RO117220B1 - Method and apparatus for continuously monitoring the power transformers - Google Patents

Method and apparatus for continuously monitoring the power transformers Download PDF

Info

Publication number
RO117220B1
RO117220B1 RO200000441A RO200000441A RO117220B1 RO 117220 B1 RO117220 B1 RO 117220B1 RO 200000441 A RO200000441 A RO 200000441A RO 200000441 A RO200000441 A RO 200000441A RO 117220 B1 RO117220 B1 RO 117220B1
Authority
RO
Romania
Prior art keywords
block
data
transformer
algorithm
auxiliary equipment
Prior art date
Application number
RO200000441A
Other languages
Romanian (ro)
Inventor
Sorin Dan Grigorescu
Constantin Vlaicu
Constantin Moldoveanu
Original Assignee
Sc Sonerg Impex Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sc Sonerg Impex Srl filed Critical Sc Sonerg Impex Srl
Priority to RO200000441A priority Critical patent/RO117220B1/en
Publication of RO117220B1 publication Critical patent/RO117220B1/en

Links

Landscapes

  • Housings And Mounting Of Transformers (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and apparatus for continuously monitoring the power transformers and the auxiliary equipments thereof, which permits the predictive maintenance of the transformer, correct planning of revisions and repairs and estimating the life time. According to the invention, the monitoring method permits the predictive maintenance of the transformers by the transfer of data onto a host computer in a data base, by means of a communication algorithm and by analysing the acquired data and the condition of the auxiliary equipments by means of a data base managing algorithm, which carries out the calculation of the maximum temperature in the windings, of the equivalent aging corresponding to the real operation conditions, depending on the real load and temperatures, of the real number of operation hours of the various auxiliary equipments. The monitoring apparatus comprises an interface for the acquired signals, said interface consisting of a block for measuring the oil temperature (1), a block for measuring the ambient temperature (2), a block for measuring the primary currents (3), a block for measuring the secondary currents (4), a block for measuring the primary voltages (5), a block for determining the operation condition of the auxiliary equipments (6), a multiplexing block (7), a bipolar-monopolar coversion block (8), an analogue-digital conversion block (9), a microcontroller assembly block (10), a RAM memory block with built-in battery, for retaining the measured data (11), a ROM memory block for the program (12), an operative memory block and a real-time clock (CRT), with built-in battery (13), an RS 232 C-type serial communication block (14), a supply source block (15) and a block for signalling and disconnecting with relays (16).

Description

Invenția se referă la o metodă și la un aparat pentru monitorizarea continuă, a transformatoarelor de putere și a echipamentelor sale auxiliare, ceea ce permite mentenanța predictivă a transformatorului, planificarea corectă a reviziilor și reparațiilor și estimarea duratei de viața.The invention relates to a method and apparatus for the continuous monitoring of power transformers and its auxiliary equipment, which allows predictive maintenance of the transformer, correct planning of revisions and repairs and estimation of service life.

Industria se află, constant, sub presiunea reducerii costurilor, simultan cu creșterea calității serviciilor, a productivității și a siguranței în funcționare. în aceste condiții, domeniul practicilor de mentenanța predictivă constituie un tezaur de metode eficiente, de management. în consecință, edificii, infrastructuri, echipamente și diferite instalații prin care transformatoarele de mare putere sunt supravegheate on-line, de sisteme de monitorizare continuă, înlocuiesc practicile de mentenanța, bazate pe intervale fixe de verificare.The industry is constantly under pressure to reduce costs, while increasing the quality of services, productivity and operational safety. Under these conditions, the field of predictive maintenance practices is a treasure trove of efficient management methods. As a result, buildings, infrastructures, equipment and various installations through which high-power transformers are monitored online, by continuous monitoring systems, replace maintenance practices, based on fixed verification intervals.

Monitorizarea continuă a transformatoarelor de mare putere necesită analiza continuă a funcționării acestuia și a echipamentelor auxiliare și identificarea problemelor, înaintea defectării acestora sau a căderii transformatorului. Trei tehnici mai importante sunt utilizate, cu precădere: monitorizarea vibrațiilor; monitorizarea stării izolației, monitorizarea performanțelor.Continuous monitoring of high power transformers requires continuous analysis of its operation and auxiliary equipment and identification of problems, before their failure or transformer failure. Three more important techniques are used, in particular: vibration monitoring; insulation status monitoring, performance monitoring.

Practicile de mentenanța predictivă ajută la estimarea timpului rămas până la căderea transformatorului, astfel ca el să fie menținut în funcțiune atât cât este posibil și pentru a fi scos din funcțiune numai dacă este necesar.Predictive maintenance practices help to estimate the time remaining until the transformer falls, so that it is kept in operation for as long as possible and to be taken out of operation only if necessary.

Avantajele tehnicilor de monitorizare continuă și monitorizare predictivă sunt: condițiile și natura defectelor: este repede identificată fără a apela la inspecții vizuale; creșterea disponibilității și a performanțelor transformatorului; reducerea necesităților de întreținere; durata dintre defectări poate fi simțitor mărită; reducerea căderilor intempestive și a pierderilor datorate întreruperii alimentării cu energie electrică, a diferiților consumatori; prelungirea duratei de operare a transformatorului, prin acțiuni de întreținere curenta; creșterea duratei de viață a transformatorului; detectarea timpurie a problemelor apărute poate servi la planificarea acțiunilor de reparații, achiziționarea materialelor necesare și a forței de muncă; părți ale componentelor cu durată lungă de viață pot fi comandate, la termene prestabilite, contribuind la reducerea costurilor de stocare; reducerea semnificativă a costurilor de exploatare, prin avantajele evidențiate mai sus.The advantages of continuous monitoring and predictive monitoring techniques are: the conditions and nature of the defects: it is quickly identified without resorting to visual inspections; increasing the availability and performance of the transformer; reducing maintenance needs; the duration between defects can be significantly increased; the reduction of unforeseen falls and losses due to the interruption of the electricity supply, of the different consumers; extension of the operating time of the transformer, through current maintenance actions; increasing the life of the transformer; early detection of problems can be used to plan repair actions, purchase the necessary materials and labor; parts of long-life components can be ordered, on pre-determined terms, helping to reduce storage costs; significant reduction of operating costs, through the advantages highlighted above.

Pentru răspândirea practicilor de monitorizare continuă și mentenanța predictivă, este foarte important să fie foarte bine cunoscute și înțelese caracteristicile transformatorului. Astfel, funcționarea lui poate fi optimizată, reducându-se costurile odată cu creșterea calității serviciilor, prin utilizarea sistemului de monitorizare, fie de la instalare, fie după o reparație capitală sau revizie generală.For the spread of continuous monitoring practices and predictive maintenance, it is very important to know and understand the characteristics of the transformer. Thus, its operation can be optimized, reducing costs with increasing quality of services, by using the monitoring system, either from the installation, or after a major repair or overhaul.

Sunt cunoscute aparate pentru monitorizarea echipamentelor și instalațiilor, fiind oferite de firmele producătoare, ca echipare opțională a acestora.Devices for monitoring equipment and installations are known, being offered by the manufacturing companies, as their optional equipment.

Aceste aparate realizate pe diferite principii de funcționare nu asigură măsurarea decât a unora din parametrii sau mărimile ce caracterizează buna funcționare a transformatorului (WO 93/16532) sau sunt concepute pentru achiziția de date, în general (WO 96/35128 și EP 0219790), neavând algoritme specifice de interpretare și valorificare a mărimilor măsurate, specifice transformatoarelor de mare putere, pentru a permite monitorizarea continuă a acestora, în vederea asigurării mentananței predictive.These devices made on different operating principles ensure the measurement only of some of the parameters or sizes that characterize the good operation of the transformer (WO 93/16532) or are designed for data acquisition, in general (WO 96/35128 and EP 0219790), lacking specific algorithms for interpreting and exploiting the measured quantities, specific for high power transformers, to allow their continuous monitoring, in order to ensure predictive maintenance.

RO 117220 BlRO 117220 Bl

Metoda de monitorizare continuă a transformatoarelor de putere înlătură dezavantajele prezentate mai sus, prin aceea că realizează măsurarea mărimilor ce intervin în funcționarea acestora și starea de funcționare a echipamentelor auxiliare, cu ajutorul achiziției de date realizată pe baza unui sistem cu microcontroler și a unor pachete de algoritmi, care permit analiza și prezentarea grafică a datelor, calculul 50 temperaturilor maxime din înfășurări și a îmbătrânirii echivalente a izolației, pentru asigurarea mentenanței predictive a transformatorului.The continuous monitoring method of the power transformers removes the disadvantages presented above, in that it performs the measurement of the sizes involved in their operation and the operating status of the auxiliary equipment, with the help of the data acquisition based on a microcontroller system and some packets. algorithms, which allow the analysis and graphical presentation of the data, the calculation of the 50 maximum winding temperatures and the equivalent aging of the insulation, to ensure the predictive maintenance of the transformer.

Aparatul de monitorizare, care pune în aplicare metoda de mai sus, se compune dintr-o interfață pentru semnalele achiziționate, formată dintr-un bloc pentru măsurarea temperaturii uleiului, un bloc pentru măsurarea temperaturii ambiante, un 55 bloc pentru măsurarea curenților primari, un bloc pentru măsurarea curenților secundari, un bloc pentru măsurarea tensiunilor primare, un bloc pentru determinarea stării de funcționare a echipamentelor auxiliare, un bloc multiplexor, un bloc de conversie bipolar-monopolar, un bloc de conversie analog digitală, un bloc ansamblu microcontroler, un bloc memorie RAM, cu baterie încorporată, pentru 60 reținerea datelor măsurate, un bloc memorie ROM, pentru program, un bloc memorie operativă și ceas de timp real, cu baterie încorporată, un bloc de comunicație serială, tip RS 232C, un bloc al surselor de alimentare, și un bloc de semnalizare și deconectare cu relee.The monitoring apparatus, which implements the above method, is composed of an interface for the acquired signals, consisting of a block for measuring the temperature of the oil, a block for measuring the ambient temperature, a block for the measurement of primary currents, a block for the measurement of secondary currents, a block for the measurement of primary voltages, a block for determining the operating state of the auxiliary equipment, a multiplexer block, a bipolar-monopolar conversion block, a digital analog conversion block, a microcontroller assembly block, a memory block RAM, with built-in battery, for 60 retained measured data, a ROM memory block, for the program, an operating memory block and a real-time clock, with a built-in battery, a serial communication block, type RS 232C, a power supply block , and a signaling and disconnecting block with relays.

Invenția prezintă următoarele avantaje: 65The invention has the following advantages: 65

- asigură monitorizarea continuă (MC) a transformatoarelor de putere, prin măsurarea curenților, tensiunilor, temperaturilor, puterilor și energiilor, datele fiind stocate, în final, într-o bază de date;- ensures the continuous monitoring (MC) of the power transformers, by measuring currents, voltages, temperatures, powers and energies, the data being stored finally in a database;

- asigură înregistrarea perioadelor de funcționare și starea echipamentelor auxiliare (cum ar fi pompe de ulei, ventilatoare, comutatorul sub sarcină, releul de 70 gaze etc.), permițând programarea judicioasă a reparațiilor și înlocuirii componentelor uzate;- ensures the recording of the operating periods and the status of the auxiliary equipment (such as oil pumps, fans, load switch, 70 gas relay, etc.), allowing the judicious programming of repairs and replacement of worn components;

- permite calculul temperaturii maxime din înfășurări și estimarea, cu suficientă exactitate, a îmbătrânirii izolației și pe această bază, calculul duratei de viață rămase;- allows the calculation of the maximum temperature from the windings and the estimation, with sufficient accuracy, of the aging of the insulation and on this basis, the calculation of the remaining life;

- permite analiza datelor stocate și tipărirea lor la imprimantă, sub formă de 75 tabel sau grafic, pe o perioadă selectată de utilizator, pentru orice transformator monitorizat cu această bază de date;- allows to analyze the stored data and print it to the printer, in the form of 75 tables or graphs, for a period selected by the user, for any transformer monitored with this database;

- creșterea pe această bază a disponibilității și performanțelor transformatorului;- increasing the availability and performance of the transformer on this basis;

- durata dintre defectări poate fi simțitor mărită; 80- the duration between defects can be significantly increased; 80

- reducerea căderilor intempestive și a pierderilor datorate întreruperii alimentării cu energie electrică a diferiților consumatori;- the reduction of unintended losses and losses due to the interruption of the electricity supply of the different consumers;

- prelungirea duratei de operare a transformatorului prin acțiuni de întreținere curentă și reducerea necesităților de întreținere;- extending the operating time of the transformer through current maintenance actions and reducing maintenance needs;

- creșterea duratei de viață a transformatorului; 85- increasing the life of the transformer; 85

- detectarea timpurie a problemelor apărute poate servi la planificarea acțiunilor de reparații, achiziționarea materialelor necesare și a forței de muncă;- early detection of problems can be used to plan repairs, purchase of necessary materials and labor;

- părți ale echipamentelor auxiliare, cu durată lungă de viață, pot fi comandate la termene prestabilite, contribuind la reducerea costurilor de stocare;- parts of auxiliary equipment, with a long service life, can be ordered at pre-determined terms, contributing to the reduction of storage costs;

- creșterea siguranței în exploatare; 90- increasing operational safety; 90

- reducerea semnificativă a costurilor.- significant cost reduction.

RO 117220 BlRO 117220 Bl

Se dă, în continuare, un exemplu de realizare a invenției în legătură și cu figura care reprezintă schema de principiu a aparatului pentru monitorizarea continuă a transformatoarelor de putere.The following is an example of embodiment of the invention in relation to the figure which represents the principle scheme of the apparatus for the continuous monitoring of power transformers.

Aparatul este dotat cu microcontroler, iar metoda de măsurare este implementată pe baza unui algoritm de gestionare și prelucrare primară a măsurătorilor, numit TRAFOMON, care poate asigura mentenanța predictivă MP a transformatoarelor monitorizate. Transferul datelor de la aparat la calculatorul ce gestionează baza de date se poate face la cerere, periodic, la intervale de maximum o lună, prin intermediul unui algoritm, numit TRAFOCOM, sau on line cu ajutorul unui algoritm numit TRAFOVIEW.The device is equipped with microcontroller, and the measurement method is implemented on the basis of a primary measurement management and processing algorithm, called TRAFOMON, which can ensure the predictive MP maintenance of the monitored transformers. The transfer of data from the device to the computer that manages the database can be done on request, periodically, at intervals of up to one month, through an algorithm, called TRAFOCOM, or online with the help of an algorithm called TRAFOVIEW.

Un algoritm, numit TRAFODB, realizat ca instrument virtual și implementat pe calculatorul gazdă face conversia datelor din formatul binar oferit de algoritmul TRAFOCOM într-un format accesibil bazei de date, permite investigarea datelor acumulate, pe o perioadă de funcționare, selectată la alegere.An algorithm, called TRAFODB, created as a virtual tool and implemented on the host computer, converts the data from the binary format offered by the TRAFOCOM algorithm into a format accessible to the database, allows to investigate the accumulated data, over a period of operation, selected by choice.

Algoritmul de gestionare a măsurătorilor, achiziția datelor și memorarea lor, implementat în memoria ROM a aparatului, asigură:The algorithm for managing the measurements, data acquisition and storage, implemented in the ROM memory of the device, ensures:

- eșantionarea periodică a semnalelor analogice cu o frecvență stabilită;- periodic sampling of analog signals with a set frequency;

- medierea eșantioanelor prelevate pe o durată stabilită;- mediation of the samples taken over a set duration;

- calculul mediei valorilor obținute la scanările periodice, pe intervale mai largi, de exemplu, o oră, și înscrierea acestei valori în memoria RAM;- calculating the average of the values obtained in the periodic scans, over wider intervals, for example, one hour, and writing this value in RAM;

- scanarea periodică a stării echipamentelor auxiliare la intervale prestabilite, medierea acestor valori pe un interval mai larg, de exemplu, o oră și înregistrarea unei variabile binare 1 sau O în memoria RAM, după cum această valoare depășește sau nu 50% din valoarea nominală;- periodic scanning of the status of the auxiliary equipment at predetermined intervals, mediating these values over a wider interval, for example, one hour and recording a binary variable 1 or O in RAM, as this value exceeds 50% of the nominal value;

- compararea valorilor măsurate cu praguri definte prin program de utilizator și declanșarea temporizată, cu o întârziere prestabilită, reglabilă, a alarmei și protecției;- comparing the measured values with thresholds defined by the user program and the timed trigger, with a preset, adjustable delay, alarm and protection;

- asigurarea comunicației cu calculatorul gazdă, prin portul serial.- ensuring communication with the host computer through the serial port.

Algoritmul de comunicație TRAFOCOM, rezident pe calculatorul ce găzduiește baza de date, permite stabilirea comunicației cu aparatul de monitorizare, pentru setarea ceasului de timp real, după ceasul calculatorului gazdă și transferul datelor către programul de gestiune a bazei de date.The TRAFOCOM communication algorithm, resident on the computer hosting the database, allows to establish the communication with the monitoring device, for setting the real time clock, after the host computer clock and transferring the data to the database management program.

Algoritmul de gestiune a bazei de date TRAFODB, rezident pe calculatorul gazdă, realizat cu un instrument virtual, oferă posibilitatea:The TRAFODB database management algorithm, resident on the host computer, made with a virtual instrument, offers the possibility:

- selecției transformatorului inspectat;- the selection of the inspected transformer;

- stabilirea parametrilor nominali ai transformatoarelor ce urmează a fi monitorizate;- establishing the nominal parameters of the transformers to be monitored;

- conversiei datelor transferate de la aparat din formatul binar în format ASCII;- conversion of data transferred from the device from the binary format to ASCII format;

- inspectării oricăror mărimi ale transformatorului selectat (tensiuni, curenți, temperaturi), pe orice perioadă selectată, sub formă de tabel sau grafic (sub formă de grafice 2D sau 3D), cu posibilitatea de a fi tipărite la imprimantă;- inspection of any size of the selected transformer (voltages, currents, temperatures), for any selected period, in the form of a table or graph (in the form of 2D or 3D graphics), with the possibility of being printed at the printer;

- inspecției funcționării echipamentelor auxiliare, cu posibilitatea evidențierii defectelor apărute și a calculului numărului real de ore de funcționare, în vederea programării reviziilor reparațiilor sau înlocuirilor;- the inspection of the operation of the auxiliary equipment, with the possibility of highlighting the defects occurring and of the calculation of the actual number of operating hours, in order to schedule the repair or replacement revisions;

- calculului temperaturii maxime din înfășurări;- calculation of the maximum temperature from the windings;

- estimării îmbătrânirii echivalente a transformatorului în funcție de încărcarea- estimation of the equivalent aging of the transformer depending on the load

RO 117220 Bl reală și temperaturi, în vederea aprecierii duratei de viață rămase până la defectare;RO 117220 Real bl and temperatures, in order to assess the remaining life until failure;

- ștergerii unor date eronate sau care nu mai interesează.- deleting erroneous or uninteresting data.

Algorimtul TRAFOVIEW asigură vizualizarea continuă a datelor ce sunt prelevate 140 de aparat, la fiecare minut de funcționare, și permite crearea unei baze de date asemănătoare cu cea furnizată de algoritmul TRAFODB, dar care are perioada de înregistrare a datelor de un minut, oferind informații amănunțite referitoare la evoluția funcționării transformatorului și a tuturor echipamentelor sale auxiliare. Utilizarea acestui program presupune conectarea permanentă a aparatului la calculatorul gazdă. 145 Testarea integrității și funcționării programelor precum și a stării conexiunii cu aparatul este realizată de algoritmul TRAFOTEST.The TRAFOVIEW algorithm ensures continuous visualization of the data that is collected 140 devices, every minute of operation, and allows the creation of a database similar to the one provided by the TRAFODB algorithm, but which has the data recording period of one minute, providing detailed information. on the evolution of the operation of the transformer and all its auxiliary equipment. Using this program involves permanently connecting the machine to the host computer. 145 The TRAFOTEST algorithm is tested for the integrity and operation of the programs as well as the state of the connection with the device.

Aparatul care pune în aplicare metoda de mai sus se compune, conform figurii, din următoarele blocuri funcționale: un bloc pentru măsurarea temperaturii uleiului 1, format dintr-o termorezistență de platină RTD1, plasată în uleiul din cuva transforma- 150 torului și alimentată de la o sursă de curent de referință Irefl, de pe care se culege tensiunea proporțională cu temperatura uleiului; un bloc pentru măsurarea temperaturii ambiante 2, format dintr-o termorezistență de platină RTD2 plasată în aer, lângă transformator, alimentată de la sursa de curent de referință Iref2, de pe care se culege tensiunea proporțională cu temperatura ambiantă; un bloc 3 pentru 155 măsurarea curenților primari IP1, IP2, IP3 și un bloc 4 pentru măsurarea curenților secundari IS1, IS2, IS3, care sunt compuse din șase transformatoare de curent TC1...TC6, ce debitează pe șase rezistoare de precizie R1....R6, furnizând la ieșire tensiuni proporționale cu curenții; un bloc 5 pentru măsurarea a trei tensiuni primareThe apparatus that implements the above method is composed, according to the figure, of the following functional blocks: a block for measuring the temperature of the oil 1, consisting of an RTD1 platinum thermistor, placed in the oil in the transformer tank and fed from an Irefl reference current source, from which the voltage proportional to the oil temperature is collected; a block for measuring the ambient temperature 2, consisting of an RTD2 platinum thermal resistance placed in the air, near the transformer, fed from the reference current source Iref2, from which the voltage proportional to the ambient temperature is collected; a block 3 for 155 measurement of primary currents IP1, IP2, IP3 and a block 4 for the measurement of secondary currents IS1, IS2, IS3, which are composed of six current transformers TC1 ... TC6, which flow on six precision resistors R1. ... R6, providing at the output voltage proportional to the currents; a block 5 for measuring three primary voltages

U1, U2, U3 format dintr-un ansamblu de trei divizoare rezistive de precizie, formate 160 cu niște rezistoare R7....R12, ce reduc tensiunile primare U1, U2 și U3 de la valoarea dată de un transformator de măsurare de tensiune, la valori standard admise de un model bloc multiplexor 7 și un convertor analog/digital CAD; un bloc pentru determinarea stării de funcționare a echipamentelor auxiliare 6 cum ar fi: starea celor șase întrerupătoare de rețea, releul de presiune a uleiului la comutatorul sub sarcină, 165 releul Bucholtz, nivelul uleiului în conservator, starea izolației la trecerile izolate, protecția anti-incendiu tip Serge, supapele de suprapresiune, descărcările parțiale, pompele și ventilatoarele. Blocul 6 mai este format, de asemenea, din niște divizoare rezistive, formate generic din două rezistoare R13 și R14, pentru reducerea tensiunii de rețea de pe bobinele releelor de comandă sau de pe înfășurările motoarelor 170 acestor echipamente, până la valorile standard admise de blocul multiplexor 7, un bloc multiplexor 7, ce asigură cuplarea pe rând a mărimilor măsurate la blocul de conversie analog/digitală CAD; un bloc de protecție și conversie bipolar/monopolar 8, care asigură protecția la supratensiuni a blocului CAD și conversia tensiunilor bipolare în tensiuni monopolare, format din două diode D1 și D2 și un rezistor R15; un bloc 175 de conversie analog/digitală 9, care realizează conversia analog/digitală a mărimilor monitorizate, care este format din convertorul CAD și o sursă a tensiunii de referință Uref; un bloc ansamblu microcontroler 10, ce gestionează măsurările, efectuează prelucrarea digitală a mărimilor măsurate și efectuează testele de prag comandând, cu temporizarea impusă, alarmarea sau deconectarea transformatorului și asigură 180 comunicația și transferul datelor spre exterior, la calculatorul gazdă; un bloc 11 cuU1, U2, U3 consisting of a set of three precision resistive dividers, formed 160 with some resistors R7 .... R12, which reduce the primary voltages U1, U2 and U3 from the value given by a voltage measuring transformer, at standard values allowed by a block 7 multiplexer model and an analog / digital CAD converter; a block for determining the operating status of the auxiliary equipment 6 such as: the status of the six mains switches, the oil pressure relay at the load switch, 165 the Bucholtz relay, the oil level in the conservator, the insulation status at the isolated passages, the protection against Serge type fire, overpressure valves, partial discharges, pumps and fans. Block 6 is also composed of resistive dividers, generically formed from two resistors R13 and R14, to reduce the network voltage on the coils of the control relays or on the windings of the motors 170 of these equipment, up to the standard values allowed by the block. multiplexer 7, a multiplexer block 7, which ensures the coupling of the measured quantities to the analog / digital conversion block CAD in turn; a bipolar / monopolar 8 protection and conversion block, which provides overvoltage protection of the CAD block and the conversion of bipolar voltages into monopolar voltages, consisting of two diodes D1 and D2 and a resistor R15; a block 175 of analog / digital conversion 9, which performs the analog / digital conversion of the monitored quantities, which is composed of the CAD converter and a source of the reference voltage Uref; a microcontroller assembly block 10, which manages the measurements, performs the digital processing of the measured quantities and performs the threshold tests, commanding, with the required delay, the alarm or disconnection of the transformer and ensures the communication and transfer of data out to the host computer; a block 11 with

RO 117220 Bl memorie RAM cu sursă încorporată, ce permite stocarea datelor măsurate, fără pierderea acestora în cazul întreruperii alimentării aparatului cu energie electrică de la rețea; un bloc 12 cu memorie ROM, care stochează programul de funcționare și procesare al microcontrolerului; un bloc 13 cu memorie RAM operativă și un ceas de timp real ORT cu baterie încorporată, care permite stocarea operanzilor și a instrucțiunilor din program ca și fixarea momentului prelevării datelor asigurând și baza de timp pentru temporizarea diferitelor operații; un bloc 14 de comunicație serială de tip RS 232C cu optocuploare, ce permite comunicația aparatului cu exteriorul pentru efectuarea programării ceasului de timp real CRT și transferul datelor acumulate sau a celor curente; un bloc al surselor de alimentare 15, ce trebuie să furnizeze tensiuni continue stabilizate de ±12 V și + 5 V; un bloc de semnalizare și deconectare cu relee 16, care, la comanda dată de microcontrolerul 10 poate pune în funcțiune semnalizări luminoase sau acustice sau poate deconecta transformatorul de la rețea atunci când parametrii de funcționare au depășit, pentru un anumit timp și cu o anumită valoare, parametrii nominali.EN 117220 Blank RAM with built-in source, which allows to store the measured data, without losing it in case of power supply interruption of the mains power supply; a block 12 with ROM memory, which stores the operating and processing program of the microcontroller; a block 13 with operating RAM and an ORT real-time clock with built-in battery, which allows storing the operands and instructions in the program as well as fixing the data collection time and also ensuring the time base for the timing of the different operations; a block 14 of serial communication of type RS 232C with optocouplers, which allows the communication of the device with the outside to carry out the programming of the real time clock CRT and the transfer of the accumulated data or of the current ones; a power supply block 15, which must provide stabilized DC voltages of ± 12 V and + 5 V; a block of signaling and disconnecting with relays 16, which, at the command given by the microcontroller 10, can operate light or acoustic signals or can disconnect the transformer from the network when the operating parameters have exceeded, for a certain time and with a certain value , nominal parameters.

Claims (6)

Revendicăriclaims 1. Metodă pentru monitorizarea continuă a transformatoarelor de putere, bazată pe măsurarea și achiziția de date de la transformatorul monitorizat, implementată sub forma unui algoritm de gestionare a măsurărilor, achiziție a datelor și memorare a lor și a unui algoritm de vizualizare continuă a datelor achiziționate, caracterizată prin aceea că permite mentenanța predictivă a transformatoarelor, prin transferul datelor pe un calculator gazdă, într-o bază de date, cu ajutorul unui algoritm de comunicație și prin analiza datelor achiziționate și a stării echipamentelor auxiliare, cu ajutorul unui algoritm de gestiune a bazei de date, care realizează calculul temperaturii maxime în înfășurări, a îmbrătrânirii echivalente corespunzătoare condițiilor reale de funcționare, funcție de sarcina reală și temperatur, a numărului real de ore de funționare ale diferitelor echipamente auxiliare, care sunt cele șase întrerupătoare de rețea, releele de presiune a uleiului la comutatorul sub sarcină, releele Bucholtz, indicatorul de nivel al uleiului în conservator, starea izolației la trecerile izolate, protecția anti-incendiu tip Serge, supapele de suprapresiune, descărcările parțiale, pompele de ulei și ventilatoarele de răcire, în vedere aprecierii uzurii acestora și a programării reviziilor și reparațiilor.1. Method for the continuous monitoring of the power transformers, based on the measurement and acquisition of data from the monitored transformer, implemented in the form of an algorithm for the management of measurements, data acquisition and storage, and an algorithm for continuous visualization of the acquired data. , characterized by the fact that it allows the predictive maintenance of the transformers, by transferring the data to a host computer, in a database, using a communication algorithm and by analyzing the acquired data and the state of the auxiliary equipment, with the help of a management algorithm. the database, which performs the calculation of the maximum temperature in windings, of the equivalent aging according to the real operating conditions, function of real load and temperature, of the actual number of operating hours of the different auxiliary equipment, which are the six network switches, the relays of p oil resection at load switch, Bucholtz relays, oil level indicator in conservator, insulation status at isolated passages, Serge type fire protection, overpressure valves, partial discharges, oil pumps and cooling fans, for appreciation wear and tear, and scheduling of repairs and repairs. 2 Metodă monitorizare, conform revendicării 1, caracterizată prin aceea că algoritmul de gestionare a măsurătorilor, achiziție a datelor și memorare a lor, implementat într-o memorie ROM și care asigură funcționarea microcontrolerului din aparat, efectuează eșantionarea periodică a semnalelor analogice, cu o frecvență stabilită, calculează valoarea efectivă și medie a semnalelor de intrare și media aritmetică a valorilor obținute la scanările periodice, pe intervale mai largi, de exemplu o oră și permite înscrierea acestor valori în memora RAM, scanează periodic starea echipamentelor auxiliare la intervale prestabilite, mediază aceste valori pe un interval mai larg, de exemplu o oră și înregistrează o variabilă binară 1 sau O în memoria RAM, după cum această valoare medie depășește sau nu 50% din valoarea nominală, compară valorilor măsurate cu praguri definite prin program de utilizator și declașează2 Monitoring method, according to claim 1, characterized in that the algorithm for the management of measurements, data acquisition and storage thereof, implemented in a ROM memory and which ensures the microcontroller operation of the device, performs the periodic sampling of the analog signals, with a frequency established, calculates the effective and average value of the input signals and the arithmetic mean of the values obtained at the periodic scans, over wider intervals, for example one hour and allows the recording of these values in the RAM memory, periodically scans the status of the auxiliary equipment at predetermined intervals, mediates these values over a wider range, for example an hour and records a binary variable 1 or O in RAM, whether or not this average value exceeds 50% of the nominal value, compares to measured values with thresholds defined by user program and declaims RO 117220 BlRO 117220 Bl 230 temporizat, cu o întârziere prestabilită, reglabilă, alarma și protecția și asigură comunicația cu exteriorul prin portul serial.230 timed, with a preset delay, adjustable, alarm and protection and ensures communication with the outside through the serial port. 3. Metodă de monitorizare, conform revendicării 1, caracterizata prin aceea că algoritmul de comunicație TRAFOCOM, asigură comunicația între aparat și cal· culatorul gazdă al bazei de date, permite transferul informațiilor stocate în memoria RAM a aparatului la calculator, prin intermediul unui bloc de comunicație serială (14) și asigură programarea unui ceas de timp real (CRT) al aparatului după ceasul calculatorului gazdă.3. Monitoring method according to claim 1, characterized in that the TRAFOCOM communication algorithm, ensures communication between the device and the host computer of the database, allows the transfer of the information stored in the RAM of the device to the computer, via a block of data. serial communication (14) and provides programming of a real time clock (CRT) of the device after the clock of the host computer. 4. Metodă de monitorizare, conform revendicării 1, caracterizată prin aceea că algoritmul de vizualizare TRAFOVIEW, permite vizualizarea continuă a mărimilor caracteristice transformatorului și a stării echipamentelor auxiliare, permite vizualizarea, pe măsura achiziției datelor, la fiecare minut, a următoarelor mărimi: tensiunile primare, curenții primari și secundari ai transformatorului, temperatura uleiului și cea ambiantă, puterile și energiile active și reactive, starea echipamentelor auxiliare, înregistrarea datelor într-o bază de date pentru evidențierea detaliată a stării de funcționare a transformatorului și a echipamentelor auxiliare ale acestuia.4. Monitoring method according to claim 1, characterized in that the TRAFOVIEW visualization algorithm allows the continuous visualization of the transformer characteristic sizes and the status of the auxiliary equipment, it allows to visualize, as the data acquisition, every minute, the following sizes: primary voltages , the primary and secondary currents of the transformer, the temperature of the oil and the ambient, the active and reactive powers and energies, the state of the auxiliary equipment, the recording of data in a database for a detailed record of the operating status of the transformer and its auxiliary equipment. 5. Metodă de monitorizare, conform revendicării 1, caracterizată prin aceea că algoritmul de gestiune a bazei de date TRAFODB, rezident pe calculatorul gazdă, realizat ca un instrument virtual, oferă posibilitatea selecției transformatorului inspectat, stabilirii parametrilor nominali ai transformatoarelor ce urmează a fi monitorizate, conversiei datelor transferate de la aparat în vederea înscrierii lor în baza de date, inspectării oricăror mărimi ale transformatorului selectat, tensiuni, curenți, temperaturi, pe orice perioadă selectată, sub formă de tabel sau grafice de tip 2D sau 3D, cu posibilitatea de a fi tipărite la imprimantă, inspecției funcționării echipamentelor auxiliare, cu posibilitatea evidențierii defectelor apărute și a calculului numărului real de ore de funcționare, în vederea programării reviziilor, reparațiilor sau înlocuirilor, calculării temperaturii maxime din înfășurări, înregistrării suprasolicitărilor la care a fost supus transformatorul, estimării îmbătrânirii echivalente a transformatorului în funcție de încărcarea reală și temperaturi, în vederea aprecierii duratei de viață rămase până la defectare, ștergerii unor date eronate sau care nu mai interesează, transferul datelor la un alt calculator sau salvarea acestora pe dischete, testarea funcționării aparatului, a stării conexiunii seriale a acestuia la calculator, a integrității bazei de date și funcționarea algoritmilor realizându-se cu un algoritm de testare TRAFOTEST.5. Monitoring method according to claim 1, characterized in that the TRAFODB database management algorithm, resident on the host computer, made as a virtual instrument, offers the possibility of selecting the inspected transformer, establishing the nominal parameters of the transformers to be monitored. , the conversion of the data transferred from the device in order to be included in the database, the inspection of any size of the selected transformer, voltages, currents, temperatures, for any selected period, in the form of tables or graphs of type 2D or 3D, with the possibility of be printed at the printer, the inspection of the operation of the auxiliary equipment, with the possibility of highlighting the defects occurring and of the calculation of the actual number of operating hours, in order to schedule the revisions, repairs or replacements, to calculate the maximum winding temperature, to record the overloads at which it was su put the transformer, estimating the equivalent aging of the transformer according to the actual load and temperatures, in order to assess the remaining life until failure, deleting erroneous or no longer interested data, transferring data to another computer or saving them to diskettes, testing the operation of the device, the state of its serial connection to the computer, the integrity of the database and the functioning of the algorithms being performed with a TRAFOTEST test algorithm. 6. Aparat pentru monitorizarea continuă, a transformatoarelor de putere, care pune în aplicare metoda de la revendicările 1 ...5, caracterizat prin aceea câ se compune dintr-un bloc pentru măsurarea temperaturii ueiului (1), format dintr-o termorezistență de platină (RTD1) plasată în uleiul din cuva transformatorului și alimentată de la o sursă de curent de referință (Irefl), de pe care se culege tensiunea proporțională cu temperatura uleiului, un bloc pentru măsurarea temperaturii ambiante (2), format dintr-o termorezistență de platină (RTD2) plasată în aer lângă transformator alimentată de la o sursă de curent de referință (Iref2), de pe care se culege tensiunea proporțională cu temperatura ambiantă, un bloc pentru măsurarea celor trei curenți primari (3) și un bloc pentru măsurarea celor trei curenți secudari (4), care sunt compuse din șase transformatorare de curent (TC1...TC6), ce 6. Apparatus for continuous monitoring of power transformers, which implements the method of claims 1 ... 5, characterized in that it is composed of a block for measuring the temperature of the oil (1), formed by a thermistor resistor. platinum (RTD1) placed in the oil from the transformer tank and fed from a reference current source (Irefl), from which the voltage proportional to the oil temperature is collected, a block for measuring the ambient temperature (2), formed by a thermistor resistor of platinum (RTD2) placed in the air near the transformer fed from a reference current source (Iref2), from which the voltage proportional to the ambient temperature is collected, a block for the measurement of the three primary currents (3) and a block for the measurement of the three secondary currents (4), which are composed of six current transformers (TC1 ... TC6), which 235235 240240 245245 250250 255255 260260 265265 270270 RO 117220 Bl debitează pe șase rezistoare de precizie (R1,...R6), furnizând la ieșire tensiuni proporționale cu curenții, un bloc pentru măsurarea tensiunilor primare (5), format din divizoare rezistive de precizie, compuse din niște rezistoare (R7,...R12), ce reduc tensiunea primară de la valoarea dată de transformatorul de măsurare de tensiune, la valori standard admise de un bloc multiplexor (7) și un convertor analog/digital (CAD), un bloc pentru determinarea stării de funcționare a echipamentelor auxiliare (6), format din divizoare rezistive, formate generic din rezistoare (R13, R14), care au rolul reducerii tensiunii de rețea, primite de pe bobinele releelor de comandă sau de pe înfășurările motoarelor acestor echipamente, până la valorile standard admise de blocul multiplexor (7) și convertorul analog/digital (CAD), blocul multiplexor (7), asigurând cuplarea pe rând a mărimilor măsurate la un modul de conversie bipolar/ monopolar (8), care asigură conversia tensiunilor bipolare în tensiuni monopolare și protecția la supratensiuni, fiind format din două diode (D1, D2] și un rezistor (R15), un bloc de conversie analog/digitală (9), care realizează conversia analog/digitală a mărimilor monitorizate, format din convertorul analog/digital (CAD) și o sursă (Vref), un bloc ansamblu microcontroler (10) ce gestionează măsurările, efectuează prelucrare digitală a mărimilor măsurate, memorarea acestora în memoria RAM, efectuează testele de prag comandând, cu temporizarea impusă, alarmarea sau deconectarea transformatorului și asigură comunicația și transferul datelor spre exterior la calculatorul gazdă, un bloc de memorie RAM cu sursă încorporată (11), ce permite stocarea datelor măsurate, fără pierderea acestora în cazul întreruperii alimentării aparatului cu energie electrică de la rețea, un bloc de memorie ROM pentru program (12) , care stochează programul de funcționare și procesare al microcontrolerului, un bloc memorie operativă (RAM) și un ceas de timp real (CTR) cu baterie încorporată (13) , care permite stocarea operanzilor și a instrucțiunilor din program ca și fixarea momentului prelevării datelor, asigurând și baza de timp pentru temporizarea diferitelor operații, un bloc de comunicație serială (14), ce permite comunicația aparatului cu exteriorul, pentru efectuarea programării ceasului de timp real și transferul datelor acumulate, blocul surselor de alimentare (15) ce trebuie să furnizeze tensiuni continue stabilizate și un bloc de semnalizare și deconectare cu relee (16), care, la comanda dată de microcontroler poate pune în funcțiune semnalizări luminoase sau acustice sau poate deconecta transformatorul de la rețea.RO 117220 Bl flows on six precision resistors (R1, ... R6), providing at the output proportional voltages with currents, a block for the measurement of primary voltages (5), formed by precision resistive dividers, composed of resistors (R7, ... R12), which reduces the primary voltage from the value given by the voltage measurement transformer, to standard values allowed by a multiplexer block (7) and an analog / digital converter (CAD), a block for determining the operating state of the auxiliary equipment (6), consisting of resistive dividers, generically formed of resistors (R13, R14), which have the role of reducing the mains voltage, received from the coils of the control relays or from the windings of the motors of these equipment, up to the standard values allowed by the multiplexer block (7) and the analog / digital converter (CAD), the multiplexer block (7), ensuring the measurement of the measured quantities in turn to a bipolar / monopolar conversion module (8), which provides con version of bipolar voltages in monopolar voltages and overvoltage protection, consisting of two diodes (D1, D2) and a resistor (R15), an analog / digital conversion block (9), which performs analog / digital conversion of monitored sizes, format from the analog / digital converter (CAD) and a source (Vref), a microcontroller assembly block (10) that manages the measurements, performs digital processing of the measured quantities, stores them in RAM, performs the threshold tests, commanding, with the required delay, the alarm or disconnecting the transformer and ensures the communication and transfer of data out to the host computer, a RAM memory block with built-in source (11), which allows storing the measured data, without losing it in case of power supply interruption of the network, a block of ROM memory for the program (12), which stores the operating and processing program of the microcontroller er, an operating memory block (RAM) and a real-time clock (CTR) with built-in battery (13), which allows storing the operands and instructions in the program as well as fixing the time of data collection, also ensuring the time base for the timing of the different operations , a serial communication block (14), which allows the device to communicate with the outside, for real time clock programming and the transfer of accumulated data, the power supply block (15) which must provide stabilized continuous voltages and a signaling and disconnection block with relays (16), which, at the command given by the microcontroller, can operate luminous or acoustic signals or disconnect the transformer from the network.
RO200000441A 2000-04-26 2000-04-26 Method and apparatus for continuously monitoring the power transformers RO117220B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RO200000441A RO117220B1 (en) 2000-04-26 2000-04-26 Method and apparatus for continuously monitoring the power transformers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RO200000441A RO117220B1 (en) 2000-04-26 2000-04-26 Method and apparatus for continuously monitoring the power transformers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RO117220B1 true RO117220B1 (en) 2001-11-30

Family

ID=20129335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RO200000441A RO117220B1 (en) 2000-04-26 2000-04-26 Method and apparatus for continuously monitoring the power transformers

Country Status (1)

Country Link
RO (1) RO117220B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8401803B2 (en) 2007-08-31 2013-03-19 Vacon Oyj Determination of the lifetime of a component

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8401803B2 (en) 2007-08-31 2013-03-19 Vacon Oyj Determination of the lifetime of a component

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2832950C (en) Dynamic assessment system for high-voltage electrical components
US8280656B2 (en) System and method for providing power distribution system information
CN109839565B (en) Transformer work state monitoring method
Kuntz et al. A reliability centered optimal visual inspection model for distribution feeders
CA2927545A1 (en) Integrated transformer health monitoring architecture
Gargari et al. Partial discharge parameters to evaluate the insulation condition of on-line located defects in medium voltage cable networks
Music et al. Integrated power quality monitoring systems in smart distribution grids
CN110346722A (en) A kind of generator excited system on-line monitoring trouble-shooter
KR102067831B1 (en) Asset management method and apparatus for substation based on reliability indices of power grid
Ananthan et al. Model-based approach integrated with fault circuit indicators for fault location in distribution systems
RO117220B1 (en) Method and apparatus for continuously monitoring the power transformers
CN209247923U (en) A kind of portable power distribution transformer field detection system
CN103366240B (en) Operation actual performance collection system and EMS
Kornatka et al. Determination of reliability indices of the distribution network based on data from AMI
Young Transformer life management-condition monitoring
CN204831627U (en) Transformer thermometer temperature set point error verification system
CN107462768A (en) A kind of conductor electric heating circulating experimental provision and method
Ballal et al. Online condition assessment of power transformers using neural network
Woodworth Arrester Condition Monitors
Elmoudi et al. A Transformer Thermal Model for use in an on-line Monitoring and Diagnostic System
Schwan et al. Component reliability prognosis in asset management methods
Kezunovic Integrating data and sharing information from various IEDs to improve monitoring, condition-based diagnostic, maintenance, asset management, and operation tasks
Li et al. Voltage Sag Study for a Practical Industrial Distribution Network
Odekvist et al. Predictive Maintenance and Data Analysis in Ellevio's Distribution Grid
JP2019032761A (en) Cubicle management system