PT93507A - CONTAINER FOR LIQUIDS - Google Patents

CONTAINER FOR LIQUIDS Download PDF

Info

Publication number
PT93507A
PT93507A PT9350790A PT9350790A PT93507A PT 93507 A PT93507 A PT 93507A PT 9350790 A PT9350790 A PT 9350790A PT 9350790 A PT9350790 A PT 9350790A PT 93507 A PT93507 A PT 93507A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
container
bag
air
outlet
gas
Prior art date
Application number
PT9350790A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Jozef Hubert Marie Beyens
Original Assignee
Lambrechts Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lambrechts Nv filed Critical Lambrechts Nv
Publication of PT93507A publication Critical patent/PT93507A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • B67D1/0462Squeezing collapsible or flexible beverage containers, e.g. bag-in-box containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/06Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0829Keg connection means
    • B67D1/0831Keg connection means combined with valves

Description

70 746 ΜΒ/ΡΤ/1556!70 746 ΜΒ / ΡΤ / 1556!

MEMÓRIA DESCRITIVA 0 presente invento refere-se a recipientes para líquidos. 0 invento diz respeito em particular a recipientes para transporte, armazenamento e distribuição de bebidas, particularmente bebidas mantidas sob pressão» por exemplo cerveja, vinho ou bebidas não alcoólicas, que são distribuídas sob pressão a partir do recipiente. A cerveja e bebidas análogas são frequentemente fornecidas em barris metálicos, a partir dos quais a cerveja e distrai buída fornecendo-se dióxido de carbono gasoso ao topo do barril· Os barris têm o inconveniente de serem relativamente pesados, o que dá origem a grandes custos de transporte, e são caros, pelo que é necessário recuperar os barris vazios que ejs tão em poder dos clientes. Estes inconvenientes são particularmente graves quando se utilizam barris para a exportação de cerveja ou análogos·The present invention relates to containers for liquids. The invention relates in particular to containers for the transport, storage and dispensing of beverages, in particular beverages held under pressure, for example beer, wine or non-alcoholic beverages, which are dispensed under pressure from the container. Beer and similar beverages are often provided in metal barrels, from which beer is distracted by supplying carbon dioxide gas to the top of the barrel. • The barrels have the drawback of being relatively heavy, which gives rise to large costs of transportation, and are expensive, so it is necessary to recover the empty barrels that are so in the possession of customers. These drawbacks are particularly serious when barrels are used for the export of beer or the like.

Em anos recentes, têm-se fabricado recipientes plásticos para serem utilizados com bebidas como cerveja ou bebidas não alcoólicas gasosas. Sm particular, fabricaram~se recipientes feitos de PET (poli(tereftalato de etileno)* No entanto, esses recipientes têm o inconveniente de PET não ser completamente im permeável ao oxigénio, de maneira que bebidas como cerveja, que se deterioram rapidamente ao estarem expostas a oxigénio, so p£ dem ser armazenadas durante períodos de tempo curtos, e o processo para o enchimento desses recipientes tem de deixar a bebi da entrar em contacto com o ar. A patente britânica Ne. 1 190 593 descreve um recipiente que tem um invólucro exterior rígido e um recipiente flexível interior, com uma entrada equipada com valvula através da qual se pode fornecer gás ou ar de compressão ao espaço entre o recipiente interior e o invólucro, para expulsar por este meio o material fluido do recipiente interior, através de uma saída com válvula ligada ao recipiente interior· 0 recipiente tem uma disposição relativamente complexa de válvula de entrada e saída, e válvulas de alívio de pressão que tornariam muito caro o seu fabrico.In recent years, plastic containers have been manufactured for use with beverages such as beer or non-alcoholic gaseous beverages. In particular, containers made of PET (polyethylene terephthalate) have been manufactured. However, such containers have the disadvantage that PET is not completely impermeable to oxygen, so that beverages such as beer, which deteriorate rapidly upon exposure to oxygen may only be stored for short periods of time, and the process for filling such containers must allow the beverage to come into contact with air. British Patent No. 1,190,593 describes a container having a a rigid outer casing and an inner flexible container with an inlet equipped with a valve through which gas or compressing air can be supplied to the space between the inner container and the casing to thereby expel the fluid material from the inner container through a valve outlet connected to the inner container The container has a relatively complex inlet and outlet valve arrangement and pressure relief valves which would make their manufacture very expensive.

70 746 dab/pt/1556i -3-70 746 dab / en / 1556i -3-

Um objectivo do presente invento é proporcionar um recipiente para líquidos, em particular bebidas sob pressão, que é relativamente leve e barato e que pode ser cheio e utilizado pa ra distribuir bebidas, sem que a bebida que está no recipiente entre em contacto com o ar, em qualquer fase ate ser distribuída.It is an aim of the present invention to provide a container for liquids, in particular pressure drinks, which is relatively lightweight and inexpensive and which can be filled and used for dispensing beverages without the beverage in the container being in contact with air , at any stage until it is distributed.

Este invento consiste num recipiente para transporte, armazenamento e distribuição de bebidas, que compreende um recipiente exterior, um saco interior de material flexível e imper meável ao ar ou a gás, uma saída ligada ao saco, uma entrada ligada ao recipiente exterior, através da qual se pode fornecer gás ou ar sob pressão ao espaço, entre o recipiente exterior e o saco, caracterizado por a saída incluir uma válvula normalmente fechada, apropriada para ser aberta automaticamente, por meio da ligação à saída de um dispositivo de ligação, ligado a um tubo de distribuição de bebida, e a entrada para gás ou ar compreender uma passagem permanentemente aberta.This invention consists of a container for transporting, storing and dispensing beverages, comprising an outer container, an inner bag of flexible material and impermeable to air or gas, an outlet connected to the bag, an inlet connected to the outer container through which gas or air under pressure may be provided to the space between the outer container and the bag, characterized in that the outlet includes a normally closed valve, suitable for opening automatically, by means of the connection to the outlet of a connecting device, connected to a beverage dispensing tube, and the gas or air inlet comprises a permanently open passageway.

Deste maneira, a saída e a entrada podem ser apropriadas cada uma para formar uma peça de um mecanismo de ligação para ligar um tubo de bebida, ou um tubo de gás, ou ar. Por exemplo, cada uma pode ser formada como a peça de válvula macho de um dispositivo de ligação de acção rápida convencional, tal co mo se usa em sistemas para a distribuição de bebidas não alcoé licas·In this manner, the outlet and the inlet may each be adapted to form a part of a connecting mechanism for connecting a beverage tube, or a gas pipe, or air. For example, each may be formed as the male valve part of a conventional fast acting connector as is used in systems for the delivery of non-alcoholic beverages

Preferivelmente, o recipiente exterior tem um gargalo no qual está fixado um elemento de fecho, no qual estão montadas a entrada e a saída. 0 recipiente exterior pode ser feito em plástico como PET. 0 saco interior pode ser feito em qualquer material apropriado que seja aprovado para utilização com bebidas. 0 invento vai ser agora descrito, por meio de exemplo, com referência aos desenhos anexos, nos quais: a figura 1 é um corte transversal esquemático através de um recipiente de acordo com o invento, que representa o recipiente ligado a uma torneira de distribuição e a uma fonte de gás sob pressão, e 70 746 /£Preferably, the outer container has a neck in which is fixed a closure member, on which the inlet and the outlet are mounted. The outer container may be made of plastic such as PET. The inner bag may be made of any suitable material which is approved for use with beverages. The invention will now be described, by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a schematic cross-section through a container according to the invention, which represents the container connected to a dispensing valve and to a source of gas under pressure, and 70 746 / £

CW

ΒΑΒ/ΡΤ/15561 a figura 2 é um corte transversal, em escala maior, pelo gargalo do recipiente, a figura 3 é uma vista em planta do gargalo do recipiente, a figura 4 é um corte transversal pela linha 4-4 da figura 2, a figura 5 é um corte transversal pela linha 5-5 da figura 2, e a figura 6 é uma vista análoga à figura-2, mas mostrando os elementos de ligação unidos ao recipiente-Figure 2 is a cross-section, on a larger scale, through the container neck, Figure 3 is a plan view of the container neck, Figure 4 is a cross-section through line 4-4 of Figure 2 , figure 5 is a cross-section through line 5-5 of figure 2, and figure 6 is a view analogous to figure-2 but showing the connecting elements attached to the container-

Com referência aos desenhos, um recipiente de acordo com o presente invento compreende um recipiente exterior 10, um sa co interior 20 e um fecho 30· 0 recipiente exterior 10 é feito de PET e tem um corpo 12, preferivelmente, com contornos arredondados para lhe permitir que suporte a pressão interna, e um gargalo 14 que rodeia a abertura do recipiente. 0 gargalo termina num aro 16 que se prolonga para fora. 0 recipiente está montado no invólucro exterior 50» que serve para suportar o recipiente e protegê-lo durante o transporte e armazenamento· 0 invólucro 50 Pode ser feito com qualquer material apropriado» por exemplo madeira ou cartão· 0 saco interior 20 é feito num material que e impermeável ao ar ou dióxido de carbono e que é apropriado para contacto com a bebida a conter. Um material apropriado ó um material de polietileno em estratos, que ó vendido para embalagem de alimentos ou bebidas. Na abertura do saco 20 está um tubo 22 que tem uma flange 21 à qual o saco está soldado· 0 tubo 22 permite que o saco seja ligado ao fecho 30, conforme descrito adiante. Um elemento flexível 24 está fixado numa extremidade no tubo 22 e na outra extremidade a uma placa 25 fixada no fundo do saco 20· 0 elemento 24 serve para manter uma passagem aberta para o bocal do saco e impedir que o material da parte superior do saco colapse sobre 0 bocal do tubo 22 devido à pressão de gás aplicada, quando o saco esta parcialmente cheio· 0 elemento 25 tem a forma de uma fita enrolada em hélice em material plástico flexível, de um tipo aprovado para contacto com bebidas, embora a fita possa tomar outras formas.With reference to the drawings, a container according to the present invention comprises an outer container 10, an inner bag 20 and a catch 30 · The outer container 10 is made of PET and has a body 12, preferably with rounded contours to it. allowing it to support the internal pressure, and a neck 14 surrounding the opening of the container. The neck ends in a rim 16 which extends outwardly. The container is mounted in the outer shell 50 'which serves to support the container and protect it during transportation and storage. The shell 50 may be made of any suitable material, e.g. wood or carton. The inner bag 20 is made of a material which is impermeable to air or carbon dioxide and which is suitable for contact with the beverage to be contained. A suitable material is a layered polyethylene material, which is sold for packaging food or beverages. In the opening of the bag 20 is a tube 22 having a flange 21 to which the bag is welded. The tube 22 allows the bag to be connected to the catch 30, as described below. A flexible member 24 is attached at one end to the tube 22 and at the other end to a plate 25 secured to the bottom of the bag 20. The member 24 serves to maintain an open passageway to the mouth of the bag and to prevent the material from the top of the bag collapses over the nozzle of the tube 22 due to the applied gas pressure when the bag is partially filled. The member 25 is in the form of a flexible plastic plastic propeller-wound ribbon of an approved type for contact with beverages, although the ribbon can take other forms.

70 746 dab/pt/15563- ”5" 0 fecho 50 e uma peça de moldação em plástico que tem um corpo 31 com forma apropriada para entrar no gargalo 14 do recipiente exterior 10* Uma flange 32 que se prolonga para fora no corpo 31 assenta no aro 16 do recipiente exterior 10· 0 fe cho 30 está fixado ao recipiente exterior lo, por meio de um anel 4o de metal abocardado no aro 16 e na flange 32. 0 corpo 31 tem duas saliências 33 e 34, que ao ser utilizado recebe os respectivos dispositivos de ligação 6o e 70 (figura 6). As sa liências têm perfurações 35 e 38» que comunicam com as respec-tivas perfurações opostas.37 e 39 que se prolongam através do corpo 31 do fecho· 0 tubo 22 na boca do saco 20 é um impulso aplicado no contrafuro 37 da saliência 33» e pode ser limitado a esta, utilizando um adesivo apropriado* Um anel térico 41" está montado entre o fecho 30 e o gargalo 14 do recipiente exterior 10, para impedir fuga de gás ou ar sob pressão* A perfuração 35 ba saliência 33 inclui um elemento de vál_ vula 36 comprimido por mola que é normalmente mantido contra uma sede de válvula £2 para fechar a válvula, como está representado na figura 2, mas é afastado da sede de válvula, quando o disposi tivo de ligação 6o está ligado à saliência 33» como descrito abaixo * A perfuração 38 da saliência 34 está vazio excepto num elemento 44, que serve para abrir a válvula no dispositivo de ligação 70 quando está ligado à saliência 34, como descrito abaixo* 0 elemento 44 é perfurado, de maneira que a perfuração 38 propor ciona uma passagem permanentemente aberta através da saliência 34* 0 elemento 44 pode ser uma peça raiada, por exemplo, confo:r me está representado na figura 5» que é impelida para a perfuração 38. A saliência 33 e o dispositivo de ligação 6o podem ser análogos às peças macho e fêmea de um dispositivo de ligação de ac-ção rápida convencional, conforme é utilizado para ligar um tubo de distribuição à válvula de saída de um barril. Desta maneira, o dispositivo de ligação 6o inclui uma manga 61 de bloqueio com primida por mola, por meio da qual está ligado de modo libertá-vel à saliência 33· 0 dispositivo de ligação 6o tem uma perfu- -6- /7} "i 7ο 746 DAB/PT/15561 ração 62 que comunica com a perfuração 35 na saliência 33 e com um bico 63· 0 bico 63 pode estar ligado a um tubo de entrada, para enchimento do recipiente, e, subsequentemente, a um tubo de saídá 66· 0 furo 62 contém uma válvula 64 normalmente fecha da. A válvula tem um perno 65 accionador, 0 qual, quahdo o dis_ positivo de ligação 60 está ligado à saliência 33» encosta ao elemento de válvula 36 para levantar os elementos de valvula 36 e 64 das suas sedes. 4 saliência 34 tem forma análoga para receber o dispositi vo de ligação 70, que é mantido de modo libertavel em posição por uma manga 71 de bloqueio· 0 dispositivo de ligação 70 tem um furo 72 que comunica com o furo 38 e com um bico 73, que pode ser ligado a uma fonte de gás ou ar compressor. 0 furo 72 contém uma válvula 74 normalmente fechada que tem um perno accionador 75 que, quando o dispositivo de ligação 70 é ligado à saliência 34, encosta ao elemento 44 para levantar 0 elemento de válvula 74 da sua sede. 0 corpo 31 do fecho 30 tem nervuras 46 que se prolongam para baixo até ao nível da extremidade inferior do gargalo 14 do recipiente exterior 12. As nervuras impedem que a parte su perior do saco flexível 20 seja forçada para cima para dentro do gargalo 14 quando o saco está cheio·70 746 dab / en / 15563- "5 " The catch 50 is a plastic molding member having a body 31 shaped to fit into the neck 14 of the outer container 10. A flange 32 which extends outwardly in the body 31 rests on the rim 16 of the outer container 10, the body 31 has two protrusions 33 and 34 which, when in use, receive the respective connecting devices 60 and 70 (which are connected to each other by means of a ring 4 of metal flared on the ring 16 and the flange 32). figure 6). The ends have perforations 35 and 38 which communicate with respective opposite perforations 37 and 39 which extend through the closure body 31. The tube 22 in the mouth of the bag 20 is a pulse applied to the counter-frame 37 of the flange 33 And may be limited thereto by using an appropriate adhesive. A thermal ring 41 " is mounted between the catch 30 and the neck 14 of the outer container 10 to prevent leakage of gas or air under pressure. The overhang perforation 33 includes a spring loaded valve member 36 which is normally held against a valve seat 2 is closed but is moved away from the valve seat when the connecting device 60 is connected to the flange 33 'as described below. The perforation 38 of the flange 34 is empty except for one element 44, which serves to open the valve in the connecting device 70 when it is connected to the flange 34, as described below. The member 44 is perforated so that the perforation 38 provides a permanently open passage through the flange 34. The element 44 may be a threading piece, for example, as shown in Figure 5 which is urged into the bore 38. The flange 33 and the connecting device 60 may be analogous to the male and female parts of a conventional quick acting coupling device as used to connect a delivery pipe to the outlet valve of a barrel. In this manner, the connecting device 60 includes a spring-loaded locking sleeve 61, by means of which it is releasably connected to the flange 33 'The connecting device 60 has a perforation which communicates with the bore 35 in the protrusion 33 and with a nozzle 63 the nozzle 63 may be connected to an inlet pipe for filling the vessel and subsequently to a pipe 66 has a valve 64 normally closed. The valve has a actuator pin 65, which, when the manifold 60 is attached to the protrusion 33, abuts the valve member 36 to raise the valve members 36 and 64 from its seats. 4 has an analogous shape for receiving the connecting device 70 which is releasably held in position by a locking sleeve 71. The connecting device 70 has a bore 72 which communicates with the bore 38 and with a spout 73 , which may be connected to a source of gas or air compressor. The bore 72 contains a normally closed valve 74 which has a drive pin 75 which, when the connecting device 70 is attached to the flange 34, abuts the member 44 to lift the valve member 74 from its seat. The body 31 of the catch 30 has ribs 46 extending downwardly to the level of the lower end of the neck 14 of the outer container 12. The ribs prevent the upper portion of the flexible bag 20 from being forced upwardly into the neck 14 when the bag is full

Sm uso, para encher o recipiente, de acordo com a pressão de enchimento da bebida, liga-se primeiro um tubo de gás ou ar à saliência 34 para produzir uma contrapressão no espaço entre o saco 20 e 0 recipiente exterior 10· Liga-se a seguir um tubo de abastecimento de bebida: à saliência 33· Ajusta-se a contrapressão de gás ou ar de maneira a ser um pouco inferior à pressão do tubo de fornecimento de bebida, para que a bebida circule para dentro do saco 20 com uma velocidade controlada, diminuindo assim para um mínimo a turbulência e a formação de espuma da bebida, enquanto o recipiente é cheio· Depois do e_n chimento, o tubo de fornecimento de bebida e o tubo de gás ou ar são desligados, e a válvula 36 fecha-se automaticamente. 0 recipiente está então pronto para ser transportado ate ao clien, te. 70 746dab/ft/1556i /ί μIn order to fill the container according to the filling pressure of the beverage, a gas or air pipe is first connected to the flange 34 to produce a back pressure in the space between the bag 20 and the outer container 10. thereafter a beverage supply tube: to the overhang 33 · The gas or air back pressure is adjusted to be somewhat less than the pressure of the beverage supply tube, so that the beverage flows into the bag 20 with a the beverage delivery tube and the gas or air tube are switched off, and the valve 36 is closed, automatically. The container is then ready to be transported to the customer. 70 746dab / ft / 1556i / μ

Para distribuir a bebida do recipiente, liga-se um tubo distribuidor 66 à saliência 33 por meio de um dispositivo de ' ligação 6o» e liga-se um tubo de gás 78 à saliência 34 por meio de um dispositivo de ligação 70· 0 tubo de gás 78 pode ser ligado, como está representado na figura 1, a uma fonte 82 de dióxido de carbono sob pressão, por exemplo, como as utilizadas em sistemas de distribuição de barril convencionais. 0 tubo de distribuição 66 pode ser ligado a uma tornei, ra de distribuição cinvencional 8o* 0 gas que entra no espa ço entre o recipiente exterior 10 e o saco 20 aplica pressão ao saco, como está representado pelas setas nos desenhos, e força o conteúdo do saco a sair pelo tubo de distribuição 66, quando a torneira de distribuição 8o está aberta, o gás, ou ar, accionador sob pressão entra o saco 20 e o recipiente ext£ rior 12 manterá a pressão sobre o saco, assegurando que em todas as fases de distribuição se mantém pressão sobre a própria bebida, o que é frequentemente necessário para conservar o carácter e aroma da bebida.To distribute the beverage from the vessel, a distributor tube 66 is connected to the flange 33 by means of a connecting device 60 'and a gas pipe 78 is connected to the flange 34 by means of a connecting device 70' of gas 78 may be connected as shown in Figure 1 to a source 82 of carbon dioxide under pressure, for example as used in conventional barrel delivery systems. The manifold 66 may be connected to a cinnamon distribution manifold 80 gas entering into the space between the outer container 10 and the bag 20 applying pressure to the bag as shown by the arrows in the drawings and the contents of the bag exiting the dispensing tube 66, when the dispensing tap 8o is open, gas or air, pressure actuator enters the bag 20 and the outer container 12 will maintain pressure on the bag, ensuring that in all stages of dispensing remain pressure on the beverage itself, which is often necessary to retain the character and aroma of the beverage.

Deverá observar-se que, durante o enchimento do recipiente, a bebida não tem contacto com o ar- Quando se distribui bebida do recipiente, a bebida que está no recipiente não entra em contacto com o gás ou ar sob pressão, ou com ar ambiente. 0 recipiente, portanto, é apropriado para bebidas como cerveja, que se deterioram em contacto com o ar.It should be noted that, during filling of the container, the beverage has no contact with the air. When dispensing beverage from the container, the beverage in the container does not come into contact with the gas or air under pressure, or with ambient air . The container is therefore suitable for beverages such as beer, which deteriorate in contact with air.

Depois de o recipiente ter sido despejado, os dispositivos de ligação 6o e 70 são desligados, para que o recipiente possa ser posto de lado ou devolvido ao fabricante da bebida para novo enchimento- 0 furo aberto 38 na saliência 34 permite que de sapareça qualquer pressão que fique no intervalo entre o recijsi ente exterior 12 e o saco interior 22, afastando assim qualquer perigo que poderia surgir com um recipiente sob pressão, parti— cularmente se o recipiente.for posto de lado- 0 recipiente de acordo com o invento pode ser feito com um custo de produção relativamente pequeno· 0 FST utilizado para o recipiente exterior pode ser de qualidade relativamente baixa, visto que não tem contacto com a bebida, mas é apenas, requerido que suporte a pressão do gás ou ar de distribuição e que dê pro- /7 70 746 éh./ dab/pt/15564 -tecção ao saco interior. 0 recipiente pode ser feito, por exemplo, de P1T reciclado· 0 recipiente é também relativameri te fácil de montar·After the container has been emptied, the connecting devices 60 and 70 are switched off so that the container can be set aside or returned to the beverage manufacturer for refilling. The open bore 38 in the flange 34 allows any pressure which lies in the gap between the outer container 12 and the inner bag 22, thus removing any danger that could arise with a container under pressure, particularly if the container is placed aside the container according to the invention may be made with a relatively small production cost. The FST used for the outer container may be of relatively low quality since it has no contact with the beverage but is only required to support the gas pressure or delivery air and to give -protection to the inner bag. The container may be made, for example, of recycled P1T. The container is also relatively easy to assemble.

Quando se monta o recipiente, o saco interior é ligado ao fecho que é depois inserido no gargalo do recipiente exterior, sendo o saco dobrado para entrar facilmente pelo gargalo· Fixa-se a seguir o fecho em posição, abocardando o anel de metal no seu lugar.When the container is assembled, the inner bag is attached to the closure which is then inserted into the neck of the outer container, the bag being folded to easily enter through the neck · The clasp is then secured in position, flapping the metal ring in its place.

Devido ao baixo custo relativo dos materiais e do fabrico do recipiente, este poderia ser utilizado como embalagem descartável, em particular no mercado de exportação· Isto, conjuntamente com o pouco peso do recipiente, diminuiria de manei ra considerável os custos de transporte. 0 recipiente poderia ser fornecido numa gama de várias di. mensões, por exemplo desde 4,55 litros até 50 litros, para pro mover as vendas ao domicílio, e também vendas a estabelecimentos e casas de bebidas públicas.Due to the relatively low cost of materials and the manufacture of the container, it could be used as a disposable packaging, particularly in the export market. This, together with the low container weight, would considerably reduce transport costs. The vessel could be provided in a range of several di. for example, from 4.55 liters to 50 liters, in order to move sales to the home, as well as sales to pubs and pubs.

Deverá observar-se que se poderiam fazer modificações na concretização descrita. Por exemplo, o recipiente poderia ser montado noutras posições, por exemplo em posição invertida, ca so em que o elemento flexível 24 do saco 22 poderia ser omitido· Poderiam empregar-se outros dispositivos para a ligação do tubo de bebida e tubo de gás ou ar ao recipiente·It should be noted that modifications could be made to the described embodiment. For example, the container could be mounted in other positions, for example in an inverted position, so that the flexible element 24 of the bag 22 could be omitted. Other devices could be employed for connecting the beverage tube and gas tube or air to the container

Poderiam utilizar-se diversas fontes de gás ou ar sob pres são- Para recipientes destinados a utilização doméstica, por exemplo, poderiam utilizar-se um compressor de ar ou uma bomba de ar accionada à mão ou com pedal, ligados por meio de uma man gueira flexível à entrada do recipiente. Poderia ser utilizada uma simples torneira de distribuição manual, ligada por meio de um tubo flexível à saída do recipiente.Various sources of gas or air could be used under pressure. For containers intended for domestic use, for example, an air compressor or a hand operated or pedal air pump could be used, connected by means of a man the container inlet. A simple manual dispensing valve could be used, connected by means of a flexible tube to the outlet of the container.

Claims (2)

-9- .·· 70 746 ΒΑΒ/ΡΤ/15561 -RBIVINDIOAÇ õ 1 S --9-. · 70 746 ΒΑΒ / ΡΤ / 15561 -RBIVINDIOATIO 1 S - 12. - Recipiente para transporte, armazenamento e distribuição de bebidas, que compreende um recipiente exterior, um saco interior de material flexível impermeável ao ar ou aos ga ses contidos no recipiente exterior, uma saída ligada ao saco, uma entrada ligada ao recipiente exterior, através da qual se pode fornecer gás ou ar sob pressão ao espaço entre o recipien te exterior e o saco, para aplicar por este meio pressão ao sa co para expelir líquido do saco através da saída, caracteriza-do por a saída incluir uma válvula normalmente fechada apropriada para ser aberta automaticamente por ligação à saída de um dispositivo de ligação ligado a um tubo de distribuição de bebida, e a entrada de gás ou ar compreender uma passagem perma nentemente aberta.A container for transporting, storing and dispensing beverages, comprising an outer container, an inner bag of air-tight flexible material or the bags contained in the outer container, an outlet connected to the bag, an inlet connected to the outer container, through which gas or pressurized air can be provided into the space between the outer container and the bag, to thereby apply pressure to the air to expel liquid from the bag through the outlet, characterized in that the outlet includes a valve normally closed port adapted to be opened automatically by connection to the outlet of a connecting device connected to a beverage dispensing tube, and the gas or air inlet comprises a continuously open passage. 2. - Recipiente de acordo com a reivindicação 1, caracte-rizado por a entrada ser apropriada para receber um dispositivo de ligação, ligado a um tubo de gás ou ar, tendo o dispositivo de ligação uma válvula normalmente fechada que é aberta quando se liga o dispositivo de ligação à entrada por meio da união de um elemento operador fixado na entrada· 3§. - Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindica ções anteriores, caracterizado por o recipiente exterior ter um gargalo no qual está montado um elemento de fecho que tem duas saliências verticais que formam a entrada e a saída respectiva-mente, sendo cada uma das saliências apropriada para receber um dispositivo de ligação ligado a um tubo de bebida ou a um tubo de gás ou ar* 4-2. - Recipiente de acordo com a reivindicação 3» caracte-rizado por o bocal do saco interior compreender uma gola que se adapta a um contrafuro no elemento de fecho que comunica com um furo na saliência que forma a saída. 5â. - Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindica ções anteriores, caracterizado por o recipiente exterior estar montado num invólucro exterior apropriado para suportar o recipiente utilizado e protegê-lo durante o transporte e armazenamento . 70 746 ΒΑΒ/ΡΤ/3-5561 -10- jbisboa, 20. «IR. Por LABEBRBCHTS N.V. - 0 AGEÍTTE OFICIAL -A container according to claim 1, characterized in that the inlet is suitable for receiving a connecting device, connected to a gas or air pipe, the connecting device having a normally closed valve which is open when it is connected the connecting device to the entrance by means of the union of an operator element fixed to the entry · 3§. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer container has a neck on which is fitted a closure element having two vertical protrusions forming the inlet and the outlet respectively, each of the protrusions being suitable for receiving a connecting device connected to a beverage tube or to a gas or air pipe 4-2. A container as claimed in claim 3, characterized in that the nozzle of the inner bag comprises a collar that fits against a counter-hole in the closure element which communicates with a hole in the protrusion forming the outlet. 5â. A container according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer container is mounted in an outer shell suitable for supporting the container used and protecting it during transportation and storage. 70 746 ΒΑΒ / ΡΤ / 3-5561 -10- jbisboa, 20. "IR. By LABEBRBCHTS N.V. - 0 OFFICIAL AGEÍTTE -
PT9350790A 1989-03-21 1990-03-20 CONTAINER FOR LIQUIDS PT93507A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB898906409A GB8906409D0 (en) 1989-03-21 1989-03-21 Container for liquids

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT93507A true PT93507A (en) 1990-11-07

Family

ID=10653696

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT9350790A PT93507A (en) 1989-03-21 1990-03-20 CONTAINER FOR LIQUIDS

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0389191A1 (en)
AU (1) AU5202490A (en)
CA (1) CA2012647A1 (en)
GB (1) GB8906409D0 (en)
PT (1) PT93507A (en)

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2270124B (en) * 1990-02-06 1994-08-10 Ag Patents Ltd Beverage containers and methods of dispensing beverages
GB9002556D0 (en) * 1990-02-06 1990-04-04 Ag Patents Ltd Beverage containers and methods of dispensing beverages
GB9025265D0 (en) * 1990-11-20 1991-01-02 Wisdom Agricultural Ltd Container supply caps
US5465875A (en) * 1990-11-20 1995-11-14 Wisdom Agricultural Investment Limited Closed transfer devices for agricultural chemicals and the like
NL1006949C2 (en) * 1997-09-04 1999-03-05 Heineken Tech Services Tap assembly and container for fluid, especially beer or soft drink, to be dispensed via tap
EE04523B1 (en) 1997-09-04 2005-08-15 Heineken Technical Services B.V. Apparatus, container, outlet and attachment and method for storing and dispensing liquids, in particular beer and other beverages
JP3929000B2 (en) * 1998-05-08 2007-06-13 アイセロ化学株式会社 Container for high-purity chemical liquid
NL1009654C2 (en) * 1998-07-15 2000-01-19 Heineken Tech Services Valve assembly for a beverage container, container for beverage and method for filling and emptying a beverage container.
US7188644B2 (en) * 2002-05-03 2007-03-13 Advanced Technology Materials, Inc. Apparatus and method for minimizing the generation of particles in ultrapure liquids
CA2507683C (en) 2002-11-29 2013-02-12 Interbrew S.A. Beer dispensing system with gas pressure reservoir
WO2004050482A2 (en) * 2002-11-29 2004-06-17 Interbrew S.A. Method for filling a bag and for dispensing a beverage from said bag
US20060186136A1 (en) * 2002-11-29 2006-08-24 Albert Wauters Beer dispensing apparatus
DE10306567A1 (en) * 2003-02-17 2004-08-26 Holland Kühlmöbel K. & M. Holland GmbH Disposable beer keg has extension-resistant rigid shell within which is flexible bag to hold beer, whereby flexible bag has membrane seal, and shell consists of cylindrical tube closed off by inwards curved covers
DE50303569D1 (en) 2003-04-28 2006-07-06 Coster Tecnologie Speciali Spa Assembly consisting of dispensing valve and a fluid-tight connected with this bag
PL1626925T3 (en) 2003-05-06 2007-09-28 Carlsberg Breweries As A method for dispensing a beverage and devices therefor
BRPI0510959A (en) * 2004-05-11 2007-11-20 Elan Vital retractable fluid containers
EP2038187B1 (en) * 2006-06-28 2010-11-03 Eurokeg B.V. Container for fluids, insert and method of filling a container.
WO2008101275A1 (en) * 2007-02-19 2008-08-28 Sunbeam Corporation Limited A composite vessel for storing and dispensing a liquid
US20080257883A1 (en) 2007-04-19 2008-10-23 Inbev S.A. Integrally blow-moulded bag-in-container having an inner layer and the outer layer made of the same material and preform for making it
US9475611B2 (en) 2007-04-19 2016-10-25 Anheuser-Busch Inbev S.A. Integrally blow-moulded bag-in-container having interface vents opening to the atmosphere at location adjacent to bag's mouth, preform for making it; and processes for producing the preform and bag-in-container
US8844774B2 (en) * 2007-08-28 2014-09-30 Entegris, Inc. Pressurized system for dispensing fluids
NL1035761C2 (en) * 2008-07-28 2010-02-05 Dispensing Technologies Bv Method and device for metered dispensing of a liquid from a container.
TW201018629A (en) * 2008-11-14 2010-05-16 Puricom Water Ind Corp A pressurized barrel
EP2258629B1 (en) * 2009-06-05 2013-09-18 Eurokeg B.V. Container for a pressurized beverage, in particular beer, and method of filling a container with a pressurized beverage
SG176676A1 (en) 2009-06-10 2012-01-30 Advanced Tech Materials Fluid processing systems and methods
CN102574673B (en) * 2009-07-16 2015-11-25 琥珀酿酒有限公司 Beverage dispensing device
CZ303593B6 (en) * 2010-04-12 2013-01-02 Ceská zemedelská univerzita v Praze Device to measure composition and volume of gas and method of making the same
PE20130921A1 (en) 2010-04-27 2013-09-19 Eurokeg Bv CONTAINER FOR LIQUIDS
EP2690028A1 (en) 2012-07-27 2014-01-29 Eurokeg B.V. Container for liquids
EP2719656A1 (en) 2012-10-11 2014-04-16 Anheuser-Busch InBev S.A. Keg connector
ITFI20120231A1 (en) * 2012-10-26 2014-04-27 Enomatic S R L EQUIPMENT FOR THE DISTRIBUTION OF LIQUIDS AND DRINKS CONTAINED IN ENVELOPES, BAGS AND THE LIKE.
ITVI20130194A1 (en) * 2013-07-30 2015-01-31 Corso Arturo Dal DRUM TO LOSE FOR ECO-FRIENDLY FOOD LIQUIDS
EP2842880A1 (en) 2013-08-28 2015-03-04 Eurokeg B.V. Container for liquids
FR3018514B1 (en) * 2014-03-14 2017-02-24 Ndmac Systems DEVICE FOR DISPENSING LIQUIDS, STEERING SYSTEM AND METHOD FOR DISPENSING A LIQUID
EP3173373A1 (en) 2015-11-26 2017-05-31 Anheuser-Busch InBev S.A. Polymeric keg connector
IT201700030293A1 (en) * 2017-03-20 2018-09-20 Keg Solutions S R L TRANSPARENT BARREL FOR FOOD LIQUIDS
JP6910214B2 (en) * 2017-06-20 2021-07-28 株式会社ディスコ Liquid supply device
US10822162B2 (en) 2017-08-02 2020-11-03 A.R. Arena Products, Inc. Shipper bag providing fluid-assisted container evacuation
CN108313966A (en) * 2018-03-12 2018-07-24 陆立新 A kind of air extrusion formula interlayer fresh-keeping beer container
WO2019178646A1 (en) * 2018-03-22 2019-09-26 Astral Pool Australia Pty Ltd Holding and extracting liquid
GB2577893A (en) * 2018-10-09 2020-04-15 Polykeg S R L Bag-in-keg containers for filling with a liquid product
NL2033004B1 (en) * 2022-09-12 2024-03-22 Tapkoel Holding B V Method for tapping beverages with a foam head using a non-gaseous foaming agent, propellant-less pressurization, and a jet-shooter attachment.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1324104A (en) * 1962-06-01 1963-04-12 Chadburns Liverpool Ltd Method and apparatus for dispensing liquids
GB1225625A (en) * 1967-06-26 1971-03-17
US3527391A (en) * 1968-02-15 1970-09-08 Anthony George Dimuria Means for expelling liquid from a container by applied external pressure
EP0276097A3 (en) * 1987-01-22 1989-11-15 Splicerite Limited Liquid container

Also Published As

Publication number Publication date
CA2012647A1 (en) 1990-09-21
EP0389191A1 (en) 1990-09-26
GB8906409D0 (en) 1989-05-04
AU5202490A (en) 1990-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT93507A (en) CONTAINER FOR LIQUIDS
US8205645B2 (en) Sealing apparatus
AU2004235874B2 (en) A method for dispensing a beverage and devices therefor
US8070023B2 (en) Beverage dispensing assembly
US4557399A (en) Adapter for bottled water dispenser
EP2129596B1 (en) Beverage dispensing assembly
US4531656A (en) System, apparatus and method of dispensing a liquid from disposable container and a container therefor
HU228644B1 (en) Container for storing and dispensing beverage, in particular beer
US20070251955A1 (en) Liquid container valve system
US6616067B1 (en) Dispensing apparatus
US20110036451A1 (en) Device for dosed dispensing of a liquid from a composite container and method for filling the composite container ("liquid dispensing flair")
JPH0349834B2 (en)
US5947339A (en) Beverage dispenser
PL189001B1 (en) Unit for storing and pouring beer and other carbonated beverages into serving containers
JPH0131413B2 (en)
US20050199652A1 (en) Device to retain carbonation
BR112015011784B1 (en) beverage container and beverage dispensing unit
US3474933A (en) Bulk containers for liquids
US4341328A (en) Adapter for bottled water dispenser
US4399744A (en) Beverage carbonator device
US3403820A (en) Liquid dispensing apparatus
US5118015A (en) Method and apparatus for dispensing liquid
US4892125A (en) System for serving a pre-mix beverage or making and serving a post-mix beverage in the zero gravity conditions of outer space
US4976381A (en) Method and apparatus for dispensing liquid
EP0407556A1 (en) Method and apparatus for dispensing liquid

Legal Events

Date Code Title Description
FC3A Refusal

Effective date: 19960109