RO128000A2 - Brewing unit for automatic coffee machine - Google Patents

Brewing unit for automatic coffee machine Download PDF

Info

Publication number
RO128000A2
RO128000A2 ROA201200085A RO201200085A RO128000A2 RO 128000 A2 RO128000 A2 RO 128000A2 RO A201200085 A ROA201200085 A RO A201200085A RO 201200085 A RO201200085 A RO 201200085A RO 128000 A2 RO128000 A2 RO 128000A2
Authority
RO
Romania
Prior art keywords
preparation
brewing
piston
base
coffee
Prior art date
Application number
ROA201200085A
Other languages
Romanian (ro)
Other versions
RO128000B1 (en
Inventor
Ming Tak Chu
Original Assignee
Young Tigers R&D Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Young Tigers R&D Limited filed Critical Young Tigers R&D Limited
Publication of RO128000A2 publication Critical patent/RO128000A2/en
Publication of RO128000B1 publication Critical patent/RO128000B1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3609—Loose coffee being employed
    • A47J31/3619—Means to remove coffee after brewing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

The invention relates to a brewing unit for an automatic coffee machine where the brewing base and the brewing piston part are separately arranged and between the brewing base and the brewing piston part there is located a fastening assembly, so that the brewing base and the brewing piston support are fixed so as to prevent coffee from dripping and to allow the automatic coffee machine to be used under safety conditions. According to the invention, the unit consists of: a. a brewing piston part (1) comprising a brewing piston (11) and a brewing piston support (13), the brewing piston (11) being placed within the brewing piston support (13) and being movable up and down in the axial direction of said brewing piston (11); b. a brewing base (2) placed below the brewing piston support (13) and comprising a rotatable brewing device (21) so arranged that it can be connected to or separated from the brewing piston support (13); c. a fastening assembly (3) connected between the brewing piston support (13) and the brewing device (21) where, when the brewing device (21) is connected to the support (13) of the brewing piston the coffee can be brewed, the device (21) being fixed onto the support (13) of the brewing piston by means of the fastening assembly (3), while, when the brewing device (21) is separated from the support (13) of the brewing piston (11), the brewing device (21) can be removed from the brewing base (2), the brewing base (2) and the brewing piston part (1) being arranged separately and fixed with the fastening assembly (3) so as to prevent coffee from dripping.

Description

UNITATE DE PREPARARE PENTRU UN AUTOMAT DE CAFEAPREPARATION UNIT FOR A COFFEE MACHINE

Domeniul InvențieiField of the Invention

Prezenta invenție se referă la o unitate de preparare pentru un automat de cafea.The present invention relates to a brewing unit for a coffee machine.

Automatul de cafea are o unitate de preparare, iar unitatea de preparare are o bază de preparare în care este prevăzut un piston de preparare nedetașabil, adică baza de preparare și pistonul de preparare sunt formate dintr-o bucată. în consecință, curățarea unității de preparare nu se poate realiza în mod convenabil.The coffee machine has a brewing unit and the brewing unit has a brewing base in which a non-removable brewing piston is provided, i.e. the brewing base and the brewing piston are formed in one piece. consequently, cleaning of the preparation unit cannot be done conveniently.

în plus, unitatea de preparare mai poate avea o bază de preparare și o porțiune a pistonului de preparare, prevăzute separat. Dar porțiunea pistonului de preparare și baza de preparare nu sunt fixate strâns una în raport cu cealaltă, iar cafeaua tinde să se scurgă la nivelul îmbinării dintre ele. Astfel, utilizarea unității de preparare nu este convenabilă, iar mediul din jur se va murdări.In addition, the preparation unit may also have a preparation base and a portion of the preparation piston, provided separately. But the portion of the brewing piston and the brewing base are not tightly attached to each other, and the coffee tends to leak at the joint between them. Thus, the use of the cooking unit is not convenient and the environment will get dirty.

în plus, în unitatea de preparare, baza de preparare și porțiunea pistonului de preparare împart același motor, fapt care necesită mai multe mecanisme de transmisie care să acționeze atât baza de preparare, cât și pistonul de preparare. Drept rezultat, unitatea de preparare are un volum mare și o structură complexă, iar costul de fabricație este ridicat.In addition, in the preparation unit, the preparation base and the portion of the preparation piston share the same engine, which requires several transmission mechanisms to operate both the preparation base and the preparation piston. As a result, the preparation unit has a large volume and a complex structure, and the manufacturing cost is high.

Este necesară așadar, o nouă unitate de preparare pentru un automat de cafea, care să depășească deficiențele de mai sus.It is therefore necessary for a new brewing unit for a coffee machine to overcome the above deficiencies.

Expunerea invențieiDisclosure of the invention

Obiectivul prezentei invenții este acela de a asigura o unitate de preparare pentru un automat de cafea, în care baza de preparare și porțiunea pistonului de preparare să fie dispuse separat, iar între baza de preparare și porțiunea pistonului de preparare să fie dispus un ansamblu de fixare, astfel încât baza de preparare și suportul pentru pistonul de preparare să fie fixate în timpul preparării cafelei, cafeaua să nu se scurgă, iar automatul de cafea să poată fi utilizat în siguranță.The object of the present invention is to provide a brewing unit for a coffee machine, in which the brewing base and the brewing piston portion are arranged separately, and a fixing assembly is arranged between the brewing base and the brewing piston portion. , so that the brewing base and the preparation piston holder are fixed during the brewing of the coffee, the coffee does not leak and the coffee machine can be used safely.

Obiectivul de mai sus al prezentei invenții se poate atinge prin adoptarea următoarelor soluții tehnice:The above object of the present invention can be achieved by adopting the following technical solutions:

o unitate de preparare pentru un automat de cafea cuprinde: o porțiune a pistonului de preparare cuprinzând pistonul de preparare și suportul pistonului de preparare, iar pistonul de preparare este dispus în suportul pistonului de preparare și se deplasează în sus și în jos pe direcția axială a pistonului de preparare; o bază de preparare dispusă sub suportul pistonului de preparare care cuprinde un dispozitiv de preparare, iar dispozitivul de preparare este montat cu posibilitate de rotire, astfel încât să poată fi conectat la, sau separat de, suportul f~2012-00085--a brewing unit for a coffee machine comprises: a portion of the brewing piston comprising the brewing piston and the brewing piston holder, and the brewing piston is arranged in the brewing piston holder and moves up and down in the axial direction of preparation piston; a preparation base disposed under the preparation piston support comprising a preparation device, and the preparation device is rotatably mounted so that it can be connected to, or separated from, the support f ~ 2012-00085--

8 -04- 2010 pistonului de preparare; și un ansamblu de fixare conectat între suportul pistonului de preparare și dispozitivul de preparare, în care, atunci când dispozitivul de preparare este conectat la suportul pistonului de preparare, cafeaua poate fi preparată, iar dispozitivul de preparare poate fi fixat de suportul pistonului de preparare prin intermediul ansamblului de fixare.8 -04- 2010 preparation piston; and a fixing assembly connected between the brewing holder and the brewing apparatus, wherein, when the brewing device is connected to the brewing piston holder, the coffee can be brewed and the brewing device can be attached to the brewing piston holder by by means of the fastening assembly.

în cazul unui exemplu de realizare preferat, ansamblul de fixare cuprinde o scobitură prevăzută la nivelul extremității inferioare a suportului pistonului de preparare, și un butuc prevăzut la nivelul extremității superioare a dispozitivului de preparare; atunci când dispozitivul de preparare este conectat la suportul pistonului de preparare, butucul este fixat în scobitură.In the case of a preferred embodiment, the fastening assembly comprises a recess provided at the lower end of the preparation piston support, and a hub provided at the upper end of the preparation device; when the cooking device is connected to the cooking piston holder, the hub is fixed in the notch.

în alt exemplu de realizare preferat, porțiunea pistonului de preparare mai cuprinde o porțiune reprezentată de motorul pistonului de preparare, care este conectată la suportul pistonului de preparare și face ca pistonul de preparare să se deplaseze în sus și în jos în suportul pistonului de preparare.In another preferred embodiment, the preparation piston portion further comprises a portion represented by the preparation piston motor, which is connected to the preparation piston holder and causes the preparation piston to move up and down in the preparation piston holder.

Tot într-un exemplu de realizare preferat, baza de preparare mai cuprinde o porțiune reprezentată de motorul bazei de preparare și o porțiune de reglare a oscilației în vederea preparării, prin care porțiunea reprezentată de motorul bazei de preparare face ca dispozitivul de preparare să se rotească.Also in a preferred embodiment, the preparation base further comprises a portion represented by the preparation base motor and an oscillation adjusting portion for preparation, whereby the portion represented by the preparation base motor causes the preparation device to rotate. .

Caracteristicile și avantajele invenției sunt după cum urmează:The features and advantages of the invention are as follows:

1. Porțiunea pistonului de preparare și baza de preparare sunt dispuse separat și sunt conectate reciproc prin intermediul unui ansamblu de fixare. în timpul preparării cafelei, dispozitivul de preparare și porțiunea pistonului de preparare acționează unul asupra altuia astfel încât să fie fixate reciproc, cafeaua nu se va scurge, iar automatul de cafea se poate utiliza în siguranță.1. The preparation piston portion and the preparation base are arranged separately and are connected to each other by means of a fixing assembly. During coffee brewing, the brewing device and the portion of the brewing piston act on each other so that they are fixed to each other, the coffee will not leak and the coffee machine can be used safely.

2. Porțiunea pistonului de preparare și baza de preparare reprezintă două porțiuni separate și fiecare prezintă o porțiune de motor, așadar unitatea de preparare este compactă, iar acționarea sa este simplă.2. The preparation piston portion and the preparation base are two separate portions and each has an engine portion, so the preparation unit is compact and simple to operate.

Scurtă descriere a desenelorShort description of the drawings

Pentru a descrie mai clar soluțiile tehnice ale exemplelor de realizare conform prezentei invenții, desenele care urmează să fie utilizate în descrierile exemplelor de realizare vor fi prezentate pe scurt în cele ce urmează. Aparent, desenele care urmează să fie descrise mai jos se referă numai la unele exemple de realizare conform prezentei invenții, iar o persoană de specialitate din domeniu poate obține din aceste exemple și alte desene, fără eforturi creative.In order to more clearly describe the technical solutions of the embodiments according to the present invention, the drawings to be used in the descriptions of the embodiments will be summarized below. Apparently, the drawings to be described below refer only to some embodiments according to the present invention, and one skilled in the art can obtain other drawings from these examples without creative effort.

..

ο-2 Ο 1 2 - Ο Ο Ο 8 5 - 2 θ -04- 2θΐοο-2 Ο 1 2 - Ο Ο Ο 8 5 - 2 θ -04- 2θΐο

Fig. 1 reprezintă ο vedere explodată a unității de preparare pentru un automat de cafea conform prezentei invenții;Fig. 1 is an exploded view of the brewing unit for a coffee machine according to the present invention;

Fig. 2 reprezintă o vedere frontală care ilustrează schematic starea dezasamblată a unității de preparare pentru un automat de cafea conform prezentei invenții (în care pistonul de preparare și baza de preparare sunt separate una de cealaltă);Fig. 2 is a front view schematically illustrating the disassembled state of the brewing unit for a coffee machine according to the present invention (in which the brewing piston and the brewing base are separated from each other);

Fig. 3 reprezintă o vedere din spate care ilustrează schematic starea dezasamblată a unității de preparare pentru un automat de cafea conform prezentei invenții (în care pistonul de preparare și baza de preparare sunt separate una de cealaltă);Fig. 3 is a rear view schematically illustrating the disassembled state of the brewing unit for a coffee machine according to the present invention (in which the brewing piston and the brewing base are separated from each other);

Fig. 4 reprezintă o vedere frontală în secțiune transversală care ilustrează schematic starea dezasamblată a unității de preparare pentru un automat de cafea conform prezentei invenții [în care pistonul de preparare și baza de preparare sunt separate una de cealaltă);Fig. 4 is a cross-sectional front view schematically illustrating the disassembled state of the brewing unit for a coffee machine according to the present invention (in which the brewing piston and the brewing base are separated from each other);

Fig. 5 reprezintă o vedere frontală în secțiune transversală care ilustrează schematic starea dezasamblată a unității de preparare pentru un automat de cafea conform prezentei invenții (în care este omis suportul de preparare, iar pistonul de preparare și baza de preparare sunt separate una de cealaltă);Fig. 5 is a cross-sectional front view schematically illustrating the disassembled state of the brewing unit for a coffee machine according to the present invention (in which the brewing holder is omitted and the brewing piston and the brewing base are separated from each other);

Fig. 6 reprezintă Vederea I în secțiune transversală care ilustrează schematic starea asamblată a unității de preparare pentru un automat de cafea conform prezentei invenții (în care este omis suportul de preparare, iar pistonul de preparare și baza de preparare sunt separate una de cealaltă);Fig. 6 is a cross-sectional view I illustrating schematically the assembled state of the brewing unit for a coffee machine according to the present invention (in which the brewing holder is omitted and the brewing piston and the brewing base are separated from each other);

Fig. 7 reprezintă Vederea II în secțiune transversală care ilustrează schematic starea asamblată a unității de preparare pentru un automat de cafea conform prezentei invenții (în care este omis suportul de preparare, iar pistonul de preparare și baza de preparare sunt separate una de cealaltă);Fig. 7 is a cross-sectional view II illustrating schematically the assembled state of the brewing unit for a coffee machine according to the present invention (in which the brewing holder is omitted and the brewing piston and brewing base are separated from each other);

Fig. 8 reprezintă Vederea III în secțiune transversală care ilustrează schematic starea asamblată a unității de preparare pentru un automat de cafea conform prezentei invenții (în care este omis suportul de preparare, iar pistonul de preparare și baza de preparare sunt separate una de cealaltă);Fig. 8 is a cross-sectional view III illustrating schematically the assembled state of the brewing unit for a coffee machine according to the present invention (in which the brewing holder is omitted and the brewing piston and the brewing base are separated from each other);

Fig. 9 reprezintă Vederea I în secțiune transversală, explodată, a pistonului de preparare și a dispozitivului de preparare, conform prezentei invenții;Fig. 9 is an exploded cross-sectional view of the preparation piston and the preparation device according to the present invention;

Fig. 10 reprezintă Vederea I în secțiune transversală, asamblată, a pistonului de preparare și a dispozitivului de preparare în stare conectată, conform prezentei invenții;Fig. 10 is a cross-sectional view, assembled, of the preparation piston and the preparation device in the connected state, according to the present invention;

Fig. 11 reprezintă Vederea II în secțiune transversală, asamblată, a pistonului de preparare și a dispozitivului de preparare în stare conectată, conform prezentei invenții;Fig. 11 is a cross-sectional view, assembled, of the cooking piston and the cooking device in the connected state, according to the present invention;

Fig. 12 reprezintă Vederea II în secțiune transversală, explodată, a pistonului de preparare și a dispozitivului de preparare, conform prezentei invenții;Fig. 12 is an exploded cross-sectional view II of the preparation piston and the preparation device according to the present invention;

LV2 Ο 1 2 - Ο Ο Ο 8 5 - - tu2 8 -04- 2010 'LV2 Ο 1 2 - Ο Ο Ο 8 5 - - tu2 8 -04- 2010 '

Fig. 13 reprezintă ο vedere structurală a porțiunii de motor a pistonului de preparare, conform prezentei invenții;Fig. 13 is a structural view of the engine portion of the preparation piston according to the present invention;

Fig. 14 reprezintă o vedere structurală a porțiunii de motor a bazei de preparare, conform prezentei invenții;Fig. 14 is a structural view of the motor portion of the cooking base according to the present invention;

Fig. 15 reprezintă o vedere parțial explodată a unității de preparare, conform prezentei invenții;Fig. 15 is a partially exploded view of the preparation unit according to the present invention;

Fig. 16 reprezintă Vederea I a porțiunii pistonului de preparare și a dispozitivului de preparare în stare conectată, conform prezentei invenții, astfel încât să ilustreze o porțiune de supapă schimbătoare de sens, în care Orificiul A al porțiunii de supapă schimbătoare de sens este conectat la o supapă de presiune, Orificiul B este conectat la un încălzitor cu abur, Orificiul C este conectat la un evaporator, iar Orificiul D este conectat la pistonul de preparare;Fig. 16 represents View I of the portion of the preparation piston and of the preparation device in the connected state, according to the present invention, so as to illustrate a portion of a direction-changing valve, wherein Hole A of the portion of a direction-changing valve is connected to a valve pressure, Hole B is connected to a steam heater, Hole C is connected to an evaporator, and Hole D is connected to the cooking piston;

Fig. 16A reprezintă vederea în secțiune transversală de-a lungul Liniei A-A din Fig. 16;Fig. 16A is a cross-sectional view taken along Line A-A of FIG. 16;

Fig. 17 reprezintă Vederea II a porțiunii pistonului de preparare și a dispozitivului de preparare în stare conectată, conform prezentei invenții, astfel încât să ilustreze o porțiune reprezentată de supapa schimbătoare de sens;Fig. 17 is a view II of the portion of the preparation piston and the preparation device in the connected state, according to the present invention, so as to illustrate a portion represented by the changeover valve;

Fig. 17A reprezintă o vedere în secțiune transversală de-a lungul Liniei A-A din Fig. 17;Fig. 17A is a cross-sectional view taken along Line A-A of FIG. 17;

Fig. 18 reprezintă o vedere a porțiunii pistonului de preparare și a dispozitivului de preparare în stare conectată, conform prezentei invenții, stare în care porțiunea reprezentată de supapa de abur se află în stare deschisă, în care Orificiul E al porțiunii reprezentată de supapa de abur este conectat la încălzitorul cu abur, Orificiul F reprezintă o duză, iar Orificiul G reprezintă un orificiu de ventilare;Fig. 18 is a view of the portion of the cooking piston and the cooking device in the connected state according to the present invention, in which the portion represented by the steam valve is in the open state, in which the E-hole of the portion represented by the steam valve is connected in the steam heater, Hole F is a nozzle and Hole G is a vent;

Fig. 18A reprezintă o vedere frontală a porțiunii reprezentată de supapa de abur în stare deschisă, conform prezentei invenții;Fig. 18A is a front view of the portion represented by the open steam valve according to the present invention;

Fig. 19 reprezintă o vedere a unei porțiuni a pistonului de preparare și a unui dispozitiv de preparare în stare conectată, conform prezentei invenții, stare în care porțiunea reprezentată de supapă de abur se află în stare închisă;Fig. 19 is a view of a portion of the cooking piston and of a cooking device in the connected state according to the present invention, in which the portion represented by the steam valve is in the closed state;

Fig. 19A reprezintă o vedere frontală a unei porțiuni reprezentată de supapa de abur în stare închisă, conform prezentei invenții;Fig. 19A is a front view of a portion represented by a closed steam valve according to the present invention;

Fig. 20 reprezintă o vedere frontală a unui suport al pistonului de preparare, conform prezentei invenții;Fig. 20 is a front view of a preparation piston holder according to the present invention;

Fig. 20A reprezintă o vedere din stânga a unui suport al pistonului de preparare, conform prezentei invenții;Fig. 20A is a left view of a preparation piston holder according to the present invention;

Fig. 21 reprezintă o vedere frontală a unui dispozitiv de preparare, conform prezentei invenții;Fig. 21 is a front view of a preparation device according to the present invention;

'Λ- 2012-00085-- Μ7'Λ- 2012-00085-- Μ7

8 -04- 20108 -04- 2010

Fig. 22 reprezintă o vedere din stânga a unui dispozitiv de preparare, conform prezentei invenții;Fig. 22 is a left view view of a cooking device according to the present invention;

Figurile 22A-22C reprezintă vederi care ilustrează schematic procedeele de fixare a butucului unui dispozitiv de preparare într-o scobitură a unui suport al pistonului de preparare în timpul preparării cafelei, conform prezentei invenții.Figures 22A-22C are views illustrating schematically the methods of securing the hub of a brewing device to a hole in a bead of the brewing piston during the preparation of the coffee, according to the present invention.

Descriere detaliată a exemplelor de realizare preferateDetailed description of the preferred embodiments

Soluțiile tehnice ale exemplelor de realizare conform prezentei invenții vor fi descrise clar și complet în cele de urmează, în legătură cu desenele care ilustrează respectivele exemple de realizare. Exemplele de realizare descrise reprezintă numai unele exemple de realizare ale prezentei invenții, și nu toate exemplele de realizare. Pe baza exemplelor de realizare ale prezentei invenții, orice alt exemplu de realizare obținut de un specialist în domeniu, fără a consuma eforturi creative, se înscrie în sfera prezentei invenții.The technical solutions of the embodiments according to the present invention will be described clearly and completely below, in connection with the drawings illustrating said embodiments. The embodiments described represent only some embodiments of the present invention, and not all embodiments. Based on the embodiments of the present invention, any other embodiment obtained by a person skilled in the art, without consuming creative efforts, falls within the scope of the present invention.

Așa cum este ilustrat în Figurile de la 1 la 15, prezenta invenție propune o unitate de preparare pentru un automat de cafea care cuprinde o porțiune 1 a pistonului de preparare, o bază de preparare 2 și un ansamblu de fixare 3. Porțiunea 1 a pistonului de preparare cuprinde un piston de preparare 11 și un suport 13 al pistonului de preparare, iar pistonul de preparare 11 este așezat în suportul 13 al pistonului de preparare și se deplasează în sus și în jos pe direcția axială a pistonului de preparare. Baza de preparare 2 este dispusă sub suportul 13 al pistonului de preparare și cuprinde un dispozitiv de preparare 21. Dispozitivul de preparare 21 este montat cu posibilitate de rotire astfel încât să poată fi conectat la, sau separat de, suportul 13 al pistonului de preparare. Ansamblul de fixare 3 este conectat între suportul 13 al pistonului de preparare și dispozitivul de preparare 21. Atunci când dispozitivul de preparare 21 este conectat la suportul 13 al pistonului de preparare, cafeaua poate fi preparată și în acest moment, dispozitivul de preparare 21 este fixat de suportul 13 al pistonului de preparare prin intermediul ansamblului de fixare 3.As illustrated in Figures 1 to 15, the present invention proposes a brewing unit for a coffee machine comprising a portion 1 of the brew piston, a brewing base 2 and a fixing assembly 3. Portion 1 of the piston The preparation piston comprises a preparation piston 11 and a preparation piston support 13, and the preparation piston 11 is placed in the support 13 of the preparation piston and moves up and down in the axial direction of the preparation piston. The preparation base 2 is arranged under the support 13 of the preparation piston and comprises a preparation device 21. The preparation device 21 is rotatably mounted so that it can be connected to, or separated from, the support 13 of the preparation piston. The fixing assembly 3 is connected between the preparation piston holder 13 and the preparation device 21. When the preparation device 21 is connected to the preparation piston support 13, the coffee can be brewed and at this time the preparation device 21 is fixed by the preparation piston support 13 by means of the fixing assembly 3.

în timpul utilizării exemplului de realizare conform prezentei invenții, mai întâi dispozitivul de preparare 21 și suportul 13 al pistonului de preparare sunt separate unul de celălalt; în acel moment, orificiul de deschidere al dispozitivului de preparare 21 este expus și cafeaua măcinată într-un aparat de măcinat cafea se poate pune în dispozitivul de preparare 21; apoi se rotește dispozitivul de preparare 21 parcurgând un anumit unghi pentru a fi aliniat cu suportul 13 al pistonului de preparare, astfel încât dispozitivul de preparare 21 se conectează la suportul 13 al pistonului de preparare; se deplasează apoi pistonul de preparare 11 pe direcția în jos și apa fierbinte intră în dispozitivul de preparare 21 prin pistonul de preparare 11, pentru prepararea cafelei; după ce cafeaua este preparată, pistonul de preparare 11 se deplasează pe direcția în sus, pentru a fi repus la înălțimea de repaus, iar dispozitivul de preparare 21 se rotește invers parcurgând un anumit unghi, astfel încât dispozitivul de preparare 21 și suportul 13 al pistonului de preparare să fie separate unul de celălalt. Dispozitivul de preparare 21 poate fi detașat de baza de preparare 2, în vederea curățării.While using the embodiment according to the present invention, first the preparation device 21 and the preparation piston holder 13 are separated from each other; at that time, the opening of the brewing device 21 is exposed and the ground coffee in a coffee grinder can be placed in the brewing device 21; then the preparation device 21 is rotated at a certain angle to be aligned with the preparation piston support 13, so that the preparation device 21 is connected to the preparation piston support 13; the brewing piston 11 is then moved in the downward direction and the hot water enters the brewing device 21 through the brewing piston 11, for brewing coffee; after the coffee is brewed, the brewing piston 11 moves upwards to be returned to the resting height, and the brewing device 21 rotates counterclockwise at a certain angle, so that the brewing device 21 and the piston holder 13 to be separated from each other. The preparation device 21 can be detached from the preparation base 2 for cleaning.

^-2012-00085-- Η/ θ -04- 2010 în exemplul de realizare conform prezentei invenții, porțiunea pistonului de preparare 1 și baza de preparare 2 sunt dispuse separat, iar între ele este prezent ansamblul de fixare, astfel încât baza de preparare 2 și suportul 13 al pistonului de preparare să fie fixate în timpul preparării cafelei, cafeaua să nu se scurgă, iar automatul de cafea să poată fi utilizat în siguranță.^ -2012-00085-- Η / θ -04- 2010 In the embodiment according to the present invention, the portion of the preparation piston 1 and the preparation base 2 are arranged separately, and between them the fastening assembly is present, so that the preparation base 2 and the support 13 of the brewing piston must be fixed during the preparation of the coffee, the coffee must not leak, and the coffee machine can be used safely.

Conform unui exemplu de realizare al invenției, așa cum este ilustrat în Figurile 20, 20A, 21 și 21A, ansamblul de fixare 3 cuprinde o scobitură 31 prevăzută la nivelul extremității inferioare a suportului 13 al pistonului de preparare și un butuc 32 prevăzut la nivelul extremității superioare a dispozitivului de preparare 21. Atunci când dispozitivul de preparare 21 este conectat la suportul 13 al pistonului de preparare, butucul 32 este inserat în scobitura 31 și fixat pe scobitura 31. în plus, butucul 32 poate fi fixat pe scobitura 31 în timpul preparării cafelei. Mai mult, scobitura 31 este prevăzută pe suportul 13 al pistonului de preparare pe direcția de rotire a dispozitivului de preparare 21. La rotirea dispozitivului de preparare 21, butucul 32 poate intra în scobitura 31. în timpul preparării cafelei, datorită forțelor de reacție dintre dispozitivul de preparare 21 și porțiunea 1 a pistonului de preparare, butucul 32 și scobitura 31 sunt fixate una față de cealaltă.According to an embodiment of the invention, as illustrated in Figures 20, 20A, 21 and 21A, the fastening assembly 3 comprises a notch 31 provided at the lower end of the preparation piston support 13 and a hub 32 provided at the end of the cooking device 21. When the cooking device 21 is connected to the holder 13 of the cooking piston, the hub 32 is inserted into the hole 31 and fixed to the hole 31. In addition, the hub 32 can be fixed to the hole 31 during preparation coffee. Furthermore, the notch 31 is provided on the support 13 of the brewing piston in the direction of rotation of the brewing device 21. When rotating the brewing device 21, the hub 32 can enter the notch 31. during coffee brewing, due to the reaction forces between the device and the portion 1 of the cooking piston, the hub 32 and the notch 31 are fixed relative to each other.

în alt exemplu de realizare conform invenției, pozițiile scobiturii și butucului sunt interschimbabile. De exemplu, scobitura este formată la nivelul extremității superioare a dispozitivului de preparare, în timp ce butucul este format la nivelul extremității inferioare a suportului pistonului de preparare care va realiza, la rândul său, funcția de fixare de mai sus.In another embodiment according to the invention, the positions of the recess and the hub are interchangeable. For example, the notch is formed at the upper end of the preparation device, while the hub is formed at the lower end of the preparation piston holder which will in turn perform the above fixing function.

Conform altui exemplu de realizare conform invenției, suportul 13 al pistonului de preparare cuprinde o piesă 131 pentru fixarea suportului, fixată pe un suport 4 al produsului. Suportul 13 al pistonului de preparare este conectat la piesa 131 pentru fixarea suportului prin intermediul unui resort 132. Distanța dintre suportul 13 al pistonului de preparare și piesa 131 pentru fixarea suportului poate fi mai mare sau mai mică, sub acțiunea unei forțe externe prin intermediul resortului 132.According to another embodiment according to the invention, the support 13 of the preparation piston comprises a part 131 for fixing the support, fixed on a support 4 of the product. The preparation piston support 13 is connected to the part 131 for fixing the support by means of a spring 132. The distance between the preparation piston support 13 and the part 131 for fixing the support may be greater or less, under the action of an external force through the spring 132.

Conform altui exemplu de realizare al invenției, porțiunea 1 a pistonului de preparare mai cuprinde o porțiune reprezentată de motor 12 al pistonului de preparare, conectată la suportul 13 al pistonului de preparare. Pistonul de preparare 11 se poate deplasa în sus și în jos în suportul 13 al pistonului de preparare, sub acțiunea porțiunii de motor 12 a pistonului de preparare.According to another embodiment of the invention, the portion 1 of the preparation piston further comprises a portion represented by the engine 12 of the preparation piston, connected to the support 13 of the preparation piston. The preparation piston 11 can move up and down in the support 13 of the preparation piston, under the action of the motor portion 12 of the preparation piston.

Așa cum este ilustrat în Fig. 13, porțiunea reprezentată de motor 12 al pistonului de preparare cuprinde un motor 121 al pistonului de preparare, o porțiune de transmisie și o mufă de transmisie 122. Mufa de transmisie 122 este prevăzută în suportul 13 al pistonului de preparare și pistonul de preparare 11 poate fi conectat în mufa de transmisie 122. Motorul 121 al pistonului de preparare face ca mufa de transmisie 122 să se rotească prin intermediul porțiunii de transmisie, prin aceasta făcând ca pistonul de preparare 11 să se deplaseze în sus și în jos. Mai precis, porțiunea de transmisie cuprinde un melc 123 al pistonului de preparare și o roată melcată 124 a pistonului de preparare care se angrenează reciproc, iar roata melcată c\-2 O 1 2 - O fi O 8 5 - - U<(As illustrated in Figs. 13, the portion represented by the preparation piston motor 12 comprises a preparation piston motor 121, a transmission portion and a transmission socket 122. The transmission socket 122 is provided in the support 13 of the preparation piston and the preparation piston 11 can be connected to the transmission socket 122. The engine 121 of the preparation piston causes the transmission plug 122 to rotate through the transmission portion, thereby causing the preparation piston 11 to move up and down. More specifically, the transmission portion comprises a preparation piston worm 123 and a reciprocating gear piston wedge 124 and the worm wheel c \ -2 O 1 2 - O fi O 8 5 - - U <(

8 -Ol· 20108 -Ol · 2010

124 a pistonului de preparare se mai angrenează și cu mufa de transmisie 122. Partea de la exterior a pistonului de preparare 11 este filetată. Motorul 121 al pistonului de preparare face ca melcul 123 al pistonului de preparare să se rotească și conduce mufa de transmisie 122 în scopul rotirii în sensul acelor ceasornicului sau în sens invers acelor ceasornicului, prin intermediul roții melcate 124 a pistonului de preparare. Deoarece mufa de transmisie 122 este fixată axial, pistonul de preparare 11 se poate deplasa în sus și în jos de-a lungul mufei de transmisie 122.124 of the preparation piston is also engaged with the transmission socket 122. The outer part of the preparation piston 11 is threaded. The preparation piston motor 121 causes the preparation piston screw 123 to rotate and drives the transmission plug 122 for rotation in a clockwise or counterclockwise direction via the worm wheel 124 of the preparation piston. Because the transmission socket 122 is fixed axially, the preparation piston 11 can move up and down along the transmission socket 122.

La partea de la bază a pistonului de preparare 11 este prevăzută o sită de descărcare 111, prin care apa fierbinte intră în cele din urmă în dispozitivul de preparare 21.A discharge screen 111 is provided at the base of the cooking piston 11, through which the hot water finally enters the cooking device 21.

Conform altui exemplu de realizare al invenției, porțiunea 1 a pistonului de preparare cuprinde o porțiune reprezentată de supapă 15 schimbătoare de sens care este prevăzută pe suportul 4 al produsului și care vine în contact cu suportul 13 al pistonului de preparare. Atunci când pistonul de preparare 11 se deplasează pe direcția în jos de-a lungul mufei de transmisie 122 sub acțiunea motorului 121 al pistonului de preparare venind în contact cu cafeaua măcinată, se generează o forță de reacție care deplasează suportul 13 al pistonului de preparare pe direcția în sus, deschizându-se prin împingere porțiunea reprezentată de supapă 15 schimbătoare de sens (așa cum este ilustrat în Figurile 17 și 17A). Atunci când supapa schimbătoare de sens este deschisă, apa fierbinte (de exemplu, pompată dintr-o pompă de apă cu presiune ridicată, prin intermediul unui evaporator) poate intra în dispozitivul de preparare 21 prin pistonul de preparare 11, cafeaua fiind astfel preparată. Atunci când suportul 13 al pistonului de preparare coboară, porțiunea reprezentată de supapă 15 schimbătoare de sens va fi închisă, datorită absenței împingerii de către suportul 13 al pistonului de preparare (așa cum este ilustrat în Figurile 16 și 16A).According to another embodiment of the invention, the portion 1 of the preparation piston comprises a portion represented by a change valve 15 which is provided on the support 4 of the product and which comes into contact with the support 13 of the preparation piston. When the brewing piston 11 moves downwards along the transmission socket 122 under the action of the brewing piston motor 121 coming into contact with the ground coffee, a reaction force is generated which moves the brewing piston holder 13 on upward direction, pushing open the portion represented by the changeover valve 15 (as shown in Figures 17 and 17A). When the shift valve is open, hot water (e.g., pumped from a high pressure water pump by means of an evaporator) can enter the brewing device 21 through the brewing piston 11, the coffee being thus prepared. When the preparation piston support 13 descends, the portion represented by the change valve 15 will be closed, due to the absence of pushing by the preparation piston support 13 (as illustrated in Figures 16 and 16A).

Porțiunea 1 a pistonului de preparare mai cuprinde o porțiune reprezentată de supapă 14 de abur care este prevăzută pe suportul 4 al produsului și corespunde porțiunii superioare a pistonului de preparare 11. Atunci când automatul de cafea necesită funcția de spumare a laptelui, pistonul de preparare 11 se deplaseză pe direcția în sus către o anumită poziție de-a lungul mufei de transmisie 122, sub acțiunea motorului 121 al pistonului de preparare și deschide prin împingere porțiunea reprezentată de supapa 14 de abur, astfel încât supapa de abur este deschisă (așa cum este ilustrat în Fig. 18), iar aburul (de exemplu, pompat dintr-o pompă de apă cu presiune ridicată prin intermediul unui evaporator) este debitat din porțiunea reprezentată de supapă 14 de abur pentru a spuma laptele. în absența împingerii de către pistonul de preparare 11, supapa de abur va fi închisă (așa cum este ilustrat în Fig. 19).Portion 1 of the brewing piston further comprises a portion of the steam valve 14 which is provided on the support 4 of the product and corresponds to the upper portion of the brewing piston 11. When the coffee machine requires the milk frothing function, the brewing piston 11 moves in the upward direction to a certain position along the transmission socket 122, under the action of the engine 121 of the preparation piston and pushes by pushing the portion represented by the steam valve 14 so that the steam valve is open (as illustrated in Fig. 18), and the steam (for example, pumped from a high-pressure water pump by means of an evaporator) is discharged from the portion represented by the steam valve 14 to foam the milk. In the absence of thrust by the cooking piston 11, the steam valve will be closed (as illustrated in Fig. 19).

Conform altui exemplu de realizare al invenției, baza de preparare 2 mai poate cuprinde o porțiune reprezentată de motor 22 al bazei de preparare și o porțiune de reglare 26 a oscilației în vederea preparării. Porțiunea reprezentată de motor 22 al bazei de preparare poate acționa dispozitivul de preparare 21 pentru a se roti prin intermediul porțiunii de reglare 26 a oscilației în vederea preparării. Baza de preparare 2 mai poate cuprinde un suport 23 de preparare, în care este dispus în mod detașabil dispozitivul de preparare 21. Porțiunea reprezentată de motor 22 al bazei de preparare și porțiunea de reglare 26 a oscilației înAccording to another embodiment of the invention, the preparation base 2 may further comprise a motor portion 22 of the preparation base and an oscillation adjusting portion 26 for preparation. The motor portion 22 of the preparation base may actuate the preparation device 21 to rotate through the oscillation adjusting portion 26 for preparation. The preparation base 2 may further comprise a preparation support 23, in which the preparation device 21 is removably disposed. The motor portion 22 of the preparation base and the adjustment portion 26 of the oscillation in

C\~2 O 1 1 - 0 0 0 8 5 - - fl -04- 2010 vederea preparării sunt prevăzute una după alta pe o latură a suportului 23 de preparare. Sub acțiunea porțiunii de motor 22 al bazei de preparare, porțiunea de reglare 26 a oscilației în vederea preparării se rotește și poate face ca suportul 23 de preparare și dispozitivul de preparare 21 să se rotească laolaltă, astfel încât dispozitivul de preparare 21 să fie conectat la, sau separat de, suportul 13 al pistonului de preparare. Suportul 23 de preparare este conectat la suportul 13 al pistonului de preparare.C \ ~ 2 O 1 1 - 0 0 0 8 5 - - fl -04- 2010 preparation are provided one after the other on one side of the preparation support 23. Under the action of the motor portion 22 of the cooking base, the adjusting portion 26 of the oscillation for preparation is rotated and can cause the cooking support 23 and the cooking device 21 to rotate together so that the cooking device 21 is connected to , or separately from, the preparation piston holder 13. The preparation support 23 is connected to the preparation piston support 13.

Așa cum este ilustrat în Fig. 14, porțiunea reprezentată de motorul 22 al bazei de preparare cuprinde un motor 221 al bazei de preparare și un ansamblu de transmisie. Motorul 221 al bazei de preparare acționează porțiunea de reglare 26 a oscilației în vederea preparării și un bloc de transmisie, prin intermediul ansamblului de transmisie. Ansamblul de transmisie cuprinde un melc 222 al bazei de preparare, o roată melcată 223 a bazei de preparare, un pinion de transmisie și o roată dințată de transmisie 224. Motorul 221 al bazei de preparare este conectat în mod fix la melcul 222 al bazei de preparare, pentru a face ca melcul 222 al bazei de preparare să se rotească. Melcul 222 al bazei de preparare se angrenează cu roata melcată 223 a bazei de preparare, iar pinionul de transmisie care este dispus în mod fix, pentru a fi coaxial cu roata melcată 223 a bazei de preparare, se angrenează cu roata dințată 224. Adică, rotația melcului 222 al bazei de preparare face ca roata melcată 223 angrenată a bazei de preparare, să se rotească și aceasta la rândul său, face ca roata dințată 224 de transmisie, angrenată, să se rotească prin intermediul pinionului de transmisie. Roata dințată 224 de transmisie și porțiunea de reglare 26 a oscilației în vederea preparării sunt dispuse coaxial și sunt conectate în mod fix pe direcție circumferențială. Cu alte cuvinte, centrul porțiunii de reglare 26 a oscilației în vederea preparării și o latură a suportului de preparare 23 depășesc secvențial arborele de transmisie al roții dințate 224 de transmisie. Porțiunea de reglare 26 a oscilației în vederea preparării se poate conecta la arborele de transmisie prin intermediul unui element, cum ar fi o cheie, astfel încât porțiunea de reglare 26 a oscilației în vederea preparării și roata dințată 224 de transmisie să se rotească coaxial.As illustrated in Figs. 14, the portion represented by the preparation base motor 22 comprises a preparation base motor 221 and a transmission assembly. The preparation base motor 221 actuates the oscillation adjusting portion 26 for preparation and a transmission block, by means of the transmission assembly. The transmission assembly comprises a preparation base auger 222, a preparation base auger 223, a transmission pinion and a drive gear 224. The preparation base motor 221 is fixedly connected to the preparation base auger 222. preparation, to cause the auger 222 of the preparation base to rotate. The screw 222 of the preparation base engages with the worm wheel 223 of the preparation base, and the transmission pinion which is fixedly arranged to be coaxial with the worm wheel 223 of the preparation base engages the gear wheel 224. That is to say, the rotation of the auger 222 of the base of preparation causes the geared wheel 223 of the base of preparation to rotate and this in turn causes the gear wheel 224, engaged, to rotate by means of the transmission pinion. The drive gear 224 and the oscillation adjusting portion 26 for preparation are arranged coaxially and are fixedly connected in a circumferential direction. In other words, the center of the adjustment portion 26 of the oscillation for preparation and a side of the preparation support 23 sequentially protrude beyond the drive shaft of the gear 224. The preparation adjustment portion 26 for preparation can be connected to the drive shaft by means of an element, such as a wrench, so that the preparation adjustment portion 26 and the transmission gear 224 rotate coaxially.

Cel puțin un cârlig de tractare 261 rotativ este prevăzut pe o suprafață a porțiunii de reglare 26 a oscilației în vederea preparării, în apropierea dispozitivului de preparare 21. Atunci când porțiunea de reglare 26 a oscilației în vederea preparării se rotește, cârligul de tractare rotativ 261 a acesteia face ca suportul de preparare 23 și dispozitivul de preparare 21 să se rotească laolaltă, de-a lungul unei caneluri 28 de limitare a rotației pe un anumit unghi, iar suportul de preparare 23 și dispozitivul de preparare 21 se vor opri atunci când ating comutatorul unghiular 27 situat pe baza de preparare 2. în acel moment, dispozitivul de preparare 21 este conectat la suportul 13 al pistonului de preparare și localizat în poziție de preparare. Atunci când porțiunea de reglare 26 a oscilației în vederea preparării se rotește invers, dispozitivul de preparare 21 va fi separat de suportul 13 al pistonului de preparare și localizat în poziția de primire a materialului măcinat. Perimetrul porțiunii de reglare 26 a oscilației în vederea preparării este prevăzut cu flanșa 262.At least one rotary towing hook 261 is provided on a surface of the oscillating adjusting portion 26 for preparation, near the cooking device 21. When the adjusting oscillating adjusting portion 26 for preparation rotates, the rotating towing hook 261 it causes the preparation support 23 and the preparation device 21 to rotate together, along a rotation limiting groove 28 at a certain angle, and the preparation support 23 and the preparation device 21 will stop when they touch the angular switch 27 located on the preparation base 2. at that moment, the preparation device 21 is connected to the support 13 of the preparation piston and located in the preparation position. When the adjustment portion 26 of the oscillation for preparation is rotated counterclockwise, the preparation device 21 will be separated from the support 13 of the preparation piston and located in the position of receiving the ground material. The perimeter of the adjustment portion 26 of the oscillation for preparation is provided by the flange 262.

Conform altui exemplu de realizare al invenției, după cum este ilustrat în Figurile 4-9, dispozitivul de preparare 21 cuprinde o sită de preparare 211, o cameră de preparare 212According to another embodiment of the invention, as illustrated in Figures 4-9, the preparation device 21 comprises a preparation screen 211, a preparation chamber 212

c\-l 012-00085-- I;c \ -l 012-00085-- I;

8 -04- 2010 deasupra sitei de preparare 211 și un bloc de transmisie sub sita de preparare 211. Blocul de transmisie poate face ca sita de preparare 211 să se deplaseze în sus și în jos.8 -04- 2010 above the preparation screen 211 and a transmission block below the preparation screen 211. The transmission block can cause the preparation screen 211 to move up and down.

în mod specific, blocul de transmisie cuprinde un ansamblu de angrenare 213 și o bază a dispozitivului de împingere 214 pentru cafeaua măcinată, conectată la ambele laturi ale ansamblului de angrenare 213. Latura interioară a bazei dispozitivului de împingere 214 pentru cafeaua măcinată este prevăzută cu dinții 2141 care se angrenează cu ansamblul de angrenare 213. Sita de preparare 211 este conectată la extremitatea superioară a bazei dispozitivului de împingere 214 pentru cafeaua măcinată. Porțiunea reprezentată de motor 22 al bazei de preparare face ca ansamblul de angrenare 213 să se rotească. Dinții ansamblului de angrenare 213 se angrenează cu dinții 2141 ai bazei dispozitivului de împingere 214 pentru cafeaua măcinată. Rotația ansamblului de angrenare 213 face ca baza dispozitivului de împingere 214 pentru cafeaua măcinată să se deplaseze în sus și în jos, având sita de preparare 211 care se deplasează în mod corespunzător în sus și în jos. Aici, ansamblul de angrenare 213 cuprinde o roată dințată 2131 fixată axial, deasupra căreia sunt conectați secvențial, de la primul până la cel de al treilea pinion 2132-2134. Cel de al doilea pinion 2133 se angrenează cu dintele bazei dispozitivului de împingere 214 pentru cafeaua măcinată pe latura din stânga, iar cel de al treilea pinion 2314 se angrenează cu dintele bazei dispozitivului de împingere 214 pentru cafeaua măcinată pe latura din dreapta. Arborele de transmisie al roții dințate 224 de transmisie trece prin centrul roții dințate 2131 și atunci când roata dințată 224 de transmisie se rotește, roata dințată 2131 va fi acționată astfel încât să se rotească coaxial și în mod sincron cu aceasta.Specifically, the transmission block comprises a gear assembly 213 and a base of the pusher 214 for ground coffee, connected to both sides of the gear assembly 213. The inner side of the base of the pusher 214 for ground coffee is provided with teeth. 2141 which engages with the gear assembly 213. The brewing screen 211 is connected to the upper end of the base of the pusher 214 for ground coffee. The motor portion 22 of the preparation base causes the gear assembly 213 to rotate. The teeth of the gear assembly 213 engage with the teeth 2141 of the base of the pusher 214 for the ground coffee. The rotation of the gear assembly 213 causes the base of the pusher 214 for the ground coffee to move up and down, the brewing screen 211 moving accordingly up and down. Here, the gear assembly 213 comprises an axially fixed gear 2131, above which they are connected sequentially, from the first to the third pinion 2132-2134. The second pinion 2133 engages with the tooth of the base of the coffee grinder 214 on the left side, and the third pinion 2314 engages with the tooth of the base of the coffee grinder 214 on the right side. The drive shaft of the gear 224 passes through the center of the gear 2131 and when the gear 224 rotates, the gear 2131 will be operated so as to rotate coaxially and synchronously with it.

Un dispozitiv de împingere 215 pentru cafeaua măcinată și o tijă 216 a dispozitivlui de împingere a cafelei măcinate sunt conectate secvențial, sub sita de preparare 211, iar o tijă 216 a unui dispozitiv de împingere a cafelei măcinate este conectată deasupra bazei dispozitivului de împingere 214 pentru cafeaua măcinată. Atunci când baza dispozitivului de împingere 214 pentru cafeaua măcinată se deplasează în sus și în jos, aceasta face ca dispozitivul de împingere 214 pentru cafeaua măcinată și sita de preparare 211 să se deplaseze în sus și în jos, prin intermediul tijei 216 a dispozitivlui de împingere a cafelei măcinate. Atunci când cafeaua a fost preparată, baza dispozitivului de împingere 214 pentru cafeaua măcinată poate fi ridicată, după ce reziduurile de cafea din camera de preparare 212 sunt presate uscat, sub formă de turte de zaț de cafea, pentru a ridica sita de preparare 211 la extremitatea superioară a dispozitivului de preparare 21, astfel încât turtele de zaț să poată fi ușor înlăturate, acest lucru fiind convenabil, după cum este ilustrat în Fig. 5.A pusher 215 for the ground coffee and a rod 216 of the pusher of the ground coffee are connected sequentially, under the brewing screen 211, and a rod 216 of a pusher of the ground coffee is connected above the base of the pusher 214 for ground coffee. When the base of the ground coffee pusher 214 moves up and down, it causes the ground coffee pusher 214 and the brewing screen 211 to move up and down through the push rod 216. of ground coffee. When the coffee has been brewed, the base of the pusher 214 for the ground coffee can be lifted, after the coffee residues in the brewing chamber 212 are pressed dry, in the form of coffee grounds cakes, to raise the brewing screen 211 to the upper end of the cooking device 21, so that the dough cakes can be easily removed, this being convenient, as illustrated in FIG. 5.

Cele două laturi ale porțiunii inferioare ale dispozitivului de împingere 215 pentru cafeaua măcinată sunt prevăzute cu o supapă pentru drenarea apei 217 și cu o supapă pentru reținerea presiunii 218 care comunică una cu cealaltă, supapa pentru reținerea presiunii 218 comunicând mai departe cu o duză pentru drenarea cafelei 219. Supapa pentru reținerea presiunii 218 este deschisă sau închisă, în funcție de modificarea presiunii apei din camera de preparare 212. Supapa pentru drenarea apei 217 este deschisă sau închisă prin deplasarea în sus sau în jos a dispozitivului de împingere 215 pentru cafeaua măcinată. Atunci când apa intră în camera de preparare 212 prin intermediul pistonului de preparare 11 pentru a prepara 9 ^-7^ 7 - 0 0 0 8 5 -2 fl -04- 2010 cafeaua, iar presiunea din camera de preparare 212 se ridică la o anumită valoare, supapa pentru reținerea presiunii 218 se deschide, iar cafeaua se scurge prin supapa pentru reținerea presiunii 218 și duza pentru drenarea cafelei 219 (așa cum este ilustrat prin săgeata din Fig. 10). Atunci când dispozitivul de împingere 215 pentru cafeaua măcinată se ridică la o poziție anumită, acesta va atinge supapa pentru drenarea apei 217 (așa cum este ilustrat în Fig. 11), astfel încât să o deschidă prin împingere. Astfel, apa din reziduurile de cafea se poate evacua din supapa pentru drenarea apei 217 prin intermediul duzei pentru drenarea cafelei 219.The two sides of the lower part of the pusher 215 for ground coffee are provided with a water drain valve 217 and a pressure relief valve 218 which communicates with each other, the pressure relief valve 218 further communicating with a drain nozzle. coffee valve 219. The pressure relief valve 218 is open or closed, depending on the change in water pressure in the brewing chamber 212. The water drain valve 217 is opened or closed by moving up or down the pusher 215 for the ground coffee. When water enters the brewing chamber 212 via the brewing piston 11 to prepare 9 ^ -7 ^ 7 - 0 0 0 8 5 -2 fl -04- 2010 the coffee, and the pressure in the brewing chamber 212 rises to a certain value, the pressure relief valve 218 opens and the coffee drains through the pressure relief valve 218 and the coffee drain nozzle 219 (as illustrated by the arrow in Fig. 10). When the push coffee grinder 215 rises to a certain position, it will touch the water drain valve 217 (as shown in Fig. 11) so as to open it by pushing. Thus, the water from the coffee residues can be discharged from the water drain valve 217 by means of the coffee drain nozzle 219.

Conform altui exemplu de realizare al invenției, baza de preparare 2 mai cuprinde o porțiune de supapă de evacuare 24 care este prevăzută pe suportul 4 al produsului și corespunde cu suportul de preparare 23. Porțiunea reprezentată de supapă de evacuare 24 prezintă două orificii de evacuare: unul este orificiul de evacuare pentru cafea, iar celălalt este orificiul de evacuare pentru apa reziduală, ambele fiind conectate la duza pentru drenarea cafelei 219 prin furtunuri etc. Cafeaua care se scurge din supapa pentru reținerea presiunii 218 este evacuată din automatul de cafea prin duza de drenare a cafelei 219, pentru a fi băută de consumator. Apa reziduală care se scurge din supapa pentru drenarea apei 217 curge către o cutie de apă din partea posterioară (adică o tavă pentru ceașca de cafea destinată primirii cafelei scurse, în cazul în care ceașca de cafea nu este plasată în locul potrivit; cutia pentru apă din partea posterioară nu este ilustrată în desene] din orificiul de evacuare a apei reziduale, prin intermediul duzei pentru drenarea cafelei 219. Cele două orificii de evacuare ale porțiunii de supapă de evacuare 24 pot fi inversate între ele, depinzând de faptul dacă o flanșă 262 a porțiunii de reglare 26 a preparării este sau nu sprijinită. în cazul în care dispozitivul de împingere 215 pentru cafeaua măcinată este deplasat pe direcția în sus sub acțiunea porțiunii de motor 22 al bazei de preparare, pentru a deschide supapa pentru drenarea apei 217, porțiunea de reglare 26 a oscilației în vederea preparării acționează supapa de evacuare, sub acțiunea porțiunii de motor 22 al bazei de preparare, astfel încât să comute orificiul de evacuare al supapei de evacuare de la orificiul de evacuare pentru cafea către cutia pentru apă din partea posterioară. Orificiul de supapă al porțiunii 24 de supapă de evacuare este localizat sub o latură a camerei de preparare 212. Cu alte cuvinte, porțiunea 24 de supapă de evacuare este utilizată pentru a regla apa sau cafeaua în exces care vine din dispozitivul de preparare 21 și pentru a o evacua către cutia pentru apă din partea posterioară sau către orificiul de evacuare a cafelei (apa în exces este evacuată în cutia pentru apă din partea posterioară, iar cafeaua în exces este evacuată către orificiul de evacuare a cafelei).According to another embodiment of the invention, the preparation base 2 further comprises a portion of the outlet valve 24 which is provided on the support 4 of the product and corresponds to the preparation support 23. The portion represented by the outlet valve 24 has two outlets: one is the outlet for coffee, and the other is the outlet for wastewater, both being connected to the nozzle for draining coffee 219 through hoses, etc. The coffee draining from the pressure relief valve 218 is discharged from the coffee machine through the coffee drain nozzle 219 to be drunk by the consumer. Waste water draining from the water drain valve 217 flows to a water can from the back (ie a coffee cup tray for receiving the drained coffee, if the coffee cup is not placed in the right place; water box from the rear is not shown in the drawings] of the waste water outlet, by means of the coffee drain nozzle 219. The two outlets of the outlet valve portion 24 can be reversed between them, depending on whether a flange 262 of the adjusting portion 26 of the preparation is or is not supported, if the pusher 215 for ground coffee is moved upwards under the action of the motor portion 22 of the brewing base, to open the water drain valve 217, the portion The oscillation adjustment valve 26 for the preparation actuates the exhaust valve, under the action of the motor part 22 of the preparation base, so as to the outlet of the exhaust valve from the coffee outlet to the water box at the rear. The valve port of the outlet valve portion 24 is located below one side of the brewing chamber 212. In other words, the outlet valve portion 24 is used to regulate excess water or coffee coming from the brewing device 21 and to drain it to the rear water box or to the coffee outlet (excess water is drained into the rear water box and excess coffee is discharged to the coffee outlet).

Conform altui exemplu de realizare al invenției, este prevăzut un ansamblu de fixare între porțiunea 1 a pistonului de preparare și baza de preparare 2. Mai precis, ansamblul de fixare poate fi prevăzut între dispozitivul de preparare 21 și suportul 13 a] pistonului de preparare. Atunci când dispozitivul de preparare 21 este conectat la suportul 13 al pistonului de preparare, dispozitivul de preparare 21 poate fi conectat la suportul 13 al pistonului de preparare în mod fix, prin intermediul ansamblului de fixare.According to another embodiment of the invention, there is provided a fastening assembly between the preparation piston portion 1 and the preparation base 2. More specifically, the fastening assembly can be provided between the preparation device 21 and the support 13 of the preparation piston. When the preparation device 21 is connected to the support 13 of the preparation piston, the preparation device 21 can be connected to the support 13 of the preparation piston in a fixed manner, by means of the fixing assembly.

Mai precis, atunci când dispozitivul de preparare 21 este conectat la suportul 13 al pistonului de preparare, deoarece pistonul de preparare 11 presează cafeaua măcinată pe direcția în jos în camera de preparare 212 în timpul preparării cafelei, dispozitivul de preparare 21 capătă oSpecifically, when the brewing device 21 is connected to the support 13 of the brewing piston, because the brewing piston 11 presses the ground coffee downwards into the brewing chamber 212 during the brewing of the coffee, the brewing device 21 acquires a

^-2012-00085-- β^ -2012-00085-- β

8 -04- 2010 forță de reacție pe direcția în jos, în timp ce suportul 13 al pistonului de preparare capătă forță de reacție pe direcția în sus. Drept rezultat, suprafețele de contact ale dispozitivului de preparare 21 și ale suportului 13 al pistonului de preparare sunt fixate una în raport cu cealaltă, astfel încât dispozitivul de preparare 21 nu se va deplasa în raport cu suportul 13 al pistonului de preparare și cafeaua poate fi astfel preparată în manieră mai sigură.8 -04- 2010 reaction force in the downward direction, while the support 13 of the preparation piston acquires reaction force in the upward direction. As a result, the contact surfaces of the preparation device 21 and the preparation piston holder 13 are fixed relative to each other so that the preparation device 21 will not move relative to the preparation piston support 13 and the coffee can be thus prepared in a safer manner.

într-un exemplu de realizare conform invenției, operația de preparare a cafelei este descrisă după cum urmează:In one embodiment according to the invention, the coffee brewing operation is described as follows:

Referitor la Figurile 2-5, se separă mai întâi baza de preparare 2 este de porțiunea 1 a pistonului de preparare (adică, suportul de preparare 23 și dispozitivul de preparare 21 sunt localizate în pozițiile lor inițiale pentru a primi cafeaua măcinată), iar dispozitivul de împingere 215 al cafelei măcinate în dispozitivul de preparare 21 este localizat în poziția cea mai de jos, în timp ce pistonul de preparare 11 se află la înălțimea de repaus inițială, după care se introduce cafeaua măcinată în camera de preparare 212 a dispozitivului de preparare 21. După ce se introduce o cantitate suficientă de cafea măcinată, porțiunea reprezentată de motor 22 al bazei de preparare determină acționarea suportului de preparare 23 și a dispozitivului de preparare 21 astfel încât să se rotească laolaltă cu un anumit unghi (de exemplu, 31,5°) de-a lungul canelurii de limitare a rotației, prin intermediul cârligului de tractare 261 rotativ de pe porțiunea de reglare 26 a oscilației în vederea preparării. Porțiunea reprezentată de motor 22 al bazei de preparare și suportul de preparare 23 nu se vor opri din rotire până când suportul de preparare 23 nu atinge comutatorul unghiular 27 al bazei de preparare (în această etapă, porțiunea reprezentată de motor 22 al bazei de preparare se rotește și, deși roata dințată 224 de transmisie face ca ansamblul de angrenare 213 din camera de preparare 212 să se rotească, porțiunea reprezentată de motor 22 al bazei de preparare se va opri în curând din rotit, datorită unghiului de rotație mic al suportului de preparare 23; astfel, unghiul de rotație al ansamblului de angrenare 213 este mic, iar dispozitivul de împingere 215 al cafelei măcinate din camera de preparare 212 se află încă în poziția sa cea mai de jos. în același timp, flanșa 262 de pe porțiunea de reglare 26 a oscilației în vederea preparării, împinge către poziția deschis porțiunea reprezentată de supapa de evacuare 24, iar porțiunea reprezentată de supapa de evacuare 24 comută fluxul de apă de la cutia de apă din partea posterioară către orificiul de evacuare pentru cafea. în plus, butucul 32 al dispozitivului de preparare 21 este fixat în scobitura 31a suportului 13 al pistonului de preparare, iar între partea de la bază a butucului 32 și scobitura 31 există spațiul G (așa cum este ilustrat în Fig. 22A). în acel moment, dispozitivul de preparare 21 este localizat în poziția de preparare, așa cum este ilustrat în Fig.Referring to Figures 2-5, first separate the brewing base 2 is from portion 1 of the brewing piston (i.e., the brewing support 23 and the brewing device 21 are located in their initial positions to receive the ground coffee), and the device of pushing the ground coffee 215 into the brewing device 21 is located in the lowest position, while the brewing piston 11 is at the initial resting height, after which the ground coffee is introduced into the brewing chamber 212 of the brewing device 21. After a sufficient amount of ground coffee has been introduced, the motor portion 22 of the brewing base causes the brewing support 23 and the brewing device 21 to operate so that they rotate together at a certain angle (for example, 31, 5 °) along the rotation limiting groove, by means of the rotating towing hook 261 on the adjusting portion 26 of the oscillation in order to prepare ii. The motor portion 22 of the preparation base and the preparation support 23 will not stop rotating until the preparation support 23 reaches the angular switch 27 of the preparation base (at this stage, the motor portion 22 of the preparation base will stop rotates and, although the drive gear 224 causes the gear assembly 213 in the preparation chamber 212 to rotate, the motor portion 22 of the preparation base will soon stop rotating due to the small rotation angle of the preparation support. 23, thus, the angle of rotation of the gear assembly 213 is small and the pusher 215 of the ground coffee in the brewing chamber 212 is still in its lowest position, at the same time the flange 262 on the adjusting portion 26 of the oscillation for preparation, pushes to the open position the portion represented by the discharge valve 24, and the portion represented by the discharge valve 24 switches the flow of water from the water box at the back to the coffee outlet. In addition, the hub 32 of the cooking device 21 is fixed in the hole 31a of the support 13 of the cooking piston, and between the base of the hub 32 and the hole 31 there is the space G (as illustrated in Fig. 22A). At that time, the cooking device 21 is located in the cooking position, as illustrated in Figs.

6.6.

După cum este ilustrat în Fig. 7, sub acțiunea porțiunii de motor 12 a pistonului de preparare, pistonul de preparare 11 se deplasează pe direcția în jos, pentru presarea materialului măcinat (așa cum este ilustrat în Fig. 22B). Atunci când partea de la bază a pistonului de preparare 11 presează etanș cafeaua măcinată, pistonul de preparare 11 primește forța de reacție din partea cafelei măcinate și acționează suportul 13 al pistonului de preparare, în sensul deplasării pe direcția în sus, pe o anumită distanță (de exemplu, 2 mm). în acel moment, resortul 132 se comprimă pentru a reduce dislocuirea de plutire elastică (Figurile 16-17 ilustrează respectiv 'As illustrated in FIG. 7, under the action of the engine portion 12 of the preparation piston, the preparation piston 11 moves in the downward direction to press the ground material (as illustrated in Fig. 22B). When the base part of the brewing piston 11 presses the ground coffee tightly, the brewing piston 11 receives the reaction force from the ground coffee and actuates the support 13 of the brewing piston, in the direction of movement upwards, over a certain distance ( for example, 2 mm). At that time, the spring 132 is compressed to reduce the displacement of the elastic buoyancy (Figures 16-17 illustrate respectively '

O·. -- α-2 Ο 1 2 - Ο Ο Ο 8 5 - 2 8 -04- 2010 stările de dinainte și de după momentul în care dislocuirea de plutire elastică este redusă), iar spațiul dintre partea de la bază a butucului 32 și scobitura 31 dispare [așa cum este ilustrat în Fig. 22C). Dispozitivul de preparare 21 și suportul 13 al pistonului de preparare sunt tensionați pentru a suporta presiunea din timpul preparării, astfel încât suportul 13 al pistonului de preparare și dispozitivul de preparare 21 să fie fixați unul de altul. După ce suportul 13 al pistonului de preparare atinge comutatorul de presiune 25 al cafelei măcinate, pistonul de preparare 11 se oprește din presare.A·. - α-2 Ο 1 2 - Ο Ο Ο 8 5 - 2 8 -04- 2010 the states before and after the moment when the displacement of the elastic buoyancy is reduced), and the space between the base part of the hub 32 and the notch 31 disappears [as illustrated in Figs. 22C). The preparation device 21 and the preparation piston support 13 are tensioned to withstand the pressure during preparation, so that the preparation piston support 13 and the preparation device 21 are fixed to each other. After the preparation piston holder 13 reaches the pressure switch 25 of the ground coffee, the preparation piston 11 stops pressing.

în timpul deplasării pe direcția în sus a suportului 13 al pistonului de preparare, obturatorul supapei schimbătoare de sens este acționat, stabilindu-se traseul de apă dintre porțiunea reprezentată de evaporator și pistonul de preparare 11. în acel moment, apa fierbite este pompată către porțiunea 15 a supapei schimbătoare de sens de către pompa de apă cu presiune ridicată, prin intermediul evaporatorului și apoi intră în camera de preparare 212 prin pistonul de preparare 11. Atunci când apa fierbinte cuprinde prin imersiune cafeaua măcinată presată, se generează cafea la presiune ridicată (de obicei 8-12 bari). Când presiunea apei din camera de preparare 212 crește la o valoare anumită, supapa pentru reținerea presiunii 218 este forțată în poziția deschis, apoi cafeaua intră în supapa pentru reținerea presiunii 218, se scurge prin duza pentru drenarea cafelei 219 și curge către orificiul de evacuare pentru cafea, prin porțiunea reprezentată de supapa de evacuare 24, pentru a fi băută de utilizator. Atunci când cafeaua din camera de preparare 212 descrește treptat la o anumită cantitate, supapa pentru reținere a presiunii 218 se închide, din lipsa unei presiuni suficiente a apei, apoi cafeaua nu se mai scurge din supapa pentru reținerea presiunii 218.During the upward movement of the preparation piston support 13, the shut-off valve shutter is actuated, establishing the water path between the portion represented by the evaporator and the preparation piston 11. At that time, the boiled water is pumped to the portion 15 of the shift valve by the high pressure water pump, by means of the evaporator and then enters the cooking chamber 212 through the cooking piston 11. When the hot water immerses the pressed ground coffee, the high pressure coffee is generated ( usually 8-12 bar). When the water pressure in the preparation chamber 212 increases to a certain value, the pressure relief valve 218 is forced into the open position, then the coffee enters the pressure relief valve 218, drains through the coffee drain nozzle 219 and flows to the outlet for coffee, through the portion represented by the drain valve 24, to be drunk by the user. When the coffee in the brewing chamber 212 gradually decreases to a certain amount, the pressure relief valve 218 closes due to the lack of sufficient water pressure, and then the coffee no longer drains from the pressure retention valve 218.

După ce cafeaua a fost preparată, porțiunea reprezentată de motor 22 al bazei de preparare se rotește astfel încât ansamblul de angrenare 213 din camera de preparare 212 să se rotească. Baza dispozitivului de împingere 214 pentru cafeaua măcinată face ca dispozitivul de împingere 215 pentru cafeaua măcinată să se deplaseze pe direcția în sus [de exemplu, cu 3 mm), iar dispozitivul de împingere 215 pentru cafeaua măcinată deschide prin împingere, supapa pentru drenarea apei 217. Reziduurile de cafea sunt presate în continuare de pistonul de preparare 11, iar apa reziduală din reziduurile de cafea este forțată în supapa pentru drenarea apei 217. Deoarece rotirea porțiunii de motor 22 al bazei de preparare face și ca porțiunea de reglare 26 a oscilației în vederea preparării să se rotească, flanșa 262 modifică numai starea porțiunii supapei de evacuare 24, de la deschidere prin împingere la starea eliberată, astfel încât orificiul de evacuare al porțiunii supapei de evacuare 24 să fie comutat de la orificiul de evacuare pentru cafea, la cutia de apă din partea posterioară și astfel, apa reziduală de la supapa pentru drenarea apei 217 se scurge din duza pentru drenarea cafelei 219 la cutia pentru apă din partea posterioară, prin intermediul porțiunii supapei de evacuare 24. în această etapă, deși se află încă în contact cu comutatorul unghiular 27, suportul de preparare 23 nu se va roti prin acțiunea porțiunii de reglare 26 a oscilației în vederea preparării.After the coffee has been brewed, the motor portion 22 of the brewing base is rotated so that the gear assembly 213 in the brewing chamber 212 rotates. The base of the ground coffee pusher 214 causes the ground coffee pusher 215 to move in the upward direction (e.g., 3 mm) and the ground coffee pusher 215 opens by pushing the water drain valve 217 The coffee residues are further pressed by the brewing piston 11, and the residual water from the coffee residues is forced into the water drain valve 217. Since the rotation of the motor portion 22 of the brewing base also acts as the adjustment portion 26 of the oscillation in in order to rotate the preparation, the flange 262 changes only the state of the exhaust valve portion 24, from the push opening to the released state, so that the outlet of the exhaust valve portion 24 is switched from the coffee outlet to the box of water from the rear and thus the waste water from the water drain valve 217 drains from the drain nozzle as 219 to the water box at the rear, by means of the outlet valve portion 24. at this stage, although it is still in contact with the angle switch 27, the preparation support 23 will not rotate by the action of the oscillation adjusting portion 26 in view of preparation.

în cazul în care reziduurile de cafea sunt extrudate sub formă de turte de zaț (se poate stabili dacă sunt uscate de către curentul indus de motor), porțiunea reprezentată de motorul 12 al pistonului de preparare se rotește. După ce pistonul de preparare 11 se ridică și atingeif the coffee residues are extruded in the form of cake cakes (it can be determined whether they are dried by the motor-induced current), the portion represented by the engine 12 of the brewing piston rotates. After the cooking piston 11 rises and touches

i. 9' ? i .i; r ii. 9 ' ? i .i; countries

Ο- 2 0 1 2 - 0 0 085-- A· fl -04- 2010 comutatorul în repaus 17, porțiunea reprezentată de motorul 12 al pistonului de preparare se oprește din rotire, iar pistonul de preparare 11 nu se mai ridică și revine la înălțimea de repaus. Din moment ce pistonul de preparare 11 se ridică și nu mai presează turtele de zaț de cafea, suportul 13 al pistonului de preparare se deplasează pe direcția în jos, către poziția sa inițială.Ο- 2 0 1 2 - 0 0 085-- A · fl -04- 2010 the switch at rest 17, the portion represented by the engine 12 of the preparation piston stops rotating and the preparation piston 11 no longer rises and returns to resting height. Since the brew 11 rises and no longer presses the coffee grounds cakes, the holder 13 of the brew moves in the downward direction to its initial position.

După cum este ilustrat în Fig. 8, porțiunea reprezentată de motor 22 a bazei de preparare se rotește și face ca dispozitivul de împingere 215 al cafelei măcinate să se deplaseze în continuare pe direcția în sus, prin intermediul ansamblului de angrenare 213 și a bazei dispozitivului de împingere 214 pentru cafeaua măcinată, astfel încât să iasă din camera de preparare 212, în scopul înlăturării turtelor de zaț de cafea din camera de preparare 212.As illustrated in FIG. 8, the motor portion 22 of the brewing base rotates and causes the ground coffee pusher 215 to continue to move in the upward direction through the gear assembly 213 and the ground coffee pusher base 214, so as to exit the preparation chamber 212, in order to remove the coffee grounds cakes from the preparation chamber 212.

Motorul 221 al bazei de preparare se rotește invers. Cârligul de tractare 261 rotativ al porțiunii de reglare 26 a oscilației în vederea preparării face ca suportul de preparare 23 și dispozitivul de preparare 21 să se rotească laolaltă din poziția de preparare la poziția de primire a cafelei măcinate, astfel încât turtele de zaț de cafea sunt scoase din suportul 13 al pistonului de preparare, pentru curățarea acestuia. în același timp, dispozitivul de împingere 215 al cafelei măcinate se deplasează pe direcția în jos, sub acțiunea ansamblului de angrenare 213 și a bazei dispozitivului de împingere 214 pentru cafeaua măcinată, până când este readus la starea de primire a cafelei măcinate, adică dispozitivul de împingere 215 al cafelei măcinate să se afle în poziția sa cea mai de jos. Supapa pentru drenarea apei 217 este închisă, datorită absenței sprijinului dispozitivului de împingere 215 al cafelei măcinate, iar porțiunea reprezentată de supapă de evacuare 24 este închisă, datorită absenței sprijinului flanșei 262 a porțiunii de reglare 26 a oscilației în vederea preparării.The motor 221 of the cooking base rotates counterclockwise. The rotating towing hook 261 of the oscillating adjustment portion 26 for preparation causes the preparation support 23 and the preparation device 21 to rotate together from the preparation position to the receiving position of the ground coffee, so that the coffee grounds are removed from the preparation piston holder 13 for cleaning. at the same time, the pushing device 215 of the ground coffee moves downwards, under the action of the gear assembly 213 and the base of the pushing device 214 for the ground coffee, until it is returned to the receiving state of the ground coffee, i.e. the device for grinding the coffee. push 215 of the ground coffee to be in its lowest position. The water drain valve 217 is closed due to the absence of the support of the ground coffee pusher 215, and the portion represented by the drain valve 24 is closed due to the absence of the support of the flange 262 of the oscillation adjustment portion 26 for preparation.

Spumarea laptelui, conform exemplului de realizare al invenției, se realizează după cum urmează.The foaming of the milk, according to the embodiment of the invention, is carried out as follows.

Porțiunea reprezentată de motor 12 al pistonului de preparare se rotește către partea dinapoi, făcând ca pistonul de preparare 11 să se deplaseze pe direcția în sus, pentru a deschide prin împingere, porțiunea reprezentată de supapa de abur 14, astfel încât supapa de abur să fie deschisă, așa cum este ilustrat în Figurile 18 și 18A. Aburul este pulverizat din duza F în scopul spumării laptelui.The motor portion 12 of the preparation piston rotates to the rear, causing the preparation piston 11 to move upward to push open the portion of the steam valve 14 so that the steam valve is open, as illustrated in Figures 18 and 18A. The steam is sprayed from the nozzle F in order to foam the milk.

Porțiunea reprezentată de motor 12 al pistonului de preparare se rotește către partea dinainte, făcând ca pistonul de preparare 11 să se deplaseze pe direcția în jos, iar porțiunea reprezentată de supapa de abur nu mai este împinsă de pistonul de preparare 11 și este readusă la 0 de un resort, astfel încât supapa de abur să fie închisă, iar pulverizarea de abur să fie oprită, așa cum este ilustrat în Figurile 19 și 19A.The motor portion 12 of the preparation piston rotates forward, causing the preparation piston 11 to move in the downward direction, and the portion represented by the steam valve is no longer pushed by the preparation piston 11 and is returned to 0 of a spring so that the steam valve is closed and the steam spraying is stopped, as shown in Figures 19 and 19A.

Descrierile de mai sus se referă numai la câteva exemple de realizare ale prezentei invenții, iar o persoană de specialitate din domeniu poate realiza diferite modificări, variații și combinații ale exemplelor de realizare ale prezentei invenții, conform prezentării din descriere, fără a devia de la spiritul și scopul prezentei invenții.The above descriptions refer only to a few embodiments of the present invention, and one skilled in the art may make various modifications, variations, and combinations of the embodiments of the present invention, as set forth in the description, without deviating from the spirit. and scope of the present invention.

Claims (17)

1. Unitate de preparare pentru un automat de cafea, care cuprinde:A brewing unit for a coffee machine, comprising: o porțiune a pistonului de preparare cuprinzând un piston de preparare și suportul pistonului de preparare, pistonul de preparare fiind plasat în suportul pistonului de preparare și deplasându-se în sus și în jos, pe direcția axială a pistonului de preparare;a portion of the preparation piston comprising a preparation piston and the preparation piston holder, the preparation piston being placed in the preparation piston holder and moving up and down in the axial direction of the preparation piston; o bază de preparare dispusă sub suportul pistonului de preparare, baza de preparare cuprinzând un dispozitiv de preparare care este reglat să se poată roti, astfel încât să poată fi conectat la, sau separat de, suportul pistonului de preparare; și un ansamblu de fixare conectat între suportul pistonului de preparare și dispozitivul de preparare, în care atunci când dispozitivul de preparare este conectat la suportul pistonului de preparare, se poate prepara cafeaua, iar dispozitivul de preparare poate fi fixat de suportul pistonului de preparare, prin intermediul ansamblului de fixare.a preparation base disposed under the preparation piston support, the preparation base comprising a preparation device which is adjustable so as to be rotatable so as to be connected to, or separate from, the preparation piston support; and a fixing assembly connected between the preparation piston holder and the preparation device, wherein when the preparation device is connected to the preparation piston holder, coffee can be prepared and the preparation device can be fixed to the preparation piston holder by by means of the fastening assembly. 2. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 1, caracterizată prin aceea că, ansamblul de fixare cuprinde o scobitură prevăzută la nivelul extremității inferioare a suportului pistonului de preparare și un butuc prevăzut la nivelul extremității superioare a dispozitivului de preparare; iar atunci când dispozitivul de preparare este conectat la suportul pistonului de preparare, butucul este fixat în scobitură.Preparation unit for a coffee machine according to claim 1, characterized in that the fixing assembly comprises a recess provided at the lower end of the brewing piston holder and a hub provided at the upper end of the brewing device; and when the cooking device is connected to the cooking piston holder, the hub is fixed in the notch. 3. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 1 sau 2, caracterizată prin aceea că, porțiunea pistonului de preparare mai cuprinde o porțiune reprezentată de motor al pistonului de preparare, care este conectată de suportul pistonului de preparare și face ca pistonul de preparare să se deplaseze în sus și în jos, în suportul pistonului de preparare.Preparation unit for a coffee machine according to claim 1 or 2, characterized in that the portion of the brewing piston further comprises a portion represented by the engine of the brewing piston, which is connected to the support of the brewing piston and makes the piston preparation to move up and down in the preparation piston holder. 4. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 3, caracterizată prin aceea că, porțiunea reprezentată de motor al pistonului de preparare cuprinde un motor al pistonului de preparare, o porțiune de transmisie și o mufă de transmisie, în care mufa de transmisie este dispusă în suportul pistonului de preparare, iar pistonul de preparare este conectat în mufa de transmisie și motorul pistonului de preparare face ca mufa de transmisie să se rotească prin intermediul porțiunii de transmisie, prin aceasta făcând ca pistonul de preparare să se deplaseze în sus și în jos.Preparation unit for a coffee machine according to claim 3, characterized in that the motor part of the brewing piston comprises a brewing piston motor, a transmission portion and a transmission socket, wherein the transmission socket is arranged in the preparation piston holder and the preparation piston is connected to the transmission socket and the preparation piston motor causes the transmission socket to rotate through the transmission portion, thereby causing the preparation piston to move upwards and down. 5. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 3, caracterizată prin aceea că, porțiunea de transmisie cuprinde un melc al pistonului de preparare și o roată melcată a pistonului de preparare, care se angrenează reciproc, în care melcul pistonului de preparare este conectat în mod fix la motorul pistonului de preparare, iar roata melcată a pistonului de preparare se angrenează cu mufa de transmisie, motorul pistonului de preparare c\ - 2 Ο 1 2 - Ο Ο Ο 8 5 - 2 θ -04- 2010 făcând ca mufa de transmisie să se rotească prin intermediul melcului pistonului de preparare și a roții melcate a pistonului de preparare.Preparation unit for a coffee machine according to claim 3, characterized in that the transmission portion comprises a auger of the brewing piston and a worm wheel of the brewing piston, which engages each other, in which the auger of the brewing piston is fixedly connected to the preparation piston motor, and the worm wheel of the preparation piston engages with the transmission socket, the preparation piston motor c \ - 2 Ο 1 2 - Ο Ο Ο 8 5 - 2 θ -04- 2010 the transmission plug to rotate by means of the preparation piston auger and the auger piston of the preparation piston. 6. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 3, caracterizată prin aceea că, porțiunea pistonului de preparare mai cuprinde o porțiune de supapă schimbătoare de sens, care este prevăzută pe suportul produsului și care vine în contact cu suportul pistonului de preparare, porțiunea reprezentată de supapă schimbătoare de sens fiind deschisă sau închisă de deplasarea în sus sau în jos a suportului pistonului de preparare.Preparation unit for a coffee machine according to claim 3, characterized in that the portion of the brewing piston further comprises a portion of the changeover valve, which is provided on the support of the product and which comes into contact with the support of the brewing piston, the portion represented by the change of direction valve being opened or closed by the up or down movement of the preparation piston support. 7. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 3, caracterizată prin aceea că, porțiunea pistonului de preparare mai cuprinde o porțiune de supapă de abur care este prevăzută pe suportul produsului și care corespunde cu porțiunea superioară a pistonului de preparare, porțiunea reprezentată de supapă de abur fiind deschisă sau închisă de deplasarea în sus sau în jos a suportului pistonului de preparare.Preparation unit for a coffee machine according to claim 3, characterized in that the portion of the brewing piston further comprises a portion of the steam valve which is provided on the support of the product and which corresponds to the upper part of the brewing piston, the portion represented of the steam valve being opened or closed by moving the preparation piston holder up or down. 8. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 1 sau 2, caracterizată prin aceea că, baza de preparare mai cuprinde o porțiune reprezentată de motor al bazei de preparare și o porțiune de reglare a oscilației în vederea preparării, prin intermediul căreia porțiunea reprezentată de motor al bazei de preparare face ca dispozitivul de preparare să se rotească.Preparation unit for a coffee machine according to claim 1 or 2, characterized in that the brewing base further comprises a motor portion of the brewing base and an oscillation adjusting portion for brewing, whereby the brewing portion represented by the preparation base motor causes the preparation device to rotate. 9. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 8, caracterizată prin aceea că, dispozitivul de preparare cuprinde o sită de preparare, o cameră de preparare deasupra sitei de preparare și un bloc de transmisie situat sub sita de preparare, blocul de transmisie făcând ca sita de preparare să se deplaseze în sus și în jos.Preparation unit for a coffee machine according to claim 8, characterized in that the brewing device comprises a brewing screen, a brewing chamber above the brewing screen and a transmission block located under the brewing screen, the transmission block causing the preparation sieve to move up and down. 10. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 9, caracterizată prin aceea că, blocul de transmisie cuprinde un ansamblu de angrenare și o bază a dispozitivului de împingere a cafelei măcinate, conectată la cele două laturi ale ansamblului de angrenare, în care latura interioară a dispozitivului de împingere a cafelei măcinate este prevăzută cu dinți care se angrenează cu ansamblul de angrenare, iar sita de preparare este conectată la extremitatea superioară a bazei dispozitivului de împingere a cafelei măcinate, iar baza porțiunii de motor de preparare face ca ansamblul de angrenare să se rotească, prin aceasta făcând ca baza dispozitivului de împingere a cafelei măcinate și sita de preparare să se deplaseze în sus și în jos.Preparation unit for a coffee machine according to claim 9, characterized in that the transmission block comprises a gear assembly and a base of the ground coffee pusher, connected to the two sides of the gear assembly, wherein the inner side of the ground coffee pusher is provided with teeth which engage the gear assembly, and the brewing screen is connected to the upper end of the base of the ground coffee pusher, and the base of the brewing motor portion makes the assembly gear to rotate, thereby causing the base of the ground coffee pusher and the brewing screen to move up and down. 11. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 10, caracterizată prin aceea că, un dispozitiv de împingere a cafelei măcinate și o tijă a dispozitivului de împingere a cafelei măcinate sunt conectate secvențial sub sita de preparare, tija dispozitivului de împingere a cafelei măcinate fiind conectată deasupra bazei dispozitivului de împingere a cafelei măcinate și atunci când baza dispozitivului de împingere a cafelei măcinate se deplasează în sus și în jos, tija dispozitivului de împingere a cafelei măcinate face ca dispozitivul de împingere a cafelei măcinate și sita de preparare să se deplaseze în sus și în jos.Preparation unit for a coffee machine according to claim 10, characterized in that a ground coffee pusher and a rod of the ground coffee pusher are connected sequentially under the brewing screen, the rod of the coffee pusher being connected above the base of the ground coffee pusher and when the base of the ground coffee pusher moves up and down, the rod of the ground coffee pusher causes the ground coffee pusher and the brewing screen to move. move up and down. ^-2012-00085-2 8 -04- 2010^ -2012-00085-2 8 -04- 2010 12. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 11, caracterizată prin aceea că, o supapă de drenare a apei și o supapă pentru reținerea presiunii sunt prevăzute respectiv pe două laturi ale porțiunii inferioare a dispozitivului de împingere a cafelei măcinate, iar supapa pentru reținerea apei comunică cu o duză de drenare a cafelei; supapa pentru reținerea presiunii fiind deschisă sau închisă în funcție de modificarea presiunii apei în camera de preparare; iar supapa pentru drenarea apei fiind deschisă sau închisă prin deplasarea în sus sau în jos a dispozitivului de împingere a cafelei măcinate.Preparation unit for a coffee machine according to claim 11, characterized in that a water drain valve and a pressure relief valve are provided respectively on two sides of the lower part of the ground coffee pusher, and the valve for water retention communicates with a coffee drainage nozzle; the pressure relief valve is open or closed depending on the change in water pressure in the preparation chamber; and the water drain valve being opened or closed by moving the ground coffee pusher up or down. 13. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 8, caracterizată prin aceea că, baza de preparare mai cuprinde un suport de preparare în care este dispus în mod detașabil dispozitivul de preparare, iar porțiunea reprezentată de motor al bazei de preparare este prevăzută pe o latură a suportului de preparare, porțiunea reprezentată de motor al bazei de preparare făcând ca suportul de preparare și dispozitivul de preparare să se rotească laolaltă prin intermediul porțiunii de reglare a oscilației în vederea preparării.Preparation unit for a coffee machine according to claim 8, characterized in that the brewing base further comprises a brewing support in which the brewing device is removably disposed and the motor portion of the brewing base is provided on one side of the preparation support, the motor portion of the preparation base causing the preparation support and the preparation device to rotate together by means of the oscillation adjusting portion for preparation. 14. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 13, caracterizată prin aceea că, cel puțin un cârlig de tractare rotativ este prevăzut pe suprafața porțiunii de reglare a oscilației în vederea preparării în apropierea dispozitivului de preparare, iar pe partea periferică a porțiunii de reglare a oscilației în vederea preparării este prevăzută o flanșă; porțiunea de reglare a oscilației în vederea preparării făcând ca suportul de preparare și dispozitivul de preparare să se rotească laolaltă prin intermediul cârligului de tractare rotativ.Preparation unit for a coffee machine according to claim 13, characterized in that at least one rotary towing hook is provided on the surface of the oscillation adjusting portion for preparation near the brewing device and on the peripheral part of the portion a flange is provided for adjusting the oscillation for preparation; the oscillation adjusting portion for preparation by rotating the preparation support and the preparation device together by means of the rotating towing hook. 15. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 13, caracterizată prin aceea că porțiunea reprezentată de motor al bazei de preparare cuprinde un motor al bazei de preparare și un ansamblu de transmisie prin intermediul căruia motorul bazei de preparare acționează porțiunea de reglare a oscilației în vederea preparării și blocul de transmisie.Preparation unit for a coffee machine according to claim 13, characterized in that the motor portion of the brewing base comprises a brewing motor and a transmission assembly by means of which the brewing motor drives the adjusting portion of the brewing base. oscillation in preparation and transmission block. 16. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 15, caracterizată prin aceea că, ansamblul de transmisie cuprinde un melc al bazei de preparare, o roată melcată a bazei de preparare și o roată dințată de transmisie, în care motorul bazei de preparare este conectat în mod fix la melcul bazei de preparare, melcul bazei de preparare se angrenează cu roata melcată a bazei de preparare, iar pinionul de transmisie care este dispus în mod fix astfel încât să fie coaxial cu roata melcată a bazei de preparare, se angrenează cu roata dințată de transmisie; roata dințată de transmisie și porțiunea de reglare a oscilației în vederea preparării fiind dispuse coaxial și conectate în mod fix, pe direcție circumferențială.Preparation unit for a coffee machine according to claim 15, characterized in that the transmission assembly comprises a auger of the brewing base, a worm wheel of the brewing base and a gear wheel, wherein the motor of the brewing base is fixedly connected to the auger of the cooking base, the auger of the cooking base engages with the worm wheel of the cooking base, and the transmission pinion which is fixedly arranged so as to be coaxial with the worm wheel of the cooking base, engages with transmission gear; the drive gear and the oscillation adjustment portion for preparation being arranged coaxially and fixedly connected in a circumferential direction. 17. Unitate de preparare pentru un automat de cafea conform revendicării 12, caracterizată prin aceea că, baza de preparare mai cuprinde o porțiune reprezentată de supapă de evacuare, care este prevăzută pe suportul produsului și care corespunde cu suportul de preparare, orificiul de supapă al porțiunii de supapă de evacuare fiind localizat sub o latură a camerei de preparare, iar porțiunea reprezentată de supapa de evacuare fiind deschisă sau închisă de către flanșă.Preparation unit for a coffee machine according to claim 12, characterized in that the preparation base further comprises a portion represented by an exhaust valve, which is provided on the product support and which corresponds to the preparation support, the valve opening of the the portion of the outlet valve being located below one side of the preparation chamber and the portion represented by the outlet valve being opened or closed by the flange.
ROA201200085A 2009-09-30 2010-04-28 Brewing unit for automatic coffee machine RO128000B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2009101745665A CN102028408B (en) 2009-09-30 2009-09-30 Brewing unit of coffee machine
PCT/CN2010/072291 WO2011038589A1 (en) 2009-09-30 2010-04-28 Brewing unit for coffee machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RO128000A2 true RO128000A2 (en) 2012-12-28
RO128000B1 RO128000B1 (en) 2015-01-30

Family

ID=43825522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ROA201200085A RO128000B1 (en) 2009-09-30 2010-04-28 Brewing unit for automatic coffee machine

Country Status (5)

Country Link
CN (1) CN102028408B (en)
HU (1) HU230029B1 (en)
RO (1) RO128000B1 (en)
TR (1) TR201111608T1 (en)
WO (1) WO2011038589A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102273947B (en) * 2011-08-15 2013-05-08 美的集团股份有限公司 Drink brewing device and coffee machine with same
RU2649263C2 (en) * 2013-04-02 2018-03-30 Конинклейке Филипс Н.В. Jug for beverages and beverage producing machine comprising said jug
PT3253263T (en) * 2015-02-05 2019-06-14 Delonghi Appliances Srl Coffee machine and method for preparing a cup of coffee
CN105395068B (en) * 2015-04-28 2018-03-02 周林斌 A kind of mill beans for grinding bean coffee kettle brew the encapsulating method of chamber lid
CN105996780B (en) * 2016-07-21 2019-03-05 宁波博菱电器股份有限公司 A kind of brewing system of coffee machine
CN106724868A (en) * 2017-02-13 2017-05-31 苏州咖博士咖啡系统科技有限公司 A kind of coffee brewing device
CN109757985B (en) * 2019-02-14 2022-06-07 东保集团有限公司 Brewing seat assembly and coffee machine with same
ES2889912B2 (en) * 2020-07-01 2022-07-12 Cecotec Res And Development PROCESSING UNIT FOR AUTOMATIC OR SEMI-AUTOMATIC COFFEE PREPARATION MACHINE
ES2892100B2 (en) * 2020-07-28 2022-07-12 Cecotec Res And Development PROCESSING UNIT FOR AUTOMATIC OR SEMI-AUTOMATIC COFFEE PREPARATION MACHINE

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005018607U1 (en) * 2005-11-29 2006-02-02 Wik Far East Ltd., North Point Brewing unit for a coffee machine
CN2910048Y (en) * 2006-05-22 2007-06-13 王冬雷 Coffee maker
US7784396B2 (en) * 2006-08-21 2010-08-31 Electrical And Electronics Limited Hydraulic sealing assembly for a beverage machine brewing head
DE202006014206U1 (en) * 2006-09-16 2008-02-14 Wik Far East Ltd. Brewing unit for a coffee machine and coffee machine with such a brewing unit
CN100584256C (en) * 2007-08-10 2010-01-27 李行 Coffee infusing device

Also Published As

Publication number Publication date
RO128000B1 (en) 2015-01-30
HUP1200235A2 (en) 2012-07-30
WO2011038589A1 (en) 2011-04-07
HU230029B1 (en) 2015-05-28
TR201111608T1 (en) 2012-04-24
CN102028408B (en) 2012-08-08
CN102028408A (en) 2011-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RO128000A2 (en) Brewing unit for automatic coffee machine
EP2153759B1 (en) Device for producing a milk based drink
EP1267686B1 (en) Drive for a coffee making device
RU2362473C2 (en) Automatic coffee-making machine
US8528465B2 (en) Coffee machine
CN201353099Y (en) Multifunctional beverage machine
NO337673B1 (en) Automatic coffee machine and method for controlling it
FR2900811A1 (en) AUTOMATIC DISPENSER OF INFINED BEVERAGES
JPH11262451A (en) Coffee liquid extractor
JPH02189113A (en) Household type of automatic machine for making filtrate of espresso or german coffee
CA2128294A1 (en) Coffee maker with a metering device
EP2080456A1 (en) Coffee machine and its components
CN210124549U (en) Drip-proof horizontal screw extrusion juicer
CN111485607B (en) Vegetable washing sink sewer filtering and cleaning device
CA2662293C (en) Method and device for making tea
FR2639205A1 (en) AUTOMATIC COFFEE MACHINE COMPRISING A CIRCULAR MOBILE TRAY PERCE OF ALVEOLES HAVING BETWEEN TWO FIXED TRAYS, THE CIRCULAR MOVEMENT PROVIDING THE DIFFERENT PHASES OF THE PREPARATION OF THE COFFEE WITH A SEALING OF EACH ALVEOLE
CN220967088U (en) One-key tea making device and instant heating type water dispenser thereof
CN112890631A (en) Dual-polishing sugaring soybean milk machine and using method thereof
CN217592558U (en) Multifunctional tea making machine
CN111035249A (en) Automatic grinding and brewing machine for coffee beans
CN110115479B (en) Pressure relief assembly and food processor
CN216822872U (en) Water dispenser
CN216823106U (en) Multifunctional food processor
CN215959420U (en) Tea drinking machine
KR100224297B1 (en) Extraction apparatus of wondo coffee for automatic vending machine