RO117683B1

RO117683B1 - Plastic container made up by injection having a single edge and a lid

Info

Publication number: RO117683B1
Application number: RO96-01697A
Authority: RO
Inventors: Herbert Kemmerich
Original assignee: Jokey Plastik Wipperfuerth
Priority date: 1994-02-25
Filing date: 1995-02-13
Publication date: 2002-06-28
Also published as: DK0746510T3; SK105496A3; ES2108574T3; CZ245996A3; CZ283902B6; LV11678B; EP0746510A1; PL178808B1; GR3025260T3; ATE157060T1; LV11678A; SK282142B6; RU2118281C1; BG61940B1; BG100831A; WO1995023096A1; EP0746510B1; PL316026A1

Abstract

The invention relates to a plastic container made up by injection and having a single edge and a lid to which the lid (2) is provided with an interior surface (14) which, when said container is mounted, lies below the upper edge (3) of the plastic container (1), the inside edge (15) which surrounds the interior surface (14) is provided with reinforcement bead (16) having a plurality of rectangular ribs (17) which connect the inside surface (14) and the inside edge (15) of the lid, and the outer part (6) of the lid (2) running round the plastic container wall (4), is provided with outwards inclined surface (10) continuing with a vertical zone (11) located at a large distance from the container wall (4) and terminating close to the edge (8) running round the container.

Description

Invenția se referă la un rezervor din plastic, cu o singură margine, obținută prin injecție, cu capac, cu o margine superioară pentru fixarea capacului și o suprafață laterală, exterioară, pe circumferința rezervorului, care se continuă cu un guler distanțat de perete, capacul fiind prevăzut cu o porțiune exterioară, aproape verticală, care, atunci când capacul este montat, acoperă peretele deasupra gulerului, pe toată circumferința și care este prevăzută cu o suprafață interioară, care, în starea montată a capacului, se găsește sub marginea superioară a rezervorului din plastic.The invention relates to a single-edged plastic tank, obtained by injection, with a lid, with an upper edge for fixing the lid and a lateral, outer surface, on the circumference of the tank, which is continued with a collar spaced from the wall, the lid being provided with an outer portion, almost vertical, which, when the lid is mounted, covers the wall above the collar, along the entire circumference and which is provided with an inner surface, which, in the mounted state of the lid, lies below the upper edge of the reservoir made of plastic.

Astfel de rezervoare din plastic sunt utilizate la depozitarea și transportul diferitelor mărfuri - caz în care, în funcție de mărimea rezervorului din plastic și de tipul bunurilor din rezervor, se pot atinge greutăți considerabile. Termenii utilizați în continuare, ca sus sau jos sunt funcție de poziția normală de utilizare a rezervorului din plastic, cu capac.Such plastic tanks are used for the storage and transport of different goods - in which case, depending on the size of the plastic tank and the type of goods in the tank, considerable weights can be reached. The terms used below, as above or below, depend on the normal position of use of the plastic tank, with lid.

Dacă la transport se utilizează astfel de rezervoare din plastic, pline, așezate unele peste altele, de exemplu, pe paleți, atunci capacele rezervoarelor de dedesubt pot fi săltate înspre exterior. Vom avea atunci un capac nefixat, care, în anumite situații, poate fi rătăcit, sau va avea cel puțin o porțiune de margine îndoită.If such containers are filled with plastic, filled and placed on top of each other, for example, on pallets, then the covers of the tanks below can be lifted outwards. We will then have a non-fixed lid, which, in certain situations, may be lost, or will have at least a folded edge portion.

în plus, gulerul sau marginea de pe circumferința rezervorului se pot așeza peste marginea capacului sau a gulerului unui rezervor alăturat, provocând daune capacului rezervorului învecinat sau gulerului acestuia.In addition, the collar or edge on the circumference of the tank may be placed over the edge of the lid or collar of an adjacent tank, causing damage to the neighboring tank lid or collar thereof.

Rezervorul din plastic, care se așează peste un alt rezervor alăturat, poate rămâne un timp mai îndelungat în această poziție strâmbă, îndoindu-se astfel peretele lateral, datorită greutății mărfurilor din interiorul rezervorului. Astfel de daune care apar la transport sunt însă foarte nedorite.The plastic tank, which sits on top of another adjacent tank, may remain for a longer time in this crooked position, thus bending the side wall, due to the weight of the cargo inside the tank. However, such damages that occur during transport are very unwanted.

Un alt dezavantaj al capacului cunoscut apare în cazul în care rezervoarele sunt depozitate unele peste celelalte, atunci când acestea se agață unele de altele, îngreunând astfel manevrarea lor.Another disadvantage of the known lid appears if the tanks are stored on top of each other, when they are attached to each other, thus making their handling difficult.

Din cererea de brevete FR-A-2463063, se cunoaște un rezervor cu capac, la care marginea inferioară a capacului este asigurată împotriva unei deschideri întâmplătoare. în acest scop, este prevăzut un guler pe circumferința peretelui exterior al rezervorului, sub marginea inferioară a capacului. Lățimea acestui guler corespunde cu distanța de la marginea de jos a gulerului, până la peretele rezervorului.From patent application FR-A-2463063, a tank with lid is known, at which the lower edge of the lid is secured against an accidental opening. For this purpose, a collar is provided on the circumference of the outer wall of the tank, below the lower edge of the lid. The width of this collar corresponds to the distance from the bottom edge of the collar to the wall of the tank.

în acest mod, se poate preveni deschiderea întâmplătoare a capacului, deoarece rama de jos a capacului nu poate intra în contact cu marginea superioară a unui capac de pe un rezervor alăturat. Un astfel de pericol apare numai dacă porțiunea exterioară a capacului se îndoaie, ca rezultat al încărcăturii mari, cum se întâmplă, de exemplu, la depozitarea rezervoarelor pline.In this way, the opening of the lid may be prevented accidentally, as the bottom frame of the lid cannot come into contact with the top edge of a lid on an adjacent tank. Such a danger only occurs if the outer portion of the lid bends, as a result of the large load, as happens, for example, when storing full tanks.

Această îndoire nu este împiedicată de suprafața de întărire aflată de jur împrejurul suprafeței inferioare a capacului, prevăzută pentru preluarea ramei inferioare a rezervorului care urmează a fi depozitat peste capac.This bending is not prevented by the reinforcement surface surrounding the lower surface of the lid, provided for the retrieval of the lower frame of the tank to be deposited over the lid.

în brevetul US-A-4234100, se descrie, în continuare, un capac pentru un rezervor care, după închidere, este prevăzut cu o bună aerisire. Un astfel de capac trebuie să ușureze depozitarea rezervoarelor, unele peste celelalte. în acest scop, pe suprafața inferioară a capacului, sunt prevăzute adâncituri de preluare a ramei inferioare a rezervorului. Sub capac, se află niște nervuri radiale, care întăresc suprafața interioară a capacului. Prin acestea se obține o rezistență mare a capacului, care îngreunează substanțial operația de deschidere.US-A-4234100 describes a lid for a tank which, after closing, is provided with good ventilation. Such a lid should facilitate the storage of the tanks, some over the other. For this purpose, on the lower surface of the lid, there are provided recesses for taking the lower frame of the tank. Below the lid, there are radial ribs, which strengthen the inner surface of the lid. This results in a high resistance of the lid, which substantially hinders the opening operation.

O deschidere întâmplătoare, datorată unei agățări întâmplătoare a marginii exterioare a capacului cu alte rezervoare, nu poate fi însă împiedicată, prin utilizarea acestei soluții.An accidental opening, due to an accidental hanging of the outer edge of the lid with other tanks, cannot be prevented, by using this solution.

RO 117683 Β1RO 117683 Β1

Problema pe care și-o propune spre rezolvare invenția constă în realizarea unui rezervor din plastic, cu o singură margine, obținut prin injecție, cu capac, care, la depozitare, să poate prelua mai bine greutatea celorlalte rezervoare din plastic, așezate unele peste 50 celelalte, operația de depozitare îmbunătățindu-se și împidicându-se o deteriorare a marginilor rezervorului, rezultată în urma depozitării sau transportului pe paleți, de exemplu, a rezervoarelor alăturate.The problem that the invention aims to solve is the creation of a plastic tank, with a single edge, obtained by injection, with a lid, which, when stored, can better take over the weight of the other plastic tanks, placed some over 50 the others, the storage operation improving and preventing a deterioration of the tank edges, resulting from the storage or transport on pallets, for example, of the adjacent tanks.

Problema este rezolvată cu un rezervor din plastic, cu o margine, obținut prin injecție, cu capac, de tipul mai sus amintit, care are prevăzută, la partea interioară a capacului, o 55 suprafață de întărire, de jur împrejur, cu o multitudine de nervuri, de formă dreptunghiulară, îndreptate în jos, care fac legătura între suprafața interioară și latura interioară a capacului. Porțiunea exterioară de pe circumferința capacului este prevăzută cu o suprafață de alunecare, încliată înspre exterior, care se continuă într-o porțiune verticală, distanțată de perete, formând marginea de jos a capacului, unde gulerul este prevăzut cu o gâtuire, de jur împre- 60 jur, pentru preluarea ramei de jos a capacului.The problem is solved with a plastic tank, with an edge, obtained by injection, with a lid, of the type mentioned above, which has, at the inside of the lid, a 55 curing surface, around, with a plurality of ribs, rectangular in shape, pointing downward, which connect the inner surface with the inner side of the lid. The outer portion of the circumference of the lid is provided with a sliding surface, inclined towards the outside, which continues in a vertical portion, distanced from the wall, forming the lower edge of the lid, where the collar is provided with a neck, around it. 60 oath, for taking over the bottom frame of the lid.

Cu acestă soluție se poate îmbunătăți considerabil rezistența rezervoarelor din plastic, în vederea preluării unei greutăți care urmează să fie depozitată pe rezervor. Construcția suprafeței interioare a capacului cu nervuri conduce la o rezistență mărită a capacului în această zonă, fără ca extragerea capacului rezervorului din material plastic să se îngreu- 65 neze. Datorită nervurilor, se obține, pe de o parte, o stabilitate mărită a capacului împotriva plesnirii, atunci când exită o sarcină verticală la depozitare, iar pe de altă parte, se ușurează operația de depozitare, deoarece rezervoarele din plastic, alăturate, nu se vor mai agăța unele de altele.With this solution, the resistance of the plastic tanks can be considerably improved, in order to take over a weight to be stored on the tank. The construction of the inner surface of the ribbed lid leads to an increased resistance of the lid in this area, without the extraction of the lid of the plastic material becoming cumbersome. Due to the ribs, on the one hand, an increased stability of the lid against bursting is obtained, when there is a vertical load when storing, and on the other hand, it facilitates the storage operation, because the plastic tanks, adjacent, will not be still clinging to each other.

Pentru o stabilitate corespunzătoare, la depozitare, a rezervoarelor din plastic, este 70 necesar ca suprafața care este acoperită de nervuri să fie cel puțin egală cu suprafața inferioară a rezervorului din plastic. Nervurile îndreptate în jos ușurează mult centrarea rezervorului la depozitare.For proper storage stability of the plastic tanks, it is necessary that the surface that is covered by the ribs is at least equal to the lower surface of the plastic tank. Nerves pointing downward greatly facilitate the centering of the reservoir for storage.

O rigidizare deosebită a circumferinței capacului se obține prin corelarea distanțelor dintre nervuri cu lățimea lor și prin prevederea, pe partea de dedesubt a capacului, cu niște 75 nervuri îndreptate înspre exterior, a căror formă să corespundă cu suprafața interioară a capacului.A special stiffening of the circumference of the lid is obtained by correlating the distances between the ribs with their width and by providing, on the underside of the lid, with about 75 ribs facing outwards, whose shape corresponds to the inner surface of the lid.

Un alt exemplu de realizare a invenției, foarte avantajos, se caracterizează prin aceea că nervurile care se găsesc pe partea de dedesubt a capacului acoperă o suprafață care corespunde suprafeții acoperite de marginea interioară de sus a capacului. Astfel, 80 există posibilitatea unei depozitări foarte ușoare a rezervoarelor.Another very advantageous embodiment of the invention is that the ribs on the underside of the lid cover a surface that corresponds to the surface covered by the top inner edge of the lid. Thus, 80 there is the possibility of very easy storage of the tanks.

Pentru a evita, la depozitare, agățarea capacelor unele de altele, latura interioară a capacului este prevăzută, pe fund, cu o margine de sprijin de jur împrejur, pentru preluarea marginii interioare, de sus, a unui alt capac.In order to avoid, when storing, the covers hanging from each other, the inner side of the lid is provided, on the bottom, with a supporting edge around it, to retrieve the inner edge, from the top, of another lid.

Un alt exemplu de realizare a invenției se caracterizează prin aceea că lățimea nervu- 85 rii corespunde, aproape, cu grosimea marginii de jos a capacului. Este, în continuare, necesar ca înălțimea nervurii să fie mult mai mare decât grosimea ramei de jos a capacului. Prin această construcție a invenției, la depozitarea rezervoarelor, se evită o alunecare neprevăzută, datorată presării marginii capacului.Another embodiment of the invention is characterized in that the width of the rib 85 corresponds, almost, to the thickness of the lower edge of the lid. It is further necessary that the height of the rib is much greater than the thickness of the lower frame of the lid. By this construction of the invention, when storing the tanks, an unexpected slip is avoided, due to the pressing of the lid edge.

O fixare deosebit de stabilă a capacului se obține dacă rama de jos a lui se așează 90 peste gâtuire, prin presare, caz în care se evită și utilizarea unui eventual capac cu sigiliu original.A particularly stable fixing of the lid is obtained if the lower frame of it is 90 above the neck, by pressing, in which case the use of a cover with original seal is avoided.

Un alt avantaj este acela că porțiunea înclinată, de alunecare, este prevăzută cu un bosaj de forma unui nas, înspre exterior.Another advantage is that the sloping, sliding portion is provided with a nose-shaped bosom towards the outside.

Cu o astfel de construcție utilizată în special la rezervoarele din plastic, se evită, la 95 depozitare și transport, așezarea rezervoarelor pe marginea rezervoarelor alăturate, unde se pot eventual agăța. Prin porțiunea înclinată de alunecare, în legătură cu bosajul sub formă de nas, se crează posibilitatea unei alunecări a rezervoarelor unele față de celelalte, rezervoarele putându-și recăpăta ulterior poziția normală.With such a construction used especially in the plastic tanks, it is avoided, in 95 storage and transport, to place the tanks on the edge of the adjacent tanks, where they can possibly hang. By the sloping portion of the slide, in connection with the nose shaped bush, it creates the possibility of a sliding of the tanks one against the other, the tanks being able to regain their normal position later.

RO 117683 Β1RO 117683 Β1

Prin realizarea constructivă a capacului conform invenției, cu bosajul sub formă de nas, se poate realiza o depozitare deosebit de simplă, respectiv o manipulare simplă a fiecărui rezervor în parte. Datorită bosajului sub formă de nas, capacul poate fi manipulat, cu ușurință, din lateral, cu ajutorul unui greifer.By constructively constructing the lid according to the invention, with the nose in the form of a nose, it is possible to make a very simple storage, respectively a simple handling of each tank separately. Due to the nose shaped bushing, the lid can be easily manipulated from the side, with the help of a claw.

Invenția se poate pune în practică, indiferent dacă rezervorul este construit rotund, oval sau în colțuri, deoarece caracteristicile invenției pot fi adaptate oricărui tip de rezervor.The invention can be put into practice, whether the tank is built round, oval or in corners, because the characteristics of the invention can be adapted to any type of tank.

în cele ce urmează, se dă un exemplu de realizare a invenției cu referire la fig. 1...5 care reprezintă:In the following, an embodiment of the invention is given with reference to FIG. 1 ... 5 which represents:

- fig.1, vedere a capacului de pe un rezervor din plastic;FIG. 1 is a view of the lid of a plastic tank;

- fig.2, secțiune mărită de-a lungul liniei I -1 din fig.1;- fig.2, enlarged section along the line I -1 of fig.1;

- fig.3, secțiune mărită de-a lungul liniei II - II din fig.1;- fig.3, enlarged section along line II - II of fig.1;

- fig.4, două rezervoare din plastic, secționate, cu capac, cum sunt, de exemplu, cele care trebuie încărcate pe paleți;- Figure 4, two plastic tanks, sectioned, with lid, such as, for example, those to be loaded on pallets;

- fig.5, două rezervoare din plastic, secționate, aflate în situația în care ele alunecă unul pe lângă celălalt, în zona capacului sigilat, original.- Fig. 5, two plastic tanks, sectioned, located in the situation in which they slide one next to the other, in the area of the original sealed lid.

Corespunzător fig.1, un rezervor 1 din plastic este închis cu un capac 2. care este fixat la marginea superioară 3 a unui perete 4 al rezervorului 1, cu ajutorul unui dinte de blocare 5. în acest scop, porțiunea exterioară 6 a capacului 2 este prevăzută, pe partea inferioară. cu un dinte de fixare 7. Rezervorul din plastic 1 mai este dotat, pe partea exterioară a peretelui 4, cu o margine de încercuire 8, care se continuă în jos, formând un guler 9 de jur împrejurul rezervorului din plastic, distanțat de peretele 4 al acestuia.Accordingly FIG. 1, a plastic tank 1 is closed with a lid 2. which is fixed to the upper edge 3 of a wall 4 of the tank 1, with the aid of a locking tooth 5. For this purpose, the outer portion 6 of the lid 2 is provided on the bottom. with a clamping tooth 7. The plastic reservoir 1 is further provided, on the outside of the wall 4, with a bearing edge 8, which continues downwards, forming a collar 9 around the plastic reservoir, away from the wall 4 of his.

După cum se poate observa din fig. 2 și 3, porțiunea exterioară 6 a capacului 2 înconjoară dintele 5 aflat pe marginea 3 a peretelui 4. Acestei porțiuni exterioare 6 i se adaugă o suprafață înclinată 10 înspre exterior, pentru alunecare, care se continuă cu o porțiune verticală 11a capacului 2.As can be seen from FIG. 2 and 3, the outer portion 6 of the cover 2 surrounds the tooth 5 on the edge 3 of the wall 4. To this outer portion 6 is added an inclined surface 10 towards the outside, for sliding, which is continued with a vertical portion 11a of the cover 2.

Pentru a obține o închidere bună a rezervorului din plastic 1 cu capacul 2. gulerul 9 este prevăzut cu o gâtuire 12 pentru preluarea ramei de jos a capacului 2, a cărei lățime trebuie să fie egală cu grosimea ramei 13 de jos, a capacului. Adâncimea gâtuirii 12 ar trebui să fie cu mult mai mare decât grosimea ramei 13 de jos a capacului. Prin aceasta, se poate evita presarea nedorită a ramei 13 a capacului, în cazul depozitării rezervoarelor din material plastic 1, iar rezervoarele din plastic 1 pot aluneca bine, unele pe lângă celelalte.In order to obtain a good closure of the plastic container 1 with the lid 2. the collar 9 is provided with a neck 12 for taking the bottom frame of the lid 2, the width of which must be equal to the thickness of the lower frame 13, of the lid. The depth of the neck 12 should be much greater than the thickness of the bottom frame 13 of the lid. By this, it is possible to avoid the unwanted pressing of the frame 13 of the lid, in case of the storage of the plastic tanks 1, and the plastic tanks 1 can slide well, some next to each other.

O fixare deosebit de stabilă a capacului 2 se obține când rama de jos 13 a capacului este presată peste porțiunea superioară a gâtuirii 12, nemaifiind nevoie de un eventual sigiliu original.A particularly stable fixation of the lid 2 is obtained when the lower frame 13 of the lid is pressed over the upper portion of the neck 12, no need for any original seal.

Corespunzător fig. 1...3, capacul 2 are o suprafață interioară 14, care, în starea montată a capacului 2, se află sub marginea superioară 3 a rezervorului din plastic 1. în continuare, o latură interioară 15 a capacului este prevăzută cu o suprafață de Întărire16 de jur împrejur, care are mai multe nervuri dreptunghiulare 17, îndreptate înspre interior, care fac legătura între suprafața interioară 14 a capacului 2 și latura interioară 15 a capacului. Nervurile 17 acoperă o suprafață cel puțin egală cu suprafața de așezare a rezervorului din plasticAccordingly fig. 1 ... 3, the lid 2 has an inner surface 14, which, in the mounted state of the lid 2, is below the upper edge 3 of the plastic tank 1. Next, an inner side 15 of the lid is provided with a surface of Reinforcement 16 around, which has several rectangular ribs 17, facing inwards, which connect the inner surface 14 of the lid 2 and the inner side 15 of the lid. Nerves 17 cover an area at least equal to the seating surface of the plastic tank

1. Pentru a obține un efect de rigidizare, prin dispunerea la distanțe egale a nervurilor 17, pe perimetrul capacului 2, distanțele dintre nervurile 17 trebuie să fie egale cu lățimea lor. Porțiunea de dedesubt a capacului este prevăzută cu nervuri înspre exterior, a căror formă corespunde cu cea a nervurilor 17 de pe porțiunea de deasupra capacului, unde acestea acoperă o suprafață care corespunde, aproape, cu suprafața acoperită de marginea de sus 18 a capacului.1. In order to obtain a stiffening effect, by placing at equal distances of the ribs 17, on the perimeter of the lid 2, the distances between the ribs 17 must be equal to their width. The underside of the lid is provided with ribs towards the outside, the shape of which corresponds to that of the ribs 17 on the portion above the lid, where they cover a surface which corresponds, almost, to the surface covered by the top edge 18 of the lid.

Latura interioară 15 a capacului mai este prevăzută, pe porțiunea de dedesubt și în dreptul suprafeței de întărire 16, cu o margine de sprijin 19 de jur împrejur, pentru preluarea marginii interioare, de sus 18, a unui alt capac, astfel încât, la depozitare, capacele să nu se poată agăța.The inner side 15 of the lid is also provided, on the underside and next to the reinforcement surface 16, with a supporting edge 19 around, for taking the inner edge, above 18, of another lid, so that, for storage , the covers cannot be clamped.

RO 117683 Β1 în fig.4 și 5, este prezentată o situație de alunecare a două rezervoare din plastic 1, 150 unele pe lângă celelalte, unde între porțiunile înclinate 10 de alunecare și porțiunea 11a capacului 2, mai este prevăzut, suplimentar, un bosaj 20 de forma unui nas, de jur împrejurul rezervorului, care îmbunătățește, în continuare, alunecarea. Situația din fig.5 corespunde celei din fig.4, unde însă alunecarea se face pe lângă un capac 21 sigilat, original.RO 117683 Β1 in FIGS. 4 and 5, there is shown a sliding situation of two plastic tanks 1, 150 some next to each other, where between the sloping portions 10 of sliding and the portion 11a of the cover 2, there is also an additional draft 20 in the shape of a nose, around the tank, which further improves the slip. The situation in Fig. 5 corresponds to that in Fig. 4, where the sliding is done next to a sealed lid 21, original.

Prin bosajul 20 este exclusă o eventuală agățare la suprapunerea și la transportul 155 rezervoarelor din plastic 1, de marginea 8 a unui rezervor învecinat. Datorită suprafeții înclinate, pentru alunecare 10 și a bosajului 20 în formă de nas, se poate obține o alunecare a rezervoarelor din plastic 1, unele pe lângă celelalte, putându-și recăpăta apoi, din nou, poziția lor normală. Se evită astfel și posibilele deteriorări ale marginii 8. Deoarece rezervoarele din plastic 1 au o poziție înclinată. în cel mai bun caz numai pentru un timp scurt, la depozi- 160 tare sau la transport pe paleți, datorită suprafeții de alunecare 10, pericolul de plesnire a rezervoarelor din plastic, datorită greutății lor, este aproape total exclus.By clamping 20 is possible a possible clinging to the overlap and transport 155 of the plastic tanks 1, from the edge 8 of a neighboring tank. Due to the inclined surfaces, for sliding 10 and the nose 20 in the form of a nose, a sliding of the plastic tanks 1 can be obtained, some next to each other, being able to regain their normal position again. This also avoids possible damage to the edge 8. Because plastic tanks 1 have an inclined position. in the best case only for a short time, when storing or transporting pallets, due to the sliding surfaces 10, the danger of bursting of the plastic tanks, due to their weight, is almost completely excluded.

în cazul utilizării în practică a invenției, nu este semnificativ dacă rezervorul din plastic 1 este construit rotund, oval sau cu colțuri. Caracteristicile individuale ale invenției se vor utiliza în mod corespunzător. 165In the case of the practical use of the invention, it is not significant whether the plastic tank 1 is constructed round, oval or with corners. The individual characteristics of the invention will be used accordingly. 165

Claims

claims

1. Single-edge, injection-molded plastic container (1), with a lid (2), with an upper edge (3) for taking over the lid (2) and an edge (8), which is on the outside the wall (4) surrounding it, the edge continuing in a collar (9) 170 located away from the wall (4), where, in the fitted state, the lid (2) is provided with an almost vertical portion, which surrounds the wall (4) over the edge (8), with a sliding surface (10) and an inner surface (14), which, in the fixed state of the lid, is below the upper edge (3) of the plastic tank (1) , characterized in that the inner side (15) of the lid, which surrounds the inner surface (14), is provided 175 with a reinforcing surface (16), which has rectangular ribs (17), which make the connection between the inner surface (14) ) and the inner side (15) of the lid, and the collar (9) is provided with a neck (12) for retracting the bottom frame, the lid (13).

An injection molded, single-edged plastic tank according to claim 1, characterized in that the ribs (17) cover an area which is at least 180 as the seating surface of the plastic container (1).

3. A single-edged plastic reservoir, obtained by injection, according to claims 1 and 2, characterized in that the distances between the ribs (17) correspond to their width and the underside of the lid is provided with ribs towards the outside, which have the same shape as the ribs (17) inside the lid. 185

4. A single-edge, plastic injection-molded tank according to claim 3, characterized in that the ribs on the underside of the lid cover an area comprising the inner edge (18) below the lid.

5. A single-edge plastic tank, obtained by injection, according to claims 1 ... 4, characterized in that the inner side of the lid (15) is provided, on the underside 190, with a supporting edge (19). , for taking over the top edge of the lid (18), from the next lid.

6. A single-edged plastic tank made of injection according to claims 1 ... 5, characterized in that the width of the neck (12) corresponds to the thickness of the bottom frame (13) of the lid.

195

RO 117683 Β1

7. A single-edge, plastic injection-molded tank according to claim 6, characterized in that the height of the neck (12) is much greater than the thickness of the bottom frame (13) of the lid.

8. A single-edged plastic tank, obtained by injection, according to claim 200, 6 and 7, characterized in that the bottom frame (13) of the lid is fixed pressed on the top of the neck (12).

9. A single-edged, plastic injection-molded tank according to claim 1, characterized in that the sloping surface (10) is provided with an outboard (20) to the outside in the form of a nose.