PT97563A - METHOD FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING MISOPROSTOL AND AN ANALGESIC AGENT, FOR EXAMPLE DICLOFENAC, AND METHOD FOR THE TREATMENT OF PAIN USING THE REFERENCE COMPOSITION - Google Patents

METHOD FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING MISOPROSTOL AND AN ANALGESIC AGENT, FOR EXAMPLE DICLOFENAC, AND METHOD FOR THE TREATMENT OF PAIN USING THE REFERENCE COMPOSITION Download PDF

Info

Publication number
PT97563A
PT97563A PT9756391A PT9756391A PT97563A PT 97563 A PT97563 A PT 97563A PT 9756391 A PT9756391 A PT 9756391A PT 9756391 A PT9756391 A PT 9756391A PT 97563 A PT97563 A PT 97563A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
misoprostol
dosage
analgesic
analgesic agent
per day
Prior art date
Application number
PT9756391A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Michael F Rafferty
Awilda Stapelfeld
Original Assignee
Searle & Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Searle & Co filed Critical Searle & Co
Publication of PT97563A publication Critical patent/PT97563A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/557Eicosanoids, e.g. leukotrienes or prostaglandins

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

0 presente inventa dirige-se a uma nova composição farmacêutica útil no tratamento da dor que compreende dois ingredientes activos, nomeadamente um agente anti-inflamatério não esteroidal e uma prostaglandina, prostaglandina esta que exibe ac tividade analgésica. 0 agente anti-inf lama tório não esteroidal pode ser escolhido ds entre dicloíenac, ibuprofen e piroxicam. A prostaglandina é o misoprostol, <±) 1la,lé-diidro~ Mi-16-metil-9"OKOprost-13E-en-l-oato de metilo. 0 presente invento está também dirigido a um novo método para o tratamento da dor suave a moderada pela administração de um dos agentes anti—inflamatórios não esteroidais numa quantidade que por si própria produzirá um efeito menor do que o efeito anti-inflamató-rio não esteroidal analgésico terapêutico desejado e misoprostol numa quantidade suficiente para potenciar o efeito analgésico do agente anti-inflamatório não esteroidal até ao efeito analgésico terapêutico desej ado.The present invention is directed to a novel pharmaceutical composition useful in the treatment of pain comprising two active ingredients, namely a non-steroidal anti-inflammatory agent and a prostaglandin, prostaglandin which exhibits analgesic activity. The non-steroidal anti-inflammatory agent may be selected from diclofenac, ibuprofen and piroxicam. Prostaglandin is misoprostol, < +, 1a, 1a-dihydro-9-methyl-9 " OKOprost-13E-en-1-oate. The present invention is also directed to a novel method for the treatment of mild to moderate pain by administering one of the non-steroidal anti-inflammatory agents in an amount which in itself will produce a minor effect than the non-steroidal anti-inflammatory effect analgesic and misoprostol in an amount sufficient to potentiate the analgesic effect of the non-steroidal anti-inflammatory agent up to the desired therapeutic analgesic effect.

As drogas anti—inflamatórias não esteroidais (DAINEs) compreendem uma classe de drogas que tem sido de há tempo reconhecida como tendo alto valor terapêutico, especialmente para o tratamento de condições inflamatórias tais como as experimentadas em doenças inflamatórias como a osteoartrite (OA) e artrite reumatóide (RA). As DAINEs são também largamente consideradas como tendo um valor altamente terapêutico no tratamento da dor suave a moderada. Apesar de as DAINEs apresentarem u.m valor terapêutico benéfico, elas também tfm sido reconhecidas por exibirem efeitos laterais indesejáveis. Um efeito lateral especialmente indesejável da administração de DAINEs é o conjunto de efeitos ulcerogénicos geralmente associados com a sua utilização crónica.. Na utilização crónica de DAINEs, o uso de altas dosagens de DAINEs e especialmente a utilização de DAINEs pelos idosos pode conduzir a úlceras induzidas por ΒΑΙΝΕ. As úlceras induzidas por DAINE no estômago podem ser perigosas. Tais η rNon-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) comprise a class of drugs which have long been recognized as having high therapeutic value, especially for the treatment of inflammatory conditions such as those experienced in inflammatory diseases such as osteoarthritis (OA) and arthritis rheumatoid arthritis (RA). NSAIDs are also widely regarded as having a highly therapeutic value in the treatment of mild to moderate pain. Although NSAIDs have a beneficial therapeutic value, they have also been recognized to exhibit undesirable side effects. A particularly undesirable side effect of administration of NSAIDs is the set of ulcerogenic effects usually associated with their chronic use. In the chronic use of NSAIDs, the use of high dosages of NSAIDs and especially the use of NSAIDs by the elderly can lead to induced ulcers by ΒΑΙΝΕ. Ulcers induced by DAINE in the stomach can be dangerous. Such η r

úlceras exibem a e r a1meπ te poucos ou pequenos sintomas e podem causar hemorragias perigosas- guando na o são detestadas» A United States Food and Drug Adminisfcration obriga a uma classe de advertfncias para todas as DAlNEs, que estabeleces Podem ocorrer graves efeitos tóxicos gastrointestinais tais como hemorragias,, ulcerações e perfurações? com ou sem sintomas de aviso, em pacientes tratados cronicamente com terapia de DAlNEs.ulcers exhibit few or minor symptoms and can cause dangerous haemorrhages while they are disliked. The United States Food and Drug Administration requires a class of warnings for all ADLs that you establish. Serious gastrointestinal toxic effects such as bleeding ulcerations and perforations? with or without warning symptoms, in patients treated chronically with NSAID therapy.

Algumas prostagiandinas têm sido apresentadas como preventoras de úlceras induzidas por DAlNEs. 0 composto de prostagiandina comercialmente disponivel sob o nome U8AN (United States ftdapted Name) de misoprostol é uma prostaglandina farras-ceuticamente aceitável que tem sido aceite para utilização na prevenção de úlceras induzidas em muitos países» 0 misoprostol está comercialmente disponível por receita em tais países.Some prostaglandins have been shown to prevent ulcers induced by NSAIDs. The prostaglandin compound commercially available under the name U8AN (United States Footwear Name) of misoprostol is a farro-acceptable prostaglandin which has been accepted for use in the prevention of ulcers induced in many countries. Misoprostol is commercially available by prescription in such countries .

As protaglandinas do tipo E são reconhecidas como moduladores da sensibilidade á dor» Contudo, a extensão e > natureza da modulação não é bem compreendida nem praticável» Uma observação da literatura científica revela que a natureza e direcção deste efeito modulador pode diferir, dependendo do desenho experimental e do investigador. Não só a PBE^ mas também a PGE.-t têm sido referidas por potenciarem a resposta comportamen-Type E protaglandins are recognized as pain sensitivity modulators. However, the extent e > nature of modulation is not well understood or practicable. "An observation of the scientific literature reveals that the nature and direction of this modulating effect may differ depending on the experimental design and the researcher. Not only PBE ^ but also PGE.-t have been reported for potentiating the behavioral response.

Jm. tal (contorção) è. injecçlo intraperitoneal de fenilbenzoquinonaJm. such (contortion) è. intraperitoneal injection of phenylbenzoquinone

Taiwo e em ratos CS» W» L» James e Μ» K. Church, Arzneimittelforschung 59» 804—7 (1978)3 e à injecção intraearótida de bradicinina em ratazanas CT. Mikami e K. Miyasaka, J. Pharm. Pharmacol. 51» 85Ó—7 (1979)3 após administração sistémica. A Ρ8Ε£ também tem sido referida por potenciar a contorção induzida por bradicinina em ratos ΓΤ» Vialter, T„ T„ Chau e B» Víeichman, Agents and Actions 27, 375-7 (1979)3 © por aumentar a sensibilidade·? ao estímulo mecânico e térmico nocivo após a administração no cordão espinal em ratazanas CY„ Taiwo e J» D» Levine, J. Neurosei 8, - 4Taiwo and in rats CS »W» L »James and Μ» K. Church, Arzneimittelforschung 59, 804-7 (1978) 3 and to the intra-carotid injection of bradykinin in CT rats. Mikami and K. Miyasaka, J. Pharm. Pharmacol. 51, 85, 7 (1979) 3 after systemic administration. Î ± 8Î ± Î ± has also been reported to potentiate bradykinin-induced contortion in rats by Vialter, T "Chau and B" Vichichman, Agents and Actions 27, 375-7 (1979) 3, for increasing the sensitivity. to damaging mechanical and thermal stimulus following spinal cord administration in CY Taiwo and JD D Levine, J. Neurosis 8, 4

Ρ 1346-9 (1988)3» Tem-se verificado que a injecçãb subdérmica de PBEj aumenta a sensibilidade das fibras sensórias da dor (noci-ceptores), as quais respondem a uma variedade de estímulos sensórios CS. Pateromiche 1 akis, J« R» Rood, Brain Research 232, 89-96 (1982)3. Contudo, Sanyal et al. relatam que a PBEj pode induzir um efeito analgésico na ratazana depois de administração periférica CA. K. Sanyal, S. K« Bhattacharya, P. R. Keshary, D„ N. Srivastava, P. K. Debnath, Clin. Exp. Pharmacol. Physiol. 4, 247-255 (1977)3 e intracerebroventricular CA» K« Sanyal, D» N. Srivastava, S» K. Bhattacharya, P. R. Keshary, P» K. S. P. Reddy, Pu Kr. Debnath, A» !<» Sanyal, Clin. Exp. Pharmacol. Physiol. 2, 353—357 (1975)3. No entanto, estes resultados entram em conflito com um relatório anterior, o qual indica que a PSE^ antagoniza o efeito analgésico dei morfina CS» Ferri, A« Santagostino, P» Boraga, I. Balatulas, Psychopharmacologia 35. ? ^:õ1-5 (19/4/3.Ρ 1346-9 (1988) 3. Subdermal injection of PBE has been shown to increase the sensitivity of pain sensory fibers (nociceptors), which respond to a variety of CS sensory stimuli. Pateromiche 1 akis, JR Rood, Brain Research 232, 89-96 (1982). However, Sanyal et al. report that PBE can induce an analgesic effect on the rat after peripheral CA administration. K. Sanyal, S. K. Bhattacharya, P. R. Keshary, D. N. Srivastava, P. K. Debnath, Clin. Exp. Pharmacol. Physiol. 4, 247-255 (1977), and intracerebroventricular CA »K« Sanyal, D »N. Srivastava, S» K. Bhattacharya, PR Keshary, P »Reddy, Pu Kr. Debnath, A»! »Sanyal, Clin. Exp. Pharmacol. Physiol. 2, 353-357 (1975). However, these results conflict with an earlier report, which indicates that PSE antagonizes the analgesic effect of morphine CS Ferri, A Santagostino, P Boraga, I Balatulas, Psychopharmacology 35. Î'1-5 (19/4/3.

Uma observação destas referencias mostra que os efeitos da PSEsobre a sensibilidade è dor têm sido relatados como sendo í í quer facilitadores (hiperalgésicos) quer analgésicos» é, pof conseguinte, impossível predizer a natureza dos eieitos de um análogo da PBEj, tal como o misoprosto1, sobre a resposta da dor. Tendo em vista a impredictibilidade de qualPu®r efeito analgésico de um análogo da PSEé também imprevisível Q cálculo do efeito analgésica de uma prostaglandina PSE^ e de dffl agente anti-infla-matório não esteroidal <DAIME) s, espseialmente, o efeito do análogo da PGEj sobre a actividade analQésica da i/ΑΙΝΕ» A literatura refere que as DAlNEs e as pros-taglandinas do tipo E ttm efeitos opostos sobre a sensibilidade à dor CS. W. L. James e Μ. K. Church, Arzneimíttel—Forschung 28, 804-/ (19/8)% V» 0-An observation of these references shows that the effects of PSE on pain sensitivity have been reported to be both (hyperalgesic) and analgesic facilitators. It is therefore impossible to predict the nature of the effects of a PBE analog such as misoprost1 , on the pain response. In view of the unpredictability of any of the analgesic effects of a PSE analogue, it is also unpredictable to calculate the analgesic effect of a prostaglandin PSE2 and non-steroidal anti-inflammatory agent (DAIME), esp. analog of PGE1 on the analgesic activity of i / ΑΙΝΕ. The literature reports that ADlNEs and prostaglandins of type E have opposite effects on sensitivity to CS pain. W. L. James and Μ. K. Church, Arzneimittel-Forschung 28, 804- / (19/8)% V »0-

Taiwo e J. D. Levine. J. Neurosci 8, 1346-9 (1988)3.Taiwo and J.D. Levine. J. Neurosci 8, 1346-9 (1988).

Seria desejável produzir uma composição farmacêutica que exibisse as propriedades benéficas de uma DAINE e queIt would be desirable to produce a pharmaceutical composition which exhibits the beneficial properties of an NSAID and which

exibisse as propriedades benéficas de uma pròstaglandina para contrariar ípor inibição, redução ou prevenção) o efeito indesejável da ulcerogénese, induzida pela administração de DAÍ NE, e? que exibisse uma actividade analgésica acentuada. Uma tal composição poderá, por esse meio, proporcionar o mesmo ou um maior benefício terapêutico analgésico utilizando menos DAINE b, por isso, diminuir ainda a probabilidade do indesejável efeito lateral ulcerogénico da DAIME, devido á menor quantidade de DAINE e á actividade citoprotectora da prostaglandina. Uma tal combinação proporcionará uma DAINE melhorada, quer em relação à eficácia, quer em relação à segurança.exhibits the beneficial properties of a prostaglandin to counteract inhibition, reduction or prevention) the undesirable effect of ulcerogenesis, induced by the administration of DAI NE, and? which exhibited marked analgesic activity. Such a composition may thereby provide the same or a greater analgesic therapeutic benefit by using less NSAID b, thereby further decreasing the likelihood of the undesirable ulcerogenic side effect of DAIME due to the lower amount of NSAIDs and the prostaglandin cytoprotective activity . Such a combination will provide an improved NSAID, both for efficacy and safety.

Sumário do Invento 0 presente invento dirige-se a um método para a concessão de analgesia, alivio da dor suave a moderada, a um paciente com necessidade disso pela administração, cocomitantemente ou simultaneamente, de um agente anti-inflamatório não esteroidal numa dose eficaz para potenciar o efeito analgésico da DAINE. Em particular, o presente invento dirige-se a um método para o tratamento da dor suave a moderada num sujeito em necessidade de tal terapia, método esse que proporciona um efeito analgésico terapêutico desejado suficiente para aliviar a dor suave a moderada. 0 método é realizado pela administração de um agente analgésico, escolhido de entre os agentes anti-infIamatórios não esteroidais ÍDAINEs) diclofenac, ibuprofen e piroxicam, ou os seus sais farmaceuticamente aceitáveis, numa dosagem que por si própria produzirá um efeito menor do que o efeito analgészco terapêutico desejado e pela administração de misoprostol numa dosagem eficaz que é suficiente para potenciar o efeito analgésico da dosagem escolhida do agente analgésico até ao efeito analgésico terapêutico desejado.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is directed to a method for the delivery of mild to moderate pain relief analgesia to a patient in need thereof by coadministering or simultaneously administering a non-steroidal anti-inflammatory agent at a dose effective for potentiate the analgesic effect of DAINE. In particular, the present invention is directed to a method for the treatment of mild to moderate pain in a subject in need of such therapy, which method provides a desired therapeutic analgesic effect sufficient to alleviate mild to moderate pain. The method is carried out by administering an analgesic agent selected from the non-steroidal anti-inflammatory agents (DIDES) diclofenac, ibuprofen and piroxicam, or the pharmaceutically acceptable salts thereof, in a dosage which in itself will produce a lesser effect than the effect therapeutic analgesic and administration of misoprostol at an effective dosage which is sufficient to potentiate the analgesic effect of the chosen dosage of the analgesic agent up to the desired therapeutic analgesic effect.

VV

Este invento está também dirigido a uma composição farmacêutica útil para se alcançar um efeito analgésico terapêutico desejado no tratamento da dor suave a moderada num indivíduo em necessidade de tal tratamento» A composição inclui um agente analgésico escolhido de entre diclofenac? ibuprofen e piroxicam, ou os seus sais farmaceuticamente aceitáveis, numa quantidade de agente analgésica que por si própria produzirá um efeito menor do que o efeito analgésico terapêutico desejado» A composição inclui também a prostaglandina, misoprostols numa quantidade que é suficiente para potenciar o efeito anelgésico do agente analgésico até ao efeito analgésico terapêutico desejado»This invention is also directed to a pharmaceutical composition useful for achieving a desired therapeutic analgesic effect in the treatment of mild to moderate pain in a subject in need of such treatment. The composition includes an analgesic agent selected from diclofenac- ibuprofen and piroxicam, or pharmaceutically acceptable salts thereof, in an amount of analgesic agent which in itself will produce a lower effect than the desired therapeutic analgesic effect. The composition also includes prostaglandin, misoprostols in an amount that is sufficient to potentiate the ringgic effect of the analgesic agent to the desired therapeutic analgesic effect '

Breve Descrição das Figuras 0 método e composição que são o objecto do presente Invento serão melhor compreendidos se se fizer referência às figuras que acompanham esta memória descritiva;Brief Description of the Drawings The method and composition which is the subject of the present invention will be better understood if reference is made to the figures accompanying this specification;

Figura 1 é uma análise isobolográfica dos valores calcula" dos de de misoprostol e diclofenac co-administra- dos;Figure 1 is an isobologratical analysis of the calculated values " of co-administered misoprostol and diclofenac;

II

Figura.,5 é uma análise isobolográf ica dos valores calculados de ED^ de misoprostol e ibuprofen co-administrados;Figure 5 is an isobologratic analysis of the co-administered calculated ED50 values of misoprostol and ibuprofen;

Fiaure. 3 £ dos ci® dos; uma análise isobolográfica dos valores calcula™ de misoprostol e piroKicam co-administra™Fiaure. 3 and 4; an isobologratic analysis of the calculated values of misoprostol and pyroKicam co-administered ™

Figura.....4 ^ uma análise gráfica de misoprostol e diclofenac ca-admj.nistrados que mostra uma comparação das respostas actuais versus preditas?Figure 4 shows a graphical analysis of misoprostol and diclofenac as admixed showing a comparison of the current versus predicted responses?

Figura 5 é uma análise gráfica de misoprostol e ibuprofen co-administrados que mostra uma comparação das respos- 'CÍ5.S actuais vsrsus preditas: [ ra ó é uma íSFí-É I *58 gráfica de misoprostol e piroxicam co- administ rados qu le mostra uma comparação das respos- hss actuais versus preditas; i e >Figure 5 is a graphical analysis of co-administered misoprostol and ibuprofen showing a comparison of the current predicted responses: [a is a graph of misoprostol and piroxicam co-administered shows a comparison of the current versus predicted responses; i.e >

Fiqura 7 é uma representação gráfica qu.e ilustra as possíveis gamas das doses para o misoprostol e um agente analgésico»Figure 7 is a graphical representation which illustrates the possible dose ranges for misoprostol and an analgesic agent.

Descrição Detalhada do Invento 0 presente invento dirige-se a uma composição e a um método para o tratamento dai dor suave a moderada num indivíduo (quer humano quer animal, i»e« mamífero) com necessidade de tal tratamento pela administração, cocomitantemente ou simu1taneamen-te5 de misoprostol e de um agente anti-inflamatério não esteroi-Detailed Description of the Invention The present invention is directed to a composition and a method for the treatment of mild to moderate pain in a subject (either human or animal, mammal) in need of such treatment by the administration, either cocomitantly or simu- larly -te5 of misoprostol and a non-steroidal anti-inflammatory agent

dal escolhido de entre diclofenac, ibuprofen e piroxícam, ou os seus sais farmaceuticamente aceitáveis» Para facilidade de descrição* estes agentes serão aqui referidos por agentes analgésicos» Um benefício derivado do método presente é que a administração do misoprostol potência a actividade analgésica do agente analgésico, tal que o agente analgésico pode ser usado numa dosagem menor do que a dosagem que seria usada se o agente analgésico fosse usado por si próprio» A administração do misoprostol acentua a actividade analgésica do agente analgésico por potenciação de tal modo que a quantidade do agente analgésico administrado para se obter um efeito analgésico terapêutico desejado pode ser reduzida, mas o efeito analgésico terapêutico desejado pode ser alcançado»The present invention provides a method for the treatment of misoprostol with a compound of the general formula: ## STR1 ## wherein R 1, R 2, R 3, R 4 and R 5 are each independently selected from the group consisting of diclofenac, ibuprofen and pyroxyl, or pharmaceutically acceptable salts thereof. , such that the analgesic agent can be used in a dosage lower than the dosage that would be used if the analgesic agent were used on its own. Administration of misoprostol accentuates the analgesic activity of the analgesic agent by potentiation such that the amount of the agent analgesic administered to obtain a desired therapeutic analgesic effect may be reduced, but the desired therapeutic analgesic effect can be achieved "

A oportunidade para se utilizar menos DAINE, especialmente em combinação com uma prostaglandina eitoprotectora, reduz a probabilidade ds ocorrência da indesejável efeito lateral da DAINE que induz uma úlcera. Tendo em vista o conhecido efeito lateral prejudicial da ulcerogénese incubante com a utilização de DAINEs, a prática do método e utilização da composição presente pode diminuir a probabilidade e/ou a ocorrência de um tal efeito lateral prejudicial, é também possível que outros benefícios possam derivar da composição e método presentes. Por exemplo $ as prostaglandinas5 incluindo o misoprostol, tem mostrado actividade anti-inflamatória. Por conseguinte, a combinação da prostaglan-dina com a DAINE pode beneficiar ou aumentar a actividade anti--inflamatória do regime de combinação ou co-administração» Quer dizer, o regime de combinação ou co-administração pode exibir uma actividade anti-inflamatória maior do que a administração da DAINE isolada,The opportunity to use less NSAIDs, especially in combination with an ectoprotective prostaglandin, reduces the likelihood of the undesirable side effect of NSAID inducing an ulcer. In view of the known adverse side effect of incubating ulcerogenesis with the use of NSAIDs, practice of the method and use of the present composition may decrease the likelihood and / or occurrence of such a deleterious side effect, it is also possible that other benefits may derive of the composition and method present. For example, prostaglandins, including misoprostol, have shown anti-inflammatory activity. Therefore, the combination of prostaglandin and DAINE may benefit or increase the anti-inflammatory activity of the combination regimen or co-administration. That is, the combination regimen or co-administration may exhibit a higher anti-inflammatory activity than the administration of the isolated DAINE,

Verificou-se no presente inventa que s prostaglandina misoprostol exibe um efeito de potenciação sabre a actividade analgésica exibida pelos agentes analgésicos anteriormente descritos. O misoprostol é ilustrado pela seguinte fórmula de estruturasIt has been found in the present invention that prostaglandin misoprostol exhibits a potentiating effect on the analgesic activity exhibited by the analgesic agents described above. Misoprostol is illustrated by the following structure formula

e aand the

Em relação à estrutura ilustrada, a linha ès riscas indica que α grupo se estende para trás do plano do papel linha a cheia, de forma triangular e a negra, indica que α grupa se projecta a partir do plano do papel. ft prostaglandina misoprostol pode ser preparada por esquemas de reacção conhecidos, tais como pelos métodos ensinados nas U,8„ Patents 3 965 143, 4 452 994, 4 529 811 e 4 777 275. Os isómeros individuais podem ser obtidos por separação cromatográ— fica, tal como é ensinado na U»S» Patent 4 ©6$ 691.In relation to the illustrated structure, the striped line indicates that the group extends behind the plane of the paper line by full, triangular and black indicates that the croup projects from the plane of the paper. the prostaglandin misoprostol may be prepared by known reaction schemes, such as by the methods taught in U.S. Patents 3,965,144, 4,452,949, 4,529,811, and 4,777,275. Individual isomers may be obtained by chromatographic separation , as taught in U.S. Patent 4,661,691.

Uma quantidade eficaz, mas não tóxica, da. prostaglandi-na é empregue no tratamento. 0 regime de dosagem para o método deste invento é escolhido de acordo com uma variedade de factores que incluem o tipo, idade, peso, sexo e condição médica do paciente, a via de admnistração, a extensão da dor suave a moderada do paciente e o agente anfci-inflamatária não esteroidal empregue. As dosagens de misoprostol úteis no método presente situam-se numa gama até 1ó©© pg por dia» Uma gama preferida é até 80© pg por dia. Podem ser usadas dosagens maiores ou. menores, dependendo dos factores anteriormente referidos, έ preferido utilizar uma dose de misoprostol tão pequena quanto possível para se obter a potenciação desejada do benefício analgésico terapêutico do agente analgésico» ft dose mais baixa de misoprostol depende do agente analgésica com a qual vai ser administrado e é equilibrado tendo em vista o desejo de se utilizar uma baixa dosagem do agente analgésico escolhido. Com base nos estudas descritos de aqui em diante, o misoprostol pode ser utilizado numa quantidade desde cerca de 5 pg até cerca de 2©© pg por comprimido e numa dosagem desde cerca de 25 pg até cerca de 16©© pg par dia» 0 termo “agente anti-inflamatório não esteroidal" e o termo “agente analgésico11, conforme aqui utilizados, incluemAn effective but non-toxic amount of. prostaglandin is used in the treatment. The dosage regimen for the method of this invention is chosen according to a variety of factors including the patient's type, age, weight, sex and medical condition, route of administration, extent of mild to moderate pain of the patient, and non-steroidal amphiphilatory agent employed. Dosages of misoprostol useful in the present method are in the range of up to 10% pg per day. A preferred range is up to 80æg per day. Larger or larger dosages may be used. According to the above factors, it is preferred to use a dose of misoprostol as small as possible to achieve the desired potentiation of the therapeutic analgesic benefit of the analgesic agent. The lower dose of misoprostol depends on the analgesic agent with which it is to be administered and is balanced in view of the desire to use a low dosage of the chosen analgesic agent. Based on the studies described hereinafter, misoprostol may be used in an amount of from about 5æg to about 20æg per tablet and at a dosage of from about 25æg to about 16ægæg per day. " non-steroidal anti-inflammatory agent " and the term " analgesic agent ", as used herein, include

diclofenac, piroxicam, ibuprofen e '-=ous saiss fcir<na\_su>_icamente aceitáveis,, > 0 termo "dosagem eficac analgésica terapêutica deseja” da" conforme aqui utilizado signiiica, em relação ao ayente anti-inflamatório não esieroidal, a dose suficiente para a comunicação da requerida supressão/alivio da dof suave a moderada num paciente com necessidade de tal terapia» A dose específica depende dos mesmos factores anfceriot mente anotados em relação à. dosagem de prostaglandina. A determinação da dosagem específica para o sujeito está bem dentro da per íci<s do médico que faz a prescrição» A Phvslc ian s Des^Bgt.g.tMlkg.g ^4ã Ediçso (199y) lista as dosagens isoladas diárias pafa vários agentes anti—inflamatórios não esteroidaiSn > 0 termo “dor suave a moderada" é um termo aceite e compreendido pelos peritos nas técnicas médicas s, especial mente., pelos médicos treinados» Geralmente, um termo como dor suave significa uma dor que não causa a modificação do comportamento do indivíduo e uma dor moderada significa uma dor que causará a modificação do comportamento do indivíduo» Alem disso, um termo como dor suave a moderada refere-se a uma dor para a qual um médico prescreveria a classe geral de DftlNEs como agente analgésico para o alívio da dor» Ainda que a dor seja uma condição subjectiva, os médicos estão treinados para avaliar a condição global, história e descrição do nível de desconforto do paciente, de maneira a avaliar, s por esse meio diagnosticar, a extensão da dor. Seguindo esta observação e avaliação, o médico pode pres- -ev /er a dosagem e regime de doseamento do analgt^icu teraρeuti*_o desejado, dosagem que 0 agente analgésico esteja abaixo pode da estar presente em qualquer quantidade t era peu t :L camen te aceitável, quando tal agente administrado isoladamsnte. 0 analgésico em tal dosagem for Physician''5 Sesk Risf erance, 44§diclofenac, piroxicam, ibuprofen, and the like are generally acceptable, > The term " effective analgesic therapeutic dosage desires " as used herein means, in relation to the non-steroidal anti-inflammatory agent, the sufficient dose for the communication of the required mild to moderate suppression / relief of dof in a patient in need of such therapy. The specific dose depends on the same factors as noted hereinabove. relation to. dosage of prostaglandin. Determination of the specific dosage for the subject is well within the physician's prescribing physician's prescription. The Pharmaceutical Division lists the daily dosages for various agents non-steroidal anti-inflammatory drugs > The term "mild to moderate pain" is a term accepted and understood by those skilled in the medical art, especially, by trained physicians. Generally, a term like mild pain means a pain that does not cause the modification of the individual's behavior and a moderate pain means a pain that will cause modification of an individual's behavior. "Furthermore, a term such as mild to moderate pain refers to a pain for which a physician would prescribe the general class of DftlNEs as an analgesic agent for pain relief." Although pain is a subjective condition , physicians are trained to assess the overall condition, history, and description of the patient's level of discomfort, in order to assess, and thereby to diagnose, the extent of pain. Following this observation and evaluation, the physician may prescribe the dosage and dosage regimen of the desired analgesic, dosage which the analgesic agent is below may be present in any amount t is acceptable amount, when such agent is administered alone. The analgesic in such dosage for Physician''5 Sesk Risf erance, 44§

Edição, estabelece que a dosagem recomendada de diclofenac para o tratamento da osteoartrite é de iô® a 15® μα por dia em doses divididas. Para o tratamento da artrite reumatóide a dosagem recomendada ê de 15® até 2®® μθ por dia em doses divididas. Para o tratamento da espondilite anquilosante a dosagem recomendada é de 1®® até 125 pg por dia em doses divididas. Correntemente, o diclofenac está comercialmente disponível por prescrição em comprimidos que contêm 25, 5® e 75 mg e é administrado em gamas de dosagem prescritas que utilizam estes comprimidos de 25 mg, 5® mg e 75 mg. β composição farmacêutica presente pode incluir uma quantidade até cerca de 75 mg de diclofenac» Uma tal quantidade até 75 mg pode produzir um efeito analgésico até ou maior do que o produzido pela maior «quantidade comercialmente disponível corrente de 75 mg. Numa prática preferida do presente invento, a composição pode conter até, mas menos do que, 25 mg de diclofenac e exibe o mesmo ou melhor efeito analgésico terapêutico que o comprimido comercialmente disponível corrente de 25 mg» A composição pode conter até, mas menos do que, 5Θ mg, ou mais do que 25 mg mas menos do que 5® mg, de diclofenac e exibe α mesmo ou melhor efeito analgésico terapêutico que o comprimido comercialmente disponível corrente de 5® mg» A composição pode conter até, mas menos do que, 75 mg, ou mais do que 5® mg mas menos do que 75 mg, de diclofenac e exibe o mesmo ou melhor efeito analgésico terapêutico que o comprimido comercialmente disponível corrente da 75 mg» Preferivelmente a composição farmacêutica inclui uma dosagem até cerca de 25 mg. Uma quantidade até 25 mg ê desejável, uma vez que é menor do que a mais baixa quantidade !_omercia 1 mente disponivei corrgnte mas é uma quantidade que pode proporcionar o mesmo ou melhor efeito analgésico terapêutico que o comprimido comercialmente disponível de 25 mg. Uma tal dosagem proporciona uma vantagem peia qual pode produzir um benefício terapêutico utilizando uma dosagem relativamente baixa da DAINE. Vários excipientes podem ser combinados com o diclofenac como ê bem conhecida na técnica farmacêutica, com a condição de que tais excipientes não mostrem um efeito desestabilizante sobre a prostaglandina. Para a prática do método presente, o diclofenac pode ser administrado numa quantidade até cerca de 20® mg por dia e, preferivelmente, numa quantidade até cerca de 10® rog por dia em doses divididas ou numa única dose. Para a prática do método -presente, podem ser administrados comprimidos de diclofenac c orren tes comerc i a1men te disponíveis. A DAINE pode ser piroxicam. As cápsulas de piroxicam corrente e comercialmente disponíveis contêm ou í® mg ou 2® mg de piroxicam. 0 PDR, 44ã Edição, recomenda que o piroxicam seja administrado numa dose diária única de 2® mg para a artrite reumatóide e osteoartrite. A composição farmacêutica presente pode conter até 2® mg e, preferivelmente, contém menos do que 10 mg de piroxicam. A utilização de uma quantidade até 20 mg pode proporcionar um benefício terapêutico analgésico equivalente ou maior do que uma dosagem de 2(¾ mg de piroxicam por si próprio. De modo semelhante, a utilização de uma quantidade até i® mg pode proporcionar um benefício terapêutica analgésica equivalente ou maior do que uma dosagem de 10 mg de piroxicam por si próprio; sendo que 1® mg constitui a dosagem mais baixa agora comercial-mente disponível. Numa prática preferida do invento presente, a composição pode conter até, mas menos do que, 1® mg de piroxicam e exibe o mesmo ou melhor efeito analgésico terapêutico que o comprimido comercialmente disponível corrente de 1® mg. A composição pode conter até, mas menos do que, 2® mg, ou mais do que 1® mg mas menos do que 2® mg, de piroxicam e exibe o mesmo ou melhor efeito analgésico terapêutico que o comprimidoEdition, states that the recommended dosage of diclofenac for the treatment of osteoarthritis is iô® at 15® μα per day in divided doses. For the treatment of rheumatoid arthritis, the recommended dosage is 15 to 2 μg per day in divided doses. For the treatment of ankylosing spondylitis the recommended dosage is 1® to 125 pg per day in divided doses. Currently, diclofenac is commercially available by prescription in tablets containing 25, 25 and 75 mg and is administered in prescribed dosage ranges using these 25 mg, 5 mg and 75 mg tablets. The present pharmaceutical composition may comprise up to about 75 mg of diclofenac. Such an amount up to 75 mg may produce an analgesic effect up to or greater than that produced by the larger commercially available amount of 75 mg. In a preferred practice of the present invention, the composition may contain up to but less than 25 mg of diclofenac and exhibits the same or better therapeutic analgesic effect as the standard commercially available 25 mg tablet. The composition may contain up to but less than 25 mg of diclofenac. which is 5Θ mg or greater than 25 mg but less than 5 mg of diclofenac and exhibits the same or better therapeutic analgesic effect than the current commercially available 5 mg tablet. The composition may contain up to but less than which is 75 mg or greater than 5 mg but less than 75 mg diclofenac and exhibits the same or better therapeutic analgesic effect than the current commercially available tablet of 75 mg. Preferably the pharmaceutical composition includes a dosage of up to about 25 mg. An amount up to 25 mg is desirable since it is less than the lowest available amount but is an amount which can provide the same or better therapeutic analgesic effect than the commercially available 25 mg tablet. Such a dosage provides an advantage which can produce a therapeutic benefit using a relatively low dosage of DAINE. Various excipients may be combined with diclofenac as is well known in the pharmaceutical art, with the proviso that such excipients do not show a destabilizing effect on prostaglandin. For the practice of the present method, diclofenac may be administered in an amount of up to about 20 mg per day and preferably in an amount of up to about 10 mg per day in divided doses or in a single dose. For the practice of the present method, commercially available diclofenac creatine tablets may be administered. DAINE may be piroxicam. Current and commercially available piroxicam capsules contain either mg or 2 mg of piroxicam. The PDR, 44th Edition, recommends that piroxicam be administered in a single daily dose of 2 mg for rheumatoid arthritis and osteoarthritis. The pharmaceutical composition present may contain up to 20 mg and preferably contains less than 10 mg piroxicam. The use of an amount up to 20 mg may provide an analgesic therapeutic benefit equivalent to or greater than a dosage of 2 μg piroxicam alone. Similarly, use of an amount up to i mg may provide a therapeutic benefit analgesic equivalent or greater than a dosage of 10 mg of piroxicam per se, wherein 1 mg is the lowest dosage now commercially available. In a preferred practice of the present invention, the composition may contain up to but less than , 1 mg of piroxicam and exhibits the same or better therapeutic analgesic effect than the current commercially available tablet of 1 mg The composition may contain up to but less than 2 mg or more than 1 mg or less than 2 mg of piroxicam and exhibits the same or better therapeutic analgesic effect than the tablet

comercialmente disponível corrente de 20 mg* Vários excipientes podem estar presentes com a condição de que tais excipientes não exibam um efeito desestabilizante, quer sobre o piroxioam? quer sobre a prostaglandina. Para a prática do método presente, o piroxicam pode ser administrado numa quantidade até cerca de 20 mg por dia e·, preferivelmente, numa quantidade até cerca de 1© mg por dia, quer em doses divididas, quer numa única dose. Para a prática do método presente, podem ser administrados comprimidos de piroxicam correntes comercialmente disponíveis. ► A DAINE pode ser ibuprofen. 0 ibuprofen está disponível na forma de um agente analgésico vendido directamente sem receita médica em comprimidos que contêm 200 mg. 0 ibuprofen está disponível por prescrição médica em comprimidos que contêm 300, 400, *0O s 000 mg de ibuprofen. 0 PDR, 44é Edição, recomenda que o ibuprofen seja administrado em dosagens de Í200 mg até 3200 mg dárias para a artrite reumatóide e para a osteoartrite? em dosagens de 400 mg todas as 4 a 6 horas conforme for necessário para alívio da dor suave a moderada? e em dosagens 400 mgcommercially available 20 mg stream. * Various excipients may be present with the proviso that such excipients do not exhibit a destabilizing effect, either on pyroxioam? either on prostaglandin. For the practice of the present method, piroxicam may be administered in an amount of up to about 20 mg per day and preferably in an amount of up to about 1000 mg per day in either divided doses or in a single dose. For the practice of the present method, commercially available piroxicam tablets can be administered. ► DAINE may be ibuprofen. Ibuprofen is available in the form of an analgesic agent sold directly without a prescription in 200 mg tablets. Ibuprofen is available by prescription in tablets containing 300, 400, 000 mg of ibuprofen. PDR, 44th Edition, recommends that ibuprofen be given in dosages of 200 mg to 3200 mg daily for rheumatoid arthritis and for osteoarthritis? at 400 mg dosages every 4 to 6 hours as needed for mild to moderate pain relief? and in dosages 400 mg

todas as 4 horas para a dismenorreia. 0 PDR estabelece. ensaios clínicos analgésicos controlados, as doses rjs MQTRIN ímarca Upjohn para ibuprofen) maiores do que 4Θ© mg não sgQ fflais eficazes do que a dose de 400 mg". A composição ‘farmacêutica presente pode incluir até 800 mg de ibuprofen e, preferive],roente< até 200 mg de ibuprofen. Uma quantidade até 8-60 mg pohs proporcionar um benefício analgésico terapêutico equivalente Q)1 maior do que a utilização de 800 mg de ibuprofen por ele Ρϊ~£ρΓ^0ιι $ utilização de até 2Θ© mg pode proporcionar um benefício anaigi£^i-c.o terapêutico equivalente ou maior do que o comprimia^ CDrr!-n+.p comercialmente disponível de dosagem mais baixa de 200 m Numa prática preferida do presente invento, a composição pç-^ CDntor até, mas menos do que, 200 mg de ibuprofen e exibe α QU me1hor efeito a na1gési c o terapêutico que o comprimida comercialmente disponível corrente de 200 mg, A composição pode conter até, mas menos do que, 3ΘΘ mg, ou mais do que 200 mg roas menos do que 3ΘΘ mg, de ibuprofen e e>t.ibe o mesmo ou melhor efeito analgésico terapêutico que o comprimido comercialmente disponível corrente de 300 mg, A composição pode conter até, mas menos do que, 4Θ0 mg, ou mais do que 300 mg mas menos do que 400 mg, de ibuprofen e exibe α mesmo ou melhor efeito analgésico terapêutico que o comprimido comercialmente disponível corrente de 400 mg» A composição pode conter até, mas menos do que, 600 mg, ou mais do que 400 mg mas menos do que 600 mg, de ibupro— fen e exibe o mesmo ou melhor efeito analgésico terapêutica que o comprimido comercialmente disponível corrente d© 600 mg, A composição pode conter até, mas menos do que, Θ60 mg, ou mais do que 60Θ mg mas menos do que 800 mg, de ibuprofen e exibe o mesmo ou melhor efeito analgésico terapêutico que o comprimido comercial mente disponível corrente de 800 mg. Vários excipientes podem estar presentes com a condição ds que tais excipientes não exibam um efeito desestabilizante, quer sobre o ibuprofen, quer sobre a prostaglandina» Para a prática do método presente, o ibuprofen pode ser administrado numa quantidade até cerca de 3200 mg por dia e, preferivelmente, numa quantidade até cerca de 12©0 mg por dia quer em doses divididas quer numa dnica dose. Para a prática do método presente, podem ser administrados comprimidos de ibuprofen correntes comercialmente disponíveis.all 4 hours for dysmenorrhea. The PDR establishes. In controlled clinical analgesic trials, doses greater than 40 mg were not effective than the 400 mg dose. The present pharmaceutical composition may comprise up to 800 mg ibuprofen and, preferably, < up to 200 mg ibuprofen. An amount up to 8-60 mg may provide a therapeutic equivalent analgesic benefit greater than the use of 800 mg ibuprofen for use of up to 200 mg may provide an anaerobic benefit In a preferred practice of the present invention, the composition may be up to but less than 200 mg of ibuprofen and exhibits a better therapeutic effect than the commercially available 200 mg tablet. The composition may contain up to but less than 3 mg or greater than 200 mg less than 3 mg of ibuprofen and and> the same or better therapeutic analgesic effect than the usual commercially available 300 mg tablet. The composition may contain up to but less than 4.0 mg or more than 300 mg but less than 400 mg of ibuprofen and exhibits α m The composition may contain up to but less than 600 mg or more than 400 mg but less than 600 mg of ibuprofen and exhibits the amount of the active compound. even or better therapeutic analgesic effect than the commercially available tablet current of 600 mg. The composition may contain up to but less than 60 mg or more than 60 mg but less than 800 mg of ibuprofen and exhibits the same or better therapeutic analgesic effect than the commercially available active tablet of 800 mg. A number of excipients may be present provided such excipients do not exhibit a destabilizing effect on either ibuprofen or prostaglandin. For the practice of the present method, ibuprofen may be administered in an amount of up to about 3200 mg per day and , preferably in an amount up to about 120 mg per day either in divided doses or in a single dose. For the practice of the present method, commercially available ibuprofen tablets can be administered.

Sem considerar a via de administração escolhida, o misoprostol, DAINE ou composição presentes, podem ser formulados em formas ds dosagem farmaceuticamente aceitáveis por métodos convencionais conhecidos na técnica farmacêutica. Para os propósitos da prática do método presente as formas, formulações e composições comercialmente disponíveis das DAINEs e misoprostol podem ser utilizadas. Formulações semelhantes, mas com menores quantidades das DAINEs, podem ser utilizadas na prática do para presente invento, Uma formulação particularmente preferida o misoprostol é ensinada na U.S, Patent 4 3Θ1 146. 0 misoprostol, DAINE ou composição presente podem ser administrados em formas de dosagem unitária oral, tal como comprimidos, cápsulas, pílulas, pás ou grânulos. Podem ser administrados intraperitonealmente, sufacutaneamente ou intramus-cularmente, utilizando formas conhecidas na técnica farmacêutica» Em geralj a forma preferida de administração é a oral. Uma vantagem do método e composição presentes é que o misoprostol é uma prostaglandina oralmente disponível e pode ser formulada em formas de dosagem oralmente disponíveis» Uma vantagem da disponibilidade oral é que a metodologia da administração é fácil de sequir © não requer um atendimento profissional médico especializado» A disponibilidade da forma oral é também um método aceite a esperado de tratamento para o alívio da dor suave a moderada» 0 método presente ê realizado pela administração de um agente anti-inflamatério não esteroidal e de misoprostol ao paciente com necessidade de uma tal terapia nas formas de dosagem e nas dosagens aqui estabelecidas» Qs dois componentes podem ser adiTiiπistrados roncomitantemente ou simuí tcíneamen ce» h ordem de administração dos dois ingredientes activos n«o © cr ítii-d, ainda que possa ser benéfico administrar o misoprostol em primeiro luqar, para se beneficiar das propriedades citoprotectoras na prevenção das úlceras induzidas por uma DAIME» Uma maneira particular-mente preferida de tratamento é a co-administração dos dois ingredientes activos numa forma de dosagem única, tal como comprimido ou cápsula. A sequência e horário da realização dos passos do método presente encontram-se bem dentro dos conhecimentos de um médico que prescreve um regime analgésico,Regardless of the route of administration chosen, the present misoprostol, DAINE or composition may be formulated into pharmaceutically acceptable dosage forms by conventional methods known in the pharmaceutical art. For the purposes of the practice of the present method the commercially available forms, formulations and compositions of the NSAIDs and misoprostol may be used. Similar formulations but with smaller amounts of the NSAIDs may be used in the practice of the present invention. A particularly preferred formulation misoprostol is taught in US Patent 4,141,146. Misoprostol, DAINE or present composition may be administered in dosage forms such as tablets, capsules, pills, powders or granules. They may be administered intraperitoneally, sufacuteurally or intramuscularly, using forms known in the pharmaceutical art. In general the preferred form of administration is oral. An advantage of the present method and composition is that misoprostol is an orally available prostaglandin and can be formulated into orally available dosage forms. An advantage of oral availability is that the method of administration is easy to follow and does not require specialized medical professional care The availability of the oral form is also an accepted method of treatment for mild to moderate pain relief. The present method is carried out by the administration of a non-steroidal anti-inflammatory agent and misoprostol to the patient in need of such therapy the dosage forms and the dosages set forth herein. The two components may be added concomitantly or similarly to the order of administration of the two non-active ingredients, although it may be beneficial to administer misoprostol in the first place , to benefit from cytoprotective properties in preventing ulcers will be induced by a DAIME 'mind-A particularly preferred manner of treatment is the co-administration of the two active ingredients in a unit dosage form such as a tablet or capsule. The sequence and time of performing the steps of the present method are well within the knowledge of a physician prescribing an analgesic regimen,

A selecção da dose de DAINE e misoprostol pode ser adicionalmente compreendida tendo em consideração o gráfico mostrado na Figura 7., A Figura 7 ilustra um gráfico da dosagem de DAINE versus dosagem de misoprostol» A dosagem para a DAINE está representada no eixo dos YY e a dosagem para o misoprostol está representada no eixo dos XX. D ponto representado por A sobre o eixo dos XX é a mínima quantidade eficaz de misoprostol que potência a actividade analgésica de uma DAINE, quantidade essa que é de cerca de 25 microgramas ímcg ou. pg 5 por dia ou cerca de 5 pg por comprimido» 0 ponto representado por B sobre o eixo dos YY é a dosagem diária tolerável máxima para o misoprostol,, que se verificou ser tio alta como Ι6Θ® pg por dia» 0 PDR, 44ã Edição, estabelece que as doses diárias cumulativas de 160® pg têm sido toleradas por humanos, apenas com sintomas de desconforto gastrointestinal a serem relatados» Por conseguinte, é preferível util 160Θ pg por dia e possível, quando administrada. 0 isar uma quantidade·» de misoprostol até cerca de , preferivelmente, uma dosagem tão baixa quanto equilibrada tendo em vista a dosagem de DAINE PDR também estabelece que a dose oral recomendaThe dose selection of DAINE and misoprostol may be further understood by taking into account the graph shown in Figure 7. Figure 7 shows a graph of the dosage of DAINE versus dosage of misoprostol. The dosage for the DAINE is plotted on the YY axis and the dosage for misoprostol is plotted on the x-axis. D point represented by A on the XX axis is the minimum effective amount of misoprostol which potentiates the analgesic activity of an NSAID, which amount is about 25 micrograms or. pg 5 per day or about 5 pg per tablet. The point represented by B on the YY axis is the maximum tolerable daily dosage for misoprostol, which was found to be high as Ι6Θ p pg per day. Edition, states that cumulative daily doses of 160 Âμg have been tolerated by humans only with symptoms of gastrointestinal discomfort to be reported. Therefore, it is preferable to use 160 Âμg daily and possible when administered. A misoprostol amount of up to about, preferably, a low as well as balanced dosage for the dosage of DAINE PDR also states that the oral dose recommends

da para um adulto para o Cytotec (marca de 8» D. Searl and Co« para o misoprostol) para a prevenção de úlceras gástricas induzidas por DAsINE é da 2ΘΘ pg quatro vezes por dia com a alimentação, providenciando por isso uma dosagem diária recomendada de 8ΦΦ pg»(an 8 'D. Searl and Co mark for misoprostol) for the prevention of gastric ulcers induced by DESsine is 2 pg four times daily with feed, thereby providing a recommended daily dosage of 8ΦΦ pg.

Ds pontos ao longo do eixo dos XX serão descritos em termos gerais visto as especificidades das localizações de tais pontos dependerem da DAINE escolhida» 0 ponto representado por C sobre o eixo dos YY é a dosagem mínima de uma DAINE que proporcionará um benefício terapêutico no alívio da dor suave a moderada» 0 ponto representado por D no gráfico é a dosagem máxima de uma DAINE» 0 ponto representado por E é a dosagem combinada para a DAINE e misoprostol e representa a actividade para a dosagem mínima de DAINE s dosagem mínima de misoprostol. 0 ponto representado por F é a intersecção das linhas prolongadas a partir das dosagens máκimas para ambos, o misoprostol e ΒΑΙΝΕ. ft linha EF representa a linha que será formada interligando as dosagens- mínimas para o misoprostol e DAI NE em combinação para. os valores ED, e„g», ED^f}, ED,?, ED-., etc», A área limitada pelas linhas A 8 F D C A representa as dosagens farmaceuticamente aceitáveis para a combinação de misoprostol com uma ΒΑΙΝΕ. A área limitada pela linha E F D C E representa as dosagens preferidas para a combinação de DAI NE e misoprostol·, na medida em que uma tal área representa a maior actividade analgésica com a dose mínima aceitável de misoprostol. Para cada uma das DAINEs presentes, uma tal área é reflectida numa gama de DAINE para misoprostol de 3η 1 para o diclofenac, 5sl para o ibuprofen e de 1 í 1 para o piro>;icam, A eficácia do método presente tem sido demonstrada através de modelos animais. Os estudos de modelo animal são bem analgésica, de compostos et al,, "Prediction of An ti-1n f1ammatory Drugs .cs", Arch, int,. Pharma- aceites para a avaliação da actividade químicos, conforme á mostrado em PongThe points along the XX axis will be described in general terms since the specificities of the locations of such points will depend on the chosen DAINE. The point represented by C on the YY axis is the minimum dosage of a DAINE which will provide a therapeutic benefit in the relief of soft to moderate pain. The dot represented by D in the graph is the maximum dosage of a DAINE. The dot represented by E is the combined dosage for DAINE and misoprostol and represents the activity for the minimum dosage of DAINE s minimal dosage of misoprostol . The point represented by F is the intersection of the extended lines from the lowest dosages for both misoprostol and ΒΑΙΝΕ. ft EF line represents the line that will be formed interconnecting the minimum dosages for misoprostol and DAI NE in combination for. the values ED, and g, ED50, ED50, ED50, etc. The area bounded by the lines A8 F D C A represents the pharmaceutically acceptable dosages for the combination of misoprostol and a Ε. The area bounded by line E F D C E represents the preferred dosages for the combination of DAI NE and misoprostol, insofar as such an area represents the highest analgesic activity with the minimum acceptable dose of misoprostol. For each of the NSAIDs present, such an area is reflected in a range of DAINE for misoprostol from 3æl to diclofenac, 5æl for ibuprofen and from 1æl to pyrimidine. The effectiveness of the present method has been demonstrated by of animal models. Animal model studies are well analgesic, from compounds et al., &Quot; Prediction of Antin-1 Immunizing Drugs. &Quot;, Arch, Int. Pharma- accepted for the evaluation of chemical activity, as shown in Pong

Human Analgesic Dosages of NonsteroidalHuman Analgesic Dosages of Nonsteroidal

íNSAIDs) from Analgesic ED,-.-, Values in H J 5® codyn. 273, 212-22® <1985)5 Otterness et al,, Journal ofNSAIDs) from Analgesic ED, Values in H J + 273, 212-22® < 1985) 5 Otterness et al, Journal of

Pharmaceutical Sciences, Vol. 77, M9 9, Setembro de 1988, pp 79Θ-7955 e Dubinsky et al„, Agents and Actions, Vol. ΞΘ, 1/2 (1987), pp 5®~60« A eficácia da composição presente para utilização no tratamento da dor suave a moderada foi mostrada no teste de contorção induzida por fenil-benzoquinona no rato» Este modelo é largamente utilizado como um rastrei.cs da eficácia in vivo primário para a detecção de uma larga variedade de agentes analgésicosPharmaceutical Sciences, Vol. 77, M9 9, September 1988, pp 79Θ-7955 and Dubinsky et al., Agents and Actions, Vol., 1/2 (1987), pp. 60-60. The effectiveness of the present composition for use in the treatment of mild to moderate pain has been shown in the rat phenyl-benzoquinone-induced writhing test. This model is widely used as a screening of the primary in vivo efficacy for the detection of a wide variety of analgesic agents

0 diclofenac ·[ Co-í256-diclorofenil laminofenii IIacetato de sódio* é uma DAI NE que exibe um valor Eu· neste ensaio de contorção de rato de 2,@ mg/kg. 0 seguinte Exemplo ilustra o efeito do misoprostol e das DAINEs presentes no alivio da dor no ensaio de contorção do rato»Diclofenac · [Co-256-dichlorophenylaminophenyl] sodium acetate * is an NEI DAI which exhibits an Eu · value in this rat contortion assay of 2. mg / kg. The following Example illustrates the effect of misoprostol and NSAIDs present on pain relief in the rat contortion assay.

Exemplo 1 > Método para o Ensaio de Contorção no Rato por ser ac t i vo neste ensaio um valor de 4 ,3 mg/kg ical Properties of Di clofenac . d . Rheuma to1ogy 22 Csupl.),Example 1 > Method for the Contortion Test in the Mouse because a value of 4.3 mg / kg ical Properties of Di clofenac is present in this assay. d. Rheuma tology 22 Csupl.),

Esta experlincia é reconhecida para o rasteio de compostos para utilização como agentes analgésicos. 0 diclofenac tem sido relatado na literatura seguindo a administração oral., o: i.g„, tisnasse et al. , "Pharmacolc Sodium and its Metabolites", Bear 5-165 1.978. Nesta experiência, a capacidade do misoprostol, de algumas DAINEs e de combinações de misoprostol com tais DAINEs, para suprimir a resposta de contorção induzida quimicamente em ratos, foi determinada.This experiment is recognized for the screening of compounds for use as analgesic agents. Diclofenac has been reported in the literature following oral administration, t.gif, tisnasse et al. , " Pharmacolc Sodium and its Metabolites ", Bear 5-165 1,978. In this experiment, the ability of misoprostol, some NSAIDs and misoprostol combinations with such NSAIDs, to suppress the chemically induced contortion response in rats was determined.

Ratos albinos machos (Charles River Laboratoryp CD·-·!, 2®-3€> gramas) foram aleatoriamente divididos em grupos de dez e pesados. Vinte e cinco minutos depois da administração intragás-trica (i«g.) do composto de teste, fenilbenzoquinona ÍPBQJ a @,025 % p/v foi injectada intraperitonealmente (i.p.; @,i mL/l@ gramas de peso corporal). Cinco minutos após a injecção de PBQ, cada um dos animais foi colocado num grande copo de boca larga de vidro e fez-se a contagem nos dez minutos seguintes do número de contorções que ocorreram. Uma contorção consiste numa dorsofle-xão das costas, extensão dos membros posteriores e fortes con-tracçõss da musculatura abdominal.. Considerou-se que os compostos de teste tinham inibido significativamente a resposta de contorção, quando o número de contorções- observadas fosse menor do que ou igual a metade do número médio de contorções registadas para o grupo de controlo de ratos no mesmo dia CTaber, R, I», "Predxctive Value of Analgesia Assays in Mice and Rats", Advanc.es in Biochemical Psychopharmacology, vol. 8, pag. 191 (197453. 0 número da contorções de cada animal foi convertido para a função raiz quadrada. A dose eficaz (ED^) que inibiu 50 % das contorções, comparadas com os valores de controlo, foi determinada por uma análise de regressão pelo método dos mínimos quadrados. Com base nestes resultados, pôde ser determinada uma estimativa do número de contorções para cada droga em vários níveis de dosagem s pSda ser feita uma predição estatística quanto aos efeitos aditivos de várias combinações de misoprostol e DAINE. .As diferenças entre o número de contorções prevista e a actual foram calculadas. Estas diferenças foram analisadas quanto à sua significãncia, utilizando um teste de t. Foi utilizada a análise isobologrâfica para determinar se o efeito actual das combinações das duas drogas foi aditivo, sinergístico ou antagonista CCriteria For Analyzing Interactions BetweenMale albino rats (Charles River Laboratory, CD-2, -3 €> g) were randomly divided into groups of ten and heavy. Twenty-five minutes after the intragastric administration (i.e.) of the test compound, phenylbenzoquinone (PBMC), 0.25% w / v was injected intraperitoneally (i.e., 1 ml / l grams of body weight). Five minutes after injection of PBQ, each animal was placed in a large glass wide mouth glass and counted within the next ten minutes of the number of writhes that occurred. A contortion consists of a back pain, extension of the hind limbs, and strong contortion of the abdominal musculature. The test compounds were considered to have significantly inhibited the writhing response when the number of observed writhes was less than which is equal to half the mean number of writhes recorded for the same day control group CTaber, R, I, " Predxctive Value of Analgesia Assays in Mice and Rats ", Advances in Biochemical Psychopharmacology, vol. 8, p. The effective dose (ED50) which inhibited 50% of the writhes, as compared to the control values, was determined by a regression analysis by the method of Based on these results, an estimate of the number of writhes for each drug at various dosage levels could be determined. If a statistical prediction is made for the additive effects of various combinations of misoprostol and NSAIDs. The differences between the number of predicted and actual writhes were calculated.These differences were analyzed for their significance using a t-test.Isoobologratic analysis was used to determine if the current effect of the combinations of the two drugs was additive, synergistic or antagonistic CCriteria For Analyzing Interactions Between

Biologically Active Agente", M. C. Berenbaum; Advances in Câncer Research, vol. 25, pp 269-335 (1981)3.Biologically Active Agent ", M. C. Berenbaum; Advances in Cancer Research, vol. 25, pp 269-335 (1981).

De modo simplista, este processo de análise é realizado determinando em primeiro lugar os valores EB^. para os dois agente em separado e representando em gráfica estes valores sobre sinos separados. É desenhada uma linha entre os dois valores, linha essa que representa a linha de aditividade da dose teórica. Be os efeitos farmacológicos das duas drogas quando co-adminis-fcratías se· adicionam conjuntamente, então qualquer combinação de dose representada por um ponto sobre a linha produz uma eficácia de EDtg^. 0 passo seguinte na análise foi a avaliação de uma série de combinações de doses e a identificação de combinaçõesIn a simplistic way, this method of analysis is performed by first determining the EB? Values. for the two agents separately and plotting on these values on separate bells. A line is drawn between the two values, which line represents the line of additivity of the theoretical dose. The pharmacological effects of the two drugs when co-administered are added together, then any dose combination represented by a dot on the line produces an efficacy of ED50. The next step in the analysis was the evaluation of a series of dose combinations and the identification of combinations

são que darão origem a uma resposta de EDr-fl„ Est.es valores representados em gráfico» Se os valores ficam sobre a linha,, então as drogas são aditivas. Se os valores ficam na parte interior da linha (para o lado da origem) então os efeitos são super-aditivos, quer dizer, eles sinergizam um com o outro, para produzirem um efeito muito maior da que a predita. Se os vaiares estão do lado de fora da linha, então as duas drogas são infra--aditivas, o que quer dizer que o efeito da combinação é menor do que o esperado. Como se pode ver a partir dos gráficos das isobolografias nas Figuras í até 3 que representam graficamente os resultados das experiências presentes, as combinações aqui estudadas, e que compreendem o invento presente, estão dentro das linhas. As isobolografias para a combinação de misoprostol com diclofenac, piroxicam e ibuprofen mostram todas que os valores determinados empiricamente estio dentro da linha de aditividade e, por conseguinte, sinergizam»are that they will give rise to a response of EDr-1 "values are plotted on graph." If values stay on the line, then drugs are additive. If the values are in the inner part of the line (to the source side) then the effects are super-additive, that is, they synergize with each other to produce a much greater effect than the one predicted. If the valves are outside the line, then the two drugs are infra - additive, which means that the effect of the combination is less than expected. As can be seen from the graphs of the isobolography in Figures 1 through 3 which depict graphically the results of the present experiments, the combinations studied herein, and which comprise the present invention, are within the lines. The isobolograms for the combination of misoprostol with diclofenac, piroxicam and ibuprofen all show that the values determined empirically are within the range of additivity and therefore synergize

Em relação à Figura í, mostra-se aí a análise isobolo- gráfica de misoprostol e diclofenac co-admínistrados. A ED^ para o diclofenac isolado foi de 1,8 mg/kg. A ED^ para o misoprostol isolado foi de '3,ó mg/kg» A análise isobolográfica mostra que uma para o misoprostol e diclofenac co-adminis- > trados podia ser obtida utilizando 0,05 mg/kg de diclofenac com Θ,Φ'Ζ mg/kg de misoprostol» Isto representa uma diminuição de 36 vezes do valor EEW·* 50In relation to Figure 1, the isobolo- gical analysis of misoprostol and co-admi- nistrated diclofenac is shown. ED 50 for diclofenac alone was 1.8 mg / kg. The ED50 for misoprostol alone was 3.5 mg / kg. The isoborphic analysis shows that one for misoprostol and diclofenac co-administered. could be obtained using 0.05 mg / kg diclofenac with Θ, Φ'Ζ mg / kg misoprostol. This represents a 36-fold decrease of the EEW value 50 50

Em relação è Figura 2, è a£ ilustrada uma análise isobolográfica de misoprostol co-administrado com diclofenac» 0 gráfico tem como base os resultados do ensaio de contorção do rato» Como se pode ver a partir do gráfica, a ED^ para a misoprostol é de 0,6 mg/kg e para o ibuprofen é de 3 mg/kg,. Quando o ibuprofen foi co-administrado com o misoprostol, o misoprostol estava presente numa quantidade de 0,01 mg/kg. 0 ibuprofen estava presente numa quantidade de ®,®8 mg/kg. Q ibuprofen exibiu na dose uma diminuição de cerca d® 38 vezes. Quer dizer que 1/38 da. quantidade de ibuprofen pode ser utilizada quando este é co-administrado com misoprostol para, desta maneira, se obter a mesma actividade analgésica que seria predita para uma dose 38 vezes maior» A Figura 3 representa a análise isobolográfica de misoprostol co-administrado com piroxicam. O misoprostol é representado graficamente sobre o eixo dos XX e o piroxicam é representada graficamente sobre o eixo dos YY. Como se pode ver a partir da Figura 3 e dos resultados do ensaio de contorção do rato realizado utilizando misoprostol co-administrado com piroxi-cam, houve uma diminuição de cerca de 87 vezes na quantidade de piroxicam necessárias quando combinada com ®,@®9 mg/kg de misoprostol „Referring to Figure 2, an isoborphic analysis of misoprostol co-administered with diclofenac is shown, based on the results of the mouse writhing assay. As can be seen from the graph, ED50 for misoprostol is 0.6 mg / kg and for ibuprofen it is 3 mg / kg. When ibuprofen was co-administered with misoprostol, misoprostol was present in an amount of 0.01 mg / kg. Ibuprofen was present in an amount of ®8 mg / kg. Q ibuprofen exhibited a decrease of about 38æ fold in the dose. I mean, 1/38 of that. the amount of ibuprofen can be used when it is co-administered with misoprostol in order to thereby achieve the same analgesic activity as would be predicted for a 38-fold higher dose. Figure 3 represents the isobologratic analysis of misoprostol co-administered with piroxicam. Misoprostol is plotted on the XX axis and piroxicam is plotted on the YY axis. As can be seen from Figure 3 and the results of the mouse contortion assay performed using misoprostol co-administered with pyroxam-cam, there was a decrease of about 87-fold in the amount of piroxicam required when combined with ®9 mg / kg misoprostol "

Os gráficos mostrados nas Figuras i—3 mostram também que houve um aumento de cerca de 30 vezes sobre o efeito analgésico do misoprostol quando combinado com qualquer das DAXNEs. Mão tendo em consideração a DAINE escolhida, foi observada um aumento de trinta vezes num tal efeito. A quantidade de misopros· tal escolhida para ser usada na combinação ou método presente pode ser 1/3® da quantidade que normalmente seria, prescrita se fosse prescrita isoladam-ante sem a presença de uma DAINE.The graphs shown in Figures i-3 also show that there was about a 30-fold increase in the analgesic effect of misoprostol when combined with any of the DAXNEs. Hand taking into account the chosen DAINE, a thirty-fold increase in such effect was observed. The amount of misoprously chosen to be used in the combination or present method may be 1/3 of the amount that would normally be prescribed if prescribed alone without the presence of an NSAID.

Os resultados foram ainda analisados estatisticamente e os resultados desta outra análise são mostrados nas Figuras 4 até ó« Os dados de resposta á dose para o misoprostol isolado e os dados de resposta á dose para a respectiva DAINE isolada foram utilizados para calcular o nível predito de resposta para cada. uma das várias combinações de doses estudadas. Foi feita uma determinação da diferença entre os níveis de resposta actual eThe results were further analyzed statistically and the results of this further analysis are shown in Figures 4 through 6. The dose response data for misoprostol alone and the dose response data for the respective isolated DAINE were used to calculate the predicted level of answer for each. one of several dose combinations studied. A determination was made of the difference between the current and

predito. A diferença mostrou, que os valores actuais foram estatisticamente claramente diferentes dos preditos. As Figuras 4 até 6 mostram a representação gráfica da diferença na resposta predita versus a resposta observada, paira as dosagens combinadas de misoprostol e DAINE. Os resultados do ensaio de contorção do rato que foram realizados para o misoprostolf para as várias DAINEs e para as combinações de misoprostol com as DAINEs escolhidas são apresentados no Quadro 1. > QUftPRO 1predicted The difference showed that the actual values were statistically clearly different from those predicted. Figures 4 to 6 show the graphical representation of the difference in the predicted response versus the observed response to the combined dosages of misoprostol and NSAIDs. The results of the mouse contortion assay that were performed for misoprostol for the various NSAIDs and for the misoprostol combinations with the NSAIDs chosen are shown in Table 1. > QUftPRO 1

Composto Emg/kgj Resultados ED,-,, vCompound Emg / kgj Results ED, -, v

Misoprostol 0?3 02/1Θ 0,60 15θ 07/10 10,0 10/10 Diclofenac 1,00 03/10 1,8© 3,00 06/10 10,00 10/10 Misoprostol + 0,003 + 0,01 02/10 0,010 4 1,0 Diclofenac 0,003 + 1,00 03/1 0^020 + 0,01 0 j 030 + 0,01 06/10 0,060 4 0,1 0,030 + 0,10 04/10 0,30 4 0,004 0^030 4* 1,00 66/09 0,300 + 0,01 06/10 0,300 •f 0,10 07/10 0,300 + 1,00 08/10 3,000 + 1,00 09/10 Ibuprofen 10,0 09/10 3,0 3,0 05/10 1,0 01/10 Misoprostol + 0,3 4 1,5 08/10 0,015 4 0,076 IbLiprofen 0,03 4 0,15 06/10 0,001 4 0,005 02/10 PiroMicam 10,0 10/10 0,6 3,0 09/10 1,0 06/1Θ 0,3 03/10 Misoprostol + 0,3 + 0,3 10/10 0,008 + 0,008 Piro;;icaffi 0,03 4 0,03 05/10 0,001 4 0,001 03/10 24Misoprostol 0? 3 02 / 1Θ 0.60 15θ 07/10 10.0 10/10 Diclofenac 1.00 03/10 1.8 © 3.00 06/10 10.00 10/10 Misoprostol + 0.003 + 0.01 02/10 0.010 4 1.0 Diclofenac 0.003 + 1.00 03/1 0 ^ 020 + 0.01 0 j 030 + 0.01 06/10 0.060 4 0.1 0.030 + 0.10 04/10 0.30 4 0,004 0 ^ 030 4 * 1.00 66/09 0,300 + 0,01 06/10 0,300 • f 0,10 07/10 0,300 + 1.00 08/10 3,000 + 1.00 09/10 Ibuprofen 10.0 09/10 3.0 3.0 05/10 1.0 01/10 Misoprostol + 0.3 4 1.5 08/10 0.015 4 0.076 IbLiprofen 0.03 4 0.15 06/10 0.001 4 0.005 02/10 Piroxicam 10.0 10/10 0.6 3.0 09/10 1.0 06 / 1Θ 0.3 03/10 Misoprostol + 0.3 + 0.3 10/10 0.008 + 0.008 Piroxicam 0.03 4 0.03 05/10 0.001 4 0.001 03/10 24

Estes estudes mostram que há uma clara evidência da acentuação da actividade analgésica, entre o misoprostol e os agentes ant.i-inflamatórios não ©steroidais» A utilização do método presente pode acentuar o efeito analgésico de um regime terapêutico de alívio da dor suave a moderada que inclui a administração de um agente anti-inflamaió-rio não esteroidal. 0 método pode, por conseguinte, proporcionar a extensão desejada do alívio da dor utilizando uma dose ma is baixa do agente anti-inflamatério não esteroidal» 0 método pode, por conseguinte, reduzir a incidência dos efeitos laterais gastro-intestinais dos agentes anti-inflamatórios não esteroidais. A utilização de uma quantidade de DAINE que é menor do que e quantidade normal que deveria ser prescrita, i»e., a quantidade ia significativa sobre o terapêutica normal, constitui uma me: > regime terapêutico de DAI ME corrente» Até agora, as prostaglan-dinas têm sido reveladas como sendo úteis na terapia adjuntiva, com dosagens terapêuticas normais de DAINEs de maneira a diminuir os efeitos laterais ulcerogénicos da administração da DAINE. 0 método s composições presentes melhoradas são benéficas por proporcionarem a oportunidade de se utilizar menos DAINE (dosagem mais baixa) do que anteriormente se acreditava ser terapêutica» A combinação de uma DAINE com misoprostol cria uma terapia atractiva para o alívio da dor suave a moderada» 0 presente invento, que emprega uma prostaglandina que potência α efeito analgésico de uma DAIME particular (uma que é capaz de interactuar com uma prostaglandina potenciadora para produzir um efeito analgésico potenciado) numa quantidade eficaz para poteneiar este efeito, è especialmente benéfico por reduzir a quantidade de DAINE administrada, por reduzir a probabilidade de formação da úlcera, por ajudar na cura de úlceras (seThese studies show that there is clear evidence of the accentuation of analgesic activity between misoprostol and non-steroidal antiinflammatory agents. The use of the present method may accentuate the analgesic effect of a mild to moderate pain relief regimen which includes administration of a non-steroidal anti-inflammatory agent. The method may therefore provide the desired extent of pain relief using a lower dose of the non-steroidal anti-inflammatory agent. The method may therefore reduce the incidence of gastrointestinal side effects of anti-inflammatory agents non-steroidal. The use of an amount of DAINE that is less than and normal amount that should be prescribed, i.e., the amount is significant over normal therapy, Current C DAI therapy regimen To date, prostaglandins have been shown to be useful in adjunctive therapy with normal therapeutic dosages of NSAIDs in order to decrease the ulcerogenic side effects of NSAID administration. The present improved method compositions are beneficial in that they provide the opportunity to use less DAINE (lower dosage) than previously thought to be therapeutic. Combination of a DAINE with misoprostol creates an attractive therapy for the relief of mild to moderate pain. The present invention, which employs a prostaglandin potentiating the analgesic effect of a particular DAIME (one that is capable of interacting with a potentiating prostaglandin to produce an enhanced analgesic effect) in an amount effective to potentiate this effect, is especially beneficial in reducing the amount of DAINE administered because it reduces the likelihood of ulcer formation by helping to cure ulcers (if

formadas) e por aliviar a. dor suave a moderada para a. qual foi administrada.formed) and by alleviating the. mild to moderate pain. which was administered.

Na formulação da composição presente, a formulação pode ser formada numa mistura, conforme foi revelado no Pedido de Patente Copendente com ο N2 de Série ------, com o título "Compo sição por Mistura Farmacêutica Estabilizada", de F rsn et al „ <ref„ n2 26Θ9),, ou num comprimido conforme foi revelado no Pedido de Patente Copendente com ο ΝΘ de Série----,com o título "Composição Farmacêutica que Contém Ibuprofen e uma Prastaglan-dina" 5 de Chemburkar et al„ <ref„ nS 2fct®>, e Pedido de PatenteIn the formulation of the present composition, the formulation may be formed into a blend, as disclosed in copending US Patent Application Serial No. 1- et al. " ref. No. 269), or in a tablet as disclosed in copending Patent Application Serial No. ----, entitled " Pharmaceutical Composition Containing Ibuprofen and a Prastaglanidine " 5 of Chemburkar et al. &Quot; ref "nS 2fct® > and Patent Application

Copendente com ο N9 de Série--, com o título "ComposiçãoCopper with ο Serial N9--, with the title " Composition

Farmacêutica", de Gimet et al. (ref. nS 2611), cujas revelaçSes são por este meio,, e por inteiro, aqui incorporadas por esta referlncia, >Pharmaceutical ", by Gimet et al. (ref. No. 2611), the disclosures of which are hereby incorporated by reference herein, and incorporated by reference herein, >

Claims (3)

Re i v i n d ic aç SesRe di v a n t lâ» num sujeito em Método para o tratamento da dor suave a moderada! necessidade de tal tratamento, método esse que produ2 um efeito por compreender o analgésico terapêutica desejado, caracteri passo de administração ao indivíduo de; adoin a subject in a method for the treatment of mild to moderate pain! The present invention relates to a method of treatment comprising administering to a subject in need of such treatment, which method produces an effect by comprising the desired therapeutic analgesic, a method of administration to the subject of; ado um agente analgésico escolhido de entre diclofenac, ibupro-feno, piroK.ic.ama e css seus sais farmaceuticamente aceitáveis, numa dosagem do agente analgésico que por si própria produzirá um efeito menor do que o efeito analgésico tora-p&utico dssejado ? e misoprostol numa dosagem que efeito analgésico do agente é suficiente para potenciar o nalgésico até ao efeito analgé sico terap-lutico desejado» Método para o tratamento da dor suave a moderada a reivindicação 1, caractsrizado por o agente escolhido de entre diclofenac, numa dosagem até por dia, ibuprofeno, numa dosagem até cerca dean analgesic agent selected from diclofenac, ibuprofen, pyrocarboxylic acid and its pharmaceutically acceptable salts, in a dosage of the analgesic agent which in itself will produce a lesser effect than the therapeutic analgesic effect provided? and misoprostol at a dosage which analgesic effect of the agent is sufficient to potentiate the analgesic to the desired therapeutic analgesic effect. A method for the treatment of mild to moderate pain of claim 1, comprising the agent selected from diclofenac, in a dosage up to per day, ibuprofen in a dosage of up to about de acordo com ana1gésico ser cerca de 2€>Θ mg 32ΘΘ mg por dia, e piroKicamo, numa dosagem até cerca de 20 mg por dia.? e por a prostaglandina misoprostol estar presente numa dose eficaz que potência o agente analgésico até cerca de 16Θ© pg por dia»according to the analgesic is about 2 €> 32 mg per day, and pyrogenic, at a dosage of up to about 20 mg per day. and that the prostaglandin misoprostol is present in an effective dose which potentiates the analgesic agent to about 16% pg per day 31- Método para o tratamento da dor suave a moderada de acordo com a reivindicação 2, caractsrizado por o aqente analgésico ser escolhido de entre diclofenac, numa dosagem até cerca de 3.©@ mg por dia, ibuprofeno, numa dosagem até cerca de í2©β mg por dia, e piroKicamo, numa dosagem até cerca de 2Θ mg por dia? e por a prostaglandina misoprostol estar presente numa31. A method for treating mild to moderate pain according to claim 2, wherein the analgesic agent is selected from diclofenac in a dosage of up to about 3,000 mg per day, ibuprofen, in a dosage of up to about 12 Âμg per day, and pyrogenic, at a dosage of up to about 2 Âμg per day? and the prostaglandin misoprostol is present in dose eficaz c|us potência, u agente analgésico até cerca ds SO© pg por dia. 4â. Método para o tratamento da dor suave a moderada de acordo com a reivindicação i, caracterizado por a prostaglan-dina misoprostol ser administrada numa dose eficaz que potência o agente analgésico desde cerca de 25 pg até cerca de 1òãã pg por dia. » 5â. Método para o tratamento da dor suave a moderada de acordo com a reivindicação i, caracterizado por a prostaglan-dina misoprostol ser administrada numa dose eficaz que potência o agente analgésico até cerca de 16©® pg por dia e por a razão ponderai cie diclofenac para misoprostol ser pelo menos de 3;i i, a razão ponderai de ibuprofeno para misoprostol ser pelo menos de 5s'i e a razão ponderai de piroKicamo para misoprostol ser pelo menos de 1:1. > 6ã» - Método para o tratamento da dor suave a moderada ds acordo com a reivindicação 1 ;i caracterizado por o agente analgésico compreender diclofenac administrado numa quantidade até cerca de 2©© mg por dia e por a prostaglandina misoprostol ser administrada numa dose eficaz que potência o agente analgésico até cerca de 16Θ© pg par dia e por a razão ponderai de diclofenac: para misoprostol ser pelo menos de 3sl. 7â. ··· Método para o tratamento da dor suave a moderada de acordo com a reivindicação i. caracterizado por o agente analgésico compreender ibuprofeno administrado numa quantidade até cerca de 32ΘΘ mg por dia? e por a prostaglan,dina misoprostol ser administrada numa dose eficaz que potência o agente analgésico até cerca de 16©® pg por dia e por a razão ponderai de ibupro-fenci para. misoprostol ser pele? menos de 5sl, 28 ga„ - Método para a tratamento da dor suave a moderada de acordo com a reivindicação í, caracterizado por o agente analgésico compreender piroaicamo administrado numa quanfc.ida.de até cerca de 20 mg por dia? e por a prastaglandina misoprostol ser administrada numa dose eficaz que potência o agente analgésico até cerca de tò$® pg por dia e por a razão ponderai de piroxi-cama para misoprostol ser pelo menos de 1:1. 9a. - Método para o tratamento da dor suave a moderada de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o agente analgésico © o misoprostol serem administrados simultaneamente. 10ã» - Método para o tratamento da dor suave a moderada de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o agente analgésico e o misoprostol serem administrados concomitantemente. liã. - Método de tratamento suave para moderar a dor de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a. administração ser realizada por administração oral.dose effective potency, analgesic agent to about 0.1% per day. 4â. A method for the treatment of mild to moderate pain according to claim 1, characterized in that the prostaglandin misoprostol is administered in an effective dose which potentiates the analgesic agent from about 25æg to about 10æg per day. . A method for the treatment of mild to moderate pain according to claim 1, characterized in that the prostaglandin misoprostol is administered in an effective dose which potentiates the analgesic agent to about 16 Âμg per day and the weight ratio diclofenac to misoprostol is at least 3%, the weight ratio of ibuprofen to misoprostol being at least 5% of the pyrazolam moiety ratio to misoprostol being at least 1: 1. > 6. A method for treating mild to moderate pain of claim 1 wherein the analgesic agent comprises diclofenac administered in an amount of up to about 20 mg per day and in that the prostaglandin misoprostol is administered in an effective dose which potentiates the analgesic agent to about 16% pg per day and the weight ratio of diclofenac: to misoprostol is at least 3%. 7â. Method for treating mild to moderate pain according to claim 1. characterized in that the analgesic agent comprises ibuprofen administered in an amount of up to about 32 mg per day; and in that the prostaglandin, misoprostol is administered in an effective dose which potentiates the analgesic agent to about 16æg per day and the weight ratio of ibuprofen to. be misoprostol skin? less than 5æl, 28g. A method for the treatment of mild to moderate pain according to claim 1, characterized in that the analgesic agent comprises pyroalkyl administered in a ratio of up to about 20 mg per day. and in that the prastaglandin misoprostol is administered in an effective dose which potentiates the analgesic agent to about p pg per day and the weight ratio of pyroxyl bed to misoprostol to at least 1: 1. 9a. A method for the treatment of mild to moderate pain according to claim 1, characterized in that the analgesic agent and misoprostol are administered simultaneously. 10. A method for the treatment of mild to moderate pain according to claim 1, wherein the analgesic agent and misoprostol are administered concomitantly. lane. A method of gentle treatment for moderating the pain according to claim 1, characterized in that a. administered by oral administration. 12â. - Processo para a preparação de uma composição farmacêutica útil para se alcançar um efeito analgésico terapêutico no tratamento da dor suave a moderada num sujeito em necessidade de tal tratamento, caracterizado por se incluir na referida composição: um agente analgésico escolhido de entre diclofenac, ibupro-feno, piroxicamo numa dosagem do agente analgésico que por si própria produzirá um efeito menor do que o efeito analgésico terapêutico ; e 29 misoprostol numa dosagem que ê suficiente para potenciar o efeito analgésico do agente analgésico até ao efeito analgésico terapêutico» 131. ~ Processo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por o agente -analgésico diclofenac, numa dosagem até cerca de ser escolhida de entre 75 mg, ibuprofeno, numa dosagem até cerca de 800 mg, e piroxicamo, numa dosagem até cerca > de 2Θ mg;; e por a prostaglandina misoprostol dose eficaz qu.e potência a agente analgésico estar pre-até cerca ente numa de 200 }.ig. 14.§„ - Process de acordo com a reivindicação 13, carac ter :L zado por; o agente analgésico ser dosagem até cerca de escolhido de entre diclofenac, numa :5 mg, ibuprofeno, numa dosagem até cerca de 20Φ mg, e piroxicamo, numa dosagem até cerca de 1€> mg ji e a prostaglandina misoprostol estar presente numa dose eficaz que potência o agente analgésico até cerca de 2@0 ug„12â. A process for the preparation of a pharmaceutical composition useful for achieving a therapeutic analgesic effect in the treatment of mild to moderate pain in a subject in need of such treatment, characterized in that an analgesic agent selected from diclofenac, ibupro- hay, piroxicam in a dosage of the analgesic agent which in itself will produce a lesser effect than the therapeutic analgesic effect; and misoprostol in a dosage which is sufficient to potentiate the analgesic effect of the analgesic agent until the therapeutic analgesic effect. 131. The method of claim 12, wherein the analgesic agent diclofenac in a dosage to about to be selected from 75 mg, ibuprofen, in a dosage to about 800 mg, and piroxicam, in a dosage to about > of 2 mg; and in that the prostaglandin misoprostol is an effective dose which potentiates the analgesic agent to be preferably up to about 200 μg. 14. A process according to claim 13, characterized in that: the analgesic agent is dosed to about the chosen one of diclofenac in a: 5 mg, ibuprofen in a dosage to about 20 mg, and piroxicam in a dosage of up to about 1 €> mg and the prostaglandin misoprostol is present in an effective dose which potentiates the analgesic agent to about 2 Âμg " caracteri diclofenacharacter dichlofen 151. - Processo de acordo com a reivindicação 14, zado μίΟΓ se preparar uma composição que compreende c numa quantidade desde cerca de Θ,7 mg atá cerca de nsg. 16§« - Processo de acordo com a reivindicação 15, caracterizado por se preparar uma composição que compreende misoprostol numa quantidade desde cerca de 200 μα. 5,0 pg até cerca de 17ã. Processo de acordo com i i v i n d i c aç So 14, caracterizado por se preparar tuna c ibuprofeno numa quantidade desde cerca ompoí: de que compreende mg até cerca de 200 iliQ 18ã« ·· Processo de acordo com a reivindicação 17, caracterizado por se preparar uma composição que compreende misoprostol numa quantidade desde cerca de 5, & pg até cerca de 2Θ0 μα« 19â, - Processo de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por se preparar uma composição que compreende piroKicamo numa quantidade desde cerca de 0,15 mg até cerca de 10 mg. 20â. ~ Processo de acordo com a reivindicação 19, caracterizado por se preparar uma composição que compreende misoprostol numa quantidade desde cerca de 5,0 μα até cerca de 20ô py, 21a. — Processo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por o agente analgésico ser escolhido de entres diclofenac, numa dosagem escolhida de entres menos do que 25 mg, mais do que 25 mg mas menos do que 50 mg e mais do que 50 mg mas menos do que 75 mg g ibuprofeno, numa dosagem escolhida de entres menos do que 200 mg, mais do que 200 mg mas menos do que 300 mg, mais do que 30Θ mg mas menos do que 4Θ© mg, mais do que 400 mg mas menos do que 600 mg e mais do que &ΘΦ mg mas menos do ΘΘΘ mg 5 e15. A process according to claim 14 wherein a composition is prepared comprising in an amount of from about 7.0 mg to about ng. 16. A composition according to claim 15 for preparing a composition comprising misoprostol in an amount of from about 200 μ. 5.0 pg to about 17 ° C. Process according to Claim 14, characterized in that the monohydrate is prepared in an amount of from about 100 mg to about 200 mg. The composition of Claim 17, wherein the composition comprises comprises misoprostol in an amount of from about 5, A process according to claim 14 for preparing a composition comprising pyroalkyl in an amount of from about 0.15 mg to about 10 mg. 20a. A process according to claim 19, characterized in that a composition comprising misoprostol is prepared in an amount from about 5.0 μα to about 20 μg, 21a. A method according to claim 12, wherein the analgesic agent is selected from diclofenac at a dosage chosen of less than 25 mg, more than 25 mg but less than 50 mg and more than 50 mg less than 75 mg ibuprofen, at a dosage chosen of less than 200 mg, more than 200 mg but less than 300 mg, more than 30 mg but less than 40 mg more than 400 mg less than 600 mg and more than ΘΦ mg but less than ΘΘΘ mg 5 and do que pirojíicamo, numa dosagem escolhida de entres menc 11-· mg e maio do que i€* mg mas menos do que 20 mg» Lisboa 5 de Maio de 1V91than at a chosen dosage of 11- mg and may be less than 20 mg but less than 20 mg. J. PEREIRA DA CRUZ Agente Oficial da Propriedade Industrial RUA VICTOR CORDON, 10-A 3.° 1200 USBOAJ. PEREIRA DA CRUZ Official Agent of Industrial Property RUA VICTOR CORDON, 10-A 3rd 1200 USBOA
PT9756391A 1990-05-03 1991-05-03 METHOD FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING MISOPROSTOL AND AN ANALGESIC AGENT, FOR EXAMPLE DICLOFENAC, AND METHOD FOR THE TREATMENT OF PAIN USING THE REFERENCE COMPOSITION PT97563A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US51836890A 1990-05-03 1990-05-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT97563A true PT97563A (en) 1992-01-31

Family

ID=24063641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT9756391A PT97563A (en) 1990-05-03 1991-05-03 METHOD FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING MISOPROSTOL AND AN ANALGESIC AGENT, FOR EXAMPLE DICLOFENAC, AND METHOD FOR THE TREATMENT OF PAIN USING THE REFERENCE COMPOSITION

Country Status (4)

Country Link
AU (1) AU7793791A (en)
IE (1) IE62051B1 (en)
PT (1) PT97563A (en)
WO (1) WO1991016896A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5324746A (en) * 1993-02-12 1994-06-28 Mckee Rex N Method of treating damaged mucosal and epithelial tissues with misoprostol
US5474985A (en) * 1993-12-22 1995-12-12 The Regents Of The University Of California Preventing and treating elevated intraocular pressure associated with administered or endogenous steroids using non-steroidal cyclooxygenase inhibitors
US5599535A (en) * 1995-06-07 1997-02-04 Regents Of The University Of California Methods for the cyto-protection of the trabecular meshwork
US5674888A (en) * 1995-06-07 1997-10-07 University Of California Method for the treatment of a trabecular meshwork whose cells are subject to inhibition of cell division
WO1997011701A1 (en) * 1995-09-27 1997-04-03 Merck-Frosst Canada Inc. Compositions for treating inflammation containing certain prostaglandins and a selective cyclooxygenase-2 inhibitor
US8206741B2 (en) 2001-06-01 2012-06-26 Pozen Inc. Pharmaceutical compositions for the coordinated delivery of NSAIDs
CA2736547C (en) 2008-09-09 2016-11-01 Pozen Inc. Method for delivering a pharmaceutical composition to patient in need thereof
EP2445499A4 (en) 2009-06-25 2013-02-27 Astrazeneca Ab Method for treating a patient at risk for developing an nsaid-associated ulcer
CN104519888A (en) 2011-12-28 2015-04-15 波曾公司 Improved compositions and methods for delivery of omeprazole plus acetylsalicylic acid

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3965143A (en) * 1974-03-26 1976-06-22 G. D. Searle & Co. 16-Oxygenated prostanoic acid derivatives
US4397865A (en) * 1982-10-12 1983-08-09 The Upjohn Company Method for preventing renal papillary necrosis with prostaglandins
GB8625325D0 (en) * 1986-10-22 1986-11-26 Glaxo Group Ltd Chemical compounds

Also Published As

Publication number Publication date
WO1991016896A1 (en) 1991-11-14
IE62051B1 (en) 1994-12-14
IE911487A1 (en) 1991-11-06
AU7793791A (en) 1991-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2606041T3 (en) Composition of low dose topiramate / phentermine and methods of use thereof
US6242488B1 (en) Method for preventing and treating pain
ES2388310T7 (en) Enteric coated cysteamine, cystamine and derivatives thereof
PT980246E (en) Therapy for constipation
JP2011140521A (en) Drug for mitigating taxane-induced neurotoxicity
JPH0717501B2 (en) Pharmaceutical products that provide enhanced analgesia
RU2007104095A (en) APPLICATION OF A SOLID ORAL DOSAGE FORMATION OF PREPARED ACTION FOR PREPARATION OF MEDICINES
BR0314943A (en) Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulatory Protein Inhibitors and Uses of These
BRPI0912607A2 (en) medicine consisting of concomitant use or combination of dpp-iv inhibitor and another diabetes medicine
TW201136916A (en) New uses
Boland Prednisone and prednisolone therapy in rheumatoid arthritis: Clinical evaluation based on continuous observations for periods of six to nine months
JP2020500864A5 (en)
PT97563A (en) METHOD FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING MISOPROSTOL AND AN ANALGESIC AGENT, FOR EXAMPLE DICLOFENAC, AND METHOD FOR THE TREATMENT OF PAIN USING THE REFERENCE COMPOSITION
US5880116A (en) Use of celastrol to treat alzheimer's disease
FR2530469A1 (en) ANALGESIC AND ANTI-INFLAMMATORY COMPOSITION CONTAINING CAFFEINE
JP2007023026A (en) Ibuprofen-containing oral medicinal composition
BR112019011930A2 (en) drug, pharmaceutical composition, method for preventing, alleviating or treating bipolar disorder in an individual, and use of a carbamate compound.
FR2464715A1 (en) USE OF GLYCERYLPHOSPHORYL DERIVATIVES IN THERAPY OF DYSLIPEMIA, HEPATITIS AND SIMILAR PATHOLOGICAL CONDITIONS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR THERAPY
JP2008143856A (en) Pharmaceutical compounded with nonsteroidal anti-inflammatory agent
PT626851E (en) USE OF 3,5-DIAMINO-6- (2,3-DICHLOROPHENYL) -1,2,4-TRIAZINE FOR THE PREPARATION OF A MEDICATION FOR THE TREATMENT OF CERTAIN TYPES OF PAIN AND EDEMA
EA006776B1 (en) Medical composition for treating diabetic neuropathy
US20190240173A1 (en) New use of n,n-bis-2-mercaptoethyl isophthalamide
WO2004006940A1 (en) Medicinal composition for drug-induced neuropathy
ES2425398T3 (en) Cholecystokinin-1 receptor antagonists (CCK1) in the treatment of gastrointestinal and related disorders
US20210179623A1 (en) New chemical compound containing active enantiometer s-(-) ketorolac tromethamine for the treatment of pain

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19911003

FC3A Refusal

Effective date: 19980519