RO120082B1

RO120082B1 - Installation for scraping out greases

Info

Publication number: RO120082B1
Application number: ROA200001183A
Authority: RO
Inventors: Constantin Damian; Cornel Raţ
Original assignee: Adiss S.A.
Priority date: 2000-12-04
Filing date: 2000-12-04
Publication date: 2005-08-30

Abstract

The invention relates to an installation for scraping out greases from the water surface, in the grease settling and separating basins of the industrial and communal sewage treatment stations. According to the invention, the installation consists of a main compressed air duct (1), fastened along an upper edge of the settling basin (B), provided with an admission valve or electrogate (2) for manual or automatic control, to which there are connected some transversal ducts (3) provided with some helical holes, which form a 30 -40 angle, with the water surface, through which there get out compressed air jets which scrap out the grease from the water surface, towards a transversal gutter (4), the grease being evacuated into a bushing, by means of a bladed impeller (5), actuated by driving group (6).

Description

Invenția se referă la o instalație de radare a grăsimilor de la suprafața apei din bazinele de decantare și separare de grăsimi, a stațiilor de epurare a apelor uzate, industriale și comunale, unde, pentru raclarea nisipului și nămolului de pe fundul bazinului, se utilizează racloare submersibile, separate de cele pentru raclarea grăsimilor.The invention relates to an installation for greasing the grease from the surface of the water in the settling and fat separation basins, the wastewater treatment plants, industrial and communal, where, for scraping sand and sludge from the bottom of the basin, scrapers are used submersible, separated from those for fat scraping.

în vederea raclării grăsimilor de la suprafața apei, sunt cunoscute transportoarele cu racleți. Dezavantajul acestui utilaj constă în aceea că este greu de exploatat, de întreținut și necesită cheltuieli mari.In order to scrape the grease from the surface of the water, the rocket conveyors are known. The disadvantage of this machine is that it is difficult to operate, maintain and requires large expenses.

Instalația conform invenției înlătură dezavantajele menționate mai sus, prin aceia că este alcătuită dintr-o conductă principală de aer comprimat, fixată de-a lungul unei margini superioare a bazinului de decantare, prevăzută cu un robinet sau o electrovană de admisie, pentru comandă manuală sau automată, la care sunt racordate niște conducte transversale, prevăzute cu niște găuri elicoidale, care fac un unghi de 30°- 40°cu suprafața apei, prin care ies jeturi de aer comprimat, ce raclează grăsimea de la suprafața apei către un jgheab transversal, grăsimea fiind evacuată într-o bașă cu ajutorul unui rotor cu paleți, acționat de un grup de antrenare.The installation according to the invention removes the disadvantages mentioned above, by means of which it consists of a main compressed air duct, fixed along an upper edge of the settling basin, provided with a tap or an inlet valve, for manual control or automatic, to which are connected some transverse pipes, provided with helical holes, which make an angle of 30 ° - 40 ° with the surface of the water, through which compressed air jets come out, which scrapes the fat from the surface of the water to a transverse trough, the grease being discharged into a basin using a pallet rotor operated by a training group.

Se dă, în continuare, un exemplu de realizare a invenției, în legătură cu fig. 1 și 2 care reprezintă:The following is an example of an embodiment of the invention, in connection with FIG. 1 and 2 representing:

- fig. 1, vedere de sus a unui bazin decantor, echipat cu instalație de raclat răsimi;FIG. 1, top view of a decanter basin, equipped with a rubbing scraper installation;

- fig. 2 . secțiune longitudinală printr-un bazin de decantare, echipat cu instalație de raclat grăsimi, secțiune după axa A-A din fig. 1.FIG. 2 . longitudinal section through a settling basin, equipped with a fat scavenger system, section along the A-A axis of fig. 1.

Instalația de raclat grăsimi, conform prezentei invenții, prezintă următoarele avantaje:The fat scraping plant according to the present invention has the following advantages:

- construcție simplă;- simple construction;

- exploatare și întreținere ușoară;- easy operation and maintenance;

- rezolvă problema raclării grăsimilor de la suprafața apei și evacuarea lor în bașă, într-un mod foarte simplu.- solves the problem of scraping grease from the surface of the water and draining it into the basin, in a very simple way.

Instalația conform invenției este alcătuită dintr-o conductă principală 1, fixată de-a lungul unei margini superioare, a bazinului de decantare (B) și este prevăzută, la intrare, cu un robinet sau electrovană 2 pentru comandă manuală, respectiv automată, a raclării grăsimilor, prin care circulă aer comprimat, provenit de la stația de suflante a treptei biologice sau altă sursă. Din conducta principală pornesc niște conducte transversale 3 prevăzute cu niște găuri elicoidale, care fac un unghi de 30°- 40° cu suprafața apei.The installation according to the invention consists of a main pipe 1, fixed along an upper edge, of the settling basin (B) and is provided, at the entrance, with a tap or solenoid valve 2 for manual or automatic control of the scraper. of fats, through which compressed air flows, coming from the biological stage blower station or other source. From the main pipe start some transverse pipes 3 provided with helical holes, which make an angle of 30 ° - 40 ° with the water surface.

Funcție de grosimea stratului de grăsimi adunate la suprafața apei, se deschide robinetul 2, aerul pătrunde în instalație, iar prin găurile din conductele transversale 3 se creează jeturi de aer, care împing grăsimile către marginea decantorului, de aici grăsimile fiind evacuate într-o bașă pe un jgheab 4, tip sector cilindric înclinat, prin intermediul unui rotor cu paleți 5 acționat de un grup de antrenare 6.Depending on the thickness of the layer of fats collected on the surface of the water, tap 2 opens, air enters the installation, and through the holes in the transverse pipes 3 air jets are created, which push the fats to the edge of the decanter, hence the fats are evacuated into a basin. on a trough 4, inclined cylindrical sector type, by means of a pallet rotor 5 driven by a drive group 6.

Claims

Claim

Installation of grease radiator in the settling tanks, characterized in that it consists of a main compressed air duct (1), fixed along a top edge of the settling tank (B), provided with a tap or a intake valve (2), for manual or automatic control, to which are connected some transverse pipes (3), provided with helical holes, which make an angle of 30 ° - 40 ° with the surface of the water, through which air jets come out compressed, which scrapes the fat from the surface of the water to a transverse trough (4), the fat being evacuated in a basin by means of a pallet rotor (5), driven by a drive group (6).