PT95704A - Process for the preparation of 17&beta-acyl-4-aza-5&alpha- androst-1-en-3-ones which are useful as 5&alpha-reductase inhibitors - Google Patents
Process for the preparation of 17&beta-acyl-4-aza-5&alpha- androst-1-en-3-ones which are useful as 5&alpha-reductase inhibitors Download PDFInfo
- Publication number
- PT95704A PT95704A PT9570490A PT9570490A PT95704A PT 95704 A PT95704 A PT 95704A PT 9570490 A PT9570490 A PT 9570490A PT 9570490 A PT9570490 A PT 9570490A PT 95704 A PT95704 A PT 95704A
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- aza
- methyl
- androst
- formula
- compound
- Prior art date
Links
Abstract
Description
REFERÊNCIA CRUZADA A PEDIDOS DE FATÊNTE^ftEACIQNAPQÍCROSS REFERENCE TO FACTORY REQUESTS
Este pedido de patente é uma continuação em parte do No» de Série dos E.U.A» 363 567, apresentado em 8 de JUnho de 1989, pendente, o qual por sua vez é uma continuação em parte do No» de Série dos E.U.A. No» 129 335, apresentado em 3 de Dezembro de 1987, pendente, o qual é por sua vez uma continuação em parte do No. de Série dos E.U.A* Να* 80© 624, apresentada em 21 de Novembro de 1985, agora abandonado, o qual é por sua vez uma continuação em parte do No. de Série dos E.U.A» No» 584 061, apresentado em 27 de Fevereiro de 1984, agora abamdonado*This patent application is a continuation in part of US Serial No. 363,567, filed June 8, 1989, which is a continuation in part of US Serial No. 129 335, filed December 3, 1987, pending, which in turn is a continuation in part of US Serial No. 624, filed November 21, 1985, now abandoned, which is hereby incorporated by reference. in turn a continuation in part of US Serial No. 'No' 584 061, filed February 27, 1984, now abamdonado *
ANTECEDENTES DO INVENTO 0 presente invento diz respeito a novos compostos 17B-aciI-4-aza-5a~androst“l-en“3~ona e à utilização de tais compostos como inibidores de testosterona-5«—reductase.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to novel 17β-acyl-4-aza-5Î ± -androst-1-en-3-one compounds and to the use of such compounds as testosterone-5β-reductase inhibitors.
Descrição oa Técnica Antenor É bem conhecido na arte que certas manifestações fisiológicas indesejáveis, tal como acne vulgaris, seborreia, hirsutismo da fêmea, e a calvície masculina e a hipertrofia prostáfcica benigna, são α resultada da estimulação hiperandrogé-nica causada por uma acumulação excessiva de testosterone ou hormonas andragénicas análogas no sistema metabólico» As tentativas iniciais para fornecer um agente quimioterapfutico para atacar os efeitos indesejáveis da hiperandrogenicidade ocasionaram a descoberta de vários sntiandrogénios esteroidais tendo eles próprios actividades hormonais indesejáveis. Os estrogénios, porDescription of the Antenor Technique It is well known in the art that certain undesirable physiological manifestations, such as acne vulgaris, seborrhoea, hirsutism of the female, and male pattern baldness and benign prostatic hypertrophy are α resulting from hyperandrogenic stimulation caused by excessive accumulation of testosterone or analogous androgenic hormones in the metabolic system. Initial attempts to provide a chemotherapeutic agent to address the undesirable effects of hyperandrogenicity have led to the discovery of various steroidal steroids having undesirable hormonal activities themselves. Estrogens, for example,
D exemplo, não só contra atacam o efeito dos androgénios mas tem também um efeito feminizanta. Também se desenvolveram antiandro-génios não esteroidais, tal como por exemplo, aD example, not only against attack the effect of androgens but also has a feminizing effect. Non-steroidal anti-steroids have also been developed, such as, for example,
Endo., Vol. 91, Vai 2 (1972). Md entanto, estes produtos, embora sem efeitos hormonais, são perifericaraente activos, competinAo com os androgénios naturais para os locais receptores, e tem assim uma tendência para feminizar um macho hospedeiro ou o feto macho de uma fêmea hospedeira.Endo., Vol. 91, Vol. 2 (1972). However, these products, although without hormonal effects, are peripherally active, competing with the natural androgens for the receptor sites, and thus have a tendency to feminize a male host or the male fetus of a host female.
Mais recentemente tornou-se conhecido na técnica que o mediador principal da actividade androgénica nalguns órgãos alvo ê & 5«--d 1 -hidrotestosterona, e que se forma localmente no órgão alvo pela acçSo da testosterona-5a-reductase. Tem portanto sido postulado e demonstrado que os inihidpres de testerona-5<a-reduc-tase servirão para evitar ou diminuir os sintomas da estimulação hiperandrogénica. Nayfeh et al_., Steraids, Í4, 269 <19ó9) demonstraram in yltro que o 4-androsten-3-ona-17ls“carbo;<ilato de ma ti lo era. um inibidor da testosterona-Sa-reductase. ft seguirMore recently it has become known in the art that the main mediator of androgenic activity in some target organs is & 5'-hydrotestosterone, which is formed locally in the target organ by the action of testosterone-5α-reductase. It has therefore been postulated and demonstrated that inhidroids of testerone-5 < a-reductase will serve to prevent or lessen the symptoms of hyperandrogenic stimulation. Nayfeh et al., Steroids, 4, 269 < 199) have been shown to inhibit 4-androsten-3-one-17β-methyl ester. a testosterone-S-reductase inhibitor. ft follow
Voigt and Hsia, Endocrinoloav. 92, 1216 (19/3), Canadian Pat 970.692, demonstraram que o éster anterior e o ácido progenitor, ácido 4~androsten-3-ona-17B-carbDxilico são inibidores activos de testosterona-Sa-reductase in vitro.Voigt and Hsia, Endocrinol. 92, 1216 (19/3), Canadian Pat 970,692, have shown that the foregoing ester and parent acid, 4-androsten-3-one-17β-carbocyclic acid are active inhibitors of testosterone-β-reductase in vitro.
» s*4d . 1 ivre ambos Eles demonstraram ainda que a aplicação tópica quer da testosterona quer da 5«-di-hidrotestosterone causou o alargamento do órgão de flanco do “hamster" fêmea, ou do androgénio dependente da estrutura sebácea. Mo entanto, a admnistração concomitante de ácido 4-androsten—3-ona—17B-carboKÍlico ou do seu ester metíiico inibe a resposta provocada pala testosterona mas não inibe a resposta provocada pela 5a-di-hidrotestosterona« Estes resultados foram interpretados como indicando que os compostos eram antiandrogé-nicos em virtude da sua capacidade para inibir a testostero- na-5a-reductase. São conhecidos um número de compostos 4-a£a esteróides. Ver, por exemplo, as Patentes dos E.U.A. Nos. 2 227 876? 3 239 417? 3 264 301? & 3 285 918? a Pat.^ia^x^àjé: I 465 544? Doorenbos and Bolomons, J, Fharm, Sei, 62, 4, ρρ= 638-640 (1973)? Doorenbos and Broun, J. Fharm. Sei, 6-Q, 8, pp» 1234-1235 (1971)? and Doorenbos and Kim.-J» Fharm, Sei, 63, 4, pp, 62Θ-622 (1974),»S * 4d. They both further demonstrated that topical application of both testosterone and 5'-dihydrotestosterone caused the enlargement of the hamster's flank organ " female, or androgen-dependent sebaceous structure. However, concomitant administration of 4-androsten-3-one-17β-carboxylic acid or its methyl ester inhibits the response caused by testosterone but does not inhibit the response caused by 5α-dihydrotestosterone. These results were interpreted as indicating that the compounds were antiandrogenic by virtue of their ability to inhibit testosterone-5α-reductase. A number of 4-α-steroid compounds are known. See, for example, U.S. Pat. 2 227 876? 3,239,417? 3,264,301; & 3,285,918? U.S. Pat. Doorenbos and Bolomons, J, Fharm, Sci, 62, 4, ρρ = 638-640 (1973)? Doorenbos and Broun, J. Fharm. Sci, 6-Q, 8, pp. 1234-1235 (1971); and Doorenbos and Kim, J., Fharm, Sci, 63, 4, pp. 62, 622 (1974),
Além disso as Patentes dos E.U.A. 4 377 584 e 4 22Θ 775 de Rasmusson et §jU descreve um grupo de 4-aza-5a-17H“eubstitui-das—5a—androsten-3-onas as quais são úteis no tratamento de condições hiperandrogénicas, Nd entanto, nenhuma das referências mencionadas sugere que qualquer das novas 17fS—aci 1 -4*-aza-5a-an-drost-l-en-3-onas do presente invento terão utilidade como inibidores altamente potentes de testosterona-õa-reductase»In addition, U.S. Patents 4,377,584 and 4,217,754 to Rasmusson et al. Describe a group of 4-aza-5Î ± -17H-substituted-5Î ± -androsten-3-ones which are useful in the treatment of hyperandrogenic conditions However, none of the foregoing references suggests that any of the novel 17β-1,4Î ± -aza-5Î ± -androst-1-en-3-ones of the present invention will have utility as highly potent inhibitors of testosterone- reductase »
Descrição do Invento 0 presente invento diz respeito a novos compostos 17B-acil-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, processos para a sua preparação, formulações farmacêuticas compreendendo os novos compostos como ingredientes activos e métodos de inibição de testosterona-5a—reductase e o tratamento de condições hiperandrogénicas com os novos compostos ou suas formulações farmacêuticas, 0 presente invento diz respeito a novos compostos 17B-acil-4-aza-5a-androst-l-en—3-ona de fórmula?The present invention relates to novel 17B-acyl-4-aza-5a-androst-1-en-3-one compounds, processes for their preparation, pharmaceutical formulations comprising the novel compounds as active ingredients and methods of inhibition The present invention relates to novel 17β-acyl-4-aza-5α-androst-1-en-3-one compounds of the formula ?
0. p2<5· x® c0. p2 <5 · x ® c
sm que R é seleccionado a partir de hidrogénio, metilo e etilo; e ··? R- é um radical monovalente seieccxonado a partir de alquilo de cadeia linear ou ramificada com 1-12 átomos de carbono, ou arilo monociclico contendo facultativamente um ou roais subsiituinies- alquilo inferior de 1-2 é.tmos de carbono e/ou 1 ou mais substituintes halo (Cl ou Br), aralquilo selec-cionado a partir de benzilo s fenetilo e heterociclilo seleccionado a partir de 2- ou 4-piridilo, 2-pirrolila, 2-furilo ou tiofenilo a R', R" e R!!' sao cada um selecc.tonados a partir de hidrogénio e metilo.wherein R is selected from hydrogen, methyl and ethyl; and ··? R é is a monovalent radical selected from straight or branched chain alkyl having 1-12 carbon atoms, or monocyclic aryl optionally containing one or more substituents; lower alkyl of 1-2 carbon atoms and / or 1 or 2; more halo (Cl or Br) substituents, aralkyl selected from benzyl are phenethyl and heterocyclyl selected from 2- or 4-pyridyl, 2-pyrrolyl, 2-furyl or thiophenyl at R ', R " and R !! ' are each selected from hydrogen and methyl.
Um modelo de realização preferido dos novos compostos do nosso invento é representada pela fórmula? ΐA preferred embodiment of the novel compounds of our invention is represented by the formula " (i.e.
R é hidrogénio, metilo ou etilo, sR is hydrogen, methyl or ethyl, s
Ff é alquilo de cadeia ramificada, ou cicloalquilo de 4-8 á tomos d ir? carbuno. c 1 tten € ƒâ € ƒâ € ƒF1 is branched chain alkyl, or cycloalkyl of 4-8, carbuno. c 1 tten
Compostos representativos do presente invento in os seguintess Í7R-- (t—buti 1 carboni 1 >—4-aza—4—meti 1— 5«—androst—1— en—3—ona %Representative compounds of the present invention are listed below in the following examples: - (t-butylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5Î ± -androst-1-en-3-
J 17β-< isobuti 1 car bani 1) -4-aza—4-meti 1 -Sa-androst-i -en-3-ona fj i 7 B~ C i so-oc t i 1 c a r hon i 1) -4~a z a-4-met i 1—Scr-and ros t— 1 ~en~3~on a. ^ 1713- < n-oc ti1car bon i1>-4-aza-4-metil-5«-andros t-1-en-3-ona § 17£-C1,1-dietilbutilcarbonil>-4-aza—4-metil-5«-androst-i-en--onas 17B-íneopentilcarboni1)-4-aza~4~metil—5«-androst-l-en-3~ona=J 17β- < isobutylcarbamoyl) -4-aza-4-methyl-1-aza-androst-1-en-3-one (B) -cyclohexanecarboxylate 4-methyl-1-propen-1-en-3-one a. ^ 1713- < 4-methyl-5Î ± -androst-3-one â € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒ17β- (1,1-Diethylbutylcarbonyl) -4- 17β-Neopentylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one =
170-(terc-heKilcarbonil)-4—aza—4-metil-5a-androst-l-ene-3-onas 1/0-( 5—bu ti 1 carbon i 1 > -4-aza~4-meti 1 -5a~and ros t-1 -ort—3-ona p e ds compostos correspondentes em que o substituinte 4—metila está substituído em cada um dos compostos anteriormente designados por um radical hidrogénio'ou por um radical ©tilo.(Tert-butoxycarbonyl) -4-aza-4-methyl-5Î ± -androst-1-ene-3-ones 1Î ± - (5-butylcarbonyl) -4- With the corresponding compounds in which the 4-methyl substituent is substituted in each of the above compounds by a hydrogen radical or by a radical.
Também incluídos como compostos representativos estão quaisquer dos compostos anterormente indicados tendo o alquilo do substituinte alquil-carbonilo substituído por um substituinte metil-, etil-, propil-s i-propil-, butil-s fenil-» 2-, 3- ou 4-tolil-, xilil-, 2-bromo- ou -clorofenil- 2-è-dicloro- ou um substituinte 2,6-dibromofenil-carbonilo ou um substituinte heterocíclico seleccionado a partir de 2 ou 4-pif2-pit rolilo, 2-furilo ou 2-tiofeniIo»Also included as representative compounds are any of the aforementioned compounds having the alkyl of the alkyl carbonyl substituent substituted by a methyl, ethyl, propyl-s-propyl, butyl-phenyl, 2-, 3- or 4-substituent 2-β-dichloro- or a 2,6-dibromophenyl carbonyl substituent or a heterocyclic substituent selected from 2 or 4-p-2-pyrrolyl, 2-bromophenyl- furyl or 2-thiophenyl)
Compostos representativos adicionais sãos 170- (cic lobuti lcarboni 1) -^-aza-Sa-androst-l-en—^-ona;Additional representative compounds are 170 - (cyclobutylcarbonyl) -? - aza-S-androst-1-en-4-one;
170- í cic lopen ti lcarboni 1) -4-azs.-5a-androst-l -en"·-’ Dnâ ? 170-(c ic1o-hexi1carbon i1)-4-aza-5o-androst-1—sn^-onsp 170-(cic1o-hep.ti Icarboni1>-4-aza-ba-ândrost~Í-eP"0 Dna5 170- (c i c 1 o-oc t i 1 ca r bon i 1) -4-az a-5a-and rost-1 -sn-·-'-0031 4-hidrogénio está e os compostos anteriores em que o substituinte substituído por um substituinte 4-metiio« — τ — ·'*4-azas-5α-androst-1-en- 4-aza-5Î ± -androst-1-ol-17β- (cycloheptyl) carbonyl-4-aza-b-androst-6β- (4-azabicyclo [4.4.0] octane-4-az-5a-androst-1-ene) and the above compounds wherein the substituent is replaced by a 4-methyl-4 - [[
Os novos compostos invento são preparados por um roide conhecido de fórmulas x «í X método partindo* de' um do presente éster este- COOCH3The novel compounds of the invention are prepared by a known route of the formulas of the present invention.
H 1 / S- (carbpmetoKi > ~4-a2a-5a-anàrostan-cv-onaH 1 / S- (carbamoyloxy) -4-aza-5α-anthracen-cv-one
o qual inclui as etapas íí) de desidrogenação do referido material de partida para produzir o composto correspondente contendo uma dupla ligação na. posição do anel A, Í2> conversão do substi-tuinte 17~carbometOKi no substituinte 17B-acilo e, se for desejado <3> alquilação do azoto do anel A para. introduzir os subs-tituintes 4-metilo ou 4-etilo no anel A* Ao levar a cabo o processo do presente invento, é essencial que a etapa (1) de desidrogenação da posição 1,2 do esteróide do anel A seja levada a cabo utilizando um composto 4-a;í:a--5a~androsten-3“ona não tendo quaisquer substituintes além do hidrogénio ligado ao azoto do anel A. ft etapa <2) pode consistir de uma ou mais passos químicos e se for desejado pode tomar lugar antes da etapa Π.) ou após a etapa íl> ou etapa C3Kwhich comprises the steps (i) of dehydrogenating said starting material to produce the corresponding compound containing a double bond in the. ring position A, 12> conversion of the 17-carbomethoxy substituent into the 17B-acyl substituent and, if desired < 3 > alkylation of the ring A nitrogen to. introducing the 4-methyl or 4-ethyl substituents on ring A * In carrying out the process of the present invention, it is essential that the dehydrogenation step (1) of the 1,2-position of the ring A steroid is carried out using a 4-aβ-5Î ± -androst-3-one compound having no substituents other than hydrogen attached to the nitrogen of ring A. Step (2) may consist of one or more chemical steps and if it is can take place before step Π.) or after step & > or step C3K
De acordo com a processo do presente invento, os produtos do nosso invento slo formados por íl) aquecimento do composto III I7|5-aicoKÍcarbónil-4-aza-5a—androstan-3-ona com um agente de desidrogenação tal como an 1 dri doXbjsnpéné-se 1 en í n ica em clorobenzsno ao refluxo para formar um i7jl-alcõxicarbonil-4-aza--5<s-androst~Í-en-3-“ona í ΣV) , (2) se fazer reagir o composta 5a-androst-l-en-3-ona formado na etapa (1) com hidreto de sódio e soti condições anidras num solvente n-atural tal como dimetilformam ida, (2) se pôr em contacto a mistura reagente resultante com um iodeto de alquilo ímetilo ou etilo) para formar o correspondente i7l5-ãlcoKÍcarboni.i-4~alquil~4-aza“5a“androst-l-en~3~ona com uma base forte tal corno hidróxido de potássio metanólico aquoso à temperatura de refluxo, seguida por acidificaçlo e isolamento do ácido esteroidal resultante, í 70-carboxi“4-alquil”4-s.za-5a-an--drost-l-en-3-ona (VI), (4) se converter, em seguida, referido ácido esteroidal no seu éster de 2-tiopiridilo correspondente por refluxo com trifenilfosfina e dissulfureto de 2,2'-dipiridilo num solvente inerte e se isolar a 17R“C2~piridiltiacarhonil)-4-al-quil-4-aza-5a~androst-í-en-3-ona (VII) por cromatografia sobre sílica, Í5> se fazer reagir, em seguida, o éster de piridiltio 9 b com um composto R^-Li ou RTigX (X=C1, Br) tal como cloreto ds sec-butilmagnésio em tstra-hidrofurano para formar d produto desej ado 17{l~í sec~bu.ti lcarboni 1) -4~alqui i-4-az-a~5a-andro5t-l~en~ -3-ona (VIII) o qual é isolado por cromatografia sobre gei de sílica. Quando a reacção anterior é levada a cabo utilizando um o ó composto R^MgX ou, um R*"-Li em vez de cloreto de sec-butil -magnésio, é preparada a correspondente 17ís-(acil )~4-alquil-4~aza~5a~ -androst-l-en-3-ona em que o acilo é o R^" carbonilo»According to the process of the present invention, the products of our invention are formed by the heating of the compound III 17β-acyloxycarbonyl-4-aza-5Î ± -androstan-3-one with a dehydrogenating agent such as anhydride (2) is reacted in chlorobenzene at reflux to form a 17β-alkoxycarbonyl-4-aza-5Î ± -androst-3β-en-3-one (ΣV), (2) 5a-androst-1-en-3-one formed in step (1) with sodium hydride and anhydrous conditions in an n-aural solvent such as dimethylformamide, (2) the resulting reagent mixture is contacted with a methyl or ethyl alkyl) to form the corresponding 17β-cycloalkyl-4-aza-4-aza-5α-androst-1-en-3-one with a strong base such as aqueous methanolic potassium hydroxide at the reflux temperature, followed by acidification and isolation of the resulting steroidal acid, 70-carboxy-4-alkyl-4-aza-5a-an-dost-1-en-3-one (VI), (4) followed by refe 2-thiopyridyl ester was prepared by refluxing with triphenylphosphine and 2,2'-dipyridyl disulfide in an inert solvent and the 17Râ € ²-pyridylthiacarbonyl) -4-akyl-4-aza-5α- androst-3-one (VII) by chromatography on silica, 5 g. the pyridylthio ester 9b is then reacted with a compound R1-Li or RTigX (X = Cl, Br) such as sec-butylmagnesium chloride in tetrahydrofuran to give the desired product 17β- (4-methoxy-4-azabicyclo [2.2.1] oct-3-one (VIII) which is isolated by silica gel chromatography. When the above reaction is carried out using a compound of the formula R 1 MgX or a R 1 -L instead of sec-butylmagnesium chloride, the corresponding 17β- (acyl) -4-alkyl- 4-aza-5Î ± -androst-1-en-3-one wherein the acyl is Râ, " carbonyl "
De acordo com o processo do nosso invento, a correspondente 17B-acil—4-asa-5w-androst-l-en-3—ona XV é prontamente preparado a partir d® IVB-íalcoxicarbonil )-4“aza-5cí-androsten-3--ona (IV) por meio de repetição da série de etapas de reacção anteriores mas omitindo o passo 2 anterior, i»e», o tratamento da 4-aza-5a-androst-l-en—3-ona com -ameto de sódio seguido par iodeto de metilo ou de etilo. X,;· . ' a* - .According to the process of our invention, the corresponding 17β-acyl-4-as-5Î ± -androst-1-en-3-one is readily prepared from 4β- (4-alkoxycarbonyl) -4 "aza-5Î ± -androsten -3-one (IV) by repeating the above series of reaction steps but omitting step 2 above, i.e., the treatment of 4-aza-5α-androst-1-en-3-one with sodium iodide followed by methyl or ethyl iodide. X,; ' The* - .
De acorda com um processo adicionai' ' .alternativo de preparação dos compostos do nosso invento, tendo só hidrogénio como substituinte único sobre o azoto do anel A, a dupla ligação A'no anel A é introduzida no último passo do processo» Assim? uma 17íl-alcQMicarbonil-4-aza-5a-androstan-3-ona (III) é hidroli-sada no ácido esteróide correspondente, 17i3~carboKÍ~4-aza“5a--andrasiân-3-ana, (IX) o qual, por su.a vez, é convertido no ester de piridilo correspondente, 17B—<2-piridiltiocarbonil>-4~aza~5a--androstan-i-ona (X) seguido por tratamento do éster com um ~> 2 composto R MgX ou K*X_i em que R ê como anteriarmente definido para formar uma 17f3-<acil }-4~aza-5a-androstan-3-ona (XI) a qual é desidrogenada como previamente descrita para. produzir o composta XIV, 17j?»-\acil >—4—aza-5a-androst-l-sn-3-ona»According to a further alternative process of preparation of the compounds of our invention having only hydrogen as the single substituent on ring A nitrogen, the double bond A 'in ring A is introduced in the last step of the process. (III) is hydrolyzed to the corresponding steroid acid, 17β-carboxy-4-aza-5Î ± -androstenan-3-one, (IX) which , is converted to the corresponding pyridyl ester, 17B- <2-pyridylthiocarbonyl> -4-aza-5α-androstan-1-one (X) followed by treatment of the ester with a pyridine. 2 wherein R1 is as defined above to form a 17β-acyl} -4-aza-5Î ± -androstan-3-one (XI) which is dehydrogenated as previously described for. yield Compound XIV, 17Î ± - [acyl] -4-aza-5Î ± -androst-1-sn-3-one
Num processo alternativo adicional para o fabrico de compostos de fórmula I e II, quando o material de partida é um éster, em. particular o éster ds meti lo como se mostra na fórmula III-V do esquema, a reacçlo com um reagente ds Brignard origina a cetona correspondente associada com o reagente ds Brignard» 0 derivado 16 metilo em que RiS' é metilo é preparado a partir de 16-me111-i7-ac i1-4-metiI-4-aza—5a~andrcstan-3-onas conhecidas, e»g„ 4,í6B-dimelil-17!2-acetiI~4-aza-5a~andrDstan~3--ona por processos de desidrogenação conhecidos para os compostos 4-meti 1-4-aza para produzir a 4, Íèf3—dimetil-17f5—acetil-4—aza-5a--an d r os t-1-en-3-ona correspondsn te»In a further alternative process for the manufacture of compounds of formula I and II, when the starting material is an ester, e.g. In particular the methyl ester as shown in formula III-V of the scheme, reaction with a Brignard reagent gives the corresponding ketone associated with the Brignard reagent. The methyl 16 derivative wherein R1 is methyl is prepared from 4-aza-5Î ± -androstan-3-ones, e.g., 4β, 16β-dimethyl-17β-acetyl-4-aza-5Î ± -androst- 3-one by the known dehydrogenation procedures for the 4-methyl-4-aza compounds to give 4,4apos; -dimethyl-17β-acetyl-4-aza-5Î ± -androst-1-en-3 -one said
As reacções anteriores são esquematicamente representadas no esquema estrutural seguintesThe foregoing reactions are schematically represented in the following structural scheme
X & 2—piridiltio anteriormente \ .·' .~s . em que X é um substituinte 2-piridiltio e definido»X & 2-pyridylthio. wherein X is a 2-pyridylthio substituent and is defined as
Os compostos do presente invento* preparados de acordo com o método anteriormente descrito* sSo, como jà descrito* anti-androgénios potentes, em virtude da sua capacidade para inibir especificamente a testosterona-Sa-reductase»The compounds of the present invention prepared according to the above-described method are potent anti-androgens by virtue of their ability to specifically inhibit testosterone-S-reductase.
Por consequência, o presente invento diz particularmen-te respeito ao fornecimento de um método de tratamento de condições hiperandrogénicas do acne vuigaris, setorreia, e hirsutismo da fêmea por admistração tópica, e um método de tratamento de todas as condições anteriores bem como hipertrofia prostática benigna, por admnistraçlo pareniérica, dos novos compostos do presente invento» D presente invento diz assim também respeito ao fornecimento de formulações farmacêuticas apropriadas tópicas e parentéricas para a utilizaçSo em novos métodos de tratamento do presen te inven to, os compostos do presente para uso no tratamento deAccordingly, the present invention relates in particular to the provision of a method of treating hyperandrogenic conditions of acne vulgaris, breasts, and hirsutism of the female by topical administration, and a method of treating all of the above conditions as well as benign prostatic hypertrophy by the parenteral administration of the novel compounds of the present invention. The present invention thus also relates to the provision of appropriate topical and parenteral pharmaceutical formulations for use in novel methods of treatment of the present invention, the compounds of the present for use in the treatment in
As * composições contendo invento como o ingrediente activo hipertrofia prostática benigna, podem ser administradas num ampla variedade de formas de dosagem terapêutica em veículos convencionais para administração sistémica, como, por eKsmplo, por admnis-tração oral na forma comprimidos, cápsulas, soluções, ou suspensões, ou por injsççio intravenosa, A dosagem diária dos produtos pode variar au longo de uma ampla gama de 5Θ a 2 ΦΘΘ mg» As composições suo de preferência fornecidas na forma de comprimidos Kanfradas contendo 5, 10, 25, 5Ô, í&&? 15Θ, 250. e 5©@ miligramas do ingredxemze activo para o ajuste sintomático da dosagem ao uoente a ser tratado» é fornecida normalmente uma quantidade eficaz da droga com uma nível de dosagem de,fcd'èsâè.,oèrca de &,ΘΘ5 mg a cerca de 5® mg/kg de peso do corpo por dia» De preferência a gama é de cerca de ® ,ΘΙ mg a 5 mg/kg de peso do corpo por dia» Estas dosagens estio bem abaixo da dose tóxica do produto» As cápsulas contendo o produto deste invento podem ser preparadas por mistura de um composto activo do presente invento com lactose e estearato de magnésio, estearato de cálcio, amido» talco, ou outros suportes, e colocação da mistura em cápsulas de gelatina» Os comprimidos podem ser preparadas por mistura do ingrediente activo com ingredientes convencionais para comprimidos tais como fosfato de cálcio, lactose, amido de milho ou estearato de magnésio, As formas líquidas utilizam-se em agentes de suspensão ou de dispersão adequadamente aromatizados, tais como gomas naturais e sintéticas, por exemplo,, tragacanto, acácia, metil-celulose e outro análogos» Outros agentes dispersantes que se podem empregar incluem glicerina e análogos. Para administração parentérica são desejáveis suspensões ou soluções estéreis. São empregadas preparações isotónicas que contêm em geral conservantes apropriados quando é desejada a admnistração intravenosa,The compositions containing the invention as the active ingredient, benign prostatic hypertrophy, may be administered in a wide variety of therapeutic dosage forms in conventional carriers for systemic administration, such as, for example, by oral administration in the form of tablets, capsules, solutions, or suspensions, or by intravenous injection. The daily dosage of the products may vary over a wide range of 5Θ to 2ΦΘΘ mg. Preferably the compositions are supplied in the form of 5,12,25,25, ;? 15, 250, and 50 milligrams of the active ingredient for the symptomatic adjustment of the dosage to the drug to be treated. An effective amount of the drug is usually provided at a dosage level of about 5, mg to about 5 mg / kg body weight per day. Preferably the gamma is about 1 mg to 5 mg / kg body weight per day. These dosages are well below the toxic dose of the product Capsules containing the product of this invention may be prepared by mixing an active compound of the present invention with lactose and magnesium stearate, calcium stearate, starch, or other carriers and placing the mixture into gelatin capsules. can be prepared by mixing the active ingredient with conventional tablet ingredients such as calcium phosphate, lactose, corn starch or magnesium stearate. The liquid forms are used in suitably flavored suspending or dispersing agents s, such as natural and synthetic gums, for example, tragacanth, acacia, methylcellulose and the like. Other dispersing agents which may be employed include glycerin and the like. Suspensions or sterile solutions are desirable for parenteral administration. Isotonic preparations are generally employed which generally contain suitable preservatives when intravenous administration is desired,
Para o tratamento de acne vulgaris, seborreia, hirsutismo da fêmea, os compostos do presente invento são admn is trados na fórmula de composição farmacêutica compreendendo o composto activo em combinação com um suporte farmacologicamente aceitável adaptado para administração tópica. Estas composições farmacêuticas tópicas podem estar na forma de um creme, pomada, gel ou formulação de aerossol adaptada para aplicação sobre a pele. Estas composições farmacêuticas tópicas contendo os compostos do presente invento incluem normalmente cerca de 0,1% a 15%, de preferência cerca de 5%, do composto activo, em mistura com cerca de 95% do veiculo. X ^ .Ν'* 0 método de preparação dos novos.^co^|:fe^^.od do presente invento, já anteriormente descrito em termos gerais, pode ainda ser ilustrado através dos exemplos seguintes» EXEMPLO 1 22-Heti1—4—asa—2í-nor-Sa-chol—í-eno-5»20-dionaFor the treatment of acne vulgaris, seborrhoea, hirsutism of the female, the compounds of the present invention are admited in the pharmaceutical composition formulation comprising the active compound in combination with a pharmacologically acceptable carrier adapted for topical administration. These topical pharmaceutical compositions may be in the form of a cream, ointment, gel or aerosol formulation adapted for application to the skin. These topical pharmaceutical compositions containing the compounds of the present invention usually comprise about 0.1% to 15%, preferably about 5%, of the active compound, in admixture with about 95% of the carrier. The method of preparing the novel compounds of the present invention, already described in general terms, may be further illustrated by the following examples. EXAMPLE 1 22-Heti-4 2a-nor-Sa-chol-4-ene-5,20-dione
H A uma solução de 7,2 g de S—<2-piridil)—3—oxo~4—asa-5ci— -androst-l-eno-17í5-tiocarboííilato em 2-38 ml de tetra-hidrofurano são adicionados, a -79°C, 33,6 ml de cloreto de 5-butilmagnésio 1,3 M« Após 3® minutos a -78°C a solução voltou â temperaturaHA-A solution of 7.2 g of S- (2-pyridyl) -3-oxo-4a-androst-1-ene-17β-thiocarbutyrylate in 2-38 ml of tetrahydrofuran are added, at -79 ° C, 33.6 ml of 1.3M 5-butylmagnesium chloride. After 3 minutes at -78 ° C the solution returned to temperature
NaCl t. U solução 10’Á, em ambiente e foi tratada com solução aquosa saturada de produto foi extraído em diclorometa.no e foi lavado com aquosa saturada de NaCl e solução aquosa de NaOH a & seguida seco e concentrado» 0 resídua foi eluída através de 43® de gel de sílica diclorometanosacetona 9s1 de modo a obterem-i 4,5 g do produto, p»f = 246-249°C»NaCl t. The solution was cooled to room temperature and treated with saturated aqueous product. The product was extracted into dichloromethane and washed with saturated aqueous NaCl and aqueous NaOH solution. then dried and concentrated. The residue was eluted through silica gel dichloromethanesacetone 9: 1 to provide 4.5 g of product, mp = 246-249 ° C.
Quando o procedimento é repetido ut tes seguintes, obteve-se o produto indicado. ilizando os reagen Material de Partida R©£fc9en t*0 Produto S-(2~p i r i d i1)-3-oxo--4-aza-5«-and ros t-i--eno- 178 ~ t i o c a r box i -lato c I ore to de 2—p i r ro·™ I X 2 fi í O. Π cè Ξ» x o í 78 -(2-pi i\r o 1 i 1 c a r boni1!r4-aza-S«~an orosc* 1 — sn 8 ona P.f. 234-2360C S~(2-p1r i d i1)-3-oxo--4-me t i 1 -5«~androst-1 --eno-178-1 i ocarboxi-lato cloreto de sec-bu-t i1—magnési o 4,22-d i me til-4-aza -21-no r -5a-c ho1-1-—eno—3,20—diona p.f. 134—136 0 C 8-<2-pi r i d i1>-3-oxo-4-meti1-4-aza-5a-an--dros t™1-eno-í 78-— t i o c a. r box i 1 a to cloreto de 2-pirro-lil magnésio 4-me t i 1 -178- <: 2-p i r rolilca-rboni 1 )-4- -aza-Sffi-androst-1--sn-3,-0 na p 4* **?*«! /j «**»' .·* ‘ 4 & {**** 3- C 2-p i r i d i1)-3-oxo- 4- metii”4-aza-5ffi~an~ -aza-S«-andros t- í 78-™t i oca rboxi1ato c1o reto de i sobu t i1- ΓΓϊ0.0Πέ?*:31 O 23-metil-4-aza-21-—nor—5íx—cho 1 ano— 3120 o i ona P.f. 220-222°C :mplq 2 22-~Hetil-4~aza-2i-nQr—5α—co1—i-gno—3¾50—diona via a11εrnat ivaWhen the procedure is repeated as follows, the indicated product is obtained. (2-pyridyl) -3-oxo-4-aza-5α-androstane-17α-thiocarboxylate hydrochloride The title compound was prepared from 2-pyrrolo [2,1-c] [1,4] benzoxazepin-2-yl) 8-oxo-4-methyl-5β-androst-1-ene-17β-carboxylic acid (sec -butyl) 4-aza-21-ene-5α-androstane-3,20-dione mp 134-136 ° C 8- <2-pi 3-oxo-4-methyl-4-aza-5Î ± -androstane-7-ene-7-carboxylic acid 2-pyrrolyl magnesium chloride 2-pyrrolidin-1-yl) -4-aza-2-androst-1-ol-3, -0- (i.e. 3-oxo-4-methyl-4-aza-5β-anza-7β-androstane-7β-carboxylate 23-methyl-4-aza-21-nor-5-oxo-1H-imidazo [4,3-b] 220-222 ° C: m.p. 22 ° -Hetyl-4-aza-2β-Ânaphth-5Î ± -hydroxy-3β-dione
Uma solução de 21 g de 22“-ffietil~4-aza~21-nor~5a~cala~ no—3,2®—diona (Passo 1) e 29,49 g de anidrido benzeno—seleninico em 552 ml de clorobenzeno, foi submetida a refluxo com separação de água durante 4 horas. A misture, foi concentrada e o resíduo foi redissolvido em diclorometano. Após lavagem com hidróxido de sódio aquoso a i0%, e a seguir ácido clorídrico a lô% e cloreto de sódio aquoso saturado, a solução foi seca e concentrada até 45 g de resíduo amarelo. Este foi cromatografado sobre 1,5 kg de gel de sílica embalado em diclorometano-e eluído com acetato de etilo para obtermos 1&,6 g do produto, p„f. 248-251°C.A solution of 21 g of 22Î ± -ethyl-4-aza-21-nor-5-aza-3β-dione (Step 1) and 29.49 g of benzene seleninic anhydride in 552 ml of chlorobenzene , was refluxed with water separation for 4 hours. The mixture was concentrated and the residue redissolved in dichloromethane. After washing with 10% aqueous sodium hydroxide, then 10% hydrochloric acid and saturated aqueous sodium chloride, the solution was dried and concentrated to 45 g of yellow residue. This was chromatographed on 1.5 kg of silica gel packed in dichloromethane and eluted with ethyl acetate to give 1 6 g of the product, m.p. 248-251 ° C.
J COCHCH3J COCHCH3
HH
Quando o processo é repetido utilizando 23-í»etil-4™ -aza-21-nor-5«—colano—3,20—diona como material de partida é obtido o produto 23-metii-4-aza~2i-nor~5a~eol-l-ena~3,2®~diona5 p.f. 283—286°C»When the procedure is repeated using 23-methyl-4Î ± -aza-21-nor-5β-cholane-3,20-dione as the starting material, 23-methyl-4-aza-2-nor 5a-eol-1-ene-3,2-dione, mp 283-286 ° C.
EXEMPLO 3 1 /13--( C i c 1 o-hex i 1 c ar bon i 1) -4-az5.-Sg-.andros t·--1 -en-3-ona 500 ml THF anidro adicionou-rometano* as fases foram descorada com carvão vegetal; filtrada e concentrada até se obter um resíduo* o gua1 foi cristalizado a partir de acetato de etilo de modo a obter—se 28*2 g do composto em epígrafe* p.f. 271,5— -277°C. EXEMPLO 3aEXAMPLE 3 1α-Cyclohexylcarbamoyl) -4-azabicyclo [3.3.0] hept-1-en-3-one 500 ml anhydrous THF was added rometane * the phases were bleached with charcoal; filtered and concentrated to give a residue, gua1 was crystallized from ethyl acetate to give 28.2 g of the title compound, m.p. 271.5-277 ° C. EXAMPLE 3a
J !e 34,8 g do 0 ster de t iop i r i d i lo em se, a -65 °c i 1 A ' 30 m 1 de um soluç 2 M hex i1- magné si O durante um per io dO de -70°C du Γ a nte 60 minu S S o 1 y ção °C dur ant 0 60 i minutos. A Πί x s tur a foi ometan O Θ ; em 1OS ; go g O 4 ·*·. '-•C! , s de di I ui Ç Θ. o com. 100 0 ml de ."4 *, '-J A U Ιο SSPSPc das e Θ. c amada ΟΓ gân i c a ί oi át^sfUa ϊ hidró X i d: o dia soo io 1 í\j ^ Λ w| !_J e '' de s ódi o. A solução or gân X C Í2*. foi 0 composto em epígrafe do Exemplo 3, foi também preparado pelo procedimento que se segue. 1avada sequenci a1mente A uma mistura de 150 g de 3—oxo—4—aza—5«—androst-1--eno-17fê-carboxilato de meti lo em 2800 .ml de fHF, foram adicionados, com agitação, a menos do gue 0°C de temperatura interna, 678 ml de uma solução 2 N em éter de cloreto de ciclo~hexi1-magnésio. A solução foi em seguida submetida a refluxo durante 6 horas. A mistura reaccional arrefecida (menos do que 10°C> foi acidificada com solução de HC1 a 10% e extraída com diclorome-tano. A camada orgânica foi lavada sequencialmente com água, - 19 -, And 34.8 g of the triphenylmethyl ester were added at -65 DEG C. to 30 ml of a solution of hexane-magnesium sulfate for a period of -70 ° C 60 minutes at 1 ° C for 60 minutes. The Π x x s tur a was ometan O Θ; in 1OS; g g O 4 · * ·. '-•W! , s of di I ution. o com. 100 ml of " 4 < RTI ID = 0.0 > (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) S. The solution is obtained by chromatography on silica gel. was the title compound of Example 3, it was also prepared by the following procedure. A mixture of 150 g of methyl 3-oxo-4-aza-5Î ± -androst-1-ene-17β-carboxylate in 2800 ml of fHF was added with stirring at less than at 0 ° C internal temperature, 678 ml of a 2 N solution in cyclohexyl magnesium chloride ether. The solution was then refluxed for 6 hours. The cooled reaction mixture (less than 10 ° C) was acidified with 10% HCl solution and extracted with dichloromethane. The organic layer was washed sequentially with water,
soluçSo (MgSO ) *τ A recri· saturada Lo MaríL e evaporação dei talização a part -U,~t e solução saturada de NaC-1 . A xaram 163 g de c i c1o-hexi1-c eton is ds diclorometano/acetato de e secagem s bruta, i l o deu origem a 131 g do material puro.solution (MgSO4). Recrystallized NaOH and evaporation of the catalyst to part-NaOH and saturated NaCl solution. 163 g of cyclohexyl ether-dichloromethane / ethyl acetate were collected and dried, yielding 131 g of the pure material.
269-270°C ía 1 c (. %) sj fcf l Ί 3,61 3,61 C *7**? 07 ff , ·-· l *7 *7 O *7 / í í C' / H 9,74 10, 13 EXEMPLO 4 ona269-270 ° C a 1 c (.%) Sj fcf l Ί 3.61 3.61 C * 7 **? EXAMPLE 4 4-Amino-4-methoxy-2-oxo-1
Exemp1^ η 3 comExemp1 η 3 with
JJ
Quando se repetiu o procedimento do ntes apropv •iados, foi obtido o c omposto 0 p f o£C—O·}q q e ^ Ca1c < %) Enconjtra N 3,66 O 70 c 7 0 OC f ·.,· ; 4.*.1 74,89 UI Π S, 60 9,54 pígrafeWhen the procedure of the appropriate steps was repeated, the compound was obtained. %) Found: C 3.66% N Found: 70.07% C; 4. * 1 74.89 IU Π S, 60 9.54
178-4-( Cic 1 obu t i 1 c a r bon i 1 )~-4- -5»a~androst- -ona ^Uando afi r sps t· i u procedimento do Exemplo om reagentes apropriados; toi obtido o composto em epi^rats p.f. 288-283 * C.(4-methoxyphenyl) -1H-indole-4-carboxylic acid (1-methanesulfonyl-phenyl) -amide; The title compound, mp 288-283 ° C, was obtained.
Ca.lc (%) Encontrado (%) N 3,34 3,87 C 77; 71 70 ; 06 H 3,36 O iT *5 ΛCa.lc (%) Found (%) N 3.34 3.87 C 77; 71 70; 06 H 3.36 O iT * 5 Λ
JJ
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PT9570490A PT95704A (en) | 1990-10-26 | 1990-10-26 | Process for the preparation of 17&beta-acyl-4-aza-5&alpha- androst-1-en-3-ones which are useful as 5&alpha-reductase inhibitors |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PT9570490A PT95704A (en) | 1990-10-26 | 1990-10-26 | Process for the preparation of 17&beta-acyl-4-aza-5&alpha- androst-1-en-3-ones which are useful as 5&alpha-reductase inhibitors |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT95704A true PT95704A (en) | 1992-04-30 |
Family
ID=20084831
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT9570490A PT95704A (en) | 1990-10-26 | 1990-10-26 | Process for the preparation of 17&beta-acyl-4-aza-5&alpha- androst-1-en-3-ones which are useful as 5&alpha-reductase inhibitors |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
PT (1) | PT95704A (en) |
-
1990
- 1990-10-26 PT PT9570490A patent/PT95704A/en not_active Application Discontinuation
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4859681A (en) | 17 α-Acyl-4-aza-5a-androst-1-en-3-ones as 5 alpha-reductase inhibitors | |
EP0271220B1 (en) | Oxidized analogs of 17 beta-n-monosubstituted carbamoyl-4-aza 5 alpha-androst-1-en-3-ones | |
US5049562A (en) | 17β-acyl-4-aza-5α-androst-1-ene-3-ones as 5α-reductase inhibitors | |
EP0314199B1 (en) | 17 beta-substituted-4-aza-5 alpha-androstenones and their use as 5 alpha-reductase inhibitors | |
US4760071A (en) | 17β-N-monosubstituted carbamoyl-4-aza-5α-androst-1-en-3-ones which are active as testosterone 5α-reductase inhibitors | |
EP0155096B1 (en) | 17 beta-substituted-4-aza-5-alpha-androstenones and their use as 5-alpha-reductase inhibitors | |
US5527807A (en) | 7β-substituted-4-aza-5α-cholestan-3-ones as 5α reductase inhibitors useful in the prevention and treatment of hyperandrogenetic disorders | |
US5120742A (en) | 17 β-acyl-4-aza-5 α-androst-1-ene-3-ones as 5 α-reductase inhibitors | |
EP0271219A1 (en) | Topical pharmaceutical composition containing 17-beta-methoxycarbonyl-4-methyl-4-aza-5-alpha-androst-1-en-3-one | |
US5571817A (en) | Methods of treating androgenic alopecia with finasteride [17β-N-mono-substituted-carbamoyl-4-aza-5-α-androst-1-en-ones] | |
US5151429A (en) | 17β-acyl-4-aza-5α-androst-1-ene-3-ones as 5α reductase inhibitors | |
EP0414490A2 (en) | 17 Beta-acyl-4-aza-5 alpha-androst-1-ene-3-one as 5 alpha-reductase inhibitors | |
EP0462662A2 (en) | 17beta-N-monosubstituted adamantyl/norbornanyl carbamoyl-4-aza-5alpha-androst-1-en-3-ones and androstan-3-ones | |
JPH04230297A (en) | Novel 17beta-amino-benzoyl-4-aza-5alpha- androst-1-ene-3-one as benign prostato- megaly drug | |
US5138063A (en) | 17β-methoxycarbonyl-4-aza-androsten-1-en-3-ones | |
CA2044921A1 (en) | Specific 17 .beta.-thiobenzoyl-4-aza-5 .alpha.-androst-1-en-3-ones as antiandrogenic agents | |
PT95704A (en) | Process for the preparation of 17&beta-acyl-4-aza-5&alpha- androst-1-en-3-ones which are useful as 5&alpha-reductase inhibitors | |
US5162332A (en) | Selected 17 β-polyaroyl-4-aza-5 α-androst-1-en-3-ones as steroidal reductase inhibitors | |
EP0462665A2 (en) | Selected 17beta-polyaroyl-4-aza-5alpha-androst-1-en-3-ones as steroidal reductase inhibitors | |
JPS60222497A (en) | 17 beta-n-monosubstituted carbamoyl or 17 beta-acyl-4-aza-5 alpha-androst-1-en-3-one as 5 alpha reductase inhibitor | |
EP0547690A1 (en) | Use of 17B-acyl-4-aza-5alpha-androst-1-en-3-ones for the preparation of a medicament for the prevention of prostatic carcinoma | |
IE60007B1 (en) | 17beta-substituted -4-aza-5alpha-androstenones and their use as 5alpha-reductase inhibitors |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
BB1A | Laying open of patent application |
Effective date: 19910401 |
|
FC3A | Refusal |
Effective date: 19961022 |