior 144 a acestuia. O proiecție de localizare 150 se extinde axial spre exterior de la porțiunea de suprafață de capăt spre interior 146 a îmbinării de închidere de capăt 120. Proiecția de localizare 150 poate fi recepționată în cadrul unei deschizături predeterminate dintre deschizăturile de localizare 148 pentru poziționarea îmbinării de închidere de capăt 120 la orientarea unghiulară predeterminată relativ la porțiunea de tub principală 48 și la suportul de alimentare 50 și pentru cooperarea axială cu porțiunea de suprafață de capăt spre interior 146 și cu porțiunea de suprafață de capăt spre exterior 144.The axial fixing mechanism 122 for the target end joint assembly 34 is shown in Figure 7 and is shown in detail in Figures 8A, 8B and 9. The cylindrical end joint hub 118 has an outer end surface portion 144 dependent on it and the end closure joint 120 has an inner end portion portion 146 which depends on it. A plurality of <Χ- 2 Ο 1 2 - Ο Ο 1 15 - 2 1 -02- 2012 radially separated locating openings 148 extend axially into the cylindrical end joint hub 118 away from the end-to-end surface portion 144 of it. A location projection 150 extends axially outwardly from the inner end portion portion 146 of the end closure joint 120. The location projection 150 may be received within a predetermined opening between the location openings 148 for positioning the closure joint. end 120 to the predetermined angular orientation relative to the main tube portion 48 and to the feed carrier 50 and for axial cooperation with the inner end surface portion 146 and with the outer end surface portion 144.

Așa cum este prezentat în Figura 9, cele adiacente dintre deschizăturile de localizare 148 au distanțe radiale predeterminate între acestea ceea ce furnizează un număr de relații unghiulare între fiecare deschizătură 148 și suportul de alimentare 50. Proiecția de localizare 150 poate fi recepționată în oricare dintre deschizăturile de localizare 148 pentru cuplarea îmbinării de închidere de capăt 120 cu butucul de îmbinare de capăt 118 la o orientare unghiulară care furnizează o aliniere adecvată între filetele 166, garnitură, suportul de alimentare 50 și porțiune de tub principală 48. în acest mod, îmbinarea de închidere de capăt 120 poate fi poziționată unghiular pentru simularea orientării unghiulare a îmbinării de capăt țintă din reactorul nuclear în conformitate cu documentația.As shown in Figure 9, those adjacent to the locating openings 148 have predetermined radial distances between them which provides a number of angular relationships between each opening 148 and the feed support 50. The locating projection 150 can be received in any of the openings. location 148 for coupling the end closure joint 120 with the end joint hub 118 at an angular orientation providing adequate alignment between threads 166, gasket, feed support 50 and main tube portion 48. In this way, End closure 120 may be positioned angularly to simulate the angular orientation of the target end joint in the nuclear reactor according to the documentation.

Porțiunea de capăt spre interior 128 a îmbinării de închidere de capăt 120 are un orificiu de trecere 153 care trece prin aceasta. Un mecanism de fixare cum ar fi un șurub cu cap 152 se extinde de la un orificiu de trecere 153 trecând prin porțiunea de capăt spre interior 128 și prin porțiunea de suprafață de capăt spre interior 146 într-una dintr-o multitudine de deschizături de fixare 154 care se extind axial în butucul de îmbinare de capăt 118 la distanță de porțiunea de suprafață de capăt spre exterior 144. Deschiderile de fixare 154 sunt poziționate radial în jurul porțiunii de suprafață de capăt spre exterior 144 pentru a permite fixarea îmbinării de închidere de capăt 120 la butucul de îmbinare de capăt 118 după ce proiecția 150 a fost recepționată într-una dintre (V ct 2 Ο 1 2 - Ο Ο 1 1 5 - 2 1 -02- 2012 deschizăturile de localizare 148. Șurubul cu cap 152 blochează proiecția 150 într-o deschizătură predeterminată dintre deschizăturile de localizare 148 și fixează îmbinarea de închidere de capăt 120 cu butucul de îmbinare de capăt 118.The end-inward portion 128 of the end-closure joint 120 has a passage hole 153 which passes through it. A fixing mechanism such as a head screw 152 extends from a passage opening 153 passing through the inward end portion 128 and through the inward end surface portion 146 into one of a plurality of fixing openings. 154 which extend axially into the end joint hub 118 away from the outer end surface portion 144. The fixing openings 154 are radially positioned about the outer end surface portion 144 to allow the end closure joint to be fixed. 120 at the end joint hub 118 after the projection 150 was received in one of (V ct 2 Ο 1 2 - Ο Ο 1 1 5 - 2 1 -02- 2012 the locating openings 148. The head screw 152 blocks the projection 150 in a predetermined opening between the location openings 148 and secures the end closure joint 120 with the end joint hub 118.

Un lagăr axial 155 depinde de porțiunea de suprafață de capăt spre exterior 144 a butucului de îmbinare de capăt 118 și se extinde spre exterior la distanță de porțiunea de suprafață de capăt spre exterior 144. O porțiune de suprafață care cooperează cu lagărul axial 156 depinde de porțiunea de suprafață de capăt spre interior 146 a îmbinării de închidere de capăt 120. Lagărul axial 155 și porțiunea de suprafață care cooperează cu lagărul axial 156 cooperează pentru a reține butucul de îmbinare de capăt cilindric 118 împotriva forțelor de rotație ocazionale dintre butucul de îmbinare de capăt cilindric 118 și îmbinarea de închidere de capăt 120 din jurul proiecției de localizare 150 atunci când proiecția 150 este recepționată în cadrul deschizăturii predeterminate dintre deschizăturile de localizare 148.An axial bearing 155 depends on the outer end surface portion 144 of the end joint hub 118 and extends outwardly away from the outer end surface portion 144. A surface portion cooperating with the axial bearing 156 depends on the inner end surface portion 146 of the end closure joint 120. The axial bearing 155 and the surface portion cooperating with the axial bearing 156 cooperate to retain the cylindrical end joint hub 118 against the occasional rotational forces between the joint hub hub. cylindrical end 118 and the end closing joint 120 around the location projection 150 when the projection 150 is received within the predetermined opening between the location openings 148.

în ansamblul de îmbinare de capăt țintă 34, unul sau mai multe elemente de spațiere 158 pot fi cuplate cu porțiunea de tub principală 48 pentru extinderea lungimii porțiunii de tub principale 48. Elementul de spațiere 158 poate fi de orice lățime adecvată. în Figura 7, porțiunea de tub principală 48 este segmentată și un element de spațiere 158 este cuplat între segmentele porțiunii de tub principale 48. Elementul de spațiere 158 poate fi de asemenea cuplat cu una sau cu ambele dintre porțiunea de capăt spre interior 52 și porțiunea de capăt spre exterior 110 pentru a extinde lungimea porțiunii de tub principale 48. Ca alternativă, lungimea porțiunii de tub principale 48 poate fi modificată prin inter-schimbarea porțiunii de tub principale 48 cu o alta porțiune de tub principală având o lungime axială diferită. Lungimea porțiunii de tub principale poate fi ajustată într-un număr de moduri care sunt în cadrul domeniului de competență al invenției prezente.In the target end joint 34, one or more spacer members 158 may be coupled to the main tube portion 48 for extending the length of the main tube portion 48. The spacer member 158 may be of any suitable width. In Figure 7, the main tube portion 48 is segmented and a spacer member 158 is coupled between the segments of the main tube portion 48. The spacer member 158 may also be coupled with one or both of the inner end portion 52 and the portion 52 outwardly 110 to extend the length of the main tube portion 48. Alternatively, the length of the main tube portion 48 may be changed by interchanging the main tube portion 48 with another portion of the main tube having a different axial length. The length of the main tube portion can be adjusted in a number of ways that fall within the scope of the present invention.

Un butuc cu articulație laminat 160 este cuplat cu porțiunea de capăt spre interior 52 a porțiunii de tub principale 48 a ansamblului de îmbinare de capăt țintă 34. Așa cum este prezentat în Figura 7, porțiunea de capăt spre interior 52 are o porțiune de guler ο 1 2 - Ο Ο 1 15 - 2 1 -02- 2012A laminated joint hub 160 is coupled to the inner end portion 52 of the main tube portion 48 of the target end joint assembly 34. As shown in Figure 7, the inner end portion 52 has a collar portion ο 1 2 - Ο Ο 1 15 - 2 1 -02- 2012

162 care are un diametru interior mai mare decât diametrul exterior al porțiunii de capăt spre exterior 164 a butucului cu articulație laminat 160. în conformitate cu aceasta, porțiunea de capăt spre exterior 164 a butucului cu articulație laminat 160 poate fi recepționată în cadrul porțiunii de guler 162 pentru fixarea butucului cu articulație laminat 160 la porțiunea de capăt spre interior 162. Un element de spațiere 158 poate fi cuplat cu porțiunea de tub principală 48 dintre porțiunea de tub principală 48 și butucul cu articulație laminat 160. De aceea, nu este necesar ca butucul cu articulație laminat 160 să fie cuplat în mod direct cu porțiunea de tub principală 48. în aceasta aplicație concretă, porțiunea de guler 162 va depinde de o porțiune de capăt spre interior a elementului de spațiere 158 pentru a recepționa butucul cu articulație laminat 160.162 having an inside diameter greater than the outer diameter of the outer end portion 164 of the laminated joint hub 160. Accordingly, the outer end portion 164 of the laminated joint hub 160 may be received within the collar portion 162 for fixing the hub with laminated joint 160 to the end portion 162. A spacer member 158 may be coupled to the main tube portion 48 between the main tube portion 48 and the laminated joint hub 160. Therefore, it is not necessary that the laminated joint hub 160 is directly coupled to the main tube portion 48. In this embodiment, the collar portion 162 will depend on an inwardly end portion of the spacer member 158 to receive the laminated joint hub 160.

Așa cum este prezentat în ansamblul machetă 10 din Figura 1, înconjurând ansamblul de îmbinare de capăt țintă 34 din ansamblul machetă 10 sunt opt ansamble de îmbinare de capăt fictivă 32. Ansamblele de îmbinare de capăt fictivă 32 sunt reprezentative pentru geometria de îmbinare de capăt relativ la îmbinarea de capăt țintă din mediul reactorului și sunt disponibile pentru a reacționa la forțele asociate cu echipamente utilizate asupra unui ansamblu de îmbinare de capăt țintă. Adică echipamentele se pot prinde pe ansamblele de îmbinare de capăt fictivă adiacente pentru a furniza îmbinarea de capăt necesară pentru a reacționa la echipamentele care sunt testate pe ansamblul de îmbinare de capăt țintă 34.As shown in the model assembly 10 of Figure 1, surrounding the target end joint assembly 34 of the model assembly 10 are eight fictitious end joint assemblies 32. The fictitious end joint assemblies 32 are representative for the relative end joint geometry. at the target end joint in the reactor environment and are available to react to forces associated with equipment used on a target end joint assembly. That is, the equipment can be attached to the adjacent fictitious end joint assemblies to provide the end connection required to react to the equipment being tested on the target end joint 34.

Cu referință acum la Figura 5, este prezentată o vedere în perspectiva a unuia dintre ansamblele de îmbinare de capăt fictivă 32. Va fi remarcat faptul că acest ansamblu de îmbinare de capăt fictivă 32 are o porțiune tubulară principală 48 care poartă la un capăt al acesteia suportul de alimentare 50. Ansamblul de îmbinare de capăt fictivă 32 include o porțiune de capăt spre interior 52 de diametru uniform având cel puțin o prima deschizătură de localizare 54 care trece prin aceasta. în aplicația concretă prezentată, trei seturi de prime deschizături de localizare împerecheate 54, 56 și 58 trec prin porțiunea de capăt spre interior 52. Primele deschizături de localizare împerecheate 54, 56 și 58 sunt localizate în diferite poziții unghiulare ale primelor poziții de deschizătură radială în jurul porțiunii de capăt spre interior 52 a ansamblului de ^- 2 0 1 2 - 0 0 1 1 5 -2 1 -02- 2012 îmbinare de capăt fictivă 32 și sunt de asemenea localizate axial la diferite locații de-a lungul lungimii porțiunii de capăt spre interior 52 a ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32. Aceste prime deschizături de localizare 54, 56 și 58 sunt realizate în porțiunea de capăt spre interior 52 a ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32 astfel încât să reprezinte lungimi de îmbinări de capăt pentru diferite medii de reactor. Scopul primelor seturi de deschizături de localizare 54, 56 și 58 este descris ulterior.Referring now to Figure 5, a perspective view of one of the fictitious end joint assemblies 32 is shown. It will be noted that this fictitious end joint assembly 32 has a main tubular portion 48 which bears at one end thereof. the feed support 50. The fictitious end joint 32 includes an inner end portion 52 of uniform diameter having at least one first locating opening 54 passing therethrough. In the embodiment shown, three sets of first mating locations 54, 56 and 58 pass through the end portion inwardly 52. The first mating locations 54, 56 and 58 are located at different angular positions of the first radial opening positions in around the inward end portion 52 of the assembly of ^ - 2 0 1 2 - 0 0 1 1 5 -2 1 -02- 2012 fictitious end joint 32 and are also located axially at different locations along the length of the inner end 52 of the fictitious end joint assembly 32. These first locating openings 54, 56 and 58 are made in the inner end portion 52 of the fictitious end joint assembly 32 so as to represent lengths of end joints for different reactor environments. The purpose of the first sets of locating openings 54, 56 and 58 is described later.

Cu referință la Figura 10, ansamblul de îmbinare de capăt fictivă 32 include de asemenea o porțiune de capăt spre exterior 110 de diametru uniform având cel puțin o a doua deschizătură de localizare 112 trecând prin acesta. Porțiunea de capăt spre exterior 110 este localizata la un capăt opus al porțiunii de tub principale 48 față de porțiunea de capăt spre interior 52 și are un butuc de îmbinare de capăt cilindric 118 depinzând de aceasta. O îmbinare de închidere de capăt 120 este fixată detașabil în relație pozițională axiala la butucul de îmbinare de capăt 118 prin intermediul unui mecanism de fixare axială 112, cum ar fi un element de fixare. îmbinarea de închidere de capăt 120 este discutata mai în detaliu aici mai departe. în aplicația concretă prezentată, trei seturi de deschizături de localizare secundare împerecheate 112, 114, 116 trec prin porțiunea de capăt spre exterior 110. Deschizăturile de localizare secundare împerecheate 112, 114, 116 sunt localizate în diferite poziții unghiulare sau poziții de deschizătură radială secundare în jurul poziției de capăt spre exterior 52 a ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32 și sunt de asemenea localizate axial la diferite locații de-a lungul lungimii poziției de capăt spre exterior 110 a ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32. Pozițiile de deschizătură radială secundare sunt localizate relativ la primele poziții de deschizătură radială ale primelor deschizături de localizare pentru furnizarea unei orientări unghiulare predominante pentru deschizăturile de localizare secundare 112, 114, 116 atunci când lungimea axială a porțiunii de tub principale 48 este fixată utilizând primele deschizături de localizare 54, 56, 58.Referring to Figure 10, the dummy end joint assembly 32 also includes an outer end portion 110 of uniform diameter having at least a second location opening 112 passing therethrough. The outward end portion 110 is located at an opposite end of the main tube portion 48 to the inward end portion 52 and has a cylindrical end joint hub 118 depending on it. An end closure joint 120 is removably fixed in axial position relation to the end joint hub 118 by means of an axial fixing mechanism 112, such as a fastener. the end closure 120 is discussed in more detail hereinafter. In the embodiment shown, three sets of paired secondary locating openings 112, 114, 116 pass through the outer end portion 110. Paired secondary locating openings 112, 114, 116 are located at different angular positions or secondary radial opening positions in about the outward end position 52 of the fictitious end joint 32 and are also axially located at different locations along the length of the outward end position 110 of the fictitious end joint 32. The secondary radial opening positions are located relative to the first radial opening positions of the first location openings for providing a predominant angular orientation for the secondary location openings 112, 114, 116 when the axial length of the main tube portion 48 is fixed using the first location openings re 54, 56, 58.

Așa cum este prezentat în Figura 10, suportul de alimentare 50 este cuplat cu porțiunea de capăt spre exterior 110 și este localizat prin intermediul unui set de deschizături de localizare secundare la o distanță axială predeterminată față de (^2 0 1 2 - 0 0 1 1 5 -2 1 -02- 2012 îmbinarea de închidere de capăt 120. într-o aplicație concretă preferată, distanța axială se extinde între o față de capăt spre exterior 124 a îmbinării de închidere de capăt 120 și un centru 126 al suportului de alimentare 50. Elementele de fixare 51 trec prin suportul de alimentare 50 în deschizăturile de localizare secundare 116 pentru a fixa suportul de alimentare 50 la porțiunea de capăt spre exterior 110 la deschizăturile de localizare secundare 116.As shown in Figure 10, the feed carrier 50 is coupled to the outer end portion 110 and is located via a set of secondary location openings at a predetermined axial distance from (^ 2 0 1 2 - 0 0 1 1 5 -2 1 -02- 2012 end closure joint 120. In a preferred embodiment, the axial distance extends between an outward facing end 124 of the end closure joint 120 and a center 126 of the feed support 50. The fasteners 51 pass through the feed holder 50 in the secondary locating openings 116 to secure the feed support 50 at the outer end portion 110 to the secondary locating openings 116.

Primele deschizături de localizare 54, 56, 58 reprezintă lungimea axială generală a ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32 din ansamblul machetă 10. Pentru simularea condițiilor de reactor nuclear, așa cum sunt documentate, suportul de alimentare 50 este cuplat cu porțiunea de capăt spre exterior 110 la locația axială adecvată relativ la îmbinarea de închidere de capăt 120 utilizând deschizăturile de localizare secundare 112, 114, 116. Lungimea axială a porțiunii de tub principale 48 este setată utilizând unul dintre seturile de prime deschizături de localizare 54, 56, 58. Pozițiile radiale ale deschizăturilor de localizare secundare 112, 114, 116 se refera la cele corespunzătoare dintre pozițiile radiale ale seturilor de prime deschizături de localizare 54, 56, 58 pentru a permite suportului de alimentare 50 să aibă o orientare unghiulară predeterminata relativ la îmbinarea de închidere de capăt atunci când lungimea axiala a porțiunii de tub principale 48 este fixată utilizând primele deschizături de localizare 54, 56,58.The first locating openings 54, 56, 58 represent the general axial length of the fictitious end joint 32 of the model assembly 10. For simulating the conditions of the nuclear reactor, as documented, the feed support 50 is coupled with the end portion outwards. 110 at the appropriate axial location relative to the end closure joint 120 using the secondary locating openings 112, 114, 116. The axial length of the main tube portion 48 is set using one of the sets of first locating openings 54, 56, 58. The positions radials of the secondary locating openings 112, 114, 116 refer to those corresponding to the radial positions of the sets of first locating openings 54, 56, 58 to allow the feed carrier 50 to have a predetermined angular orientation relative to the closing closure of end when the axial length of the tube portion main 48 is fixed using the first locating openings 54, 56.58.

în ansamblul de îmbinare de capăt fictivă 32, îmbinarea de închidere de capăt 120 este tubulară și nu are componente interne care să aibă un unghi critic pentru simularea adecvată a geometriei de îmbinare de capăt. în conformitate cu aceasta, îmbinarea de închidere de capăt 120 a îmbinării de capăt fictive 32 poate fi rotită la oricare orientare unghiulară relativ la porțiunea de tub principală 48. Toleranțele de poziționare unghiulară pentru îmbinarea de închidere de capăt 120 de pe butucul de îmbinare de capăt 118 permit îmbinării de închidere de capăt 120 să fie orientată relativ la oricare dintr-o multitudine de poziții de suport de alimentare din ansamblul de îmbinare de capăt fictivă 32.In the fictitious end joint 32, the end closure 120 is tubular and has no internal components having a critical angle for the appropriate simulation of the end joint geometry. Accordingly, the end closure joint 120 of the fictitious end joint 32 may be rotated at any angular orientation relative to the main tube portion 48. The angular positioning tolerances for the end closure joint 120 on the end joint hub 118 allow the end closure assembly 120 to be oriented relative to any of a plurality of feed carrier positions in the fictitious end joint assembly 32.

Ο 1 2 - Ο Ο 1 1 5 - 2 1 -02- 2012 îmbinarea de închidere de capăt 120 are o porțiune de capăt spre interior 128 și o porțiune de capăt spre exterior 130. Diametrul interior al porțiunii de capăt spre interior 128 este mai mare decât diametrul exterior al butucului de îmbinare de capăt 118. în conformitate cu aceasta, porțiunea de capăt spre interior 128 se suprapune cu butucul de îmbinare de capăt 118. Utilizând mecanismul de fixare axială 122, îmbinarea de închidere de capăt 120 este fixată în relație pozițională axiala la butucul de îmbinare de capăt 118. O placă de atașament de închidere 132 acoperă transversal îmbinarea de închidere de capăt 120 la porțiunea de capăt spre interior 128 adiacentă la butucul de îmbinare de capăt cilindric 118. Un capac de închidere 134 este poziționat în porțiunea de capăt spre exterior 130 a îmbinării de închidere de capăt 120. Porțiunea de capăt spre interior 120 are o flanșa 136 de diametru crescător care se suprapune cu o porțiune a butucului de îmbinare de capăt cilindric 120. Diametrul crescut al flansei 136 formează un locaș 138 pentru placa de atașare de închidere 132 în care placa de atașare de închidere 132 este menținută în locașul 138 învecinându-se cu o porțiune de margine de capăt 140 a butucului de îmbinare de capăt cilindric 118. Un membru filetat 142 se extinde între placa de atașament de închidere 132 și capacul de închidere 134 pentru fixarea capacului de închidere 132 în îmbinarea de închidere de capăt 120.Ο 1 2 - Ο Ο 1 1 5 - 2 1 -02- 2012 The end closure joint 120 has an inner end portion 128 and an outer end portion 130. The inner diameter of the inner end portion 128 is more larger than the outer diameter of the end joint hub 118. Accordingly, the inner end portion 128 overlaps with the end joint hub 118. Using the axial fixing mechanism 122, the end closure joint 120 is fixed in relation axial position at end joint hub 118. A closure plate 132 transversely covers the end closure 120 at the inward end portion 128 adjacent to the cylindrical end joint hub 118. A closure cover 134 is positioned in the outer end portion 130 of the end closure joint 120. The inner end portion 120 has a flange 136 of diameter c rescuer that overlaps with a portion of the cylindrical end joint hub 120. The increased diameter of the flange 136 forms a slot 138 for the locking plate 132 wherein the locking plate 132 is maintained in the slot 138 adjacent to a end edge portion 140 of the cylindrical end joint hub 118. A threaded member 142 extends between the closure attachment plate 132 and the closure cover 134 for securing the closure cover 132 in the end closure joint 120.

Cu referință acum la Figurile 2, 3, și 4, este prezentată o multitudine de manșoane cilindrice 60 care funcționează ca un tub de rețea fictiv. Fiecare manșon 60 este montat la peretele de suport posterior 22 prin intermediul canelurilor 62 filetate în peretele de suport posterior 22. Manșonul 60 include o margine sau margini 64 peste care urechea canelurilor 62 se potrivește astfel încât să fixeze manșonul 60 relativ la peretele de suport posterior 22. Manșonul 60 are flanșe de deget 76 care trec prin și angrenează o deschizătură circulară posterioară corespunzătoare 30 în peretele de suport posterior 22. în acest mod, manșonul 60 este menținut în aliniere axială cu deschizătura circulară frontală 28 a peretelui de suport frontal. Așa cum este prezentat în Figurile 1 și 2, manșonul 60 se extinde de la peretele de suport posterior 22 spre peretele de suport frontal 20 și este aranjat spațial în relație de ne-contracție la distanță de peretele de suport 20.Referring now to Figures 2, 3, and 4, there is shown a plurality of cylindrical sleeves 60 which function as a dummy network tube. Each sleeve 60 is mounted to the rear support wall 22 by means of grooves 62 threaded into the rear support wall 22. The sleeve 60 includes a rim or edges 64 over which the groove ear 62 fits so as to secure the sleeve 60 relative to the rear support wall 22. The sleeve 60 has finger flanges 76 which pass through and engage an appropriate rear circular opening 30 in the rear support wall 22. In this way, the sleeve 60 is maintained in axial alignment with the front circular opening 28 of the front support wall. As shown in Figures 1 and 2, the sleeve 60 extends from the rear support wall 22 to the front support wall 20 and is spatially arranged in a non-contraction relationship away from the support wall 20.

ev- 2 Ο 1 2 - Ο Ο 1 15 - 2 1 -02- 2012ev- 2 Ο 1 2 - Ο Ο 1 15 - 2 1 -02- 2012

Așa cum este prezentat suplimentar în Figurile 1 și 2, ansamblele de îmbinare de capăt fictivă 32 sunt prezentate ca fiind recepționate în mod telescopic în cadrul manșonului 60. în această privință, porțiunea de capăt spre interior 52 a ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32 are un diametru uniform și nu are un diametru redus care poate fi îmbinat cu tubul depresiune așa cum este prezentat într-un ansamblu de îmbinare de capăt utilizat într-un mediu de reactor nuclear. Diametrul interior al manșonului 60 este puțin mai mare decât diametrul exterior al ansamblului îmbinării de capăt fictive 32 de-a lungul porțiunii de capăt spre interior 52. Așa cum este prezentat în Figura 2, ansamblul de îmbinare de capăt fictivă 32 trece prin deschizătura circulară frontala 28 într-o zonă 100 dintre pereții de suport frontal și posterior 20, 22 și este deplasabil axial și telescopic în și relativ la manșonul 60.As additionally shown in Figures 1 and 2, the fictitious end joint 32 is presented as being telescopically received within the sleeve 60. In this regard, the inner end portion 52 of the fictitious end joint 32 has it has a uniform diameter and does not have a small diameter that can be coupled to the depression tube as shown in an end joint assembly used in a nuclear reactor environment. The inner diameter of the sleeve 60 is slightly larger than the outer diameter of the fictitious end joint assembly 32 along the inward end portion 52. As shown in Figure 2, the fictitious end joint assembly 32 passes through the front circular opening. 28 in an area 100 of the front and rear support walls 20, 22 and is movable axially and telescopically in and relative to the sleeve 60.

De asemenea așa cum este prezentat în Figura 2 fiecare dintre ansamblele de îmbinare de capăt fictivă are un burduf fictiv 66 care înconjoară ansamblul de îmbinare de capăt fictivă 32 adiacent la capătul frontal al peretelui de suport frontal 20.Also, as shown in Figure 2, each of the fictitious end joint assembly has a fictitious bellows 66 which surrounds the fictitious end joint 32 adjacent to the front end of the front support wall 20.

Acest aranjament telescopic al ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32 în cadrul manșonului 60 elimină nevoia ca tubul de rețea să se extindă complet între peretele de suport frontal 20 și peretele de suport posterior 22 și elimină utilizarea de lagăre în tubul de rețea. Relația pozițională telescopica axială dintre manșonul 60 și ansamblul de îmbinare de capăt fictivă 32 permite poziționarea ansamblelor de îmbinare 32 pe ansamblul machetă 10 în locații care corespund la condițiile de îmbinare de capăt ale reactorului nuclear, așa cum sunt documentate.This telescopic arrangement of the dummy end joint 32 in the sleeve 60 eliminates the need for the mesh tube to fully extend between the front support wall 20 and the rear support wall 22 and eliminates the use of bearings in the mesh tube. The axial telescopic positional relationship between the sleeve 60 and the fictitious end joint 32 allows the positioning of the joint assemblies 32 on the model assembly 10 at locations that correspond to the end-joining conditions of the nuclear reactor, as documented.

Cu referință la Figurile de la 2 la 5, este prezentată poziționarea relativă și blocarea ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32 cu manșonul 60. Fiecare dintre manșoanele 60 are asociat cu acesta un ansamblu de îmbinare de capăt fictivă corespunzător 32. Fiecare manșon 60 are o porțiune tubulară 68 care se extinde înapoi de la porțiunea de margine principală 70 a manșonului 60 spre peretele de suport posterior 22. Porțiunea tubulară are două fante de ghidare diametral opuse 72 care sunt tăiate prin manșonul 62 și se extind înapoi de la porțiunea de suprafață de margine ^-2 0 1 2 - 0 0 1 1 5 -2 1 -02- 2012 principală 70 spre peretele de suport posterior 22. Fantele 72 nu se extind pe lungimea totală a manșonului 62.Referring to Figures 2 to 5, the relative positioning and locking of the fictitious end joint 32 with the sleeve 60 is shown. Each of the sleeves 60 has associated with it a corresponding fictitious end joint assembly 32. Each sleeve 60 has a tubular portion 68 extending back from the main edge portion 70 of the sleeve 60 to the rear support wall 22. The tubular portion has two diametrically opposite guide slots 72 which are cut through the sleeve 62 and extend back from the surface portion of the sleeve. margin ^ -2 0 1 2 - 0 0 1 1 5 -2 1 -02- 2012 main 70 towards the rear support wall 22. Slots 72 do not extend over the total length of the sleeve 62.

Fiecare dintre ansarriblele de îmbinare de capăt fictivă 32 are o proeminență care se extinde de acolo sub forma unui șurub cu cap tip soclu 74. în figura 6, șurubul cu cap tip soclu 74 este fixat prin filetare într-una dintre deschizăturile seturilor de deschizături 56. Trebuie să fie apreciat faptul că în timp ce Figura 6 și descrierea se referă la șurubul 74 care poate fi fixat prin filetare în cadrul uneia dintre deschizăturile 56, șurubul 74 ar putea fi de asemenea fixat la una dintre oricare dintre deschizăturile 54 sau 58 în dependență de proiectul de reactor nuclear care este simulat de către ansamblul de îmbinare de capăt fictivă 32. Deschizătura în care șurubul cu cap tip soclu 74.este localizat este deschizătura 56a a setului de deschizături 56 cea mai îndepărtată de porțiunea de capăt spre interior 52 a ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32. Șurubul cu cap tip soclu 74 este înconjurat de o șaibă 78 astfel încât șaiba 78 și șurubul cu cap tip soclu 74.sunt recepționate în cadrul fantelor de ghidare 72. Pe durata asamblării ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32 cu manșonul 60, ansamblul de îmbinare de capăt fictivă 32 este trecut prin deschizătura circulară frontală 28 din față peretelui de suport 20. Șurubul cu cap tip soclu 74 și șaiba 78 sunt apoi inserate în deschizătura 56 cea mai îndepărtată fată de capătul 53 al ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32. După aceea ansamblul de îmbinare de capăt fictivă 32 este rotit pentru a alinia șurubul cu cap și șaiba 78 cu fanta de ghidare 72. Ansamblul de îmbinare de capăt fictivă 32 poate apoi fi inserat telescopic în manșonul 60 în poziționare unghiulară adecvată. Acest aranjament de combinație al fantei de ghidare 72 și a șurubului cu cap tip soclu 74.și a șaibei 78 restricționează deplasarea unghiulară sau rotația ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32 relativ la manșonul 60.Each of the fictitious end joint assembly 32 has a projection extending therefrom in the form of a socket head screw 74. In Figure 6, the socket head screw 74 is threaded into one of the openings of the opening sets 56 It should be appreciated that while Figure 6 and the description refer to the screw 74 which can be threaded into one of the openings 56, the screw 74 could also be fixed to any of the openings 54 or 58 in dependence on the nuclear reactor project which is simulated by the fictitious end joint assembly 32. The opening in which the socket head screw 74. is located is the opening 56a of the set of openings 56 furthest from the inner end portion 52 a the fictitious end joint assembly 32. The socket head screw 74 is surrounded by a washer 78 so that the washer 78 and the socket head screw 74. are received within the guide slots 72. During the assembly of the fictitious end joint 32 with the sleeve 60, the fictitious end joint 32 is passed through the front circular opening 28 in front of the support wall 20. The socket head screw 74 and the screw 78 are then inserted into the opening 56 which is furthest from the end 53 of the fictitious end joint 32. Then the fictitious end joint 32 is rotated to align the head screw. and the washer 78 with the guide slot 72. The fictitious end joint assembly 32 can then be telescopically inserted into the sleeve 60 in the appropriate angular position. This combination arrangement of the guide slot 72 and the socket head screw 74 and the washer 78 restricts the angular displacement or rotation of the fictitious end joint 32 relative to the sleeve 60.

Un dispozitiv de blocare 80 este localizat între pereții de suport frontal și posterior 20, 22 și este atașat la manșonul 60. Dispozitivul de blocare 80 are o porțiune de fixare sau un șurub cu umăr 82 care este adaptat pentru a fi rotit și fixat în deschizătura principală sau spre exterior 56b a setului de deschizături 56 găsită în ansamblul de îmbinare de capăt fictivă 32. Șurubul cu umăr 82 cuprinde un șurub (fi-l Ο 1 2 - Ο Ο 1 1 5 - 2 1 -02- 2012 ή ζ având ο porțiune sub formă de ac care are un capăt filetat care trece în deschizătura 56b a ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32. Porțiunea sub forma de ac trece printr-un umăr circular 84 montat pe capătul axului filetat 86. Umărul circular 84 poate fi sudat sau format ca parte a axului filetat 86. Axul filetat 86 se extinde de-a lungul unei fante de îngustare 88 care este o continuare a fantei de ghidare 72. Manșonul 60 are o fantă transversală 90 adiacentă la îmbinarea 102 dintre fanta de îngustare 88 și fanta de ghidare 72. O piuliță de fantă 92 este capturată în fanta transversală 90. în Figura 6 cele două piulițe de fantă 92 sunt strânse confortabil în direcții opuse față de diferite suprafețe anterioare și posterioare ale fantei transversale 90 corespunzătoare în care piulița este introdusă. Combinația dintre șurubul cu umăr 82, umărul 84, axul filetat 86 și piulița de fantă capturată 92 permite ajustarea în lungimea axului filetat 86 de-a lungul fantei de îngustare 88 și a fantei de ghidare 72 astfel permițând ajustarea poziției axiale relative a șurubului cu umăr 82 în fanta de ghidare 72. Deoarece porțiunea filetată a șurubului cu umăr 82 este fixata în deschizătura 56 a ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32 cel mai aproape la porțiunea sa de capăt principală 52, poziția axială relativă a ansamblului de îmbinare de capăt fictivă 32 în raport cu manșonul 60 și în raport cu peretele de suport frontal 20 este ajustabilă cu ajustarea piulițelor 92. Această ajustare permite modificări în deplasarea axială a ansamblului de îmbinare de capăt 32 relativ la peretele de suport frontal 20 astfel încât să reprezinte condiții de fluaj, așa cum sunt documentate asociate între ansamblul de îmbinare de capăt și ecranul de capăt al reactorului nuclear.A locking device 80 is located between the front and rear support walls 20, 22 and is attached to the sleeve 60. The locking device 80 has a fixing portion or a shoulder screw 82 which is adapted to be rotated and fixed in the opening. main or outward 56b of the opening set 56 found in the fictitious end joint assembly 32. The shoulder screw 82 comprises a screw (fi-l Ο 1 2 - Ο Ο 1 1 5 - 2 1 -02-2012 ή ζ having ο a needle-shaped portion having a threaded end passing through the opening 56b of the fictitious end joint assembly 32. The needle-shaped portion passes through a circular shoulder 84 mounted on the end of the threaded shaft 86. The circular shoulder 84 may be welded or formed as part of the threaded shaft 86. The threaded shaft 86 extends along a narrowing slot 88 which is a continuation of the guide slit 72. The sleeve 60 has a transverse groove 90 adjacent to the joint 102 of the is the narrowing slot 88 and the guiding slot 72. A slot nut 92 is captured in the transverse slot 90. In Figure 6 the two slot nuts 92 are tightly tightened in opposite directions to the different front and rear surfaces of the corresponding transverse slot 90. in which the nut is inserted. The combination of the shoulder screw 82, the shoulder 84, the threaded shaft 86 and the captured slot nut 92 allows adjustment in the length of the threaded shaft 86 along the narrowing slot 88 and the guide slot 72 thus allowing the relative axial position of the shoulder screw to be adjusted. 82 in the guide slot 72. Since the threaded portion of the shoulder screw 82 is fixed in the opening 56 of the fictitious end joint 32 closest to its main end portion 52, the relative axial position of the fictitious end joint 32 With respect to the sleeve 60 and with respect to the front support wall 20, it is adjustable with the adjustment of the nuts 92. This adjustment allows changes in the axial displacement of the end joint 32 relative to the front support wall 20 so as to represent creep conditions, as documented associated between the end joint assembly and the ac screen part of the nuclear reactor.

Capul șuruburilor cu umăr 82 acționează pentru a fixa ansamblul de îmbinare de capăt fictivă corespunzător 32 cu manșonul 60 într-o relație pozițională telescopică axială. Mai mult, dispozitivul de blocare 80, sau șurubul cu umăr 82, care trec prin fanta de ghidare fixează relația de poziție unghiulară dintre manșonul 60 și ansamblul de îmbinare de capăt fictivă corespunzător al acestuia 32. Proeminența sub formă de șurub cu cap tip soclu 74.și șaiba 78 care se extind de la ansamblul de îmbinare de capăt fictivă 32 în fanta de ghidare 72 restricționează rotația unghiulară relativă a mișcării și dispozitivul de blocare fixează suplimentar o astfel de mișcare de rotație unghiulară relativă.The shoulder screw head 82 acts to secure the corresponding fictitious end joint assembly 32 with the sleeve 60 in an axial telescopic positional relationship. Furthermore, the locking device 80, or the shoulder screw 82, which passes through the guide slot fixes the angular position relation between the sleeve 60 and the corresponding fictitious end joint assembly 32. The protrusion as a socket-type screw 74 .and the washer 78 extending from the dummy end joint 32 in the guide slot 72 restricts the relative angular rotation of the movement and the locking device further fixes such relative angular rotation motion.

c<_- 2 Ο 1 2 - Ο Ο 1 152 1 -02- 2012c <_- 2 Ο 1 2 - Ο Ο 1 152 1 -02- 2012

Ansamblul de la îmbinarea de capăt fictivă 32 la manșonul 60 cuprinde pașii trecere inițială a îmbinării de capăt fictive 32 prin una dintre deschizăturile circulare frontale 28. Apoi două șuruburi 74 și șaiba corespunzătoare 78 sunt inserate în deschizături opuse 56a din fiecare dintre perechile opuse de deschizături 56. Deschizăturile 56 sunt alese pentru a reprezenta mediul de reactor nuclear simulat dorit. Ca alternativă o altă pereche de deschizătură 54 sau 58 poate fi aleasă pentru a reprezenta alte medii de reactor nuclear așa cum sunt documentate. Odată ce ambele șuruburi 74 sunt introduse, îmbinarea de capăt fictivă 32 este rotită astfel încât să alinieze capul de șurub cu canelurile de ghidare corespunzătoare 72. îmbinarea de capăt fictivă 32 este apoi glisată telescopic în manșonul 60 cu relația dintre șurubul 74 și fanta de ghidare 72 restricționând mișcarea unghiulară dintre îmbinarea de capăt fictivă 32 și manșonul 60. îmbinarea de capăt fictivă 32 este glisată axial relativ la manșonul 60 până când îmbinarea de capăt fictivă 32 aproximează locația dorită în cadrul manșonului 60 pentru a reprezenta condițiile de fluaj, așa cum sunt documentate, în îmbinarea de capăt de reactor nuclear aflat sub simulare. La acest moment de timp doua dispozitive de blocare 80 sunt atașate la îmbinarea de capăt fictivă 32 și la manșonul 60. Distanța dintre șurubul cu umăr 82 și piulița 92 ale fiecărui dispozitiv de blocare 80 este ajustată de-a lungul axului filetat 86 permițând piulițelor 92 să pătrundă în fantele transversale corespunzătoare 90 pe măsură ce șuruburile cu umăr 82 sunt filetate în deschizăturile opuse corespunzătoare 56b ale îmbinării de capăt fictive 32. După aceea piulițele 92 sunt ajustate pentru a fi blocate față de pereți opuși diferiți ai fantei transversale 92 așa cum este prezentat în Figura 6. Cu piulițele cu cap 92 blocate în poziție în fantele transversale 92, îmbinarea de capăt fictivă 32 este fixată cu manșonul 60 atât în poziție telescopică axiala cât și în poziție unghiulară de către dispozitivele de blocare 80.The assembly from the fictitious end joint 32 to the sleeve 60 comprises the initial passage steps of the fictitious end joint 32 through one of the front circular openings 28. Then two screws 74 and the corresponding washer 78 are inserted into opposite openings 56a from each of the opposite pairs of openings. 56. The openings 56 are chosen to represent the desired simulated nuclear reactor environment. Alternatively, another opening pair 54 or 58 may be chosen to represent other nuclear reactor environments as documented. Once both screws 74 are inserted, the dummy end joint 32 is rotated so as to align the screw head with the corresponding guide grooves 72. The dummy end joint 32 is then telescopically slipped into the sleeve 60 with the relationship between the screw 74 and the guide slot. 72 restricting the angular motion between the fictitious end joint 32 and the sleeve 60. The fictitious end joint 32 is axially slid relative to the sleeve 60 until the fictitious end joint 32 approximates the desired location within the sleeve 60 to represent the creep conditions, as are documented, in the end joint of a nuclear reactor under simulation. At this time two locking devices 80 are attached to the dummy end joint 32 and the sleeve 60. The distance between the shoulder screw 82 and the nut 92 of each locking device 80 is adjusted along the threaded shaft 86 allowing the nuts 92 to penetrate into the corresponding transverse slots 90 as the shoulder screws 82 are threaded into the corresponding opposite openings 56b of the fictitious end joint 32. The nuts 92 are then adjusted to be locked against the opposite opposite walls of the transverse slot 92 as is shown in Figure 6. With the head nuts 92 locked in position in the transverse slots 92, the fictitious end joint 32 is fixed with the sleeve 60 both in the axial telescopic position and in the angular position by the locking devices 80.

în timp ce invenția a fost descrisă în funcție de diverse aplicații concrete specifice, cei cu calificare în domeniu vor recunoaște faptul că invenția poate fi practicata cu modificări în spiritul și scopul invenției prezente așa cum este dezvăluită aici.While the invention has been described according to various specific embodiments, those skilled in the art will recognize that the invention may be practiced with modifications in the spirit and purpose of the present invention as disclosed herein.

Claims

claims

1. Modular end joint assembly for use with a mock-up assembly that simulates nuclear reactor end joint conditions, as documented, comprising:

a portion of the main tube having a cylindrical end joint hub; and, and an end closure joint that is removably attached to the end joint hub.

The assembly of claim 1, further comprising:

an axial fixing mechanism for detaching the end closure joint with the end joint hub in axial position relationship.

3. The assembly of claim 1, wherein:

the main tube portion has an outward end portion and an inward end portion at opposite ends of the main tube portion;

a first location opening passes through the inward end portion to a predetermined axial opening position along the inward end portion for fixing the main end portion to a predetermined axial length in the layout assembly;

a power supply is coupled with the end portion outwardly to a predetermined radial position thereon relative to the first location opening; and, the feed carrier having a predetermined angular orientation relative to the end closure joint when the axial length of the main tube portion is fixed using the first locating opening.

The assembly of claim 3, wherein:

the feed support is located at a predetermined axial distance from the end closure joint.

5. The assembly of claim 4, wherein:

0 ^ 2012-001 15-2 1 -02- 2012 The end closure joint has an outward facing face; and, the predetermined axial distance is between a center of the feed support and the end face outward of the end closure joint.

6. The assembly of claim 3, wherein:

the first location opening passes through the end portion inwards to a first radial opening position;

a second location opening passes through the end portion outward to a predetermined secondary radial opening position relative to the first radial opening position; wherein, the feed support is located on the end portion outwardly through a second location opening.

7. The assembly as in claim 6, further comprising:

a plurality of first locating openings passing through the end portion inward to predetermined axial positions and various first radial opening positions for use with the model assembly in fixing the main tube portion to one of a plurality of axial lengths corresponding to the positions axial;

a plurality of secondary locating openings passing through the end portion outward to predetermined secondary radial opening positions each corresponding to one of the first radial opening positions; and, a feed carrier coupled to the main tube portion and located through a predetermined aperture between the secondary location openings, the feed carrier having a predetermined angular orientation relative to the end closure joint when the axial length of the main tube portion is fixed by means of a model assembly using the first locating opening which corresponds to the predetermined opening between the secondary locating openings.

8. The assembly of claim 1, wherein:

the end closure joint is tubular and includes an inward end portion and an outward end portion; and, ^ -2 0 1 2 - 0 0 1 1 5 -2 1 -02- 2012 the inner end portion overlaps and is fixed to the cylindrical end joint hub.

The assembly as claimed in claim 8, further comprising at least one fastening element passing through the inner end portion of the end closure joint and through the cylindrical end joint hub.

10. The assembly of claim 8 further comprising:

a closure attachment plate transversely covering the end closure joint at the inward end portion adjacent to the cylindrical end joint hub;

a closure cap positioned in the outer end portion of the end closure joint; and, a threaded member extending between the closure attachment plate and the closure cap for securing the closure cap to the end closure joint.

11. The assembly of claim 10 wherein:

the inner end portion of the end closure joint has an increased diameter flange that overlaps a portion of the cylindrical end joint hub; and, the increased diameter of the flange is adjacent to the end closure joint which forms a recess for the closure attachment plate in which the closure attachment plate is located there adjacent to an end edge portion of the cylindrical end joint hub .

12. The assembly as in claim 1, wherein:

the main tube portion has a feed support positioned inward and adjacent to the cylindrical end joint hub;

the end closure joint has a portion of the end surface inwardly dependent on it; and

Οτ2 Ο 1 2 - Ο Ο 1 1 5 - - /

2 1 -02- 2012 the inner end surface portion and the cylindrical end joint hub are in axial cooperation relation for detaching the end closure joint with the cylindrical end joint hub at a predetermined angular orientation relative to the position of the main support and of the main tube portion.

An assembly as in claim 12, wherein the cylindrical end joint hub comprises an outer end portion portion, and the assembly further comprises:

a plurality of radially separated locating openings located in at least one of the cylindrical end joint hub at the outer end surface portion thereof and the end closure joint at the outer end surface portion thereof;

at least one location projection extends axially outwardly from the other of the end surface portion outwardly away from the cylindrical end joint hub and the end end surface portion inwardly away from the end closure joint; and the location projection, which is at least one, which can be received in a predetermined opening between the location openings for positioning the end closure joint at the predetermined angular orientation relative to the main tube portion and the feed support.

14. The assembly as in claim 13, wherein the adjacent of the location openings have predetermined radial distances between them for providing a plurality of predetermined angular orientations for the end closure, the predetermined angular orientation being selectable from a plurality of predetermined angular orientations. .

The assembly as in claim 13, wherein:

a fixing mechanism extends from one of the end joint hub and the end closure joint to the other between the end joint hub and ¢ ^ 2 0 1 2 - 0 0 1 1 5 -2 1 -02-2012 Q the end-closing joint to block the projection, which is at least one, within the predetermined one between the location openings.

16. The end joint assembly as in claim 13, wherein:

one of the outer end surface portion of the cylindrical end joint hub and the inner end surface portion of the end joint having an axial bearing extending outward there; and the other of the outer end surface portion and the inner end surface portion has an axial bearing cooperating surface portion therein that cooperates with the axial bearing to restrict the cylindrical end joint hub against the occasional rotational forces. between the cylindrical end joint hub and the end lock around the projection as the projection is received in the predetermined location opening.

17. The end joint assembly as in claim 12, wherein:

the cylindrical end joint has a portion of the end surface outwards; and, at least one spacing member is coupled with at least one of the inner end surface portion and the outer end surface portion of the main tube portion for extending the length of the main tube portion.

18. The end joint assembly as in claim 12, wherein:

the main tube portion is segmented; and, the spacing member, which is at least one, is coupled to the main tube portion between adjacent segments of the main tube portion.

19. The end joint assembly as in claim 12, wherein:

the main tube portion is a first portion of the main tube which is interchangeable with a second portion of the main tube having an axial length different from the first portion of the main tube.

¢ ^ -2012-00115-2 1 -02- 2012

20. The end joint assembly as in claim 12, wherein the main tube portion has an inward end portion adapted to cooperate with the model assembly and the end joint assembly further comprising:

a laminated joint hub coupled with the inner end portion of the main tube portion.

21. The end joint assembly as in claim 17, wherein:

the spacing element, which is at least one, has an end portion of an inward spacing element and an end portion of an outward spacing element;

the end portion of the spacer element outwardly of the spacer member, which is at least one, is coupled with the inner end portion of the main tube portion; and a laminated joint hub is coupled with the end portion of an inwardly spacing member.

22. The assembly as in claim 17, wherein:

the end-closure joint is tubular and has broken threads depending on a portion of its inner surface; and, the interrupted threads have a predetermined thread orientation when the end closure joint is secured with the cylindrical end joint hub at the predetermined angular orientation relative to the position of the main tube portion feed support.

23. The assembly as in claim 12, wherein:

the main tube portion has a gasket extending axially within the interior of the main tube portion; and, the gasket has a gasket orientation in the main tube portion and the end closure joint is fixed with the cylindrical end gasket hub at the predetermined angular orientation relative to the position of the feed carrier and the gasket tube of the main tube portion.