PT98601A

PT98601A - DISTRIBUTION MACHINE

Info

Publication number: PT98601A
Application number: PT98601A
Authority: PT
Inventors: Felix Guindulain Vidondo
Original assignee: Jofemar Sa
Priority date: 1990-08-07
Filing date: 1991-08-07
Publication date: 1993-10-29
Also published as: GB2248443A; FR2665783A1; ITTO910630A1; MX9100543A; IT1249978B; CA2048533A1; ITTO910630A0; GB9116948D0; JPH05120530A; DE4126176A1

Description

-1 - í JOFEMAR, S.A. "MÁQUINA DISTRIBUIDORA11-1 - í JOFEMAR, S.A. " DISTRIBUTION MACHINE11

QBJECTO DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se a uma máquina distribuidora, destinada principalmente à distribuição de produtos contidos em recipientes de forma cilíndrica, e que e accionada automaticamente pela introdução de moedas pelo utilizador. Pode também distribuir produtos de qualquer configuração e de quaisquer dimensões, desde que estas não ultrapassem as máximas permitidas pela própria configuração da máquina.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a dispensing machine, intended primarily for dispensing products contained in cylindrical containers, and which is automatically driven by the introduction of coins by the user. You can also distribute products of any configuration and of any size, as long as they do not exceed the maximum allowed by the machine configuration itself.

Assim, a máquina distribuidora tem uma forma geral cilíndrica, semelhante a de um recipiente ou lata de refresco, tendo no seu interior uma série de compartimentos horizontais, de modo que os produtos se apoiam numa plataforma rotativa e são conduzidos por uma hélice solidária com uma plataforma fixa, sendo o produto extraído por duas operações sucessivas, a primeira por arrastamento do produto seleccionado pelo extractor propriamente dito até à plataforma correspondente, solidária com a porta de accionamento pelo utilizador para a sua retirada, e a segunda pelo accionamento desta e retirada do produto.Thus, the dispensing machine has a cylindrical general shape, similar to that of a container or can of soda, having therein a series of horizontal compartments, so that the products rest on a rotating platform and are driven by a propeller integral with a The product is extracted by two successive operations, the first by entrainment of the product selected by the extractor proper to the corresponding platform, integral with the drive door by the user for its withdrawal, and the second by the actuation thereof and withdrawal from the product.

Numa segunda forma de realização, para a extracção do produto, a plataforma de base na qual se depositam os produtos é accionada rotativamente por meio de um motor, cujo eixo motor -2- / >* transmite o movimento a um pinhão que engrena com uma cadeia dentada solidária com a plataforma de base.In a second embodiment, for the extraction of the product, the base platform on which the products are deposited is rotatably driven by means of a motor, the drive shaft of which transmits the movement to a pinion which meshes with a toothed chain secured to the base platform.

Os produtos são conduzidos numa trajectória helicoidal quando a plataforma de base roda, até que o primeiro produto colocado para extracção embate num microinterruptor que acciona um motor que move uma unha de extracção, ao mesmo tempo que a pla-r taforma de base para.The products are driven in a helical path as the base platform rotates, until the first product set for extraction strikes a microswitch which drives a motor that drives an extraction nail at the same time as the base plate for.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

Entre as máquinas distribuidoras de recipientes ou latas de refrescos com uma forma genérica prismática rectangular accio-nadas pela introdução de moedas, podem citar-se aquelas nas quais, por baixo da sua estrutura onde se depositam as latas ou recipientes, está situado um motor de modo que as latas caem sobre cavidades do motor que, ao rodar, produz a saída da lata.Among the dispensing machines for soft drink containers or cans with a generally rectangular prismatic shape actuated by the introduction of coins, there may be mentioned those in which, beneath their structure where cans or containers are deposited, so that the cans fall on cavities of the motor which, when turning, produces the exit of the can.

Constituindo o referido motor o extractor, verifica-se uma redução do espaço, o que provoca uma menor capacidade de recipientes na máquina distribuidora.Said motor constituting the extractor, there is a reduction of the space, which causes a smaller capacity of containers in the dispensing machine.

Outro tipo de máquinas distribuidoras de recipientes ou latas de refrescos são constituídas por uma série de compartimentos nos quais se empilham verticalmente os recipientes, que ficam apoiados entre si na sua superfície lateral, isto e, ficam em posição transversal, sendo o inferior posicionado por uma platina saliente de uma parede lateral, na qual se apoia o recipiente, impedindo a sua saída.Another type of dispensing machines for containers or cans of soft drinks are constituted by a series of compartments in which the containers are stacked vertically, which are supported on each other on their lateral surface, that is, they are in transverse position, the lower one being positioned by a platen protruding from a side wall, on which the container rests, preventing its exit.

Para a extracção do recipiente, a platina lateral na qual -3-For the extraction of the container, the side platen on which -3-

se apoia o recipiente inferior é sujeita a uma retracção, permitindo a sua queda livre, voltando de novo à sua posição, para evitar a queda do recipiente seguinte. A extracção dos recipientes da maneira descrita produz a agitação do produto, dònde resulta que quando se abrir o recipiente se provoca uma saída sob pressão, não sendo além disso possível distribuir produtos que não tenham a forma cilíndrica.the lower container is supported by a retraction, allowing it to fall freely, returning to its position again to avoid the falling of the next container. The extraction of the containers in the manner described produces agitation of the product, whereby when the container is opened, an outlet under pressure is caused, and it is not possible to distribute products which are not cylindrical in shape.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO A máquina distribuidora segundo a presente invenção tem uma forma geral cilíndrica, semelhante à de um recipiente ou lata de refrescos, tendo na sua parte inferior o motor do refrigerador . A máquina possui na sua parte interior os diferentes compartimentos onde se colocam os produtos, que ficam depositados numa plataforma rotativa e são conduzidos, quando esta roda, por uma conduta helicoidal, cuja platina delimitadora está unida a uma plataforma superior fixa.DESCRIPTION OF THE INVENTION The dispensing machine according to the present invention has a cylindrical general shape, similar to that of a container or can of soft drinks, having in its lower part the motor of the refrigerator. The machine has in its inner part the different compartments where the products are placed, which are deposited on a rotating platform and are driven, when this wheel, by a helical conduit, whose bounding plate is attached to a fixed upper platform.

Na saída da conduta helicoidal fica situado o elemento extractor propriamente dito, que actuará quando se accionar o botão correspondente do produto escolhido. 0 referido extractor está provido de um microinterruptor para a detecção do produto a extrair, de modo que ao rodar para a extracção do produto permite-se a libertação de uma porta de rotação livre, colocando o produto sobre a plataforma correspondente que tem a porta de accionamento pelo utilizador para ace- -4- ( der ao produto escolhido. A referida porta de rotação livre que separa a plataforma de depósito dos produtos com a base de recolha ê solicitada por uma mola que a impele para a sua posição de repouso, isto é, a posição de fechada.At the outlet of the helical conduit is located the extractor element itself, which will act when the corresponding button of the chosen product is actuated. Said extractor is provided with a microswitch for the detection of the product to be extracted, so that when rotating for the extraction of the product allows the liberation of a free rotation door, placing the product on the corresponding platform that has the door The said free-rotation door separating the storage platform from the products with the collection base is urged by a spring which urges it into its rest position, that is to say, is, the position is closed.

Uma vez que o extractor esteja situado na sua posição de repouso, bloqueando a porta de rotação livre de acesso ao interior da conduta de posicionamento dos produtos, o utilizador pode rodar a porta transparente exterior com o produto escolhido na plataforma correspondente, de modo que a referida porta possui relativamente à sua parte interior um braço curvo que ao rodar bloqueia também a porta interior de rotação livre.Once the extractor is in its resting position by locking the access door free of access into the product positioning conduit, the user can rotate the outer transparent door with the chosen product on the corresponding platform so that the door said door has, with respect to its inner part, a curved arm which in turn also locks the free-rotation inner door.

Para o funcionamento perfeito da máquina para a operação da extracção e para que não possa ter-se acesso ao seu interior durante a referida operação, a porta exterior possui um micro-interruptor que detecta o seu fecho correcto, para a sua colocação em serviço antes do bloqueio da mesma. A unha de extracção do produto tem a forma de L, estando com ela relacionado um microinterruptor que, quando nela chocar o produto a distribuir, envia o comando para um motor para activar e provocar a rotação da referida unha de extracção. 0 percurso da unha de extracção é limitado por dois batentes de fim de curso, de modo que um deles, mais concretamente o de expulsão, provoca a inversão do sentido da rotação do motor que a activa.For the perfect operation of the machine for the extraction operation and so that it can not have access to its interior during said operation, the outer door has a microswitch that detects its correct closing, for its commissioning before blocking it. The product pulling tab is L-shaped, a microswitch being associated therewith which, when the product to be delivered strikes it, sends the command to a motor to activate and cause rotation of said pull-out tab. The travel of the extraction flange is limited by two limit stops, so that one of them, more specifically the ejection, causes the direction of rotation of the motor to activate it to reverse.

Na parte dianteira da máquina ficam alinhados vertical- 0 /» -5 mente os botões de selecção junto da porta exterior rotativa.At the front of the machine the selection buttons are aligned vertically with the rotating outer door.

Esta porta exterior rotativa, mais ou menos em torno da sua parte central, possui duas zonas transparentes, uma de cada lado do referido eixo de rotação, permitindo uma delas a visualização da operação de extracção do produto e a outra a visualização do produto na plataforma da porta exterior.This rotating outer door, more or less about its central part, has two transparent zones, one on each side of said axis of rotation, one of which allows the visualization of the extraction operation of the product and the other the visualization of the product on the platform the outer door.

Esta forma de realização permite que o produto a distribuir tenha uma forma e dimensões quaisquer, desde que as dimensões sejam menores do que a da conduta helicoidal, que tem a configuração apropriada para a colocação e a condução dos produtos, quando a plataforma onde eles assentam rodar.This embodiment allows the product to be dispensed to have any shape and size, provided that the dimensions are smaller than that of the helical conduit, which has the appropriate configuration for the placement and conduction of the products, when the platform on which they rest to rotate.

Cada uma das plataformas rotativas é, para a sua rotação, fixada no eixo, que lhe transmite o movimento do motor correspondente .Each of the rotating platforms is, for its rotation, fixed to the shaft, which transmits the movement of the corresponding motor.

Numa forma de realização concreta da presente invenção, em vez de haver um eixo único das plataformas rotativas, no qual se fixa a plataforma correspondente ao produto seleccionado no instante da sua extracção, cada uma das plataformas rotativas dos compartimentos compreende, perifericamente, uma coroa dentada na qual engrena um pinhão solidário com o eixo motor de um pequeno motor que lhe transmite o movimento.In a particular embodiment of the present invention, instead of a single axis of the rotating platforms, in which the platform corresponding to the selected product is fixed at the time of its extraction, each of the compartments rotating platforms peripherally comprises a toothed ring in which it meshes a pinion solidary with the motor axis of a small motor that transmits the movement to him.

Dado que os diferentes compartimentos ficam situados ligeiramente descentrados do eixo geométrico vertical da máquina cilíndrica, e a extracção dos recipientes se faz pelo lado de maior excentricidade, numa variante de realização pode haver plataformas fixas no alinhamento das plataformas rotativas de depó- -6- sito dos produtos, nas quais se deposita o produto expulso, até à recolha por parte do utilizador.Since the different compartments are located slightly offset from the vertical axis of the cylindrical machine, and the containers are extracted from the side of greater eccentricity, in one variant embodiment there may be fixed platforms in the alignment of the rotary deposit platforms of the products, into which the expelled product is deposited, until collection by the user.

Neste caso, quando o produto tiver sido expulso fica na plataforma de base de recolha, à qual o utilizador tem acesso quando actuar numa porta exterior, que roda para dentro. A referida porta de acesso ao produto, que roda para o interior da máquina, está provida junto do seu eixo, com uma saliência para dentro, que actua numa alavanca que produz o bloqueio da porta de saída dos produtos para a plataforma de base de recolha.In this case, when the product has been ejected it remains on the collection base platform, to which the user has access when acting on an outer door, which rotates inwards. Said product access door, which rotates inside the machine, is provided along its axis with an inward protrusion acting on a lever which produces the locking of the exit door of the products to the collection base platform .

Assim, quando o produto ficar disposto para ser recolhido pelo utilizador, ele abrirá a porta exterior que, ao actuar por meio de um ressalto interior na alavanca, bloqueia a porta interior, impedindo o acesso aos produtos.Thus, when the product is arranged to be collected by the user, it will open the outer door which, by acting through an inner shoulder on the lever, locks the inner door, preventing access to the products.

Para evitar que, durante o tempo de accionamento da unha de extracção, o utilizador possa aceder ao seu interior, no instante em que for abrir a porta exterior, actua um microinterrup-tor que bloqueia as operações de extracção.In order to prevent the user from gaining access to the inside of the extraction nail during the opening of the outer door, a microswitch acts to block the extraction operations.

Para complementar a descrição que vai dar-se a seguir e para ajudar à sua melhor compreensão, juntam-se â presente memória descritiva desenhos que representam de maneira ilustrativa e não limitativa os pormenores mais significativos da presente invenção.To complement the description which will be given below and to aid in its better understanding, there is attached to the present specification drawings which illustratively and non-limiting represent the most significant details of the present invention.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

As figuras dos desenhos representam: / -Ί Α fig. 1, uma vista em alçado da máquina de distribuição de forma cilíndrica da sua parte dianteira, na qual se observam os botões de selecção alinhados verticalmente e a porta exterior, com as suas zonas transparentes; A fig. 2, uma vista em corte da máquina distribuidora com a forma de um recipiente ou lata de refrescos, vendo-se os di ferentes compartimentos para a colocação dos produtos, com a plataforma rotativa de assentamento dos mesmos e a plataforma fixa com a qual se solidariza a platina helicoidal que constitui a conduta, de forma semelhante, para a condução dos produtos para a sua extracção; A fig. 3, uma vista em corte transversal, na qual se vê a platina helicoidal, a parede isolante e o elemento extractor na sua posição mais exterior, tendo sido extraído um recipiente e estando a porta exterior bloqueada; A fig. 4, uma vista em corte transversal semelhante ^ figura anterior, na qual se vê a platina helicoidal, a parede iso lante, o elemento extractor, novamente na posição de repouso, e a porta exterior para permitir a saída do produto, ao mesmo tempo que se obtura a porta interior; A fig. 5, uma vista de pormenor do extractor propriamente dito, na sua posição de repouso, vendo-se como um produto contacta com o microinterruptor do elemento extractor que, por sua vez, bloqueia a porta interior de rotação livre, uma vez desbloqueada, e a porta exterior bloqueada, contactando com o microinterruptor de detecção de posicionamento desta; .?jí& -8- A fig. 6, uma vista dos diferentes compartimentos da máquina distribuidora, com os eixos de rotação e as plataformas de deposito dos produtos, independentes umas das outras, solidarizando-se com as referidas plataformas a cadeia dentada para o seu accionamento, bem como a platina helicoidal que constitui o trajecto a seguir pelos produtos até à sua extracção? A fig. 7, uma vista de pormenor do eixo de rotação solidário com a plataforma rotativa de deposito dos produtos, segundo a forma de realização da fig. 8; A fig. 8, uma vista em planta de um compartimento da máquina distribuidora de acordo com a forma de realização da fig. 6, na qual se vê a platina helicoidal, as vigas de fixação na estrutura da máquina e os mecanismos de extracção e recolha do produto; A fig. 9, uma vista de pormenor dos mecanismos de extracção de produtos, de acordo com a forma de realização da fig. 6, vendo-se a porta exterior numa posição intermédia do seu percurso de abertura, com o seu ressalto actuando na alavanca que bloqueia a porta interior de saída dos produtos, vendo-se igualmente parte da cadeia dentada na qual engrena o pinhão de rotação através do qual se transmite o movimento ao motor.The figures of the drawings represent: / -Ί Α fig. 1 is an elevational view of the cylindrical shape dispensing machine from the front thereof, in which the vertically aligned selection knobs and the outer door with their transparent zones are seen; FIG. 2 is a cross-sectional view of the distributing machine in the form of a soft drink container or can, the different compartments for placing the products being seen, with the rotating platform for seating the same, and the fixed platform with which it joins the helical platen constituting the conduit, in a similar way, for the conduction of the products for their extraction; FIG. 3 is a cross-sectional view in which the helical plate, the insulating wall and the extractor element are seen in their outermost position, a container having been extracted and the outer door being locked; FIG. 4 is a cross-sectional view similar to the previous figure, in which the helical plate, the insulating wall, the extractor element, again in the rest position, and the outer door are seen to allow the product to exit, at the same time as the inner door is closed; FIG. 5 is a detailed view of the extractor itself in its rest position, it being seen how a product contacts the microswitch of the extractor element which, in turn, locks the free rotating inner door, once unlocked, and locked external door, contacting the position detection microswitch of the door; . Fig. 6 is a view of the different compartments of the dispensing machine, with the axes of rotation and the product deposition platforms, independent of each other, the toothed chain connecting to said platforms for their actuation, as well as the helical plate which is the route to be followed by the products until their extraction? FIG. 7 is a detailed view of the axis of rotation integral with the rotary platform for depositing the products according to the embodiment of Fig. 8; FIG. 8 shows a plan view of a dispensing machine compartment according to the embodiment of FIG. 6, in which the helical plate, the fixing beams in the structure of the machine and the mechanisms of extraction and collection of the product are seen; FIG. 9 shows a detailed view of the product extraction mechanisms according to the embodiment of FIG. 6, the outer port being viewed in an intermediate position of its opening path, with its shoulder acting on the lever which locks the inner product outlet port, also seen part of the toothed chain in which the pinion rotates through from which the motion is transmitted to the motor.

DESCRIÇÃO DE UMA FORMA DE REALIZAÇÃO PREFERIDADESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Com referência aos desenhos e tendo em conta as referências numéricas adoptadas, pode ver-se que a máquina distribuidora (1) destinada à distribuição de bebidas frescas, com acciona- / -Sarnento por introdução de moedas, tem uma forma geral cilíndrica, com um rebaixo periférico na sua parte inferior, de pequena altura, sendo rematada superiormente por um primeiro troço tronco--cónico, seguido de um troço rectilíneo, que lhe dão a configuração de um recipiente ou lata de refresco. A máquina distribuidora (1) possui uma série de compartimentos (2) nos quais será colocado o produto, de modo que os referidos compartimentos (2) são constituídos por uma plataforma (3) rotativa, na qual são depositados os produtos, e uma plataforma fixa (4), com a qual se solidariza uma platina (5) helicoidal, formando uma conduta (6) helicoidal para a colocação e a condução do produto.With reference to the drawings and in view of the numerical references adopted, it can be seen that the dispensing machine (1) intended for the distribution of fresh drinks, with the action / Coin-Loading, has a general cylindrical shape, with a a peripheral recess in its lower part, of small height, being topped off by a first trunk - conical section, followed by a rectilinear section, which give it the configuration of a container or can of soda. The dispensing machine 1 has a plurality of compartments 2 in which the product will be placed, so that said compartments 2 are constituted by a rotatable platform 3 in which the products are deposited, and a platform (4), with which a helical plate (5) is attached, forming a helical conduit (6) for the positioning and conduction of the product.

Os produtos que a máquina (1) poderá distribuir serão todos os que tenham dimensões que permitam a sua colocação na conduta (6), independentemente da sua forma, sendo distribuídos de uma maneira suave, que impede a agitação do produto. A parte dianteira de exposição da máquina distribuidora (1) inclui os elementos de actuação do utilizador, para a obtenção do produto desejado. Assim, inclui a boca (8) de introdução das moedas, o mostrador (7) no qual aparece a quantia introduzida e a caixa (9) de recolha dos trocos e devoluções.The products that the machine (1) can distribute will be all those that have dimensions that allow their placement in the conduit (6), regardless of their shape, being distributed in a gentle way, which prevents agitation of the product. The exposure front part of the dispensing machine (1) includes the actuating elements of the user, in order to obtain the desired product. Thus, it includes the coin introduction mouth 8, the display 7 on which appears the amount entered and the box 9 for collecting the exchanges and returns.

Além disso, tem a porta giratória (11) com os botões (10), alinhados verticalmente na proximidade da mesma. Os botões (10) incluem o produto a distribuir e servem para a escolha do mesmo, enquanto a porta rotativa (11) tem as zonas (12) e (13) transparentes e, uma vez bloqueada, permite a observação da ex- -10-In addition, it has the revolving door (11) with the buttons (10), aligned vertically in the vicinity thereof. The buttons 10 include the product to be dispensed and serve to select the same, while the rotating door 11 has transparent areas 12 and 13 and, once locked, permits the observation of the ex- -

tracção do produto desde a conduta (6) até à plataforma correspondente da mesma,, e a exposição do produto extraído para a sua recolha posterior pelo utilizador, respectivamente, e pelo desbloqueio prévio da porta (11). A porta (11) I rotativa em torno do eixo (14) e tem, em correspondência com cada um dos compartimentos (2), à altura da plataforma (3) rotativa, uma base de apoio para o produto (15) extraído. 0 elemento extractor (16) propriamente dito termina em forma de L, alojando-se o produto (15) entre as suas abas, para a sua extracção, estando uma das abas provida de um microinter-ruptor (17), que detecta a presença do produto a extrair. O referido elemento extractor (16) é rotativo em torno do eixo (18) e, por outro lado, tem na extremidade oposta à extremidade de extracção do produto, uma unha (19) de retenção da porta (20) de fecho da conduta (6) pela extremidade de saída do produto. A porta (11) tem um prolongamento curvo (24), de modo. que, ao rodar-se a mesma pelo utilizador para a recolha do produto extraído, encosta-se à extremidade livre da porta (20), rotativa em torno do eixo (21), provocando o seu bloqueio e evitando assim uma abertura possível do exterior para ter acesso aos produtos.drawing the product from the conduit (6) to the corresponding platform thereof, and exposing the extracted product to its subsequent collection by the user, respectively, and by pre-unlocking the door (11). The door 11 is rotatable about the axis 14 and has, in correspondence of each of the compartments 2, at the height of the rotatable platform 3, a support base for the extracted product 15. The extractor element 16 itself terminates in an L-shape, the product (15) being housed between its flaps, for its extraction, one of the flaps being provided with a microinterruptor (17), which detects the presence of the product to be extracted. Said extractor element 16 is rotatable about the axis 18 and, on the other hand, has at the end opposite the extraction end of the product, a catch 19 for the closing port 20 of the conduit ( 6) from the outlet end of the product. The door (11) has a curved extension (24). which, when rotated by the user to collect the extracted product, abuts the free end of the door (20), rotatable about the axis (21), causing its blocking and thus avoiding a possible opening of the exterior to access the products.

Quando se introduzem moedas para pôr a máquina em funcionamento e eféctuar a operação de extracção, a porta (11) deve estar bloqueada, por exemplo por meio do elemento retentor (23), para cuja detecção inclui o microinterruptor (22). Este bloqueio -11 /' da porta (20) vê-se perfeitamente na fig. 4. O funcionamento da máquina será o seguinte:When coins are introduced to operate the machine and perform the extraction operation, the door 11 must be locked, for example by means of the retainer element 23, for the detection of which includes the microswitch 22. This lock 11 of the door 20 is shown in FIG. 4. The operation of the machine shall be as follows:

Ao introduzir as moedas pela boca de entrada (8) para accionar a máquina, a porta (11) tem de estar bloqueada, posição que é detectada pelo microinterruptor (22) e, quando se actua um botão (10), acciona-se o elemento extractor (16) correspondente. Se o referido elemento extractor (16) não tiver nele colocado um recipiente (15), a plataforma (3) do compartimento (2) engrena no eixo (26), para que rode até que o primeiro produto fique posicionado encostado ao microinterruptor (17) detector da sua posição correcta, fazendo em seguida rodar o elemento extractor (16). O eixo (26) tem uma rotação livre, ficando unicamente solidário com a plataforma (3) na qual se apoia o produto selec-cionado, não tendo de arrastar todas as plataformas rotativas (3).When the coins are inserted through the inlet 8 to operate the machine, the door 11 has to be locked, which position is detected by the microswitch 22 and, when a button 10 is actuated, the the corresponding extractor element (16). If said extractor member 16 does not have a container 15 in it, the platform 3 of the housing 2 engages the axis 26 so that it rotates until the first product is positioned against the microswitch 17. ) detects its correct position, then rotates the extractor element (16). The shaft 26 has a free rotation, being only integral with the platform 3 on which the selected product is supported, not having to drag all the rotating platforms 3.

Ao rodar, o elemento extractor (16) arrasta o produto (15) e, por sua vez, a unha (19) roda, desbloqueando a porta (21), permitindo a saída do produto para a plataforma ou base da porta (11) situada no seu alinhamento, sendo esta operação visível através da zona transparente (12) da porta (11).In turn, the extractor element 16 drags the product 15 and, in turn, the nail 19 rotates, unlocking the door 21, allowing the product to exit the platform or base of the door 11, situated in its alignment, this operation being visible through the transparent zone (12) of the door (11).

Quando o produto (15) estiver sobre a base da porta (11), fica visível através da zona (13) e, quando a porta (11) ficar desbloqueada, o utilizador pode rodá-la para recolher o produto, rotação que provoca o bloqueio da porta (20) pelo troço curvo (24), impedindo que o utilizador possa ter acesso até à condutaWhen the product 15 is on the base of the door 11, it is visible through the zone 13 and, when the door 11 is unlocked, the user can rotate it to collect the product, which causes rotation of the product locking the door (20) by the curved section (24), preventing the user from having access to the conduit

(6) que contém os produtos. A máquina distribuidora está também provida de um isolamento (25) que mantém a temperatura.(6) containing the products. The dispensing machine is also provided with an insulation (25) which maintains the temperature.

Numa variante de realizaçao, os compartimentos (2) colocados excentricamente em relação ao eixo geométrico vertical da máquina, situam-se independentemente uns sobre os outros na máquina distribuidora (1), sendo constituídos por uma plataforma rotativa (3), na qual se depositam os produtos (15) a expedir. A referida plataforma (3) está ligada ao eixo rotativo (27) em relação à estrutura (28), por meio das chumaceiras (29).In one variant embodiment, the compartments 2 positioned eccentrically with respect to the vertical axis of the machine lie independently of each other in the dispensing machine 1 and are constituted by a rotating platform 3 in which are deposited the products (15) to be dispatched. Said platform 3 is connected to the rotary axis 27 in relation to the structure 28, by means of the bearings 29.

Os compartimentos (2) ficam solidários com a estrutura da máquina por meio das vigas superiores (30) , formando-se também nos referidos compartimentos um percurso (6) helicoidal para os produtos, por meio da platina helicoidal (5), ficando assim os compartimentos (2) totalmente independentes uns dos outros.The compartments 2 are integral with the structure of the machine by means of the upper beams 30, also forming in said compartments a helical path 6 for the products by means of the helical plate 5, compartments (2) completely independent of one another.

Na periferia da plataforma (3) e na sua parte inferior situa-se uma cadeia dentada (31), na qual engrena um pinhão (32) que lhe transmite o movimento a partir do motor (33). A cadeia dentada (31) ê constituída pela união de uma série de troços dentados, tais como o representado na fig. 3.At the periphery of the platform (3) and at its lower part is a toothed chain (31), in which a pinion (32) engages the drive from the motor (33). The toothed chain 31 is formed by the joining of a series of toothed sections, such as that shown in Fig. 3.

Assim, quando a plataforma (3) rada, os produtos (15) nela depositados avançam pela conduta helicoidal, pela platina (5), até à unha (19) de extracção, a qual tem a forma de L, e relacionado com a aba (34), â qual se encostam os produtos, há um microinterruptor (35), que detecta o posicionamento correcto do produto entre as abas da unha extractora (19). -13Thus, when the platform (3) rotates, the products (15) deposited therein advance through the helical conduit, through the platen (5), to the extraction flange (19), which is L-shaped, and related to the flap (35), which detects the correct positioning of the product between the flaps of the extraction nail (19). -13

Quando o microinterruptor (35) detectar o posicionamento correcto do produto (15) entre as abas da unha de extracção em L, para a sua extracção, é activado um motor (36), que desloca a unha de extracção (19) até colocar o produto (15) na plataforma (37) fixa, tendo sido previamente interrompido o movimento da plataforma (3).When the microswitch (35) detects the correct positioning of the product (15) between the flanges of the L-pull tab, a motor (36) is activated to withdraw the pull-out tab (19) until the product (15) on the fixed platform (37), the movement of the platform (3) being previously interrupted.

Quando a unha de extracção (19) actuar juntamente com o produto (15), abre a porta (38) de rotação livre, depositando o produto na plataforma (37). 0 percurso da unha de extracção (19) é limitado por batentes de fim de curso, e assim, quando a unha de extracção (19) desloca o produto, roda até se encostar ao batente de fim de curso correspondente, que provoca a inversão do movimento de rotação do motor (36), fazendo com que a unha de extracção (19) volte à sua posição de repouso, limitada pelo segundo batente de fim de curso.When the extraction nail 19 acts together with the product 15, it opens the free-rotation door 38, depositing the product on the platform 37. The travel of the extraction flap (19) is limited by limit stops, and thus, when the extraction flap (19) displaces the product, it rotates until it comes against the corresponding limit stop, which causes the flap to reverse. rotating movement of the motor (36), causing the extraction flap (19) to return to its rest position, limited by the second limit stop.

Uma vez que o produto (15) tenha sido depositado na plataforma fixa (37) e o batente de fim de curso tenha provocado a inversão do sentido de rotação do motor (33) que actua na unha de extracção (19) para que volte à sua posição de repouso, a porta (38) fecha-se, por ser solicitada por uma mola, que a impele para a posição de "fechada".Once the product (15) has been deposited on the fixed platform (37) and the end stop has caused the direction of rotation of the motor (33) acting on the extraction nail (19) to reverse In its rest position, the door (38) closes as it is urged by a spring, which urges it into the " closed " position.

Quando o produto (15) está sobre a plataforma (37), o utilizador acciona a porta (39) exterior para ter acesso ao mesmo, de modo que, ao rodar a porta (39), a aba interior (40) da mesma encosta-se à aba (42) da came rotativa em torno do eixo (41), fazendo com que a extremidade livre da outra aba (43) da -14- / referida came se desloque sobre a porta interior (38), impedindo a sua abertura, evitando assim um acesso directo aos produtos.When the product 15 is on the platform 37, the user actuates the outer door 39 to access it, so that, when the door 39 rotates, the inner flap 40 of the same slope to the flap (42) of the rotary cam about the axis (41), causing the free end of the other flap (43) of said cam to move over the inner door (38), preventing its opening up, thus avoiding direct access to the products.

Para facilitar a extracção de produtos de formas e dimensões diferentes, pode acoplar-se à unha de extracção (19) um alongador (46), que permite a extracção de produtos maiores. Este alongador poderá ser acoplado por simples pressão quando se desejar que no seu compartimento correspondente se depositem produtos de maiores dimensões, para facilitar assim o seu arrastamento, evitando-se que o produto não possa ser extraído cor-rectamente.In order to facilitate the extraction of products of different shapes and sizes, an elongator (46) can be coupled to the extraction nail (19), which allows the extraction of larger products. This elongator can be coupled by simple pressure when it is desired that in its corresponding compartment larger products are deposited, in order to facilitate its entrainment, thus avoiding that the product can not be extracted cor rectly.

Na máquina distribuidora formaram-se condutas (44) e (45) longitudinais na sua estrutura interna, que permitem a circulação do ar frio na proximidade dos produtos mais exteriores do percurso helicoidal, facilitando assim um arrefecimento maior e mais rápido a que ficam sujeitos os primeiros produtos a ser extraídos. A máquina inclui um microinterruptor que dá um aviso de que a mesma deve ser carregada, por se ter reduzido o número de produtos, para fazer a sua carga e facilitar o arrefecimento dos novos produtos depositados.In the distributor machine longitudinal ducts (44) and (45) were formed in their internal structure, which allow the circulation of cold air in the vicinity of the outermost products of the helical path, thus facilitating a greater and faster cooling to which the products to be extracted. The machine includes a microswitch that gives a warning that it must be charged, because it has reduced the number of products, to make its load and to facilitate the cooling of the new products deposited.

Para efectuar esta carga, inverte-se o sentido da rotação da plataforma (3), devendo os produtos ser colocados apenas na proximidade da unha de extracção, para que a rotação da plataforma agrupe todos os produtos até preencher todo o trajecto helicoidal.To effect this loading, the direction of rotation of the platform (3) is reversed, and the products must be placed only in the vicinity of the extraction nail, so that the rotation of the platform groups all the products until filling the entire helical path.

Para facilitar a operação de enchimento dos diferentes / -15- compartimentos (2), em relação com as plataformas fixas (37), a máquina (1) tem uma porta de acesso às mesmas, a toda a altura da mesma, podendo assim o utilizador ter acesso fácil à porta interior (38) e, por conseguinte, ao interior da conduta helicoidal, relativamente à unha de extracção.In order to facilitate the filling operation of the various compartments (2), in relation to the fixed platforms (37), the machine (1) has a door for access thereto, all the height thereof, user has easy access to the inner door (38) and thus to the interior of the helical conduit relative to the pulling nail.

Claims

/ 6-

A dispensing machine intended primarily for the dispensing of containers or cans of cold drinks, essentially characterized in that it has a cylindrical general shape, similar to a container or soda can, having a plurality of compartments (2), the products deposited on platforms (3) capable of rotating when they are locked, individually and independently, in the movement-transmitting shaft (26), while a second fixed bar (4) has a spiral bar (5) attached thereto on its lower surface, forms a spiral conduit (6) for advancing the products to the outlet mouth through the port (20), provided that the extractive element (16), rotating, itself terminates in L, leaving the product to be extracted between its flaps, a microswitch (17) detecting its positioning, and in that its other end terminates in the form of a flange (19) for locking the door (20), the door (11) (12) and (13), one on each side of its axis of rotation (14), transverse and having in its inner part a curved extension (24) which during its opening causes the door ), and a series of platforms or bases that align with the rotating platforms (3).

Machine according to claim 1, characterized in that the actuation of the extractor element (16) is related to the locking of the door (11) by the retainer (23), the lock being detected by the microswitch (22).

3. Machine according to. characterized in that the machine (1) is able to distribute any product, regardless of shape and size, allowing its positioning in the spiral conduit (6).

4. A machine according to claim 1, characterized in that it has a cylindrical general shape and a number of compartments (2) which are independent of each other and overlap are fixed therein, which are fixed to the structure of the machine by means of (2) comprising a platform (3) connected to an axis of rotation (27), positioned eccentrically with respect to the vertical axis of the machine ( 1), a toothed chain (31) in which a pinion (32) which transmits the movement of the motor (33) is peripherally and inferiorly to the platform (3), provided that on said platform ) for depositing the products (15), the positioning and the course thereof are effected by a spiral bar (5).

Machine according to claim 4, characterized in that, in correspondence with the extraction mouth of the products (15), of the respective compartments (2), situated in relation to the maximum eccentricity of said compartments (2), there is a free opening port (38) by a pulling nail (19), when transporting the product to the fixed collection platform (37) by the user, it being provided that the pulling nail (15) acts, when it hits the product 15), with a microinterruption (35), which activates the motor (36) transmitting the movement to the extraction nail (16).

Machine according to claim 4, characterized in that the user accesses the extracted product (15), situated on the platform (37), through the outer door (39), so that, when the latter rotates, the shoulder (40), close to its axis of rotation, of said carrier (39) hits the flap (42) of a safety lever L, the other flap (43) of which is movable on the inner door (38). ), avoiding a possible manipulation of the same to access the products, Lisbon, August 07, 1991 The Official Ags. of Industrial Prcphcaade