PT9388U

PT9388U - SEAT FOR CHILD CARS

Info

Publication number: PT9388U
Application number: PT9388U
Authority: PT
Inventors: Ramon Jane Cabagnero
Original assignee: Jane Sa
Priority date: 1996-07-11
Filing date: 1997-06-17
Publication date: 2000-04-28
Also published as: ES1034650Y; GB9710708D0; GB2315014A; GB2315014B; PT9388T; ES1034650U; FR2750943B3; FR2750943A3

Description

DESCRIÇÃO «ASSENTO PARA CARRINHOS-CADEIRA INFANTIS” O presente modelo de utilidade refere-se a um assento para carrinhos-cadeira infantis. São conhecidos assentos que são acoplados aos carrinhos infantis por meio de um bastidor basculante, através da sua parte intermédia, sendo os referidos assentos acoplados ao bastidor do tipo flexível, ou então formados por um conjunto de costas, assento e apoio para os pés, rígidos e articulados entre si, estando o assento flexível ou o referido conjunto acoplado, pelas suas extremidades, no bastidor basculante, conseguindo-se obter, na posição deitada do assento, praticamente a horizontalidade do referido conjunto. É também conhecido, do modelo de utilidade ES-U 9 501 241, do mesmo requerente, um assento deste género, com a particularidade de ser acoplado de maneira amovível no chassis do carrinho, de modo que se pode colocar o assento de frente ou de costas, relativamente ao sentido de marcha, podendo o referido assento acoplar-se ao carrinho em substituição de uma alcofa-berço, quando o bebé pode já ir sentado. O objecto do presente modelo consiste em aperfeiçoar este tipo de assentos, dotando-os com uma asa, para que possa ser transportado quando se retira do carrinho e dotando-os de meios que transformam o assento numa alcofa-berço com capota.DESCRIPTION "SEAT FOR CHILD CARRIAGE" This utility model refers to a seat for children's wheelchairs. Seats are known which are coupled to the infant carriages by means of a tilting frame through their intermediate part, said seats being coupled to the frame of the flexible type, or else formed by a set of back, seat and footrest, rigid and articulated together, the flexible seat or said assembly being coupled at its ends to the tilting frame, in the lying position of the seat, practically the horizontality of said assembly is achieved. It is also known from the utility model ES-U 9 501 241, from the same applicant, a seat of this kind, with the particularity of being detachably coupled to the chassis of the trolley, so that the front or rear seat can be placed. with respect to the direction of travel, said seat being able to engage the cart instead of a crib, when the baby may already be seated. The purpose of the present model is to perfect these types of seats by providing them with a wing so that it can be transported when it is removed from the trolley and equipped with means that transform the seat into an overhead crib.

Por conseguinte é característico deste assento a presença de uma asa transversal em forma de U invertido, acoplada de maneira articulada, pelas suas extremidades nos suportes laterais, nos quais o bastidor bascula, constituindo a referida asa o arquinho dianteiro de uma capota que pode ser dobrada e acoplada de maneira amovível nos referidos assento e asa. 2 É também característico o facto de o bastidor compreender, como acessório, uma armação em U horizontal e que apresenta meios de fixação amovíveis, no bordo da metade dianteira do bastidor, no qual fica a um nível superior, estando a referida armação e a metade dianteira do assento ocultos com uma cobertura acoplada também de maneira amovível, constituindo um guarda-pés. A colocação ulterior de um invólucro no assento e a colocação, na referida cobertura, de um cobre-pernas, também acoplado de maneira amovível na cobertura e na capota, converte o assento numa alcofa-berço.Accordingly, the presence of an inverted U-shaped transverse wing hingedly coupled at its ends to the side supports on which the frame swings, the wing constituting the front frame of a folding top and releasably coupled to said seat and handle. It is also characteristic that the frame comprises, as an accessory, a horizontal U-frame and having removable fastening means, at the edge of the front half of the frame, at which it is at an upper level, said frame and the half concealed front seat with a cover also removably attached, constituting a foot guard. Subsequent placement of a housing in the seat and placement in said cover of a leg cover, also removably coupled to the cover and the hood, converts the seat into a cushion.

Estas e outras características serão mais evidenciadas na descrição pormenorizada que se segue, para facilitar a qual se anexam desenhos nos quais se representou uma forma de realização prática, mencionada apenas a título de exemplo não limitativo do âmbito do presente modelo.These and other features will be further evidenced in the following detailed description, to facilitate which are attached drawings in which there has been represented a practical embodiment, mentioned only by way of non-limiting example of the scope of the present model.

As figuras dos desenhos representam: A Fig. 1 - uma vista em perspectiva do assento provido de uma asa; A Fig. 2 - uma vista em perspectiva da armação que deve colocar-se na metade dianteira do assento; A Fig. 3 - também numa vista em perspectiva, a parte dianteira do assento com a incorporação da referida armação e da cobertura que a oculta; A Fig. 4 - numa vista em perspectiva, o assento convertido em alcofa--berço com capota; e A Fig. 5 - numa vista também em perspectiva, um pormenor do acoplamento da capota na asa. O assento ilustrado nos desenhos corresponde ao que é objecto do modelo de utilidade N°. U 9 501 241 e, de acordo com os desenhos, compreende um bastidor rectangular, com os cantos arredondados, oculto pelo tapete (1) e que, em tomo de um ponto intermédio das suas partes laterais, bascula em suportes laterais respectivos (2), sobre chumaceiras respectivas (3), compreendendo o assento os meios (4), nele acoplados directamente, para colocar o mesmo em posições com inclinações diferentes. O assento compreende caracteristicamente uma asa (5) em forma de U invertido, disposta transversalmente e acoplada de maneira articulada, pelas suas extremidades, nos suportes laterais (2), por meio de um dispositivo (6) que bloqueia as diferentes posições do assento.The figures of the drawings depict: Fig. 1 - a perspective view of the seat provided with a handle; 2 is a perspective view of the frame to be placed in the front half of the seat; 3 - also in a perspective view, the front part of the seat with the incorporation of said frame and the cover that hides it; 4 is a perspective view, the seat is converted into a crib with a hood; and Fig. 5 - in perspective view, a detail of the coupling of the hood on the wing. The seat shown in the drawings corresponds to that which is the subject of utility model N °. U 9 501 241 and, according to the drawings, comprises a rectangular frame with rounded corners hidden by the carpet 1 and which, around an intermediate point of its lateral parts, swings in respective lateral supports 2, , on respective bearings (3), the seat comprising the means (4), directly coupled thereto, to place it in positions with different inclinations. The seat characteristically comprises an inverted U-shaped wing (5) arranged transversely and hingedly connected at its ends to the side supports (2) by means of a device (6) which locks the different positions of the seat.

Esta asa constitui o arquinho dianteiro de uma capota (7) (Fig. 4), que compreende no interior do seu tecido outros arquinhos (8) e (9) que permitem a sua dobragem, estando a referida capota acoplada de maneira amovível, no assento e na asa, por meio de fechos de pressão (10). O bordo dianteiro da capota compreende uma grossura fofa (11), com uma alma interior, apresentando na sua parte superior uma abertura (12), que deixa livre o troço central da asa (5), onde está enfiado um punho (13), para facilitar a preensão e o transporte do assento. É também característico neste assento o facto de o bastidor compreender, como acessório, uma armação (14) em forma de U horizontal, que apresenta meios de fixação amovível no bordo (15) da metade dianteira do bastidor, e constituídos por patilhas (16) terminadas inferiormente em pinças respectivas (17) de modo que, uma vez acoplada a referida armação, ela fica a um nível superior (Fig. 3). Esta armação (14) e a metade dianteira (18) do assento ficam ocultas pela colocação de uma cobertura (19) com o bordo exterior (20) elástico provido de tensores (21) e com o bordo interior 4 (22) provido de uma alma, estando a cobertura acoplada de maneira amovível por meio de fechos de pressão (23) e constituindo o guarda-pés para a alcofa-berço em que se transformará o assento. A alcofa-berço é completada com a disposição de um invólucro (não representado nos desenhos) no assento e a colocação, sobre a cobertura (19) de um cobre-pemas (24), também fixado por fechos de pressão (25) na referida cobertura e capota (7).This wing constitutes the front arch of a hood (7) (Fig. 4), which comprises inside its fabric other frames (8) and (9) that allow its folding, said hood being releasably coupled in the seat and on the wing by means of snap-fasteners (10). The front edge of the hood comprises a fluffy thickness 11 with an inner web having at its upper part an aperture 12 which leaves the central portion of the wing 5 free, where a handle 13 is inserted, to facilitate the hold and the transport of the seat. Also characteristic in this seat is the fact that the frame comprises, as an accessory, a horizontal U-shaped frame (14), which has detachable fastening means on the edge (15) of the front half of the frame, and consists of tabs (16) (17) so that, once coupled to said frame, it is at an upper level (Fig. 3). This frame (14) and the front half (18) of the seat are concealed by the installation of a cover (19) with the elastic outer edge (20) provided with tensioners (21) and the inner edge (22) the cover being detachably coupled by means of pressure closures (23) and constituting the footrest for the crib in which the seat is to be transformed. The seat cushion is completed by the provision of a shell (not shown in the drawings) on the seat and the positioning, on the cover (19) of a cover plate (24), also fixed by pressure locks (25) in said seat cover and hood (7).

Uma vez retirado o assento, do carrinho pode apoiar-se no chão por pés (26) e (27) que o estabilizam.Once the seat is withdrawn, the cart can be supported on the floor by feet (26) and (27) which stabilize it.

Compreende-se que tanto a asa como a capota e os meios para converter o assento em alcofa-berço, podem aplicar-se a assentos diferentes do representado.It will be understood that both the wing and the hood and the means for converting the seat into a crib, may apply to seats other than that represented.

Lisboa, 17 de Junho de 1997Lisbon, 17 June 1997

1COO LISBOA1COO LISBOA

Claims

R EJLV XN PICAÇÕES Io. - A child seat car seat, which is coupled to a tilting frame, characterized in that it comprises an inverted U-shaped transverse wing (5), hingedly connected at its ends, to the side supports (2) on which the frame swings . 2nd. A child seat car seat according to claim 1, characterized in that the wing forms the front arch of a collapsible hood (7) releasably coupled to said seat and wing. 3rd. A child seat car seat according to claim 2, characterized in that the coupling of the hood (7) on the wing leaves the central portion (13) thereof free to facilitate gripping. 4th. A child seat car seat according to claim 1, characterized in that the frame comprises, as an attachment, a horizontal U-shaped frame (14) and with removable fastening means on the edge (15) of the front half of the frame , in which it is arranged at a higher level, the frame and the front half of the seat being concealed with a cover (19) also removably coupled and constituting a footrest (24). 5th. A child seat car seat according to claims 2 and 4, characterized in that before the casing arrangement is placed on said seat (19) there is provided a cover plate (24), also removably coupled to said cover cover and the hood. 6o. A child seat car seat according to claim 1, characterized in that it comprises lower legs (26 and 27) which stabilize it on the floor. Lisbon, 17 June 1997

Av. Ant. Aug. de Aguiar, 83-r / c Esq. 1G30 LISBOA