PT99831A - METHOD FOR PREPARING BENZOIC ACID DERIVATIVES CONTAINING A DI AZACYLIC OR AZABICYLIC SIDE CHAIN - Google Patents

METHOD FOR PREPARING BENZOIC ACID DERIVATIVES CONTAINING A DI AZACYLIC OR AZABICYLIC SIDE CHAIN Download PDF

Info

Publication number
PT99831A
PT99831A PT99831A PT9983191A PT99831A PT 99831 A PT99831 A PT 99831A PT 99831 A PT99831 A PT 99831A PT 9983191 A PT9983191 A PT 9983191A PT 99831 A PT99831 A PT 99831A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
compound
formula
pharmaceutically acceptable
process according
amino
Prior art date
Application number
PT99831A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Francis David King
Original Assignee
Beecham Group Plc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beecham Group Plc filed Critical Beecham Group Plc
Publication of PT99831A publication Critical patent/PT99831A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D451/00Heterocyclic compounds containing 8-azabicyclo [3.2.1] octane, 9-azabicyclo [3.3.1] nonane, or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane or granatane alkaloids, scopolamine; Cyclic acetals thereof
    • C07D451/02Heterocyclic compounds containing 8-azabicyclo [3.2.1] octane, 9-azabicyclo [3.3.1] nonane, or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane or granatane alkaloids, scopolamine; Cyclic acetals thereof containing not further condensed 8-azabicyclo [3.2.1] octane or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane; Cyclic acetals thereof
    • C07D451/04Heterocyclic compounds containing 8-azabicyclo [3.2.1] octane, 9-azabicyclo [3.3.1] nonane, or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane or granatane alkaloids, scopolamine; Cyclic acetals thereof containing not further condensed 8-azabicyclo [3.2.1] octane or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane; Cyclic acetals thereof with hetero atoms directly attached in position 3 of the 8-azabicyclo [3.2.1] octane or in position 7 of the 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D451/00Heterocyclic compounds containing 8-azabicyclo [3.2.1] octane, 9-azabicyclo [3.3.1] nonane, or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane or granatane alkaloids, scopolamine; Cyclic acetals thereof
    • C07D451/14Heterocyclic compounds containing 8-azabicyclo [3.2.1] octane, 9-azabicyclo [3.3.1] nonane, or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane or granatane alkaloids, scopolamine; Cyclic acetals thereof containing 9-azabicyclo [3.3.1] nonane ring systems, e.g. granatane, 2-aza-adamantane; Cyclic acetals thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D453/00Heterocyclic compounds containing quinuclidine or iso-quinuclidine ring systems, e.g. quinine alkaloids
    • C07D453/02Heterocyclic compounds containing quinuclidine or iso-quinuclidine ring systems, e.g. quinine alkaloids containing not further condensed quinuclidine ring systems

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

0 presente invento diz respeito a novos compostos com actividade farmacológica, a um processo para a sua preparação e ao seu uso como produtos farmacêuticos. A EP-A-220011 (Beecham Group p.l.c.) descreve o uso de um derivado de benzamida com actividade antagonista de receptor de 5-HT3·The present invention relates to novel compounds having pharmacological activity, a process for their preparation and their use as pharmaceutical products. EP-A-220011 (Beecham Group p.l.c.) discloses the use of a benzamide derivative with 5-HT 3 receptor antagonist activity

Foi agora descoberto um grupo de novos compostos, compostos esses que são antagonistas de reçeptores de 5-HT^.A group of novel compounds have now been discovered, which compounds are antagonists of 5-HT3 receptors.

Consequentemente, o presente invento apresenta um composto de fórmula (I), ou um seu sal farmaceuticamente aceitável:Accordingly, the present invention provides a compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt thereof:

(I) em que representa hidrogénio ou alcoxi com 1 a 6 átomos de carbono, R2 representa halo, R3 representa halo, L representa O ou NH e(I) in which it represents hydrogen or alkoxy of 1 to 6 carbon atoms, R2 is halo, R3 is halo, L is O or NH and

Z representa uma cadeia lateral di-azaciclica ou azabicícli-ca, com actividade antagonista de receptores de 5-HT3·Z represents a di-azacyclic or azabicyclic side chain, with 5-HT 3 receptor antagonist activity

Exemplos adequados de fracções alquilo em R1 incluem metilo, etilo, n- e iso-propilo, n-, iso-, sec- e t-butilo.Suitable examples of alkyl moieties in R1 include methyl, ethyl, n- and iso-propyl, n-, iso-, sec- and t-butyl.

Exemplos adequados de fracções halo incluem flúor, cloro e bromo.Suitable examples of halo moieties include fluoro, chloro and bromo.

Em particular, R1 representa hidrogénio, R£ representa cloro e R^ representa cloro; ou R^ representa metoxi, R3 representa flúor e R^ representa cloro.In particular, R 1 represents hydrogen, R 2 represents chloro and R 2 represents chloro; or R representa is methoxy, R representa is fluoro and R representa is chloro.

Exemplos adequados de Z encontram-se descritos na técnica da especialidade relativamente a antagonistas de receptores de 5-HT3, isto é, em: i) GB 2125398A (Sandoz Limited) ii) GB 2152049A (Sandoz Limited) iii) EP-A-215545 (Beecham Group p.l.c.) iv) EP-A-214772 (Beecham Group p.l.c.) v) EP-A-377967 (Beecham Group p.l.c.) vi) PCT/GB91/01629 (Beecham Group p.l.c.) vii) EP-A-358903 (Dianippon)Suitable examples of Z are described in the art with regard to 5-HT 3 receptor antagonists, i.e.,: i) GB 2125398A (Sandoz Limited) ii) GB 2152049A (Sandoz Limited) iii) EP-A-215545 (Beecham Group plc) iv) EP-A-214772 (Beecham Group plc) v) EP-A-377967 (Beecham Group plc) vi) PCT / GB91 / 01629 (Beecham Group plc) vii) EP-A-358903 (Dianippon )

Certas cadeias laterais de particular interesse apresentam a seguinte configuração:Certain side chains of particular interest have the following configuration:

TrooanoTrooano

Granatano ·Granatano ·

Oxa /1 ia-crranatanoOxa / 1a-crranatan

OuirmclidinaOuirmidine

Isoauinuclidina 6Isoaminuclidine 6

• Λ* /^L /• Λ * / ^ L /

IsocrranatanoIsocrranatan

Ν(I.e.

Oxa/tia-isogranatano ΝOxa / thia-isogranatan Ν

IsotrooanoIsotrooan

Ν ouOr

em que R representa hidrogénio ou metilo; e X representa oxigénio, enxofre ou azoto facultativamente substituído com alquilo, C_ a cicloalquilo, C_ 0 cicloalquil C alquilo, fenilo, naftilo, J·”© J “o 4 fenil 01-4 -alquilo em que uma fracção fenilo ou naftilo é ?in which R represents hydrogen or methyl; and X represents oxygen, sulfur or nitrogen optionally substituted with alkyl, C a to cycloalkyl, C 0 ciclo ciclo cycloalkylC, alkyl, phenyl, naphthyl, or a phenyl-4-4-alkyl wherein a phenyl or naphthyl moiety is?

Λ’ C Niv facultativamente substituída com um ou mai'sv halo, C, ,, alcoxi ou 1-6 C1-6 alquilo.C 1-6 alkyl optionally substituted with one or more halo, C 1-6 alkoxy or 1-6 C 1-6 alkyl.

As cadeias laterais de Z com interesse particular incluem tropano, oxagranatano e azagranatano, em que R representa metilo. Os valores adequados para substituintes N quando X é N encontram-se descritos na PCT/GB91/01629, por exemplo, iso-propi-lo ou etilo. L representa de preferência NH.Z-chains of particular interest include tropane, oxagranatane and azagranatane, wherein R represents methyl. Suitable values for N substituents when X is N are described in PCT / GB91 / 01629, for example iso-propyl or ethyl. L is preferably NH.

Alternativamente, COL na fórmula (I) pode ser substituído com um seu bioisóstero, por exemplo, 1,2,4-oxadiazole e com os outros grupos de estrutura h) descritos na EP-A-377967 (Beecham Group p.l.c.).Alternatively, COL in formula (I) may be substituted with a bioisostereomer, for example 1,2,4-oxadiazole and the other groups of structure h) described in EP-A-377967 (Beecham Group p.l.c.).

Os sais farmaceuticamente aceitáveis dos compostos de fórmula (I) incluem sais de adição de ácido com sais convencionais, tais como ácidos clorídrico, bromídrico, bórico, fosfórico, sulfúrico e ácidos orgânicos farmaceuticamente aceitáveis tais como ácidos acético, tartárico, maleico, cítrico, succínico, benzóico, ascórbico, metassulfónico, α-cetoglutárico, a-glicero-fosfórico e glucose-l-fosfórico. São exemplos de sais farmaceuticamente aceitáveis os derivados quaternários dos compostos de fórmula (I), tais como os compostos quaternizados por compostos Rx~T em que Rx é alquilo, fenil 01-6 alquilo ou c5_7 cicloalquilo, e T é um radical correspondente a um anião de um ácido. Os exemplos adequados de R^ são metilo, etilo e n- e iso-propilo; e benzilo e fenetilo. Os exemplos adequados de T incluem haletos tais como cloreto, brometo e iodeto. \y aceitáveisPharmaceutically acceptable salts of the compounds of formula (I) include acid addition salts with conventional salts, such as hydrochloric, hydrobromic, boronic, phosphoric, sulfuric and pharmaceutically acceptable organic acids such as acetic, tartaric, maleic, citric, succinic , benzoic, ascorbic, methasulfonic, α-ketoglutaric, α-glycero-phosphoric and glucose-1-phosphoric acids. Exemplary pharmaceutically acceptable salts are quaternary derivatives of the compounds of formula (I), such as the compounds quaternized by compounds wherein Rx is alkyl, phenyl-1-6 alkyl or C5 -cycloalkyl, and T is a radical corresponding to anion of an acid. Suitable examples of R1 are methyl, ethyl and n- and iso-propyl; and benzyl and phenethyl. Suitable examples of T include halides such as chloride, bromide and iodide. \ y acceptable

Os exemplos de sais farmaceutieâméhte incluem também sais internos tais como N-óxidos.Examples of pharmaceutically acceptable salts also include internal salts such as N-oxides.

Os compostos de fórmula (I), os seus sais farmaceuticd-mente aceitáveis, (incluindo derivados quaternários e N-óxidos) podem também formar solvatos farmaceuticamente aceitáveis, tais como hidratos, que estão incluídos sempre que aqui se faça referência a um composto de fórmula (I) ou a um seu sal.The compounds of formula (I), their pharmaceutically acceptable salts, (including quaternary derivatives and N-oxides) may also form pharmaceutically acceptable solvates, such as hydrates, which are included wherever a compound of formula (I) or a salt thereof.

Deve, evidentemente, ter-se em atenção que alguns dos compostos de fórmula (I) têm centros quirálicos ou pró-quirálicos e são, por isso, capazes de existir num determinado número de formas estereoisoméricas, incluindo enantiómeros. 0 invento estende-se a cada uma destas formas estereoisoméricas (incluindo enantiómeros), e a suas misturas (incluindo racematos). As diversas formas estereoisoméricas podem ser separadas umas das outras pelos métodos usuais. 0 invento fornece também um processo para a preparação de um composto de fórmula (I), ou de um seu sal farmaceuticamente aceitável, processo esse que compreende fazer reagir um composto de fórmula (II):It will of course be appreciated that some of the compounds of formula (I) have chiral or pro-chiral centers and are therefore capable of existing in a number of stereoisomeric forms, including enantiomers. The invention extends to each of these stereoisomeric forms (including enantiomers), and to mixtures thereof (including racemates). The various stereoisomeric forms can be separated from each other by the usual methods. The invention also provides a process for the preparation of a compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which process comprises reacting a compound of formula (II):

(II) com um composto de fórmula (III): (III) HLZ'(II) with a compound of formula (III): (III) HLZ '

II

em que R2',R3' e/ou Z' representam R^ R2, R3 e/ou Z, respectivamente, ou grupos ou átomos neles convertíveis, R4 representa hidrogénio ou um grupo protector de azoto, Q1 representa um grupo dissociável e as variáveis restantes têm o significado indicado adiante, e se converter subsequente e facultativamente R-l'/ R2',R3' e/ou Z' noutros grupos ou átomos R1, R2, R3 e/ou Z e se preparar facultativamente um sal farmaceuticamente aceitável do composto da fórmula I resultante. )in which R 2 ', R 3' and / or Z 'are R 2, R 3 and / or Z respectively, or groups or atoms therein convertible, R 4 represents hydrogen or a nitrogen protecting group, Q 1 represents a leaving group and the variables and R 2 ', R 3' and / or Z 'are further and optionally converted to other groups or atoms R 1, R 2, R 3 and / or Z and optionally preparing a pharmaceutically acceptable salt of compound of the formula I resulting. )

Exemplos de R4 quando este é diferente de hidrogénio incluem C^_^g acil°/ tal como C^_^ alcanoilo, em que o alquilo pode estar tal como foi enunciado para R^, de preferência aceti-lo. R4 é geralmente hidrogénio.Examples of R4 when it is other than hydrogen include C1-4 acyl such as C1-4 alkanoyl, wherein the alkyl may be as stated for R1, preferably acetyl. R4 is generally hydrogen.

Exemplos de grupos dissociáveis Q1# deslocáveis através de um nuclleófilo, incluem um halogénio tal como cloro ou bromo, hidroxi, C1-4 alcoxi, tal como, CH30 e C2H50-, PhO-, hidrocarbi-loxi activado, tal como Cl^-CgO- ou C130-; ou COQ.^ forma um anidrido misto, de tal modo que é aciloxi carboxílico; ou um heterociclo ligado por azoto, tal como imidazole. ί 1Examples of displaceable Q1 # groups displaceable through a nucleophile include a halogen such as chlorine or bromine, hydroxy, C1-4 alkoxy, such as, CH3 and C2 H50 -, PhO-, activated hydrocarbyl-oxy, such as C1 -C20 - or C130-; or COOH forms a mixed anhydride such that it is acyloxy carboxylic; or a nitrogen linked heterocycle, such as imidazole. 1

Se um grupo Q for um haleto, ou se COÇ^ formar um anidrido misto, então a reacção efectuar-se-á de preferência a temperaturas não extremas num solvente inerte não hidroxilico, tal como benzeno, diclorometano, tolueno, éter dietílico, tetra-hidrofurano (THF) ou dimetilformamida DMF). Será também efectua-da de preferência na presença de um aceitador de ácido, tal como uma base orgânica, em particular uma amina terciária, tal como trietilamina, trimetilamina, piridina ou picolina, algumas das quais podem também funcionar como solvente. Alternativamente, o aceitador de ácido pode ser inorgânico, tal como carbonato de Λ* X&quot; / cálcio, carbonato de sódio ou carbonato de potássio. São adequadas temperaturas de 0°-100°, em particular de 10°-80°. 1If a group Q is a halide, or if CO 2 forms a mixed anhydride, then the reaction is preferably carried out at non-extreme temperatures in an inert non-hydroxylic solvent such as benzene, dichloromethane, toluene, diethyl ether, tetrahydrofuran (THF) or dimethylformamide DMF). It will also preferably be carried out in the presence of an acid acceptor, such as an organic base, in particular a tertiary amine, such as triethylamine, trimethylamine, pyridine or picoline, some of which may also function as a solvent. Alternatively, the acid acceptor may be inorganic, such as Λ X * carbonate. / calcium, sodium carbonate or potassium carbonate. Temperatures of 0 ° -100 °, in particular of 10 ° -80 ° are suitable. 1

Se um grupo Q for C^_4 alcoxi, fenoxi ou hidrocarbilo-xi activado a reacção efectua-se de preferência num solvente polar inerte, tal como tolueno ou dimetilformamida. É também preferido que o grupo Q1 seja C13C0- e que a reacção se efectue em tolueno à temperatura de refluxo. 1If a Q group is C1-4 alkoxy, phenoxy or hydrocarbyl-xi the reaction is preferably carried out in an inert polar solvent, such as toluene or dimethylformamide. It is also preferred that the group Q 1 is C 13 CO- and that the reaction is carried out in toluene at the reflux temperature. 1

Se um grupo Q for hidroxi, então a reacção é geralmente efectuada num solvente não hidroxilico inerte, tal como diclorometano, THF ou DMF, facultativamente na presença de um agente desidratante, tal como a carbodiimida, por exemplo, a diciclohexilcarbodiimida. A reacção pode efectuar-se a qualquer temperatura não extrema, tal como 0°-l00°, por exemplo, 0°-80°. Em geral, empregam-se temperaturas de reacção mais elevadas com compostos menos activos enquanto se empregam temperaturas mais baixas com os compostos mais activos. 1If a group Q is hydroxy, then the reaction is generally carried out in an inert non-hydroxylic solvent, such as dichloromethane, THF or DMF, optionally in the presence of a dehydrating agent, such as carbodiimide, for example dicyclohexylcarbodiimide. The reaction may be carried out at any non-extreme temperature, such as 0 ° -100 °, for example, 0 ° -80 °. In general, higher reaction temperatures are employed with less active compounds while lower temperatures are employed with the more active compounds. 1

Se um grupo Q for aciloxi carboxilico, então a reacção é geralmente efectuada essencialmente da mesma maneira do que a reacção no caso de ser haleto. Exemplos adequados de grupos dissociáveis aciloxi incluem C. . alcanoiloxi e C, . alcoxicarbo-niloxi, caso em que a reacção se efectua de preferência num solvente inerte, tal como o diclorometano, a uma temperatura não extrema, por exemplo à temperatura ambiente, na presença de um aceitador de ácidos, tal como a trietilamina. Os grupos C1-4 alcoxicarboniloxi podem ser gerados in situ por tratamento do composto correspondente em que Q1 é hidroxi com um 0χ_4 alquil cloroformato.If a group Q is acyloxy carboxylic, then the reaction is generally carried out essentially in the same manner as the reaction if it is halide. Suitable examples of acyloxy dissociable groups include C. alkanoyloxy and C1-4 alkoxy. alkoxycarbonyloxy, in which case the reaction is preferably carried out in an inert solvent, such as dichloromethane, at a non-extreme temperature, for example at room temperature, in the presence of an acid acceptor, such as triethylamine. The C 1-4 alkoxycarbonyloxy groups may be generated in situ by treatment of the corresponding compound wherein Q 1 is hydroxy with a C 1-4 alkyl chloroformate.

Se um grupo Q1 for hidrocarbiloxi activado, então a reacção é de preferência efectuada num solvente polar inerte, tal i 11If a group Q 1 is activated hydrocarbyloxy then the reaction is preferably carried out in an inert polar solvent, such as

X ο como a dimetilformamida. Prefere-se também queõ grupo hidrocar-biloxi activado seja um éster de pentaclorofenilo e que a reacção se efectue à temperatura ambiente.X as well as dimethylformamide. It is also preferred that the activated hydrocarbyloxy group is a pentachlorophenyl ester and that the reaction is carried out at ambient temperature.

Quando Y é O, o composto de fórmula (III) pode apresentar-se sob a forma de um seu derivado reactivo, que é frequentemente um sal, tal como o sal de lítio, sódio ou potássio.When Y is O, the compound of formula (III) may be in the form of a reactive derivative thereof, which is often a salt, such as the lithium, sodium or potassium salt.

Um grupo ou 'que é convertlvel em R2 ou R^ inclui um substituinte de hidrogénio que é convertlvel num substituinte de halogénio, por halogenação, usando agentes de halogenação convencionais.A group or which is convertible to R2 or R3 includes a hydrogen substituent which is convertible to a halogen substituent by halogenation using conventional halogenating agents.

Quando Z' é diferente de Z pode ser R quando é substituído por R' que é um grupo protector hidrogenolizável, o qual é benzilo facultativamente substituído com um ou dois grupos seleccionados entre halo, alcoxi e C1-4 alquilo. Estes grupos benzilo podem, por exemplo, ser removidos, quando R1/R2 não é halogéneo, por uma convencional hidrogenólise catalisada de metal de transição, de forma a dar origem a compostos de fórmula (I) em que R é hidrogénio. O presente invento fornece ainda um processo para a preparação de um composto de fórmula (I) em que R é metilo ou um seu sal farmaceuticamente aceitável, o qual compreende N-metilar um composto de fórmula (I) em que R é hidrogénio, e formar facultativamente um sal farmaceuticamente aceitável do composto resultante de fórmula (I). Neste outro processo do invento a 'N-metilação'pode efectuar-se por reacção com um composto CH3Q2 em que Q2 é um grupo dissociável.When Z 'is other than Z may be R when it is replaced by R' which is a hydrogenolizable protecting group, which is benzyl optionally substituted with one or two groups selected from halo, alkoxy and C 1-4 alkyl. These benzyl groups may, for example, be removed when R1 / R2 is not halogen, by a conventional catalyzed transition metal hydrogenolysis, to give compounds of formula (I) wherein R is hydrogen. The present invention further provides a process for the preparation of a compound of formula (I) wherein R is methyl or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which comprises N-methylating a compound of formula (I) wherein R is hydrogen, and optionally forming a pharmaceutically acceptable salt of the resulting compound of formula (I). In this other process of the invention 'N-methylation' can be effected by reaction with a CH 3 Q 2 compound wherein Q 2 is a leaving group.

Os valores adequados para Q2 incluèm'grupos deslocados por nucleófilos tais como Cl, Br, I, 0S0-CHo ou OSO_C-H.pCHL, de J z o 4 3 preferência, Cl, Br, I. A reacção pode efectuar-se em condições de alquilação convencionais, por exemplo num solvente inerte tal como a dime-tilformamida, na presença de um aceitador de ácido tal como o carbonato de potássio. Em geral a reacção efectua-se a temperaturas não extremas, tais como a temperatura ambiente, ou ligeiramente superiores.Suitable values for Q 2 include groups displaced by nucleophiles such as Cl, Br, I, SO-CHO or OSO-C-H. p CHL, preferably Z is Cl, Br, I. The reaction may be carried out under conditions of conventional alkylation, for example in an inert solvent such as dimethylformamide, in the presence of an acid acceptor such as potassium carbonate. In general the reaction is carried out at non-extreme temperatures, such as ambient temperature, or slightly higher.

Alternativamente, a 'N-metilação' pode ser efectuada sob condições de alquilação redutiva convencionais.Alternatively, 'N-methylation' may be effected under conventional reductive alkylation conditions.

Interconverter R no composto de fórmula (III) antes de o juntar ao composto de fórmula (II) é também possível. Estas interconversões são efectuadas convenientemente nas condições atrás indicadas. É desejável proteger qualquer função amina com um grupo facilmente removível por acidólise, tal como um grupo C2_7 alcanoilo, antes da interconversão R/Z. É muitas vezes conveniente na preparação de um tal composto de fórmula (III) preparar o composto correspondente em que o grupo metilo é substituído com alcoxicarbonilo. Estes compostos podem então ser reduzidos, usando um redutor forte tal como o hidreto de lítio alumínio, no composto correspondente de fórmula (II).Interconverting R in the compound of formula (III) before joining the compound of formula (II) is also possible. These interconversions are conveniently performed under the above conditions. It is desirable to protect any amine function with a readily removable group by acidolysis, such as a C2-7 alkanoyl group, prior to the R / Z interconversion. It is often convenient in the preparation of such a compound of formula (III) to prepare the corresponding compound wherein the methyl group is substituted with alkoxycarbonyl. These compounds may then be reduced, using a strong reductant such as lithium aluminum hydride, into the corresponding compound of formula (II).

Os intermediários de derivados de ácido benzóico de fórmula (II) são conhecidos ou são preparáveis analogamente a, ou de forma usual a partir de, compostos conhecidos. Quando R2 é flúor, o intermediário que pode ser preparado por fluoração do R2 correspondente é um composto de hidrogénio, usando um catalisador de fluoração adequado, por exemplo, o hipofluoreto de trifluoro-metilo, tal como se descreve na Descrição 1 a seguir apresentada.Intermediates of benzoic acid derivatives of formula (II) are known or are preparable analogously to, or customarily from, known compounds. When R 2 is fluoro, the intermediate which can be prepared by fluorination of the corresponding R 2 is a hydrogen compound using a suitable fluorination catalyst, for example trifluoro-methylhyfluoride, as described in Description 1 below.

Os compostos de fórmula (III) são preparados em geral a partir dos derivados ceto exocíclicos correspondentes da cadeia lateral azabicíclica, por métodos de condensação, usando frequentemente uma piridina substituída. Podem ser preparados por processos descritos nas Publicações de Patentes atrás mencionadas, relativos aos valores da cadeia lateral Z.The compounds of formula (III) are generally prepared from the corresponding exocyclic keto derivatives of the azabicyclic side chain by condensation methods, often using a substituted pyridine. They may be prepared by processes described in the above-mentioned Patent Publications relating to Z-side chain values.

Deve ter-se em atenção que nos compostos de fórmula (I) contendo uma cadeia lateral tropano, granatano ou oxa/tia/aza--granatano, a ligação -COL- tem uma orientação endo em relação ao anel da fracção bicíclica a que está ligada. A mistura dos isómeros endo e exo do composto de fórmula (I) pode ser sintetizada não-estereoespecificamente e o isómero desejado separado convencionalmente da mesma, por exemplo, por cromatografia; ou alternativamente o isómero endo pode, caso se deseje, ser sintetizado a partir da forma endo correspondente do composto de fórmula (II). São possíveis pares isoméricos geométricos para as cadeias laterais de isoquinuclidina, isogranatano, oxa/tia-iso-granatano e isotropano.It should be noted that in the compounds of formula (I) containing a tropane, granatane or oxa / aza-granatane side chain, the -COL- bond has an endo orientation to the ring of the bicyclic moiety to which the connected. The mixture of the endo and exo isomers of the compound of formula (I) may be synthesized non-stereospecifically and the desired isomer conventionally separated therefrom, for example by chromatography; or alternatively the endo isomer may, if desired, be synthesized from the corresponding endo form of the compound of formula (II). Geometric isomeric pairs for the side chains of isoquinuclidine, isogranatan, oxa / thia-iso-granatane and isotropane are possible.

Os sais farmaceuticamente aceitáveis dos compostos do presente invento podem ser preparados convencionalmente.The pharmaceutically acceptable salts of the compounds of the present invention may be conventionally prepared.

Os sais podem ser preparados, por exemplo, por reacção do composto de base de fórmula (I) com um ácido orgânico ou inorgânico farmaceuticamente aceitável.The salts may be prepared, for example, by reacting the base compound of formula (I) with a pharmaceutically acceptable organic or inorganic acid.

Os compostos do presente invento são antagonistas de receptores de 5-HT3 e pensa-se por esse motivo que podem ser usados no tratamento ou na profilaxia da dor, dos vómitos, das perturbações SNC (sistema nervoso central) e das perturbações gastrointestinais. As dores compreendem as enxaquecas, as cefalgias histamínicas, as neuralgias trigeminais e as dores viscerais; a emese inclui, em particular, a situação de prevenção dos vómitos e da náusea associadas às terapias do cancro, a emese pós-operatória e a náusea associada à enxaqueca. Como exemplos das terapias do cancro podem citar-se as que usam agentes citotóxicos, tais como os complexos de platina incluindo a cisplatina, e também a doxorubicina e a ciclofosfamida, mais particularmente a cisplatina; e também o tratamento por radiações. As perturbações do sistema nervoso central incluem a ansiedade, as psicoses, as perturbações cognitivas tais como a demência senil e a diminuição da memória associada à idade (DMAI), bem como a dependência das drogas. As perturbações gastrointestinais incluem o sindroma de irritação intestinal e a diarreia.The compounds of the present invention are antagonists of 5-HT 3 receptors and are therefore believed to be useful in the treatment or prophylaxis of pain, vomiting, central nervous system (CNS) disorders and gastrointestinal disorders. The pains include migraines, histamine cephalgias, trigeminal neuralgias and visceral pains; emesis includes, in particular, the situation of preventing vomiting and nausea associated with cancer therapies, postoperative emesis and migraine-associated nausea. Examples of the cancer therapies include cytotoxic agents such as platinum complexes including cisplatin, as well as doxorubicin and cyclophosphamide, more particularly cisplatin; and also radiation treatment. Central nervous system disorders include anxiety, psychosis, cognitive disorders such as senile dementia and age-related memory impairment (DMAI), as well as drug dependence. Gastrointestinal disorders include intestinal irritation syndrome and diarrhea.

Os antagonistas de receptores de 5-HT3 podem ser também potencialmente usados no tratamento da obesidade, da arritmia e/ou das perturbações associadas à instabilidade miocárdica. 0 invento apresenta igualmente uma composição farmacêutica compreendendo um composto de fórmula (I) ou um seu sal farmaceuticamente aceitável e um veículo farmaceuticamente aceitável.5-HT 3 receptor antagonists may also be potentially used in the treatment of obesity, arrhythmia and / or disorders associated with myocardial instability. The invention also provides a pharmaceutical composition comprising a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof and a pharmaceutically acceptable carrier.

Estas composições são preparadas por mistura e são em regra adaptadas à administração oral e parentérica e, como tal, podem apresentar-se sob a forma de comprimidos, cápsulas, preparações líquidas orais, pós, grânulos, pastilhas, pós reconstituí-veis, soluções ou suspensões injectáveis ou susceptíveis de serem usadas em infusões, ou supositórios. São preferidas as composições administráveis oralmente, uma vez que são mais convenientes para uso geral. -Ν.These compositions are prepared by mixing and are as a rule adapted to oral and parenteral administration and, as such, may be in the form of tablets, capsules, oral liquid preparations, powders, granules, lozenges, reconstitutable powders, solutions or suspensions for injection or for use in infusions, or suppositories. Orally administrable compositions are preferred as they are more convenient for general use. -Ν.

Os comprimidos e as cápsulas para administração oral são geralmente apresentados em doses unitárias e contêm excipien-tes convencionais tais como ligantes, agentes de enchimento, diluentes, agentes de formação de compridos, lubrificantes, desintegrantes, corantes, aromatizantes e molhantes. Os comprimidos podem ser revestidos de acordo com métodos bem conhecidos da técnica da especialidade, por exemplo, com um revestimento entérico.Tablets and capsules for oral administration are generally presented in unit doses and contain conventional excipients such as binders, fillers, diluents, long forming agents, lubricants, disintegrants, colorants, flavoring and wetting agents. The tablets may be coated according to methods well known in the art, for example with an enteric coating.

Os agentes de enchimento usados incluem celulose, manitol, lactose e outros agentes similares. Os desintegrantes adequados incluem amido, polivinilpirrolidona e derivados de amido tal como o glicolato de sódio. Os lubrificantes adequados incluem, por exemplo, estearato de magnésio.The fillers used include cellulose, mannitol, lactose and the like. Suitable disintegrants include starch, polyvinylpyrrolidone and starch derivatives such as sodium glycolate. Suitable lubricants include, for example, magnesium stearate.

Os molhantes aceitáveis, farmaceuticamente adequados, incluem o sulfato de sódio e laurilo. As preparações líquidas podem apresentar-se sob a forma de, por exemplo, suspensões aquosas ou oleosas, soluções, emulsões, xaropes ou elixires, ou podem apresentar-se como produto seco susceptível de ser reconstituído com água ou com qualquer outro veículo adequado antes do uso. Estas preparações líquidas podem conter aditivos convencionais tais como agentes de suspensão, por exemplo, sorbitol, xarope, metil celulose, gelatina, hidroxietilcelulose, carboxime-tilcelulose, gel de estearato de alumínio ou gorduras comestíveis hidrogenadas, agentes de emulsificação, por exemplo, lecitina, mono-oleato de sorbitano ou acácia; veículos não-aquosos (que podem incluir óleos comestíveis), por exemplo, óleo de amêndoa, óleo de coco fraccionado, ésteres oleosos tais como ésteres de glicerina, propileno glicol, ou álcool etílico; conservantes, por exemplo, p-hidroxibenzoato de metilo ou propilo ou ácido sórbico e, caso se deseje, aromatizantes convencionais ou corantes.Acceptable, pharmaceutically suitable wetting agents include sodium and lauryl sulfate. Liquid preparations may be in the form of, for example, aqueous or oily suspensions, solutions, emulsions, syrups or elixirs, or may be presented as a dry product which may be reconstituted with water or any other suitable carrier before use. Such liquid preparations may contain conventional additives such as suspending agents, for example sorbitol, syrup, methyl cellulose, gelatin, hydroxyethylcellulose, carboxymethylcellulose, aluminum stearate gel or hydrogenated edible fats, emulsifying agents, for example lecithin, sorbitan mono-oleate or acacia; non-aqueous vehicles (which may include edible oils), for example, almond oil, fractionated coconut oil, oily esters such as esters of glycerin, propylene glycol, or ethyl alcohol; preservatives, for example methyl or propyl p-hydroxybenzoate or sorbic acid and, if desired, conventional flavorings or colorants.

I 16I 16

ATHE

As preparações líquidas orais apreséritàm-se geralmente sob a forma de suspensões aquosas ou oleosas, soluções, emulsões, xaropes ou elixires ou são apresentadas como um produto seco susceptível de ser reconstituído com água ou com qualquer outro veículo adequado antes do uso. Estas preparações líquidas podem conter aditivos convencionais tais como agentes de suspensão, agentes emulsificantes, veículos não aquosos (que podem incluir óleos comestíveis), conservantes e aromatizantes convencionais ou corantes.Oral liquid preparations generally are in the form of aqueous or oily suspensions, solutions, emulsions, syrups or elixirs or are presented as a dry product which may be reconstituted with water or any other suitable carrier prior to use. Such liquid preparations may contain conventional additives such as suspending agents, emulsifying agents, non-aqueous vehicles (which may include edible oils), conventional preservatives and flavorings or colorants.

As composições orais podem ser preparadas por métodos convencionais tais como mistura, enchimento ou formação de comprimidos. Podem usar-se operações repetidas de mistura para distribuir o agente activo através dessas composições em que se empregam grandes quantidades de agentes de enchimento. Estas operações são, evidentemente, operações convencionais dentro da técnica da especialidade.Oral compositions may be prepared by conventional methods such as blending, filling or forming tablets. Repeat blending operations may be used to deliver the active agent through such compositions wherein large amounts of fillers are employed. These operations are, of course, conventional operations within the art.

No caso de administração parentérica, as formas de doses unitárias fluídas são preparadas contendo um composto do presente invento e um veículo estéril. Conforme o composto e a concentração, assim o veículo pode apresentar-se ou suspenso ou dissolvido. As soluções parentêricas são normalmente preparadas dissolvendo-se o composto num veículo e filtrando com esterilização antes de se introduzir num frasco ou ampola adequados e selando. Vantajosamente, os adjuvantes tais como os anestésicos locais, os conservantes e os agentes tampão são também dissolvidos no veículo. A fim de se aumentar a estabilidade, a composição pode ser congelada depois de ser introduzida no frasco, sendo a agua removida sob vácuo.In the case of parenteral administration, the unit dosage forms are prepared containing a compound of the present invention and a sterile vehicle. Depending on the compound and the concentration, the vehicle can thus be either suspended or dissolved. Parenteral solutions are usually prepared by dissolving the compound in a vehicle and sterilizing by filtration before being introduced into a suitable vial or ampoule and sealing. Advantageously, adjuvants such as local anesthetics, preservatives and buffering agents are also dissolved in the carrier. In order to increase stability, the composition may be frozen after being introduced into the vial, the water being removed under vacuum.

As suspensões parentêricas são preparadas essencialmente da mesma maneira excepto o facto do composto ser suspenso no \ y veículo em lugar de ser dissolvido e esterilizado por exposição ao óxido de etileno antes de ser suspenso no veículo esterilizado. Inclui-se vantajosamente um agente surfactante ou molhante na composição para facilitar a distribuição uniforme do composto do invento. 0 invento apresenta ainda um método para o tratamento ou a profilaxia da doença, da emese ou das perturbações do SNC e/ou das perturbações gastrointestinais nos mamíferos, por exemplo nos seres humanos, o qual comprende a administração de oama quantidade eficaz de um composto de fórmula (I) ou de um seu sal farmaceuticamente aceitável. A quantidade eficaz para tratar as perturbações atrás descritas depende das eficácias relativas dos compostos do invento, da natureza e gravidade da perturbação a ser tratada e do peso do mamífero.Parenteral suspensions are prepared in essentially the same manner except that the compound is suspended in the vehicle instead of being dissolved and sterilized by exposure to ethylene oxide before being suspended in the sterile vehicle. A surfactant or wetting agent is advantageously included in the composition to facilitate uniform distribution of the compound of the invention. The invention further provides a method for the treatment or prophylaxis of the disease, emesis or disorders of the CNS and / or gastrointestinal disorders in mammals, for example in humans, which comprises administering an effective amount of a compound of formula formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The amount effective to treat the disorders described above depends upon the relative efficacies of the compounds of the invention, the nature and severity of the disorder to be treated and the weight of the mammal.

Contudo, uma dose unitária para um adulto de 70 kg deverá conter normalmente de 0,05 a 1000 mg, por exemplo, de 0,5 a 500 mg, do composto do invento. As doses unitárias podem ser administradas uma ou mais vezes por dia, por exemplo, 2, 3 ou 4 vezes por dia, geralmente 1 a 3 vezes por dia, isto é, na gama de aproximadamente 0,0001 a 50 mg/kg/dia, e mais frequentemente, de 0,0002 a 25/mg/kg/dia.However, a unit dose for an adult of 70 kg should normally contain from 0.05 to 1000 mg, for example from 0.5 to 500 mg, of the compound of the invention. Unit doses may be administered one or more times per day, for example, 2, 3 or 4 times per day, generally 1 to 3 times per day, i.e., in the range of about 0.0001 to 50 mg / kg / day , and more often from 0.0002 to 25 mg / kg / day.

Nas gamas de dosagem atrás indicadas não se conhecem quaisquer efeitos toxicológicos adversos. O invento apresenta também um composto de fórmula (I) ou um seu sal farmaceuticamente aceitável para usar como substância terapeuticamente activa, em particular para usar no 18No adverse toxicological effects are known in the above dosage ranges. The invention also provides a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof for use as a therapeutically active substance, in particular for use in

tratamento da dor, da emese, das perturbações dó SNC e/ou nas perturbações gastrointestinais.treatment of pain, emesis, CNS disorders and / or gastrointestinal disorders.

Os Exemplos que se seguem ilustram a preparação dos compostos de fórmula (I).The following Examples illustrate the preparation of the compounds of formula (I).

ExemplosExamples

Ex. NS R1 R2 R3 L Z 1 H Cl Cl NH NmT 2 H Cl Cl NH Q 3 och3 Cl Cl NH NmT 4 0CH3 Cl Cl NH Nmo 5 och3 F Cl NH NmTEx. NS R1 R2 R3 L Z1 H Cl Cl NH2 CH2 Cl3 NH3 Cl CH3 NH2 Cl3 NH ClO NH3 OCH3 F Cl NH Nm T

NmT = N-metiltropano Q = Quinuclidina-3-il NmO = N-metiloxagranatanoNmT = N-methyltropane Q = Quinuclidin-3-yl NmO = N-methyloxagranatan

Descrição aí Metil-4-acetamido-5-cloro-3-fluoro-2-metoxibenzoatoDescription therein Methyl-4-acetamido-5-chloro-3-fluoro-2-methoxybenzoate

Dissolveu-se metil-4-acetamido-5-cloro-3-fluoro-2-meto-xibenzoato (10,9 g) em clorofórmio (40 ml) e arrefeceu-se para -10°C sob azoto. Fez-se borbulhar lentamente durante 6 horas, através da solução arrefecida e agitada, um excesso três molar de hipofluorito de trifluorometilo. Manteve-se através da reacção uma corrente de azoto lenta e positiva. Depois de se aquecer até è temperatura ambiente e de se purgar completamente com azoto, removeu-se o clorofórmio no vácuo. x'/· x'/· usando eluente. 0 resíduo foi cromatografado sdbfe sílica clorofórmio, com quantidades crescentes de metanol como O produto foi isolado sob a forma de um sólido esbranquiçado. 1H RMN (CDC13) 250 MHz S: 7,64 (d, 1H); 7,37 (bs, 1H); 3,98 (bs, 3H); 3,9 (s, 3H) ; 2,2 (S, 3H) b) Ácido 4-amino-5-cloro-3-fluoro-2-metoxibenzóicoMethyl-4-acetamido-5-chloro-3-fluoro-2-methoxybenzoate (10.9 g) was dissolved in chloroform (40 ml) and cooled to -10 ° C under nitrogen. A three molar excess of trifluoromethyl hypofluorite was slowly bubbled through the cooled and stirred solution for 6 hours. A slow and positive nitrogen stream was maintained through the reaction. After warming to room temperature and purging completely with nitrogen, the chloroform was removed in vacuo. x '/ · x' / · using eluent. The residue was chromatographed on silica chloroform, with increasing amounts of methanol. The product was isolated as an off-white solid. 1 H NMR (CDCl 3): 250 MHz δ: 7.64 (d, 1H); 7.37 (bs, 1H); 3.98 (bs, 3H); 3.9 (s, 3H); 2.2 (S, 3H) b) 4-Amino-5-chloro-3-fluoro-2-methoxybenzoic acid

Tratou-se metil-acetamido-5-cloro-3-fluoro-2-metoxiben-zoato (1,89 g) em 25 ml de etanol com uma solução de hidróxido de sódio (1,15 g) em 15 ml de água. A mistura foi aquecida ao refluxo durante 16 horas e depois arrefecida. O solvente foi removido no vácuo e o resíduo acidificado. O precipitado sólido foi recolhido por filtração para se obter 1,48 g do produto. 1H RMN (DMSO) 250 MHz5-Chloro-3-fluoro-2-methoxybenzoate (1.89 g) in 25 ml of ethanol was treated with a solution of sodium hydroxide (1.15 g) in 15 ml of water. The mixture was heated at reflux for 16 hours and then cooled. The solvent was removed in vacuo and the residue acidified. The solid precipitate was collected by filtration to give 1.48 g of product. 1 H NMR (DMSO) 250 MHz

Si 7,49 (d, 1H); 6,19 (bs, 1H); 3,80 (s, 3H) 1 20 1 20Yield 7.49 (d, 1H); 6.19 (bs, 1H); 3.80 (s, 3H)

Exemplo 1 endo-N-(8-Metil-8-azabiciclo Γ 3.2.Π octan-3-il)-4-amino-3.5-diclo-robenzamida (El)Example 1 endo-N- (8-Methyl-8-azabicyclo [3.2.0] octan-3-yl) -4-amino-3,5-dichlorobenzamide (EI)

A uma solução agitada de ácido 4-amino-3,5-dicloroben-zóico (1,1 g) em CH2C12 (50 ml) e Et3N (0,8 ml) a 0°C foi adicionado Et02CCl (0,48 ml.) Depois de se agitar à temperatura ambiente durante 1 hora, adicionou-se a solução de endo-8-metil--8-azabiciclo[3.2.1]octan-3-amina (0,7 g) em CH2C12 (10 ml) e o todo foi agitado durante a noite. A mistura da reacção foi lavada com uma solução de NaHC03 saturada, seca e evaporada. A recris-talização do resíduo (EtOAc/gasolina) deu o composto em epígrafe (0,35 g) p.f. 192.193°C. ΧΗ RMN (CDC13) · S 7,55 (s,2H) 6,25 (brd, 1H) 4,76 (brs, 2H) 4,22 (q, 1H). 3,21 (brs,2H) 2,33 (S,3H) 2,35-2,10 (m,4H) 1,88-1,68 (m,4H) V' ·&quot;To a stirred solution of 4-amino-3,5-dichlorobenzoic acid (1.1 g) in CH2 Cl2 (50 ml) and Et3 N (0.8 ml) at 0 ° C was added Et2 OCl (0.48 ml. ) After stirring at room temperature for 1 hour, the solution of endo-8-methyl-8-azabicyclo [3.2.1] octan-3-amine (0.7 g) in CH2 Cl2 (10 ml) and the whole was hectic during the night. The reaction mixture was washed with saturated NaHCO 3 solution, dried and evaporated. Recrystallization of the residue (EtOAc / petrol) gave the title compound (0.35 g), m.p. 192.193 ° C. ¹ NMR (CDCl 3) δ 7.55 (s, 2H) 6.25 (brd, 1H) 4.76 (brs, 2H) 4.22 (q, 1H). 3.21 (brs, 2H) 2.33 (s, 3H) 2.35-2.10 (m, 4H) 1.88-1.68 (m, 4H) V '· "

De maneira semelhante preparou-se: -c ; -In a similar manner there was prepared: -

Exemplo 2 N-(1-Azabiciclo Γ 2.2.21octan-3-il)-4-amino-3.5-diclorobenzamida 1121 p.f. 233-235°C Exemplo 3 endo-N-(8-Metil-8-azabiciclo Γ 3.2.11octan-3-i1)-4-amino-3.5-diclo-ro-2-metoxibenzamida (E3)Example 2 N- (1-Azabicyclo [2.2.2] octan-3-yl) -4-amino-3,5-dichlorobenzamide 1121 mp 233-235 ° C Example 3 endo-N- (8-Methyl-8-azabicyclo [ -3-yl) -4-amino-3,5-dichloro-2-methoxybenzamide (E3)

Uma solução de endo-N-(8-metil-8-azabiciclo[3.2.l]octan--3-il)-4-amino-3,5-dicloro-2-metoxibenzamida (0,8 g) em ClijCOOH (25 ml) foi tratada com uma solução de Cl2 (0,18 g) em ClijCOOH (5 ml). Depois de permanecer à temperatura ambiente durante a noite, o solvente foi removido por evaporação rotativa e o resíduo foi repartido entre EtOAc e uma solução aquosa de NaHCO^. 0 extracto orgânico foi separado, seco (K2C03), evaporado e o resíduo purificado por cromatografia flash (SiO-, 5-10% MeOH/CHCl^) para se obter o composto em epígrafe )0,065 g) p.f. 148-151°C.A solution of endo-N- (8-methyl-8-azabicyclo [3.2.1] octan-3-yl) -4-amino-3,5-dichloro-2-methoxybenzamide (0.8 g) in CH 2 COOH ( 25 ml) was treated with a solution of Cl 2 (0.18 g) in CH 2 COOH (5 ml). After standing at room temperature overnight, the solvent was removed by rotary evaporation and the residue was partitioned between EtOAc and an aqueous NaHCO3 solution. The organic extract was separated, dried (K 2 CO 3), evaporated and the residue purified by flash chromatography (SiO 3, 5-10% MeOH / CHCl 3) to provide the title compound) (0.065 g), m.p. 148-151 ° C.

De maneira semelhante preparou-se:In a similar manner there were prepared:

Exemplo 4 endo-N-(9-Metil-9-aza-3-azabiciclo Γ 3.3.11nonan-7-iH-4-amino-3.5--dicloro-2-metoxibenzamida (E4) p.f. 170-172°C.Example 4 endo-N- (9-Methyl-9-aza-3-azabicyclo [3.3.11nonan-7-yl-4-amino-3,5-dichloro-2-methoxybenzamide (E4) m.p. 170-172Â ° C.

Exemplo 5 endo-N-4-Amino-5cloro-3-fluoro-2-metoxi-N-f8-metil-8-azabiciclo-Γ3„2.Π octan-3—il) benzamida (E5) 0 composto em epígrafe foi preparado a partir do ácido 4-amino-5-cloro-3-fluoro-2-metoxibenzóico mediante um processo análogo ao descrito no Exemplo l. 0 produto foi isolado como o sal do hidrocloreto, p.f. 202-203 °C. 1H RMN (base livre), (CDC13) 250 MHz 5: 8,61 (bd, 1H); 7,81 (d, 1H); 4,34 (bs, 2H); 4,20 (dd, 1H); 3,98 (d, 3H); 3,10 (b,2H); 1,53-2,21 (m, 11H S inc., 2,21, 3H).EXAMPLE 5 The title compound was prepared according to the procedure described in Example 1. The title compound was prepared according to the procedure described in Example 1. The title compound was prepared as a white powder prepared from 4-amino-5-chloro-3-fluoro-2-methoxybenzoic acid by a procedure analogous to that described in Example 1. The product was isolated as the hydrochloride salt, m.p. 202-203 ° C. 1 H NMR (free base), (CDCl 3) 250 MHz δ: 8.61 (bd, 1H); 7.81 (d, 1H); 4.34 (bs, 2H); 4.20 (dd, 1H); 3.98 (d, 3H); 3.10 (b, 2H); 1.53-2.21 (m, 11H S inc., 2.21, 3H).

Actividade de antagonista dos receotores de 5-HT^Antagonist activity of 5-HT3 receptor receptors

Os compostos foram analisados no que se refere ao seu antagonismo em relação ao reflexo de von Bezold-Jarisch suscitado pelo 5-HT na ratazana anestesiada de acordo com o seguinte método:The compounds were analyzed for their antagonism to the von Bezold-Jarisch reflex raised by 5-HT in the anesthetized rat according to the following method:

Anestesiaram-se ratazanas macho de 250-350 g com uretano (1,25 g/kg interperitonalmente) e a taxa da tensão arterial e das pulsações foi registada tal como foi descrito por Fozard J.R. et al., &quot;J. Cardiovasc, Pharmacol. 2, 229-245 (1980)&quot;. Foi administrada repetidamente por via intravenosa uma dose submáxima de 5-HT (geralmente 6^g/kg) e as variações do ritmo cardíaco foram quantificadas. Os compostos foram administrados por via intravenosa e a concentração requerida para reduzir a 23Male rats of 250-350 g were anesthetized with urethane (1.25 g / kg interperitoneally) and the rate of blood pressure and pulsations was recorded as described by Fozard J.R. et al., &Quot; J. Cardiovasc, Pharmacol. 2, 229-245 (1980) &quot;. A sub-maximal dose of 5-HT (generally 6 μg / kg) was administered intravenously and heart rate variations were quantified. The compounds were administered intravenously and the concentration required to reduce the

controlo reacção suscitada pelo 5-HT para 50% da reacção do (ED5Q) foi então determinada.control reaction raised by 5-HT to 50% of the (ED50) reaction was then determined.

II

Claims (1)

2424 ia - Processo para a preparação de um composto da fórmula (I)f ou de um seu sal farmaceuticamente aceitável:A process for the preparation of a compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof: em que: R^ representa hidrogénio ou alcoxi com 1 a 6 átomos de carbono, Rj representa halo; R3 representa halo; L representa 0 ou NH; e &gt; Z representa uma cadeia lateral di-azacíclica ou azabicícli-ca; com actividade antagonista de receptores de 5-HT3; caracterizado por se fazer reagir um composto da fórmula (II):wherein: R1 represents hydrogen or alkoxy of 1 to 6 carbon atoms, R1 represents halo; R 3 represents halo; L represents O or NH; e &gt; Z represents a di-azacyclic or azabicyclic side chain; with 5-HT 3 receptor antagonist activity; characterized in that a compound of the formula (II) is reacted: com um composto da fórmula (III): HLZ' (III) ou com um seu derivado reactivo nos casos em que L representa O; em que: Rl', R2',R3' e/ou Z' representam R^ R2, R3 e/ou Z, respec-tivamente, ou grupos ou átomos neles convertíveis; R'4 representa hidrogénio ou um grupo N-protector; representa um grupo separável; e as variáveis restantes têm o significado indicado anteriormente e, em seguida, facultativamente, se converter R^', R2',R3' e/ou Z' noutros grupos ou átomos R1, R2, R3 e/ou Z; e, facultativamente, se formar um sal farmaceuticamènte aceitável do composto da fórmula (I) resultante; 2 a - processo de acordo com a reivindicação 1, carac-terizado por R^ representar hidrogénio, R2 representar cloro e R3 representar cloro. - 26 - twith a compound of the formula (III): HLZ '(III) or a reactive derivative thereof in the cases wherein L represents O; in which: R 1 ', R 2', R 3 'and / or Z' represent R 2, R 3 and / or Z, respectively, or groups or atoms therein convertible; R'4 represents hydrogen or an N-protecting group; represents a leaving group; and the remaining variables have the abovementioned meaning and thereafter optionally converting R 1 ', R 2', R 3 'and / or Z' to other groups or atoms R 1, R 2, R 3 and / or Z; and, optionally, a pharmaceutically acceptable salt of the resulting compound of formula (I) is formed; The process according to claim 1, wherein R 1 is hydrogen, R 2 is chlorine and R 3 is chlorine. T — ν'. ν'/ 3 a - processo de acordo com a reivindicação 1, carac-terizado por representar metoxi, R2 representar fluoro ou cloro e R3 representar cloro. 4a - processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado por a cadeia lateral Z representar tropano, granatano, oxa/tia/azagranatano, quinuclidina, isoquinu-clidina, isogranatano, oxa/tia/-isogranatano ou isotropano. 5a - Processo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por Z representar tropano, oxagranatano ou azagranatano. 6fi - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por L representar NH. 7 a - processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por se preparar a endo-N-(8-metil-8-azabiciclo[3.2.1]-octan-3-il)-4-amino-3,5-diclorobenzamida. 8a - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por se preparar a N-(l-azabiciclo[2.2.2]octan-3-il)-4--amino-3,5-diclorobenzamida. ga - Processo de acordo com a reivindicação l, caracterizado por se preparar a endo-N-(8-metil-8-azabiciclo[3.2.1]-octan-3-il)-4-amino-3,5-dicloro-2-metoxibenzamida. 10a - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por se preparar a endo-N-(9-metil-9-aza-3-azabiciclo-[3.3.l]nonan-7-il)-4-amino-3,5-dicloro-2-metoxibenzamida. lia - Processo de acordo com a reivindicação 1, carac terizado por se preparar a 27- ν '. The process according to claim 1, characterized in that it is methoxy, R 2 represents fluoro or chloro and R 3 represents chloro. 4. A process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the side chain Z represents tropane, granatane, oxa / thia / azagranatan, quinuclidine, isoquinuclidine, isogranatane, oxa / thiisogranatane or isotropane. 5. A process according to claim 4, characterized in that Z represents tropane, oxagranatane or azagranatane. 6. A process according to any one of claims 1 to 5, wherein L is NH. The process according to claim 1, wherein endo-N- (8-methyl-8-azabicyclo [3.2.1] -octan-3-yl) -4-amino-3,5-dichlorobenzamide . 8. A process as claimed in claim 1 for preparing N- (1-azabicyclo [2.2.2] octan-3-yl) -4-amino-3,5-dichlorobenzamide. (8-methyl-8-azabicyclo [3.2.1] -octan-3-yl) -4-amino-3,5-dichloro- 2-methoxybenzamide. 10. A process according to claim 1 wherein the endo-N- (9-methyl-9-aza-3-azabicyclo [3.3.1] nonan-7-yl) -4-amino- 5-dichloro-2-methoxybenzamide. 11. A process as claimed in claim 1, wherein the endo-4-amino-5-cloro-3-f luoro-2-metoxi-N-(8'-metil-8-azabiciclo[3-.2.1]octan-3-il)benzamida ou um sal farmaceuticamente aceitável deste composto. 12a - Processo para a preparação de um medicamento para o tratamento e/ou profilaxia da dor, da emese, de distúrbios do sistema nervoso central (CNS) e/ou de distúrbios gastro-intestinais, caracterizado por se incluir no referido medicamento um composto da fórmula (I), preparado de acordo com a reivindicação 1, ou um seu sal farmaceuticamente aceitável, juntamente com um veiculo farmaceuticamente aceitável. Lisboa, 17 de Dezembro de 1991 Ψ \Λendo-4-amino-5-chloro-3-fluoro-2-methoxy-N- (8'-methyl-8-azabicyclo [3,2.1] octan-3-yl) benzamide or a pharmaceutically acceptable salt of this compound . 12. A process for the preparation of a medicament for the treatment and / or prophylaxis of pain, emesis, disorders of the central nervous system (CNS) and / or gastrointestinal disorders, characterized in that a compound of the formula (I), prepared according to claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, together with a pharmaceutically acceptable carrier. Lisbon, December 17, 1991 J. PEREIRA DA CRUZ Agente Oficial da Propriedade Industrial RUA VICTOR COROON, 10-A 3.&quot; 1200 LISBOAJ. PEREIRA DA CRUZ Official Agent of Industrial Property RUA VICTOR COROON, 10-A 3. &quot; 1200 LISBOA
PT99831A 1990-12-19 1991-12-17 METHOD FOR PREPARING BENZOIC ACID DERIVATIVES CONTAINING A DI AZACYLIC OR AZABICYLIC SIDE CHAIN PT99831A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB909027487A GB9027487D0 (en) 1990-12-19 1990-12-19 Pharmaceuticals

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT99831A true PT99831A (en) 1992-12-31

Family

ID=10687217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT99831A PT99831A (en) 1990-12-19 1991-12-17 METHOD FOR PREPARING BENZOIC ACID DERIVATIVES CONTAINING A DI AZACYLIC OR AZABICYLIC SIDE CHAIN

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0563087A1 (en)
JP (1) JPH06503332A (en)
KR (1) KR930703308A (en)
AU (1) AU9053391A (en)
CA (1) CA2098729A1 (en)
GB (1) GB9027487D0 (en)
IE (1) IE914395A1 (en)
MX (1) MX9102630A (en)
NZ (1) NZ241019A (en)
PT (1) PT99831A (en)
TW (1) TW226020B (en)
WO (1) WO1992011259A1 (en)
ZA (1) ZA919884B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9214184D0 (en) * 1992-07-03 1992-08-12 Smithkline Beecham Plc Pharmaceuticals
GB9721139D0 (en) 1997-10-07 1997-12-03 Glaxo Group Ltd Medicaments
US6492386B2 (en) * 2000-08-18 2002-12-10 Pharmacia & Upjohn Company Quinuclidine-substituted aryl compounds for treatment of disease
JP2004506735A (en) 2000-08-18 2004-03-04 ファルマシア・アンド・アップジョン・カンパニー Quinuclidine-substituted aryl compounds for disease treatment
US6492385B2 (en) 2000-08-18 2002-12-10 Pharmacia & Upjohn Company Quinuclidine-substituted heteroaryl moieties for treatment of disease
AU2001282873A1 (en) * 2000-08-18 2002-03-04 Pharmacia And Upjohn Company Quinuclidine-substituted aryl compounds for treatment of disease
US6500840B2 (en) 2000-08-21 2002-12-31 Pharmacia & Upjohn Company Quinuclidine-substituted heteroaryl moieties for treatment of disease
WO2002015662A2 (en) 2000-08-21 2002-02-28 Pharmacia & Upjohn Company Quinuclidine-substituted heteroaryl moieties for treatment of disease (nicotinic acetylcholine receptor antagonists
PE20021019A1 (en) 2001-04-19 2002-11-13 Upjohn Co SUBSTITUTED AZABYCLE GROUPS
US6852716B2 (en) 2002-02-15 2005-02-08 Pfizer Inc Substituted-aryl compounds for treatment of disease
WO2004013137A1 (en) 2002-08-01 2004-02-12 Pharmacia & Upjohn Company Llc 1h-pyrazole and 1h-pyrrole-azabicyclic compounds with alfa-7 nachr activity
TW200842733A (en) 2007-04-17 2008-11-01 Univ Nat Chiao Tung Object image detection method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2476088A2 (en) * 1979-01-16 1981-08-21 Delalande Sa NOVEL NOR-TROPANE DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR THERAPEUTIC APPLICATION
FR2529548A1 (en) * 1982-07-02 1984-01-06 Delalande Sa NOVEL DERIVATIVES OF AMINO-3 QUINUCLIDINE, THEIR PROCESS AND THEIR THERAPEUTIC APPLICATION
EP0220011A3 (en) * 1985-10-12 1990-01-03 Beecham Group Plc Use of azabicloalkylbenzamides in the treatment of gastrointestinal motility disorders, migraine, emesis, cluster headaches, trigeminal neuralgia and arrhythmia
GB8829079D0 (en) * 1988-12-13 1989-01-25 Beecham Group Plc Novel compounds

Also Published As

Publication number Publication date
GB9027487D0 (en) 1991-02-06
WO1992011259A1 (en) 1992-07-09
ZA919884B (en) 1992-10-28
KR930703308A (en) 1993-11-29
MX9102630A (en) 1992-06-01
CA2098729A1 (en) 1992-06-20
AU9053391A (en) 1992-07-22
NZ241019A (en) 1994-07-26
JPH06503332A (en) 1994-04-14
TW226020B (en) 1994-07-01
IE914395A1 (en) 1992-07-01
EP0563087A1 (en) 1993-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0200444B1 (en) Azabicyclononyl-indazole-carboxamide having 5-ht antagonist activity
EP0255297B1 (en) Azabicyclic compounds, process for their preparation, and their pharmaceutical use
US4789673A (en) Heterocyclic carboxylic acid amides and esters
PT97490A (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF ISOKINOLINE DERIVATIVES
US4937247A (en) 1-acyl indazoles
KR100263414B1 (en) Thieno [3,2-b] pyridine derivatives
IE881029L (en) Heterocyclic compounds
PT98929B (en) METHOD FOR THE PREPARATION OF ANTAGONISTS OF MUSCLE RECEPTORS, ESPECIALLY AZABI- OR TRICYCYLIC COMPOUNDS
JP2643274B2 (en) Imidazo [1,2-a] pyridine derivative
US5556851A (en) Cinnoline-3-carboxylic acid derivatives
JPH029878A (en) Novel compound, production thereof and pharmaceutical composition containing the same
PT87315B (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF INDOLIZIN, INDENE OR AZULENE DERIVATIVES
PT99831A (en) METHOD FOR PREPARING BENZOIC ACID DERIVATIVES CONTAINING A DI AZACYLIC OR AZABICYLIC SIDE CHAIN
WO1993008185A1 (en) N-aryl-n1-azabicyclo-ureas as 5-ht3 antagonists
WO1989009217A1 (en) Novel compounds
AU651645B2 (en) Pharmaceuticals
JPH0478636B2 (en)
AU7609894A (en) Condensed indole derivatives as 5-ht4-receptor antagonists
PT100990A (en) PYRIDINE DERIVATIVES AND THEIR USE AS A THERAPEUTIC SUBSTANCE
GB2225574A (en) Aryl ureas and carbamates as 5-htä antagonists

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19920713

FC3A Refusal

Effective date: 19990224