PT95230B - USING RAPAMICINE AND / OR ITS DERIVATIVES AND / OR ITS DERIVATIVES AND / OR PRE-PHARMACIES IN THE PRODUCTION OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR INHIBITING THE REJECTION OF TRANSPLANTS OF ORGAOS OR FABRICS IN MAMMALS. - Google Patents

USING RAPAMICINE AND / OR ITS DERIVATIVES AND / OR ITS DERIVATIVES AND / OR PRE-PHARMACIES IN THE PRODUCTION OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR INHIBITING THE REJECTION OF TRANSPLANTS OF ORGAOS OR FABRICS IN MAMMALS. Download PDF

Info

Publication number
PT95230B
PT95230B PT9523090A PT9523090A PT95230B PT 95230 B PT95230 B PT 95230B PT 9523090 A PT9523090 A PT 9523090A PT 9523090 A PT9523090 A PT 9523090A PT 95230 B PT95230 B PT 95230B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
rapamycin
process according
transplant rejection
administered
mammal
Prior art date
Application number
PT9523090A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT95230A (en
Original Assignee
Roy Calne
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roy Calne filed Critical Roy Calne
Priority to PT9523090A priority Critical patent/PT95230B/en
Publication of PT95230A publication Critical patent/PT95230A/en
Publication of PT95230B publication Critical patent/PT95230B/en

Links

Landscapes

  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Abstract

The invention relates to the process for the preparation of pharmaceutical compositions to prevent the rejection of organ or organic tissue transplants in a mammal which needs said transplant, comprising the mixing of at least [3S-[3R*(1R*, 3S*, 4S*)] 6S*, 7E*, 9S*, 10S*, 14R*, 15E*, 17E, 19E, 21R*, 23R*, 26S*, 27S*, 34BR*]]-9, 10, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 32, 33, 34, 34B-hexadeca- hydro-9,27-dihydroxy-3-[2-(4-hydroxy-3-methoxycyclo- hexyl)-1-methylethyl]-10, 21-dimethoxy-6,8, 12,14,20,26- hexamethyl-23,27-epoxy-3H-pyrido[2,1-C][1,4]oxazacyclo- hentriacontino-1,5,11,28,29(4H,6H,31H)pentone (rapamycin), of the formula <IMAGE> and/or one of the derivatives thereof and/or pre-drugs thereof, if necessary with one or more other chemotherapeutic agents which also act as inhibitors of the rejection of organ and tissue transplants, with pharmaceutically acceptable vehicular and/or auxiliary substances, in a proportion preferably between 0.01 and 15% by weight of active ingredient. The scope of the invention also embraces a process to prevent the rejection of organ or tissue transplants in a mammal, which involves the administration to said mammal of a) a quantity of rapamycin, in combination with b) a quantity of one or more other chemotherapeutic agents in order to inhibit the rejection of the transplant, for example azathioprine, corticosteroids, cyclosporin and FK506, the combined quantities of a) and b) being effective for inhibition of transplant rejection and maintenance of this inhibition.

Description

A.invenção refere-se ao processo para a preparação de composições farmacêuticas para impedir a rejeição de trans. plantes de órgão ou de tecido orgânico num mamífero que neces sita do referido transplante, compreendendo a mistura de pelo menos, 23S-/3R*{1R*> 38*»43*17 63*, TE*, 9S*,1OS*,14R*, 153*, 17E»19E, 21R*23R*,2SS*, 27S*,34BR*7J7-9,10,12,13,14,21,22, 23,24,25,20,27,32,33,34,34B-bexadeca-hidro-9,27-di-hÍdroxi~3-22-(4-MdrGxi~3-metGxicÍelo»hexil)-X~m2tiletil7--lO,21-» -diraetoxí-6,3,12,14,20» 2ó-hexametil-23,27-epóxi-3T-piridoJ%, 1-C7/7, 47oxaazaciclo-hentriacontino-l, 5,11,23,29 (4TI» õH, 31H)-pentona (rapamicina) da fórmulaInvention refers to the process for preparing pharmaceutical compositions to prevent trans rejection. organ or organic tissue transplantation in a mammal in need of said transplant, comprising a mixture of at least 23S- / 3R * {1R *> 38 * »43 * 17 63 *, TE *, 9S *, 1OS *, 14R *, 153 *, 17E »19E, 21R * 23R *, 2SS *, 27S *, 34BR * 7J7-9,10,12,13,14,21,22, 23,24,25,20,27,32 , 33,34,34B-bexadeca-hydro-9,27-dihydroxy ~ 3-22- (4-MdrGxi ~ 3-metGxycyl »hexyl) -X ~ m2tylethyl-10, 21-» -diraethoxy-6, 3,12,14,20 »2ó-hexamethyl-23,27-epoxy-3 T -pyridoJ%, 1-C7 / 7, 47oxaazacyclo-hentriacontine-1, 5,11,23,29 (4 T I» õH, 31H) -pentone (rapamycin) of the formula

e/ou um dos seus derivados e/ou dos seus pré-fárnacoo, eventualmente com um ou mais outros agentes quimioterapêuticos também actuam como agentes inibidores da rejeição de transplantes de órgãos e tecidos, com as substâncias veiculares e/ou auxiliares farmaceuticamente aceitáveis numa proporção de preferência compreendida entre 0,01 e 15/ em peso de ingrediente activo. 0 âmbito.da invenção abrange também um processo para impedir a rejeição dos transplantes de órgãos ou de tecidos num mamífero que compreende a administração ao ci-and / or one of its derivatives and / or its pre-products, possibly with one or more other chemotherapeutic agents, also act as inhibitors of organ and tissue transplant rejection, with the pharmaceutically acceptable carrier and / or auxiliary substances in a proportion preferably comprised between 0.01 and 15% by weight of active ingredient. The scope of the invention also encompasses a process for preventing the rejection of organ or tissue transplants in a mammal comprising administration to the cytology.

tadc mamífero detadc mammal of

a) uma quantidade rapamicina, em combinação coma) a rapamycin amount, in combination with

b) uma quantidade de um ou vários outros agentes quimioterapêuticos para inibirem a rejeição do transplante, por exemplo asatioprina, corticosteróides, ciclosporina e PK50o» sendo,as quantidades conjuntas de a) e b) eficazes para a inibição da rejeição dos transplantes e conservação dessa inibição.b) an amount of one or more other chemotherapeutic agents to inhibit transplant rejection, for example asathioprine, corticosteroids, cyclosporine and PK50o », the combined amounts of a) and b) being effective in inhibiting transplant rejection and preserving that inhibition .

Campo Técnico da InvençãoTechnical Field of the Invention

Esta invenção refere-se a processos de inibição da rejeição de transplantes de órgãos ou tecidos em mamíferos.This invention relates to processes for inhibiting organ or tissue transplant rejection in mammals.

Z ais particularmente» a invenção refere-se a processos de inibição da rejeição de transplantes em mamíferos em estado de carência do mesmo, compreendendo a administração de uma quantidade de rapamicina capaz de inibição da rejeição de transplantes.More particularly, the invention relates to processes for inhibiting transplant rejection in mammals in a deficient state, comprising administering an amount of rapamycin capable of inhibiting transplant rejection.

Kistorial da InvençãoHistory of the Invention

A rejeição e as complicações infecciosas resultantes de tratamentos de imunossupressão são as principais causas de falha de aloenxertos de órgãos no homem, isto é, um enxerto de órgãos feito entre dois indivíduos geneticamente diferentes dentro da mesma espécie Home sapiens. No sentido de minimizar os efeitos secundários específicos dos três agentes efectivos usados na prática clínica, nomeadamente a azatioprina, corticosteróides e ciclosporinas, são usadas pequenas doses de cada um deles na combinação «tripla terapia”. Dos três agentes correntemente usados nesta terapia tripla a ciclosporina é o mais poderoso, mas possui um efeito secundário indesejável de nefrotoxieidade no homem que pode conduzir aRejection and infectious complications resulting from immunosuppression treatments are the main causes of organ allograft failure in man, that is, an organ graft made between two genetically different individuals within the same species Home sapiens. In order to minimize the specific side effects of the three effective agents used in clinical practice, namely azathioprine, corticosteroids and cyclosporins, small doses of each are used in the "triple therapy" combination. Of the three agents currently used in this triple therapy, cyclosporine is the most powerful, but has an undesirable side effect of nephrotoxicity in man that can lead to

danos na estrutura renal. As dosagens âe cortieosteróides aumentadas e composições âe anticorpos antilinfócitos, poliou monoclonais, são usadas para o tratamento de crises de rejeição. Têm-se realizado alguns estudos no sentido de investigar outros compostos poteneialmente efectivos para uso como aventes de imunossupressão e inibidores de rejeição de transplantes, mas até à data não se descobriu nenhum como sendo útil na prática clínica devido aos seus efeitos secundários, tais como toxicidade, a falta ds eficácia ou uma combinação destes factores.damage to the kidney structure. Dosages of increased cortieosteroid and anti-lymphocyte, polyclonal or monoclonal antibody compositions are used for the treatment of rejection attacks. Some studies have been carried out to investigate other potenially effective compounds for use as immunosuppressive agents and transplant rejection inhibitors, but to date none have been found to be useful in clinical practice due to their side effects, such as toxicity , lack of effectiveness or a combination of these factors.

produto fúngico VK5OS foi registado como apresentando actividade imunossupressora em anisais com enxertos de órgãos (Qeliiai, V., et al., Vranaplant. Proe^, Vol. ΣΧ, nô. 1 Págs 203-214, 1983). Apesar de ter sido confirmada a ac-ivídade de imunossupressão do VK5C5, a toxicidade em mamíferos tais co o ratos, porcos o cães, e em primatas, por exemplo babuínos, foi demasiado grave para se proceder a ensaioe clínicos (Collier, B. St. 7., ot al., Transplant Proc., Vol. XX, V2. 1, figs 225-228, 1983).Fungal product VK5OS has been reported to have immunosuppressive activity in anisals with organ grafts (Qeliiai, V., et al., Vranaplant. Proe ^, Vol. ΣΧ, nô. 1 Pages 203-214, 1983). Although the immunosuppression activity of VK5C5 has been confirmed, the toxicity in mammals such as rats, pigs and dogs, and in primates, for example baboons, was too severe to be tested and clinical (Collier, B. St 7., ot al., Transplant Proc., Vol. XX, V2.1, figs 225-228, 1983).

Será extresfâmontG útil a descoberta de um composto que possua actividade âe issaiossupressão que possa ser usado para aumentar a aceitação do transplante num receptor, mas que não origine efeitos secundários tóxicos graves tipicamente associados à terapia convencional imunossupressora, tais como as descritas acima.It will be useful to discover a compound that has iso-suppression activity that can be used to increase transplant acceptance in a recipient, but that does not give rise to serious toxic side effects typically associated with conventional immunosuppressive therapy, such as those described above.

A rapamicina é um macrólido lipofílico com certas similaridades estruturais ao FE50Ó, produzida pela Streetomyces hygroscopieus com propriedades antifungicas s antiturcorais (Sehgal, 3.TT. et al., J. Antibiot., Vol. 23, Págs. 727-732, 1975, hg. C.P., et al., J. Antibiot., Vol. 37, rágs. 1231-1237, 1584).Rapamycin is a lipophilic macrolide with certain structural similarities to FE50Ó, produced by Streetomyces hygroscopieus with antifungal and antifungal properties (Sehgal, 3.TT. et al., J. Antibiot., Vol. 23, Pages 727-732, 1975, hg. CP, et al., J. Antibiot., Vol. 37, pages 1231-1237, 1584).

Registou-se que a rapamicina inibiu duas imunopatias experimentais, isto é, encefalite alérgica experimental eRapamycin has been reported to inhibit two experimental immunopathies, that is, experimental allergic encephalitis and

artrite adjuvante, e a formação de anticorpos humorais(tipo IgV) Cartel, H.V., et ul., Can. V. 'Physiol Pharmacol., 55: 48-51, 1S77). Verificou-se també® recentemente cue a rapamícina inibe a activação de células 7 de murina, aparentemente através de um mecanismo diferente tanto do mecanismo de acção do ?V5C$ como do da ciclosporina. Descobriu-se çue tantooadjuvant arthritis, and the formation of humoral antibodies (IgV type) Cartel, H.V., et ul., Can. V. 'Physiol Pharmacol., 55: 48-51, 1S77). It has also recently been found that rapamycin inhibits the activation of murine 7 cells, apparently through a mechanism different from both the? V5C $ and the cyclosporine mechanism of action. It was discovered so much

P75O6 como a ciclosporina actuam.numa fase precoce da resposta imunitária bloqueando a formação de 11-2. A rapamlcina, por outro lado, não blocneon a formação de IT.-2 mas actuou numa fase mais tardia.da resposta imunitária inibindo a resposta da linha âe ,células P às linfoquinas promotoras do crescimento. (Staruch, E. J., et al., ghe. ffaseb tTournal, Vol. 3, V2. 3> abstraet ^3411, 1939). Em adição, foi revelado çue a rapamicina bloqueia o efeito imunossupressivo do PV5G6 mas não o da ciclosporina A (Dumont, P.J. et al., The PASUB Journal, Vol. 3, VS. 4, abstraet ^5256, 1989). Vão havia ensinamentos ou sugestões neste registo, no entanto, de çue a rapamicina podia ou devia ser usada para inibir com efectividade a rejeição dc transplantes de tecidos ou órgãos en mamíferos. Além disso, estes registos não revelar?, nem alertam para o facto de que os efeitos secundários tónicos associados ao ^VõOó, e a outros agentes de.imunossupressão, não aparecerão igualmente com a.administração da rapamicina como agente de inibição da rejeição de transplantes e® operações de trans plantação.P75O6 as cyclosporine act at an early stage of the immune response blocking the formation of 11-2. Rapamlcin, on the other hand, did not block the formation of IT.-2 but acted at a later stage of the immune response by inhibiting the response of the β line, P cells to growth-promoting lymphokines. (Staruch, E. J., et al., Ghe. Ffaseb tTournal, Vol. 3, V2. 3> abstraet ^ 3411, 1939). In addition, rapamycin was found to block the immunosuppressive effect of PV5G6 but not that of cyclosporin A (Dumont, P.J. et al., The PASUB Journal, Vol. 3, VS. 4, abstraet ^ 5256, 1989). There were teachings or suggestions in this register, however, that rapamycin could or should be used to effectively inhibit tissue or organ transplant rejection in mammals. In addition, these records do not reveal ?, nor do they warn that the tonic side effects associated with ^ VõOó, and other immunosuppressive agents, will not appear equally with the administration of rapamycin as a transplant rejection inhibitor. e® planting operations.

Objectivos da InvençãoObjectives of the Invention

Vm dos objectivos.da invenção é o de revelar um processo de aumento da aceitação de enxertos (ou inibição da rejeição de transplantes de órgãos ou tecidos) e:s mamíferos pela administração de um composto eficaz de baixa toxicidade.One of the aims of the invention is to reveal a process of increasing the acceptance of grafts (or inhibiting the rejection of organ or tissue transplants) and mammals by administering an effective compound of low toxicity.

Um outro objectivo desta invenção é o de reduzir a toxicidade de outros agentes quiraioterapênticos convencionais t Λ . ' ί. .Another objective of this invention is to reduce the toxicity of other conventional chiropractic agents t Λ. 'ί. .

ί· para a inibição da rejeição de transplantes, combinando a sua administração com ura composto eficaz de baixa toxicidade.ί · for inhibiting transplant rejection by combining its administration with an effective low toxicity compound.

^stes e outros objectivos da invenção tornar-se-ão mais evidentes à lus da descrição pormenorizada que se segue. Sumário da Invenção presente inventor descobriu um processo para inibi' ção da rejeição de transplantes de órgãos ou tecidos ea mamíferos em estado de necessidade de tal tratamento, que compreende a administração ao referido mamífero de uma quantidade de rapamicina capas âe inibir a rejeição de transplantes.These and other objects of the invention will become more apparent in the light of the detailed description which follows. Summary of the Invention The present inventor has discovered a process for inhibiting the rejection of organ or tissue transplants and to mammals in need of such treatment, which comprises administering to said mammal an amount of rapamycin in order to inhibit transplant rejection.

presente inventor descobriu também um processo de inibição da rejeição de transplantes de tecidos ou órgãos em mamíferos er estado de necessidade de tal tratamento, que com precnde a administração ao referido mamífero (a) uma quantida de de rapamicina em conjunto com (b) uma quantidade de um ou mais de outros agentes quisioterapêuticoa para inibição da rejeição de transplantes, sendo as quantidades (a) e (b) eficazes na.inibição da rejeição de transplantes e na manutenção da rejeição de transplantes.the present inventor has also discovered a process of inhibiting tissue or organ transplant rejection in mammals and the state of need of such treatment, which precedes the administration to said mammal (a) a quantity of rapamycin together with (b) an amount of one or more other wanted agents for inhibiting transplant rejection, the amounts of (a) and (b) being effective in inhibiting transplant rejection and maintaining transplant rejection.

Descrição Pormenorizada da InvençãoDetailed Description of the Invention

Todas as Patentes e Referencias da Literatura são aqui incorporadas na sua integridade como referência.All Patents and Literature References are hereby incorporated by reference in their entirety.

A presente invenção descreve um processo para a inibição da rejeição de órgãos ou tecidos transplantados em mamíferos em estado da sua necessidade, compreendendo a adminis tração ao referido mamífero de uma quantidade de rapamicina capaz de inibir a rejeição de transplantes.The present invention describes a process for inhibiting the rejection of transplanted organs or tissues in mammals in need, comprising administering to said mammal an amount of rapamycin capable of inhibiting transplant rejection.

A presente invenção revela ainda um processo para a inibição da rejeição de transplantes de órgãos ou tecidos em mamíferos cue a necessitem? compreendendo a administração ao referido mamífero de uma quantidade de rapamicina efeetiva para inibir a rejeição de transplantes e para manter a inibição da rejeição de transplantes.The present invention further discloses a process for inhibiting organ or tissue transplant rejection in mammals that need it? comprising administering to said mammal an amount of rapamycin effective to inhibit transplant rejection and to maintain inhibition of transplant rejection.

Tal coso aqui é usado, o termo inibição da rejeição de transplantes dc órgãos ou teeidos e o termo manutenção da inibição da rejeição de transplantes refereci-se ao aumento de aceitação de transplantes de órgãos ou teeidos (ou diminui, ção da probabilidade da rejeição de transplantes de órgãos ou tecidos) envolvendo aloenxertos, isto é, transplantação de órgãos ou teeidos de um dador para us receptor, sendo ambos da mesma espécie (intraespecifica), tal coiro Epaio sapiens.As used here, the term inhibition of organ or tee transplant rejection and the term maintenance of inhibition of transplant rejection referred to the increased acceptance of organ or tee transplant (or decreasing the likelihood of rejection of organ transplants). organ or tissue transplants) involving allografts, that is, transplantation of organs or teeidos from a donor to a recipient, both of the same species (intraspecific), such as Epaio sapiens.

A rapamicina é um antibiótico antífúngico cue ê extraído a partir de usi estreptomiceto, por exemplo Strsptomyces hygroscopiçus. Os processos para a preparação da rapamicina são revelados por Sehgal et al., nas Patentes Americanas N9s, 3 923 992 e.3 993 749- Ba adiçao são revelados os processos de preparação âe derivados âe monoacilo e diacilo da rapamicina por P.akhít, na Patente Americana MS. 4 316 325. Além disso, Stella et al., na -atente Americana T9. 4 650 803 revelam um pro-fárn&eo da rapamicina solúvel.em água, isto é, derivados de rapamicina que incluem os seguintes pró-fármacos: pró-fármacos de glicinato, pró-farmacos de propionato e pró-fármacos de pirrolidino-butirato.Rapamycin is an antifungal antibiotic that is extracted from a streptomycete, for example Strsptomyces hygroscopiçus. The processes for the preparation of rapamycin are disclosed by Sehgal et al., In U.S. Patents Nos. 3,923,992 and 3 993 749- In addition, the processes for preparing rapamycin monoacyl and diacyl derivatives are disclosed by P.akhít, in American Patent MS. 4,316 325. In addition, Stella et al., In American Attorney T9. 4,650,803 disclose a water-soluble rapamycin prodrug, i.e., rapamycin derivatives which include the following prodrugs: glycinate prodrugs, propionate prodrugs and pyrrolidine-butyrate prodrugs.

Os processos e composições da presente invenção, incluem o uso de rapamicina natural e sintética, da rapamicina preparada por engenharia genética, e âe todos os derivados e pró-fármacos da rapamicina, tais como as descritas nas Patentes Americanas HSs. 3 929 992, 3 993 749; 4 316385, e 4 650 303 acima mencionadas, cujo conteúdo é aqui incorporado como referência.The processes and compositions of the present invention include the use of natural and synthetic rapamycin, rapamycin prepared by genetic engineering, and all rapamycin derivatives and prodrugs, such as those described in U.S. Patents HSs. 3,929,992, 3,993,749; 4 316385, and 4 650 303 mentioned above, the content of which is incorporated herein by reference.

presente inventor verificou que a eficácia da rapamicina na inibição da rejeição de transplantes, por exemplo, por depressão do sistema imunitário de mamíferos, foithe present inventor found that the efficacy of rapamycin in inhibiting transplant rejection, for example, by depressing the mammalian immune system, was

registada sem o aparecimento de efeitos secundários tóxicos associados aos agentes imunossupressores convencionais, por exemplo, azatioprina, corticosteróides e ciclosporina. Entre tais efeitos secundários tóxicos encontram-se nefrotoxicidade, leueopénia grave, trombocitopénia, síndroma de Cushing e diabetes.recorded without the appearance of toxic side effects associated with conventional immunosuppressive agents, for example, azathioprine, corticosteroids and cyclosporine. Such toxic side effects include nephrotoxicity, severe leukopenia, thrombocytopenia, Cushing's syndrome and diabetes.

Descobriu-se que a rapamicina reduz ou inibe a rejeição de aloenxertos ea; mamíferos, isto é, o transplante de órgãos ou tecidos ds um dador para um receptor da mesma espécie. Entre tais órgãos o tecidos transplantados, e cc o ilustração, encontras-se o coração, fígado, rim, baço, pulmão, intestino delgado, pâncreas, pele, e mudla óssea, ou uma combinação de quaisquer dos anteriores.Rapamycin has been found to reduce or inhibit allograft rejection and; mammals, that is, the transplantation of organs or tissues from a donor to a recipient of the same species. Among such organs or transplanted tissues, and illustration, are the heart, liver, kidney, spleen, lung, small intestine, pancreas, skin, and bone mud, or a combination of any of the above.

Tal coso,aqui é usado, o termo quantidade capas de inibição da rejeição de transplantes1*, refere-se à ruantIdade de rapamicina (ou da rapamicina em conjunto com um ou mais de outros agentes quimioterapguticos para inibição da rejeição.de,transplantes) que pode ser administrada para inibir a.iejeição de.transplantes em mamíferos e que mantém a inibição da rejeição de transplantes, sem causar efeitos secundários tóxicos, por exemplo, nefrotoxicidade, falha renal, etc.. Cs peritos na técnica apreciarão que as dosagens ou quantidades de um composto de inibição de rejeição de transplantes que é administrada a um indivíduo.que se vai submeter, ou já se submeteu, a uma transplantação de órgãos ou tecidos variará de acordo com vários factores, incluindo características individuais, tais como peso, idade, e outros factores, tais como o tipo de órgão ou tecido transplantado ou a ser transplantado.As used here, the term quantity of transplant rejection inhibition caps 1 *, refers to the rapamycin (or rapamycin) in conjunction with one or more other chemotherapeutic agents to inhibit rejection. which can be administered to inhibit transplant rejection in mammals and which maintains inhibition of transplant rejection without causing toxic side effects, for example, nephrotoxicity, renal failure, etc. Those skilled in the art will appreciate that dosages or amounts of a transplant rejection inhibiting compound that is administered to an individual. who will undergo, or has already undergone, an organ or tissue transplant will vary according to several factors, including individual characteristics, such as weight, age , and other factors, such as the type of organ or tissue transplanted or to be transplanted.

jum aspecto da presente invenção, a quantidade de rapamicina inibidora da rejeição de transplantes de tecidos, compreende entre cerca de 0,5 mg/Kg/dia a coroa de 50 mg/lg/ /dia, de preferência está compreendida no intervalo entreIn one aspect of the present invention, the amount of tissue transplant rejection-inhibiting rapamycin comprises between about 0.5 mg / kg / day and the 50 mg / lg / day crown is preferably in the range between

cerca de 1 a cerca de 5 Eig/fg/dia. Estudos posteriores indicam que uma dose , terapêutica efectiva de papafflicina para a inibição da rejeição compreende entre. 0, 01 a cerca dc 10 mg/ /Kg/dia, e de praferência situa-se no intervalo entre cerca de 0,025 mg/1·^/dia a cerca de 5 mg/fg/dia. í:!als doses podem ser administradas intermitentemente por exemplo, dia sim dia não ou um es cada três dias. Quando administrada,em conjunto coi?.,um: ou sais agentes guimíoterapêuticos para inibir a rejeição de órgãos ou tecidos transplantados, a dose terapêutica efectiva da rananiclna pode mesmo ser inferior & acima indicada. hum outro aspecto, a quantidade le rapamicina capaz de inibir a rejeição dc transplantes é administrada durante um período de tempo compreendido entre 1 a cerca de 180 dias, ou eventualcente durante uai período de tempo maior se necessá rio. Os peritos na técnica reconhecerão que os compostos, dro gas, agentes e semelhantes, para a inibição da rejeição de transplantes, poder ser administrados a us mamífero» por exem pio, um ser humano, por um período de tempo indefinido de post-transplantação, en alguns casos durante todo o tempo de vida do indivíduo, desde que» evidentemsnte» o indivíduo aur.sente tolerância ao composto, droga, agente» etc., razoavelmente bem, sem que se manifestem efeitos secundários graves.about 1 to about 5 Eig / fg / day. Subsequent studies indicate that a dose, effective papafflicin therapy for inhibiting rejection comprises between. 0.01 to about 10 mg / kg / day, and preferably in the range of about 0.025 mg / 1 / day to about 5 mg / day / day. í :! The doses can be administered intermittently, for example, every other day or once every three days. When administered together with a guimiotherapeutic agent or salts to inhibit the rejection of transplanted organs or tissues, the effective therapeutic dose of rananiclna may even be lower & above indicated. In another aspect, the amount of rapamycin capable of inhibiting transplant rejection is administered over a period of from 1 to about 180 days, or eventually over a longer period of time if necessary. Those skilled in the art will recognize that compounds, drugs, agents and the like, for inhibiting transplant rejection, may be administered to a mammal, for example, a human, for an indefinite period of post-transplantation, in some cases throughout the individual's lifetime, provided that the individual is evidently tolerant to the compound, drug, agent, etc., reasonably well, without serious side effects.

A rapamicina pode ser administrada tanto por via oral como parentêrica, por exemplo» intramuscular, intraperitoneal, subcutânea ou intravenosa» a ub indivíduo mamífero.Rapamycin can be administered both orally and parenterally, for example »intramuscularly, intraperitoneally, subcutaneously or intravenously» to a mammalian individual.

A via de administração preferida é a oral.The preferred route of administration is oral.

De acordo co® esta invenção» a rapamicina pode ser administrada sob várias fornas farmacêuticas» incluindo formas adequadas para injecções parentérlcas, tais como soluções aquosas estéreis ou dispersões arnosas e pós estéreis para a preparação de soluções ou dispersões injectáveis estéreis. Em adição» a rapamicina pode ser administrada sob aAccording to this invention »rapamycin can be administered in various pharmaceutical furnaces» including forms suitable for parenteral injections, such as sterile aqueous solutions or aqueous dispersions and sterile powders for the preparation of sterile injectable solutions or dispersions. In addition »rapamycin can be administered under the

- 1G ο- 1G ο

forma de comprimidos, drageias, cápsulas e semelhantes, para administração oral conveniente. A rapamicina pode ser adminis trada numa substância veicular compatível ou aceitável farmaceuticamente, aue inclui como exemplo não limitativo óleos, por exemplo, azeite, álcoois, propileno-glieol, e polietileno-glleóis, e agentes tensioactivos, tais coxo Chemophor EI (BASF), e polisorbato 80,tablets, dragees, capsules and the like, for convenient oral administration. Rapamycin can be administered in a pharmaceutically acceptable or compatible carrier substance, which includes as a non-limiting example oils, for example, olive oil, alcohols, propylene glycol, and polyethylene glycol, and surfactants, such as the Chemophor EI (BASF), and polysorbate 80,

Uça outra característica útil da invenção reside na administração de raparicina em conjunto eom outras terapias medicamentosas convencionais, tais como a terapia tripla, azatriopina (disponível pela Burroughs Wellcome Co., Research riangle lark, E.C., sob a marca registada Imunoran ), corticcsteróides (disponíveis pela TTpjofcn Company, Ealamazoo» pAnother useful feature of the invention resides in the administration of raparicin together with other conventional drug therapies, such as triple therapy, azatriopine (available from Burroughs Wellcome Co., Research riangle lark, EC, under the trademark Imunoran), corticosteroids (available by TTpjofcn Company, Ealamazoo »p

''ichigan, sob a marca registada Solu-íJedrol*j, ciclosporina e ciclosporina A (disponível pela Sandoz Pharmaceuticals,ichigan, under the trademark Solu-íJedrol * j, cyclosporine and cyclosporine A (available from Sandoz Pharmaceuticals,

Past Hanover, Mew -Jersey, sob a marca registada Sandiaoune^)» e também EF5O5, disponível pela Fujisawa xhsrraaceutieals Co., Itd, Osaka, Japão, sob a marca registada Pujiayoin?). Combina? do a rapamicina cos tais drogas quimioterapêuticas convencionais ou agentes para inibição da rejeição de transplantes, a toxicidade da última pode ser vantajosamente reduzida por serem requeridas quantidades mai3 pequenas de tais drogas ou agentes tóxicos no sentido de inibir a rejeição de transplantes em mamíferos, antes ou.depois da transplantação, e também mantêm a inibição da rejeição de transplantes.Past Hanover, Mew-Jersey, under the trademark Sandiaoune ^) 'and also EF5O5, available from Fujisawa xhsrraaceutieals Co., Itd, Osaka, Japan, under the trademark Pujiayoin?). Does it match? rapamycin with such conventional chemotherapeutic drugs or agents for inhibiting transplant rejection, the toxicity of the latter can be advantageously reduced by requiring smaller amounts of such drugs or toxic agents to inhibit transplant rejection in mammals, before or .after transplantation, and also maintain inhibition of transplant rejection.

Assim, a presente· invenção revela um processo para Inibir a rejeição de transplantes em mamíferos eom essa necessidade, compreendendo a administração ao referido mamífero de (a) uma quantidade de rapasieina, em conjunto cos (b) uma quantidade de ura ou mais.de outros agentes quimioterapêutieoa para a inibição da rejeição de transplantes, sendo as quantidades, de (a) e (b) em conjunto eficazes para a inibição da rejeição de transplantes e na manutenção da inibição da re11 ·Thus, the present invention discloses a process for inhibiting transplant rejection in mammals with this need, comprising administering to said mammal of (a) an amount of rapasiein, together with (b) an amount of one or more. other chemotherapeutic agents for inhibiting transplant rejection, the amounts of (a) and (b) being together effective for inhibiting transplant rejection and maintaining re11 inhibition ·

Ε 4 αΑ 4 α

t '· ..· ,/.t '· .. ·, /.

5-V li5-V li

jeição de transplantes. Deve entender-se que as quantidades de, (a) ou (b) isoladamente podeis ser ou não efeclivas na ini bição e manutenção da rejeição de transplantes. A combinação dos dois componentes (a) a (b)t em conjunto, no entanto é efectiva na inibição e manutenção da inibição da rejeição de transplantes.rejection of transplants. It should be understood that the amounts of (a) or (b) alone may or may not be effective in inhibiting and maintaining transplant rejection. The combination of the two components (a) to (b) t together, however, is effective in inhibiting and maintaining inhibition of transplant rejection.

Consequentemente, tal como aqui é usado, tais outros ” agentes quimiotcrapêutieos para inibição da rejeição de transplantes, incluem por exemplo, azatioprina, corticosteróides, ciclosporina (e ciclosporina *,), anticorpos antilinfóçitos poli- e, monoclonais (0K?3) e PrbOtb ou uma combinação de quaisquer dos mencionados.Consequently, as used herein, such other "chemotherapeutic agents for inhibiting transplant rejection include, for example, azathioprine, corticosteroids, cyclosporine (and cyclosporine *,), poly- and monoclonal anti-lymphocyte antibodies (0K? 3) and PrbOtb or a combination of any of those mentioned.

As várias características da invenção acima descritas, tais como o tipo de órgãos ou tecidos que são transplan tados, a cuantidade efectiva para inibi r rejeição de trans· plantes e para a manutenção da inibição da rejeição de trans· plantes; o modo ou via de administração, ,e a duração.do tratamento aplicam-se ao processo de inibição da rejeição de transplantes de órgãos ou tecidos pela administração de rapa micina em conjunto coe iam ou aais de.outros apontes quimioterapêuticos, para inibição da rejeição le transplantes, e manutenção da inibição da rejeição de transplantes.The various characteristics of the invention described above, such as the type of organs or tissues that are transplanted, the effective amount for inhibiting transplant rejection and for maintaining inhibition of transplant rejection; the mode or route of administration,, and duration. of the treatment apply to the process of inhibiting the rejection of organ or tissue transplants by administering rapa micina together with or other chemotherapeutic points, to inhibit rejection le transplants, and maintaining inhibition of transplant rejection.

Sa adição, no entanto, deve entender-se cue tais outros agentes quimioterapêuticos podem ser administrados contínua ou intermitentemente com rapamieina. Além disso, a via de administração pode diferir da usada para a rapamicina Isto quer dizer que tais outros agentes quimioterapêuticos podem ser administrados por via parentêrica enquanto a rapamicina está a ser administrada por via oral ao mamífero.However, it should be understood that such other chemotherapeutic agents can be administered continuously or intermittently with rapamiein. In addition, the route of administration may differ from that used for rapamycin. This means that such other chemotherapeutic agents can be administered parenterally while rapamycin is being administered orally to the mammal.

•\ presente invenção é abaixo descrita nos íízemplos de trabalho específicos, que tes como objectivo ilustrar a invenção sem limitar o seu âmbito.• The present invention is described below in specific working examples, which are intended to illustrate the invention without limiting its scope.

- 12'- ο ff/ ί '< - /'*’ '- 12'- ο ff / ί '<- /' * ’'

Λ ' .- -5--, ,. /.· 'Pll .77-.0 1: 337111)03 BIZ ASOEUEERgQS DS ÓRGÃOSΛ '.- -5--,,. /.· 'Pll .77-.0 1: 337111) 03 BIZ ASOEUEERgQS DS ORGANS

Ratos: foras realizados aloem^ertos heterotópicos do coração, de um dador DA para receptores PVO. DA e PVC referem-ae a espécies d© ratos específicas. Á rapasicina foi administrada por via intramuscular em azeite durante os 10 primeiros dias do período pós-operatório, excepto para o Grupo 5 que apenas recebeu o fármaco nos terceiro a sexto dias do período pós-operatório. A sobrevivência do enxerto foi observada por palpação diária.Rats: heterotopic allografts of the heart were performed, from a DA donor to PVO recipients. DA and PVC refer to specific mouse species. Rapasicin was administered intramuscularly in olive oil during the first 10 days of the postoperative period, except for Group 5 that only received the drug in the third to sixth days of the postoperative period. Graft survival was observed by daily palpation.

Animais maiores: com base nos estudos de toxicidade iniciais, foras consideradas duas experiências como adequadas para testar se a rapasicina possuía actividade imunossuprcncora, noseadamente uma dosagem a curto prazo er cães submetidos a transplantação renal, e uma dosagem indefinida em porcos, cue também foram submetidos a transplantação renal.Larger animals: based on initial toxicity studies, two experiments were considered adequate to test whether rapasicin had immunosuppressive activity, namely a short-term dosage in dogs undergoing kidney transplantation, and an indefinite dosage in pigs, which were also subjected to kidney transplantation.

Porcos: Dm porcos foi usado um modelo de transplantação renal ortotópica e foi realizada usa cultura de mistura de linfócitos ζϊ,ΣΕ»Ο) para confiraar & Mstoineompaílòilidade entre o dador e o receptor. O tempo de sobrevivência médio dos controlos não tratados é inferior a 10 dias. A rapamicina foi administrada a uma dose de 2 mg/Eg por via oral, diariamente, começando no primeiro dia do período pós-operatório.Pigs: In pigs, an orthotopic renal transplantation model was used and culture of lymphocyte mixture ζϊ, ΣΕ »Ο) was performed to check & Mstoineompaílòilidade between donor and recipient. The average survival time for untreated controls is less than 10 days. Rapamycin was administered at a dose of 2 mg / Eg orally, daily, starting on the first day of the postoperative period.

resultados: Dstudos em Aloenxertosresults: Allograft Studies

Patos:Ducks:

Dara o rato, a sobrevivência do alocnxerto é apresen tada na Tabela 1.For the rat, the allograft survival is shown in Table 1.

/!/!

- 13 - ,- 13 -,

ΤΑ3ΏΤΑ 1ΤΑ3ΏΤΑ 1

;-ντΓ·, Jv’ .--..11 J; -ντ Γ ·, Jv '.-- .. 11 J 57*70TA 57 * 70TA DE ΑΙ0'·’Π:3ηΤ03 CARDÍAC03 T DE ΑΙ0 '· ’Π: 3ηΤ03 CARDÍAC03 T ΠΑ-03 ΠΑ-03 C-rupo 1 C-group 1 ;Tc. de; T c. in Calendário da ratos dosagem Sois Calendar of Sois dosage rats ?evivência (dias) ? survival (days) 1 1 4 4 50:ng/kg x IGd 75*, 50: ng / kg x IGd 75 *, 33*, 109(x2) 33 *, 109 (x2) ? ? 4 4 10ag/!cg x lOd 65, 10ag /! Cg x 10d 65, 77» 33, 100 77 »33, 100 3 3 4 4 2ng/fcg x IGd 53, 2ng / fcg x IGd 53, 59» 59» 66 59 »59» 66 4 4 4 4 ImgAg x lOd 34, ImgAg x lOd 34, 45» 52, 55 45 »52, 55 5 5 4 4 E,5mg/kg x lQd 19, E, 5mg / kg x lQd 19, 20, 20, 35 20, 20, 35 /* / * 5 5 10mg/2:g Ú3-S 15» 10mg / 2: g Ú3-S 15 » 15, 19, 19» 21 15, 19, 19 »21

ν,π. · ravamicina foi adsinistrada por via intramuscular em azeite.ν, π. · Ravamicin was administered intramuscularly in olive oil.

(TJsaras-ss suspensões de 18 mg/ml e 10 mg/ml)(TJsaras-ss suspensions of 18 mg / ml and 10 mg / ml)

Espécies de ratos usadas: Dadores 3A, receptores TY-*Species of mice used: 3A donors, TY- * recipients

-empo de rejeição ds controlo (nsslO) -- 7,4 dias.-control rejection time (nsslO) - 7.4 days.

Explicação da Eabela 1: Porás- realizados aloenxertos cardíacos heterotópicos no pescoço de ratos, de dadores DA para receptores EWE usando para tal técnicas cirúrgicas previazente descritas (TTaron, 1., Acta, ãathol. ricrgblol. Sçanfl. 79:3.66, 1971). A rapamicina foi dissolvida en ascite numa con centração máxima de 15 mg/ml e foi administrada diariamente numa injecção intramuscular, segundo um calendário de dosagem variando entre 0,5 mg/ãg e 50 mg/Kg durante 10 dias consecutivos, e no último grupo a 10 mg/Kg entre o 3S o o 6s dias.Explanation of Eabela 1: You will perform heterotopic cardiac allografts on the neck of rats, from DA donors to EWE recipients using the previously described surgical techniques (TTaron, 1., Acta, ãathol. Ricrgblol. Sancan. 79: 3.66, 1971). Rapamycin was dissolved in ascites in a maximum concentration of 15 mg / ml and was administered daily as an intramuscular injection, according to a dosing schedule ranging between 0.5 mg / ãg and 50 mg / kg for 10 consecutive days, and in the last group 10 mg / kg of S o 3 days 6s.

A sobrevivência do enxerto foi avaliada por palpação diária do coração.Graft survival was assessed by daily heart palpation.

A rapamieina prolongou a sobrevivência do enxerto para todas as doses ensaiadas. Embora se verificasse alguma perda de poso, no entanto ela não foi tão pronunciada eomo a observada cusndo se administrou PA506 a ratos.Rapamiein prolonged graft survival for all doses tested. Although there was some loss of posture, however, it was not as pronounced as that observed when PA506 was administered to rats.

TiYou

// -·*// - · *

CãesDogs

Em cães as dosagens a todos os níveis induziram vasculite e para as doses superiores a 0,25 mg/Kg esta conduziu a manifestações tão severas que os animais morreram antes do final do estudo de 28 dias. As dosagens mais elevadas a vasculite afectou o tracto gastrointestinal, originando também curiosamente trombocitopénia. Ocorreu deplecção marcada de células no tecido linfoide, particularmente de células B. No cão a toxicidade devida à vasculite, çue parece possuir uma particular predilecção para o tracto gastrointestinal, toma possível averiguar os efeitos imunossupressores da substância neste modelo particular. Estas reacções específicas das espécies à rapamicina confirmaram as observações similares, não publicadas, do inventor e seus associados.In dogs, dosages at all levels induced vasculitis and for doses above 0.25 mg / kg this led to manifestations so severe that the animals died before the end of the 28-day study. At higher dosages, vasculitis affected the gastrointestinal tract, also interestingly causing thrombocytopenia. Marked depletion of cells occurred in lymphoid tissue, particularly B cells. In the dog, toxicity due to vasculitis, which seems to have a particular predilection for the gastrointestinal tract, makes it possible to ascertain the immunosuppressive effects of the substance in this particular model. These species-specific reactions to rapamycin confirmed similar, unpublished observations by the inventor and his associates.

PorcosPigs

A sobrevivência e causa das mortes são apresentadas na Tabela 2, eom os valores correntes de creatinina.Survival and cause of death are shown in Table 2, with current creatinine values.

A tnTn

-c - c

CMCM

ATHE

P!P!

A *!THE *!

A í§ i PH.A i PH i.

CÍJ <! *’ ω ; o A!CÍJ <! * ’Ω; the A!

||

HH

E co xhE co xh

CM tn *jVO «d· tn t·**CM tn * jVO «d · tn t · **

MCO *± <áCMMCO * ± <áCM

MOMO

Pl &!Pl &!

A oTo

g gg g

A gA g

Τ7Γ gΤ7Γ g

££

CQQC

PtPt

A oTo

t*t *

H t>H t>

O í>The i>

H t>H t>

O í»Hi"

H >H>

A a íA to í

Ei ΐ κ; A < o oHey ΐ κ; A <o o

HH

CM ro σ»CM ro σ »

H coH co

CMCM

O !<O! <

O» wO »w

HH

P3P3

ATHE

Pl ε(34 sPl ε (34 s

OO

H 'Cf' ·»H 'Cf' · »

H g-1H g-1

ATHE

PlPl

ATHE

ATHE

OO

A «4 pl A EO WM JSE-i OCO ÊS A *s$ ΛΛ t-s k^ PIE fel A PíHA «4 pl A EO WM JSE-i OCO ES A * s $ ΛΛ t-s k ^ PIE fel A PíH

Ά <í Pl H E-O A A >-**!Ά <í Pl H E-O A A> - **!

< PIA ÍH O a a {BE pro o to i'i Ph ϊ Ϊ4 A «-* H-i ppi p Pi feiÍ3 ί A<PIA ÍH O a a {BE pro o to i'i Ph ϊ Ϊ4 A «- * H-i ppi p Pi feiÍ3 ί A

.....L . pi pi ε-s fe; Ss P-, a..... L. pi pi ε-s fe; Ss P-, a

A «j p? A Ε O A AA «j p? A Ε O A A

FH O CO feffi PK fe £4 fete: A AFH O CO feffi PK fe £ 4 fete: A A

PIPI

A pA p

HH

COCO

ATHE

Pi £4Pi £ 4

A gA g

Pl £4Pl £ 4

ATHE

OO

Ss?Ss?

PlPl

ATHE

A oTo

«5g pl«5g pl

EAND

A pA p

tn cotn co

CMCM

VO rH in coVO rH in co

CM mCM m

COCO

CMCM

A [ gíA [gí

P4 j <! i g ΐP4 j <! i g ΐ

P O í A í O E í CO í a I «5P O Y A E E CO I A «5

A ;THE ;

« f* a«F * a

A féFaith

O to r-i tnO to r-i tn

A tn voA tn vo

CMCM

CMCM

CcoBcc

ATHE

ATHE

O *4O * 4

OO

MM

O"

ATHE

ATHE

EAND

A feThe faith

A ’ pi fSA ’pi fS

EiHey

ATHE

PSPS

ATHE

OO

ATHE

Pl aPl a

ATHE

SSSS

ATHE

A féFaith

ATHE

P ί -X?P ί -X?

..

OE ! A <4 sOE! A <4 s

APS I féfé 1 A A tn tn gvAPS I féfé 1 AA tn tn gv

VOGRANDFATHER

GV «çjo tn co • tn tnGV «çjo tn co • tn tn

GV ro vnGV ro vn

Sobrevivência dos aloenxertoe doa porcos recebendo rapamicina a 2 mgAg/dia oralmente em dias, e creatinina corrente.Allograft survival donates pigs receiving rapamycin at 2 mgAg / day orally in days, and current creatinine.

Explicação da Tabela 2i Realizou-se uma transplantação de rim ortotópica com nefrectomia contralateral no porco, tal como foi previamente descrito ÇOalne, R.T. et al., Brit. J. Surg., 59ϊ 969-977 (1972). Os pares dador e receptor foram obtidos a partir de uma ninhada com pais diferentes e as incompatibilidades ao nível de Complexo de fíistocompatibilidade i'aior (MHC) foi confirmada pela reacção da mistura de linfócitos (Bradley, B.A., et al., Tis sue Antigene 4: 283-290, 1974)* A rapamieina foi administrada por via oral a 2 mg/Kg/ /dia dissolvida em azeite, a uma concentração de 10 mg/ml.Explanation of Table 2i An orthotopic kidney transplantation with contralateral nephrectomy was performed in the pig, as previously described ÇOalne, R.T. et al., Brit. J. Surg., 59, 969-977 (1972). The donor and recipient pairs were obtained from a litter with different parents and the incompatibilities at the level of higher fististocompatibility complex (MHC) was confirmed by the reaction of the lymphocyte mixture (Bradley, BA, et al., Tis sue Antigene 4: 283-290, 1974) * Rapamiein was administered orally at 2 mg / kg / day dissolved in olive oil, at a concentration of 10 mg / ml.

No caso dos porcos, um morreu de rejeição aguda acelerada e um morreu devido a uma falha técnica. Os restantes 8 animais recuperaram bem e verificou-se uma perda de peso inicial de aproximadamente 10$. Subsequentemente, por volta do 502 dia 5 animais desenvolveram anorexia, diarreia e ficaram mal de tal forma que se decidiu que deviam ser mortos.In the case of pigs, one died of accelerated acute rejection and one died of technical failure. The remaining 8 animals recovered well and there was an initial weight loss of approximately 10%. Subsequently, around 502 days 5 animals developed anorexia, diarrhea and became so ill that it was decided that they should be killed.

exame histológico destes animais revelou que sofriam de pneumonia intersticial, provavelmente devido à sobre-imunossupressão, e tal foi a razão porque ficaram mal. Além disso, a histologia renal não revelou rejeição evidente, excepto um grau mínimo num animal que não recebeu a substância durante 4 dias. 0 exame histológico dos colons nestes animais revelou edema mucosal e submucosal mas não revelou vasculite nem ulceração. Logo, tal facto foi provavelmente um efeito secundário dos efeitos sistémicos da pneumonite. Os 3 restantes animais continuaram vivos, tendo a dosagem sido terminada como se indica na Tabela 3.Histological examination of these animals revealed that they suffered from interstitial pneumonia, probably due to over-immunosuppression, and this was the reason why they became ill. In addition, renal histology showed no evident rejection, except for a minimal degree in an animal that did not receive the substance for 4 days. Histological examination of the colon in these animals revealed mucosal and submucosal edema but did not reveal vasculitis or ulceration. Therefore, this fact was probably a side effect of the systemic effects of pneumonitis. The remaining 3 animals remained alive, and the dosage was completed as shown in Table 3.

DiscussãoDiscussion

A rapamieina revelou efeito imunossupressivo e não tóxico no rato até à dose de 0,5 mgAg apesar do composto ser mais efectivo ãs doses mais elevadas.Rapamiein showed an immunosuppressive and non-toxic effect in the rat up to the dose of 0.5 mgAg despite the compound being more effective at higher doses.

Nos porcos, os resultados dos estudos de toxicidade revelaram sue a substância foi tolerada a uma dose de 1 m?Ag tendo os animais em ambos os casos ganho peso. Em exame histológico observou-se colite, mas não foi observada vasculite, nem sugerido. A rapamicina foi efectiva como um agente imunos supressor, mas após cerca de 50 dias de dosagem contínua a 2 mgΑδ» 50/ dos animais desenvolveram pneumonite intersticial devido a sobre-imunossupressão, e estes animais foram mortos. Ho entanto, nenhum animal apresentou qualquer sinal de ulceração no colon ou vasculite. Consequentemente, em estudos futuros, o controlo de níveis da substância no sangue será benéfico.In the pigs, the results of toxicity studies revealed that the substance was tolerated at a dose of 1 m? Ag with the animals in both cases gaining weight. Histological examination showed colitis, but neither vasculitis nor suggestion was observed. Rapamycin was effective as an immunosuppressive agent, but after about 50 days of continuous dosing at 2 mgΑδ »50 / animals developed interstitial pneumonitis due to over-immunosuppression, and these animals were killed. However, no animal showed any sign of colon ulceration or vasculitis. Consequently, in future studies, controlling blood levels of the substance will be beneficial.

Em conclusão, a rapamicina é um agente imunossupressor muito eficaz que pode ser usado para inibir a rejeição de transplantes de órgãos em mamíferos.In conclusion, rapamycin is a very effective immunosuppressive agent that can be used to inhibit organ transplant rejection in mammals.

Claims (25)

1~. - Processo para a preparação de composições farmacêuticas que contém, como substância activa, pelo menos, 23S-/3M1B*>3S*,4S*27 6S*, 7B*, 9S*,IOS*,14R*, 15E*,1?B, 19E 21R*23R«,26S*,27S*,34BR*7_7-9,10,12,13,14,21,22,23,24,25,25, 27,32,33,34,34B-hexadeca-hidro-9,27-di-hidroxi-3-/§-(4-hidroxi-3-metoxiciclo-hexil)-l-metiletil7-10,21-dimetoxi-S,8,1 ~. - Process for the preparation of pharmaceutical compositions containing, as active substance, at least 23S- / 3M1B *> 3S *, 4S * 27 6S *, 7B *, 9S *, IOS *, 14R *, 15E *, 1? B, 19E 21R * 23R «, 26S *, 27S *, 34BR * 7_7-9,10,12,13,14,21,22,23,24,25,25, 27,32,33,34,34B- hexadeca-hydro-9,27-dihydroxy-3- / §- (4-hydroxy-3-methoxycyclohexyl) -1-methylethyl7-10,21-dimethoxy-S, 8, 12.14.20.26- hexametil-23,27-epóxi-3H-piriâo /2, l-c7jT,£7sxaazaciclo-hentriacontino-1»5,11,28,29 C4H,6H»31R)-pentona (rapamicina) e/ou um dos seus derivados e/ou dos seus fármacos para inibição da rejeição de transplantes de órgãos ou tecidos em mamíferos, caracterizado pelo facto de se misturar pelo menos uma quantidade eficaz para inibir a rejeição de transplantes de órgãos ou de tecidos em mamíferos, /3S-/3R* (1R*,3S*, 4S*17 ÓS*, 71*, 9S*,1OS*,14R*, 15S*,17S,19S, 21R*, 23R*,2ÓS*,27S*,34BR*7J7 9,10,12,13,14,21,22,23,24,25,26,27, 32,33,34,34B-hexadeca-hidro-9,27-dÍ~hÍâroxÍ-3-/2-(4-hidroxi)-3-ffletoxicielo-hexil)-X-metÍletil7~lO,21-dÍmetoxi-ó,8,12,14,12.14.20.26- hexamethyl-23,27-epoxy-3H-pyrion / 2,1,1-c7jT, £ 7sxaazacyclo-hentriacontine-1 »5,11,28,29 C4H, 6H» 31R) -pentone (rapamycin) and / or one of its derivatives and / or drugs for inhibiting organ or tissue transplant rejection in mammals, characterized by the fact that at least an effective amount is mixed to inhibit organ or tissue transplant rejection in mammals, / 3S - / 3R * (1R *, 3S *, 4S * 17 OS *, 71 *, 9S *, 1OS *, 14R *, 15S *, 17S, 19S, 21R *, 23R *, 2ÓS *, 27S *, 34BR * 7J7 9,10,12,13,14,21,22,23,24,25,26,27, 32,33,34,34B-hexadeca-hydro-9,27-di-hydroxy-3- / 2- (4-hydroxy) -3-flethoxycyclohexyl) -X-methylethyl7 ~ 1,0,21-dimethoxy-o, 8,12,14, 20.26- hexametil-23,27~epóxi-3H-pirido/2,1-C7/T, 47oxaazaciclo-hentriacontino-1,5,11,28,29(4H,6H,31H)-pentona (rapamicina) da fórmula e/ou de um dos derivados de rapamicina e/ou dos prá-fármaeos, com uma substância veicular e/ou diluente farmaceuticamente aceitável, numa proporção em peso compreendida entre cerca de 0,01 a 15 partes em peso de rapamicina para cerca de 99,99 a 85 partes em peso de ingredientes auxiliares de preferência entre 0,1 a 10 partes em peso de rapamicina para 99,9 a 90 partes em peso de ingredientes auxiliares e se conferir á referida mistura a forma de apresentação correspondendo à via de administração pretendida.20.26-hexamethyl-23,27 ~ epoxy-3H-pyrido / 2,1-C7 / T, 47oxaazacyclo-hentriacontine-1,5,11,28,29 (4H, 6H, 31H) -pentone (rapamycin) of the formula e / or one of the rapamycin derivatives and / or the prodrugs, with a pharmaceutically acceptable carrier and / or diluent, in a weight ratio of about 0.01 to 15 parts by weight of rapamycin to about 99, 99 to 85 parts by weight of auxiliary ingredients, preferably between 0.1 to 10 parts by weight of rapamycin to 99.9 to 90 parts by weight of auxiliary ingredients, and said mixture will be given the form of presentation corresponding to the intended route of administration . 2?. - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de se empregar, em mistura com a rapamicina, um ou mais outros agentes quimloterapêutieos que inibem a rejeição de transplantes de órgãos ou tecidos.2?. Process according to claim 1, characterized in that one or more other chemotherapeutic agents which inhibit organ or tissue transplant rejection are used in mixture with rapamycin. 3®. - Processo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo facto de o referido agente quiraioterapêutico ser escolhido do grupo que consiste em azatioprina, cortieosteróides, ciclosporina, BX50Õ e as suas combinações.3®. Process according to claim 2, characterized in that said chiropractic agent is chosen from the group consisting of azathioprine, cortieosteroids, cyclosporine, BX50Õ and their combinations. 4g. - Processo de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo facto de se conferir.à referida composição farmacêutica uma forma de apresentação apro priada para a administração por via oral.4 g . Process according to one of Claims 1 to 3, characterized in that said pharmaceutical composition is provided with a form of presentation suitable for oral administration. 5®. - Processo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo facto de se conferir à mencionada composição farmacêutica a forma de comprimidos, saquetes, cápsulas ou semelhantes.5®. Process according to claim 4, characterized in that said pharmaceutical composition is given in the form of tablets, sachets, capsules or the like. 6®. - Processo de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo facto de se conferir à citada composição farmacêutica uma forma de apresentação apropriada para a administração por via parentêrica.6®. Process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the said pharmaceutical composition is given a form of presentation suitable for parenteral administration. 7®.- Processo de acordo com a reivindicação 6,.caracterizado pelo facto de se,conferir a referida composição farmacêutica a forma de solução ou de dispersão aquosa esterilizada injectável ou a forma de pó esterilizado para a preparação de soluções ou dispersões injectáveis.7. The process of claim 6 wherein said pharmaceutical composition is in the form of a sterile injectable aqueous solution or dispersion or of a sterile powder for the preparation of injectable solutions or dispersions. 83» - Processo para inibir a rejeição dos transplantes dum órgão ou de tecidos num mamífero que necessita esse tratamento, caracterizado pelo facto de compreender a administração ao referido mamífero duma quantidade de rapamicina que inibe a rejeição do transplante.83 »- Process to inhibit the rejection of transplants of an organ or tissue in a mammal in need of such treatment, characterized by the fact that it comprises the administration to that mammal of an amount of rapamycin that inhibits transplant rejection. 93. - Processo de aeordo oom a reivindicação 8, caracterizado pelo facto de compreender a administração de uma quantidade de rapamicina que inibe a rejeição do transplante compreendida de preferência dentro do intervalo entre cerca de 0,5 e cerca de 50 mg Ag de peso corporal por dia.93. The method according to claim 8, characterized in that it comprises the administration of an amount of rapamycin which inhibits transplant rejection, preferably within the range of about 0.5 to about 50 mg Ag of body weight. per day. 10g. - Processo de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo facto de a referida quantidade estar compreendida no intervalo entre cerca de 1 e cerca de 5 mgAf de peso corporal por dia.10 g . Process according to claim 9, characterized in that said amount is between about 1 and about 5 mgAf of body weight per day. 113. - Processo de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo facto de compreender a administração de uma quantidade de rapamicina que inibe a rejeição do transplante compreendida de preferência entre cerca de 0,01 e cerca de 10 mg/kg de peso corporal por dia.113. The method of claim 8, characterized in that it comprises administering an amount of rapamycin that inhibits transplant rejection, preferably between about 0.01 and about 10 mg / kg of body weight per day. . 123. - Processo de acordo com as reivindicações 8 ou 11, caracterizado pelo facto de a referida quantidade estar compreendida entre cerca de 0,025 e cerca de 5 mg Ag âe peso corporal por dia.123. The method of claim 8 or 11, characterized in that said amount is between about 0.025 and about 5 mg Ag at body weight per day. * ff ff /Ϊ ·' ' ’ íl.* ff ff / Ϊ · '' ’íl. 13®. - Processo de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo facto de a administração da quantidade da rapamicina que inibe a rejeição do transplante se realizar durante um intervalo de tempo compreendido entre 1 e 180 dias,.13®. Process according to claim 8, characterized in that the administration of the amount of rapamycin that inhibits transplant rejection takes place over a period of time between 1 and 180 days. £4?.. _ processo de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo facto de se administrar a referida rapamicina ao mamífero por via oral.Process according to claim 8, characterized in that said rapamycin is administered to the mammal orally. 15?·. - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de se administrar a citada rapamicina ao mamífero por via parentérica*15 ? ·. Process according to claim 1, characterized in that the aforementioned rapamycin is administered to the mammal parenterally * 16a. - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de compreender a administração a um mamífero duma quantidade de rapamicina eficaz.para inibir.a rejeição do transplante e para manter a inibição da rejeição do transplante ao longo do tempo.16 a . Process according to claim 1, characterized in that it comprises administering to a mammal an amount of rapamycin effective to inhibit transplant rejection and to maintain inhibition of transplant rejection over time. 17®. - Processo de acordo eom a reivindicação 16, caracterizado pelo facto de se administrar uma dose diária de rapamicina eficaz compreendida entre 0,5 a 50 mgAg/dia.17®. Process according to claim 16, characterized in that an effective daily dose of rapamycin between 0.5 to 50 mgAg / day is administered. 18®. - Processo de acordo eom a reivindicação 17, caracterizado pelo facto de a referida dose diária estar compreendida entre 1 a 5 mg/kg/dia.18®. Process according to claim 17, characterized in that said daily dose is comprised between 1 to 5 mg / kg / day. 19®. - Processo de acordo eom a reivindicação 16, caracterizado pelo facto de se administrar uma dose diária de rapamicina que inibe a rejeição do transplante compreendida no intervalo entre 0,01 e 10 mg/kg/dia.19®. Process according to claim 16, characterized in that a daily dose of rapamycin is administered that inhibits transplant rejection in the range between 0.01 and 10 mg / kg / day. 20®. - Processo de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo facto de a mencionada dose diária estar compreendida no intervalo entre 0,025 e 5 mg/kg/dia,20®. Process according to claim 19, characterized in that the said daily dose is in the range between 0.025 and 5 mg / kg / day, 21?. - Processo de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo facto de se administrar a citada dose diária eficaz de rapamicina durante um período de tempo de 1 a 180 dias.21 ?. Process according to claim 16, characterized in that said effective daily dose of rapamycin is administered over a period of time from 1 to 180 days. 225. - processo de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo facto de se administrar a citada dose diária de rapamicina ao mamífero por via oral.225. The method of claim 16, wherein the said daily dose of rapamycin is administered to the mammal orally. 23?. - Processo de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo facto de a citada dose diária de rapamicí na ser administrada ao mamífero por via parenterica.23 ?. Process according to claim 16, characterized in that said daily dose of rapamycin is administered to the mammal parenterally. 24?. - Processo de acordo com as reivindicações 8 a 23, caracterizado pelo facto de compreender a administração ao mamífero de24 ?. Process according to claims 8 to 23, characterized in that it comprises the administration to the mammal of a) uma quantidade de rapamicina em combinação uma) an amount of rapamycin in combination one b) uma quantidade de um ou vários outros agentes quimioterapêuticos para inibirem a rejeição do transplante, sendo as quantidades de a) e b) administradas eficazes para a inibição da rejeição do transplante e para a conservação dessa inibição.b) an amount of one or more other chemotherapeutic agents to inhibit transplant rejection, the amounts of a) and b) being administered effective for inhibiting transplant rejection and for preserving that inhibition. 255. - Processo de acordo com a reivindicação 24, caracterizado pelo facto de o citado agente quimioterapêutico ser escolhido do grupo formado por azetioprina, corticosteróides, ciclosporina, PK506 e suas combinações.255. The method of claim 24, wherein said chemotherapeutic agent is chosen from the group consisting of azetioprine, corticosteroids, cyclosporine, PK506 and combinations thereof. 26’. - Processo de acordo eom a reivindicação 25, caracterizado pelo facto de a citada quantidade eficaz de ra pamicina estar compreendida entre cerca de 0,5 e cerca de 50 mg/kff/dia.26 ’. Process according to claim 25, characterized in that the said effective amount of pamycin is between about 0.5 and about 50 mg / kff / day. 27§. - Processo de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo .facto de a referida quantidade de rapamicina estar compreendida entre 1 e 5 mg/kg/dia»27 § . Process according to claim 25, characterized in that said amount of rapamycin is between 1 and 5 mg / kg / day » 28?. - Processo de acordo com a reivindicação 24, caracterizado pelo facto de se administrar uma quantidade de rapamicina inibidora da rejeição do transplante compreendida no intervalo entre 0,01 e 10 mg/kg/dia.28 ?. Process according to claim 24, characterized in that an amount of rapamycin inhibiting transplant rejection ranging from 0.01 to 10 mg / kg / day is administered. 29^. - Processo de acordo com a reivindicação 28, caracterizado pelo facto de a mencionada quantidade estar eom preendida entre 0,025 e 5 mg/kg/dia.29 ^. Process according to claim 28, characterized in that the said amount is between 0.025 and 5 mg / kg / day. 30?. - Processo de acordo com a reivindicação 24, caracterizado pelo facto de se administrar a referida rapamicina e agente ou agentes quimioterapêuticos ao mamífero duran te um período de tempo de 1 a 130 dias.30 ?. Process according to claim 24, characterized in that said rapamycin and chemotherapeutic agent or agents are administered to the mammal over a period of time from 1 to 130 days. 31?. - Processo de acordo eom a reivindicação 24, caracterizado pelo facto de se administrar a referida rapamicina ao mamífero por via oral.31 ?. Process according to claim 24, characterized in that said rapamycin is administered to the mammal orally. 32?. - Processo de acordo com a reivindicação 24, caracterizado pelo facto de se administrar a citada rapamieina ao mamífero por via parentêrica.32 ?. Process according to claim 24, characterized in that the said rapamiein is administered to the mammal parenterally.
PT9523090A 1990-09-06 1990-09-06 USING RAPAMICINE AND / OR ITS DERIVATIVES AND / OR ITS DERIVATIVES AND / OR PRE-PHARMACIES IN THE PRODUCTION OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR INHIBITING THE REJECTION OF TRANSPLANTS OF ORGAOS OR FABRICS IN MAMMALS. PT95230B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT9523090A PT95230B (en) 1990-09-06 1990-09-06 USING RAPAMICINE AND / OR ITS DERIVATIVES AND / OR ITS DERIVATIVES AND / OR PRE-PHARMACIES IN THE PRODUCTION OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR INHIBITING THE REJECTION OF TRANSPLANTS OF ORGAOS OR FABRICS IN MAMMALS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT9523090A PT95230B (en) 1990-09-06 1990-09-06 USING RAPAMICINE AND / OR ITS DERIVATIVES AND / OR ITS DERIVATIVES AND / OR PRE-PHARMACIES IN THE PRODUCTION OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR INHIBITING THE REJECTION OF TRANSPLANTS OF ORGAOS OR FABRICS IN MAMMALS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT95230A PT95230A (en) 1992-03-31
PT95230B true PT95230B (en) 1997-09-30

Family

ID=20084811

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT9523090A PT95230B (en) 1990-09-06 1990-09-06 USING RAPAMICINE AND / OR ITS DERIVATIVES AND / OR ITS DERIVATIVES AND / OR PRE-PHARMACIES IN THE PRODUCTION OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR INHIBITING THE REJECTION OF TRANSPLANTS OF ORGAOS OR FABRICS IN MAMMALS.

Country Status (1)

Country Link
PT (1) PT95230B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH686761A5 (en) 1993-05-27 1996-06-28 Sandoz Ag Pharmaceutical formulations.

Also Published As

Publication number Publication date
PT95230A (en) 1992-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2018287C (en) Use of rapamycin for preparing a composition for inhibiting organ or tissue transplant rejection, and composition for inhibiting transplant rejection
Hoffman et al. The use of FK-506 for small intestine allotransplantation inhibition of acute rejection and prevention of fatal graft-versus-host disease
Hershko et al. Iron chelators for thalassaemia.
US5225404A (en) Methods of treating colon tumors with tumor-inhibiting camptothecin compounds
EA007096B1 (en) Use of cci-779 as an antineoplastic agent
Pritchard et al. Small bowel transplantation
JPS6146455B2 (en)
SQUIFFLET et al. Combined immunosuppressive therapy with cyclosporin A and azathioprine: a synergistic effect in three of four experimental models
US6288098B1 (en) Pharmaceuticals for the treatment of rejection reactions in organ transplantations
ES2363914T3 (en) USE OF A DIAMIDE DERIVATIVE TO INHIBIT THE CHRONIC REJECTION OF A TRANSPLANT.
Gruessner et al. Mycophenolate mofetil and tacrolimus for induction and maintenance therapy after pancreas transplantation
CA3172535A1 (en) Cyclophilin inhibitors and uses thereof
EP0081882B1 (en) Medicine having transplant rejection and/or immunological inflammation inhibiting activities, as well as a method for inhibiting transplant rejection and/or immunological inflammation
PT95230B (en) USING RAPAMICINE AND / OR ITS DERIVATIVES AND / OR ITS DERIVATIVES AND / OR PRE-PHARMACIES IN THE PRODUCTION OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR INHIBITING THE REJECTION OF TRANSPLANTS OF ORGAOS OR FABRICS IN MAMMALS.
EP1368015B1 (en) Use of accelerated lymphocyte homing agents for the manufacture of a medicament for the treatment of delayed graft function
Uthoff et al. Thalidomide as replacement for steroids in immunosuppression after lung transplantation
US6355639B1 (en) Reverse prenyl compounds as immunosuppressants
EP0882451B1 (en) Glycine for prevention or treatment of transplant rejection
AU762963B2 (en) Cyclosporin solution
EA004570B1 (en) Use of methoxymorpholino doxorubicin for the treatment of a liver tumor
JP2003513034A (en) Use of Treosulfan for Conditioning Patients Before Transplanting Bone Marrow or Blood Stem Cells
JP2565396B2 (en) Radiation or drug side effect reducer
RU2308966C1 (en) Antimetastatic composition
US20240197816A1 (en) Composition and method for prolong survival of transplant and recipient
JPH0662441B2 (en) Anti-tumor substance sustained release preparation

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19901228

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 19970702

MM4A Annulment/lapse due to non-payment of fees, searched and examined patent

Free format text: MAXIMUM VALIDITY LIMIT REACHED

Effective date: 20120702