PT90643B

PT90643B - RETRACTABLE CONTAINER FOR FLUID SUBSTANCES

Info

Publication number: PT90643B
Application number: PT9064389A
Authority: PT
Inventors: Greg Pardes
Original assignee: Reseal Int Lp
Priority date: 1989-05-24
Filing date: 1989-05-24
Publication date: 1995-06-30
Also published as: PT90643A

Abstract

The container includes a pair of rigid walls interconnected by walls and a web. The container can be arranged in an expanded condition with the rigid walls spaced apart from one another. In a collapsed condition, the rigid walls are disposed in parallel relation forming a flattened unit. The rigid walls provide an effective labelling surface for the container.

Description

presente invento diz respeito a um recipiente rectráctil para administração de substâncias fluidas. Na Patente U.S. N⁵. 3.506.163 de Rauh e outros é apresentado um recipiente retráctil para administração de uma variedade de substâncias, desde os artigos de toucador até às substâncias alimentares. As substâncias podem ser altamente viscosas embora possam também ser administradas substâncias líquidas ou fluidas.the present invention relates to a retractable container for administering fluid substances. In US Patent No. ⁵ . 3,506,163 from Rauh et al. A retractable container for the administration of a variety of substances, from toilet articles to food substances, is presented. Substances can be highly viscous although liquid or fluid substances can also be administered.

Na Patente U.S. N^?. 3 494 509 de McGuire é apresentado um reservatório de volume variável sendo usado principalmente em sistemas de abastecimento de combustíveis. 0 recipiente é constituido por dois painéis afastados e interligados por uma estrutura tipo fole de modo que os painéis se movem um sobre o outro quando o reservatório se flecte.In US Patent N ^? . 3 494 509 of McGuire presents a variable volume reservoir being used mainly in fuel supply systems. The container consists of two panels spaced apart and interconnected by a bellows-like structure so that the panels move on top of each other when the reservoir flexes.

Um dos problemas a ultrapassar na embalagem, era encontrar um reci-2piente retráctil cujo conteúdo pudesse ser completamente administrado e que apresentasse superfícies aptas para etiquetagem. Na embalagem de substâncias fluidas, é tarefa difícil encontrar um recipiente que possa ser facilmente transportado e armazenado. Os recipientes flexíveis, vulgarmente, não são retrácteis ou, se o são, torna-se difícil dotá-los de condições que permitam o reabastecimento com a substância a administrar. Geralmente, os recipientes apresentam uma secção de corte transversal circular ou arqueada. No transporte, tais recipientes requerem um espaço considerável e, por isso, só podem ser transportados economicamente em distâncias relativamente pequenas. Por esta mesma razão, o transporte constitui um problema e o armazenamento dos recipientes é igualmente difícil.One of the problems to overcome in the packaging, was to find a retractable container whose contents could be completely administered and that had surfaces suitable for labeling. In the packaging of fluid substances, it is difficult to find a container that can be easily transported and stored. Flexible containers are usually not retractable or, if they are, it is difficult to provide them with conditions that allow them to be refilled with the substance to be administered. The containers generally have a circular or arched cross-section. In transport, such containers require considerable space and can therefore only be transported economically over relatively short distances. For the same reason, transport is a problem and storage of containers is just as difficult.

Dependendo das substâncias a serem administradas, torna-se importante manter o conteúdo do recipiente em condições de esterilização. Além disso, se os conteúdos são relativamente caros, é significativa a capacidade de se poder administrar o conteúdo total.Depending on the substances to be administered, it is important to keep the contents of the container in sterile conditions. In addition, if the content is relatively expensive, the ability to manage the total content is significant.

SUMARIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

Por isso, é objectivo primário da presente invenção proporcionar um recipiente para administração de substâncias fluidas que possa ser dobrado de modo a tornar económicos o transporte e o armazenamento. Além disso, o recipiente deverá ser dotado de superfícies que possam permitir a etiquetagem efectiva e eficiente.Therefore, it is a primary object of the present invention to provide a container for administering fluid substances that can be folded in order to make transportation and storage economical. In addition, the container should be provided with surfaces that can allow effective and efficient labeling.

-3De harmonia com a presente invenção, o recipiente é constituido por duas paredes, de preferência rígidas, interligadas por paredes retrácteis. As paredes retrácteis deverão estar distendidas quando o recipiente está cheio e dobradas quando o conteúdo do recipiente estiver completamente administrado.In accordance with the present invention, the container consists of two walls, preferably rigid, interconnected by retractable walls. The retractable walls should be stretched when the container is full and folded when the contents of the container are completely administered.

Numa realização do presente invento, as paredes retrácteis formam uma base com as paredes rígidas projectadas para cima dessa base. Para transportar os recipientes, as paredes rígidas apresentam-se uma sobre a outra de forma que o recipiente forma uma unidade plana dobrada. 0 recipiente dispõe de uma abertura através da qual pode ser abastecido e através da qual o material pode ser administrado. As paredes rígidas podem ser planas ou dotadas de uma configuração gradualmente curva. A superfície das paredes rígidas proporciona uma excelente base para a etiquetagem.In an embodiment of the present invention, the retractable walls form a base with the rigid walls projected on top of that base. To transport the containers, the rigid walls are arranged one above the other so that the container forms a folded flat unit. The container has an opening through which it can be filled and through which the material can be administered. The rigid walls can be flat or have a gradually curved configuration. The surface of the rigid walls provides an excellent basis for labeling.

Quando o recipiente está cheio, a base atinge a sua área máxima e quando o material é administrado, a área da base torna-se menor. As paredes rígidas proporcionam estabilidade de modo que, mesmo quando o material do recipiente é administrado, a base continua a constituir um suporte adequado.When the container is full, the base reaches its maximum area and when the material is administered, the base area becomes smaller. The rigid walls provide stability so that, even when the material of the container is administered, the base continues to constitute a suitable support.

Durante o transporte, o recipiente dobrado permite ser transportado apresentando um volume mínimo. Esta característica assegura não só a economia do transporte mas também o armazenamento dos recipientes até estarem prontos a ser usados.During transport, the folded container allows to be transported with a minimum volume. This feature ensures not only transportation savings but also storage of containers until they are ready for use.

-4Os recipientes podem ser construídos numa variedade de formas de modo que quando cheios possam ser armazenados de forma compacta sem espaços desperdiçados. Assim, dobrados ou cheios, os recipientes podem ser eficazmente acondicionados. No estado de dobrado, ou expandido, o recipiente apresenta, pelo menos, uma dimensão fixa. Dependendo da forma do recipiente, quando cheio, pode apresentar duas dimensões fixas.-4Containers can be constructed in a variety of ways so that when filled they can be stored compactly without wasted spaces. Thus, folded or filled, the containers can be effectively packaged. In the folded or expanded state, the container has at least a fixed dimension. Depending on the shape of the container, when filled, it can have two fixed dimensions.

Numa realização preferencial do recipiente, quando cheio, a secção de corte transversal do recipiente, em relação à altura, ou paralela à sua base, é de preferência triangular. As paredes retrácteis que se encontram entre as duas paredes rígidas dobram-se como um fole, de forma que, quando vazio, a base aplanada forma um plano rectangular estreito.In a preferred embodiment of the container, when filled, the cross-section of the container, in relation to height, or parallel to its base, is preferably triangular. The retractable walls between the two rigid walls fold like a bellows, so that, when empty, the flattened base forms a narrow rectangular plane.

Os vários aspectos de novidade que caracterizam a invenção, são destacados de modo especial nas reivindicações anexas e fazem parte integrante desta descrição. Para uma melhor compreensão da invenção, das suas vantagens funcionais e dos objectivos específicos, que se obtêm pela sua utilização, irá ser de seguida apresentada uma descrição pormenorizada da mesma que irá ser feita em referência aos modelos de realização preferenciais do invento que se acham representados nos desenhos anexos.The various aspects of novelty that characterize the invention are highlighted in a special way in the attached claims and form an integral part of this description. For a better understanding of the invention, of its functional advantages and of the specific objectives that are obtained by its use, a detailed description of it will be presented below, which will be made in reference to the preferred embodiments of the invention that are represented in the attached drawings.

-5DESCRIÇÃO DOS DESENHOS-5 DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Nos desenhos:In the drawings:

A FIG. 1 é uma vista em alçado do recipiente, objecto da presente invenção.FIG. 1 is an elevation view of the container, object of the present invention.

A FIG. 2 é uma vista em alçado do recipiente apresentado na FIG. 1, depois de rodado 90^? e com a torneira de administração.FIG. 2 is an elevation view of the container shown in FIG. 1, after turning 90 ^? and with the administration tap.

A FIG. 3 é uma-vista similar à da FIG. 2, ilustrando, todavia, o recipiente vazio e dobrado e sem a torneira de administração.FIG. 3 is a view similar to that of FIG. 2, however, illustrating the empty and folded container and without the administration tap.

A FIG. 4 é uma vista em perspectiva do recipiente tomada na mesma direcção da FIG. 2; eFIG. 4 is a perspective view of the container taken in the same direction as in FIG. 2; and

A FIG. 5 é uma vista em perspectiva do recipiente tomada da direcção oposta à da FIG. 2.FIG. 5 is a perspective view of the container taken from the direction opposite to that of FIG. 2.

DESCRIÇÃO PORMENORIZADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Nos desenhos, apresenta-se um recipiente retráctil (1). 0 recipiente dispõe de uma base (2), para suporte, quando colocado numa superfície de suporte. 0 recipiente é constituido por duas paredes laterais (3) essencialmente planas, interligadas na base e ao longo da altura das paredes laterais por paredes retrácteis (4). As paredes laterais (3)In the drawings, a retractable container (1) is shown. The container has a base (2) for support when placed on a support surface. The container consists of two essentially flat side walls (3), interconnected at the base and along the height of the side walls by retractable walls (4). The side walls (3)

-6estão unidas ao longo das correspondentes arestas por uma tela de ligação (5). Notar as vistas em perspectiva nas FIG. 4 e FIG. 5.-6 are joined along the corresponding edges by a connection screen (5). Note the perspective views in FIG. 4 and FIG. 5.

Na FIG. 1, apresenta-se esquematicamente uma torneira (6) e na FIG. 2, apresenta-se um sistema alternativo da torneira (6¹). Na FIG. 3, a torneira foi removida. 0 recipiente é apresentado cheio conforme se mostra na FIG. 2 ou vazio e dobrado conforme se mostra na FIG. 3. Na parte superior do recipiente está localizada uma abertura (7) para permitir o enchimento com as substâncias fluidas e quando a torneira está colocada para permitir a administração a partir do recipiente.In FIG. 1, a tap (6) is schematically shown and in FIG. 2, an alternative tap system (6 ¹ ) is shown. In FIG. 3, the tap has been removed. The container is shown filled as shown in FIG. 2 or empty and folded as shown in FIG. 3. An opening (7) is located in the upper part of the container to allow filling with fluid substances and when the tap is placed to allow administration from the container.

Para administrar o conteúdo, as paredes laterais rígidas (3) são pressionadas uma contra a outra e o conteúdo escoa-se através da torneira (6). Dependendo do tipo de material a administrar a torneira poderá dispor de uma válvula que permite a saída do conteúdo sem qualquer entrada de ar quando termina a operação de administração.To administer the content, the rigid side walls (3) are pressed against each other and the content flows through the tap (6). Depending on the type of material to be administered, the tap may have a valve that allows the contents to escape without any air intake when the administration operation ends.

Para a administração de substâncias esterilizadas, pode ser usada uma válvula exterior, tal como a descrita no Pedido de Patente U.S. 072.534 de 13 de Julho de 1987 por Gerber.For the administration of sterile substances, an external valve, such as that described in U.S. Patent Application 072,534 of July 13, 1987 by Gerber, can be used.

As superfícies das paredes (3) são planas ou achatadas sendo todavia possível dotar as paredes com uma curvatura, de preferência, lisa, para etiquetagem ou similares.The surfaces of the walls (3) are flat or flat, however it is possible to provide the walls with a curvature, preferably smooth, for labeling or the like.

No geral, as paredes laterais são interligadas pela tela (5) de modo a poderem rodar uma em relação à outra quando o recipiente se enche, como se mostra na FIG. 2 e quando o recipiente se esvazia ou dobra, como se mostra na FIG. 3. A posição da tela ao longo da altura ou na parte superior das paredes depende da configuração que se pretende dar ao recipiente.In general, the side walls are interconnected by the screen (5) so that they can rotate with respect to each other when the container is filled, as shown in FIG. 2 and when the container empties or folds, as shown in FIG. 3. The position of the screen along the height or at the top of the walls depends on the configuration that you want to give the container.

recipiente pode ser fabricado de grande variedade de materiais plásticos, tal como o polietileno.The container can be manufactured from a wide variety of plastic materials, such as polyethylene.

As paredes articuladas (4) têm a forma de um fole e estendem-se entre as paredes (3) interligando-as. As paredes articuladas (4) em conexão com a torneira de administração proporcionam um sistema que permite uma administração da totalidade da substância que se encontra no recipiente.The hinged walls (4) are bellows-shaped and extend between the walls (3) interconnecting them. The hinged walls (4) in connection with the delivery tap provide a system that allows the administration of all the substance that is in the container.

Na FIG. 2 quando o recipiente está cheio as paredes em forma de fole, que delimitam o fundo do recipiente, estão dispostas de tal modo que as superfícies adjacentes dentro do recipiente se encontram posicionalmente divergentes. Quando o recipiente está vazio, quer antes de ter sido cheio, quer depois, as paredes rígidas rodam internamente uma sobre a outra, da posição mostrada na FIG. 2, para a posição completamente dobrada mostrada na FIG. 3. Na FIG. 3 a parte do fundo das paredes (4) são apresentadas dobradas e achatadas entre as paredes rígidas (3).In FIG. 2 when the container is full the bellows-shaped walls, which delimit the bottom of the container, are arranged in such a way that the adjacent surfaces within the container are positionally divergent. When the container is empty, either before it has been filled or afterwards, the rigid walls rotate internally on top of each other, from the position shown in FIG. 2, to the fully folded position shown in FIG. 3. In FIG. 3 the bottom part of the walls (4) are shown folded and flattened between the rigid walls (3).

recipiente pode ser feito em moldes de sopro desprovido da torneiracontainer can be made in blow molds without the tap

-8de administração, de modo que o recipiente possa, quando completamente dobrado, ser acondicionado em caixas e transportado para qualquer distância necessária. Quando os recipientes estão prontos a ser usados, podem ser cheios de substâncias fluidas e colocada então a torneira de administração (6), (6'). Os entendidos nesta matéria compreenderão facilmente que a configuração geral do recipiente pode variar por razões funcionais e estéticas.-8 for administration, so that the container can, when completely folded, be packed in boxes and transported any necessary distance. When the containers are ready to be used, they can be filled with fluid substances and then the administration tap (6), (6 ') is placed. Those skilled in the art will readily understand that the general configuration of the container may vary for functional and aesthetic reasons.

Apesar de aqui terem sido apresentados e descritos, de uma maneira pormenorizada, modelos específicos de realização da invenção, com o objectivo de ilustrar a forma de aplicação dos princípios do invento, é evidente que a invenção poderá ser realizada de outras maneiras sem se sair do âmbito de tais princípios.Although specific models for carrying out the invention have been presented and described in detail in order to illustrate how the principles of the invention are applied, it is clear that the invention can be carried out in other ways without leaving the field. such principles.

Claims

1 ^Θ .- Retractable container for administration of fluid substances, alternating between the expanded position and the folded position, characterized by comprising walls that delimit an enclosed space for the storage of fluid substances, as the mentioned walls include two walls, preferably rigid , provided with edges at the edges and folding walls interconnecting a part of the mentioned edges of the edges of said rigid walls and a screen connecting the other part of the mentioned edges of the edges of the rigid walls, because the said rigid walls are during the expansion of the container in positions gradually diverging distending said screen, when the container is filling and allowing said screen a rotation movement of said rigid walls, until the container reaches the condition of folded, and said folding walls allow the change between the expansion position and the dob position and, in the folded position, the aforementioned rigid walls are arranged adjacent to each other along the edges of the edges, the said container having a flattened shape and in part of the folding walls forming a base for the container with the said rigid walls and the mentioned screen projected upwards.

2 ^? .- Retractable container for administration of fluid substances, according to claim 1, characterized in that the

-10dit the rigid walls are flat and preferably triangular in shape with one of the edges of the edges of each of said walls extending along the base of said container and another edge of edges of each of the said rigid walls being connected to the said screen.

⁹ .- Retractable container for administration of fluid substances, according to claim 1, characterized in that the folding walls have the configuration of a bellows.

⁹ .- Retractable container for administration of fluid substances, according to claim 1, characterized in that said container is provided with an opening that allows the passage of fluid substances into the container and the adaptation to the mentioned opening of a tap removable administration

³ .- Retractable container for administering fluid substances, according to claim 1, characterized in that it comprises a base, two walls, preferably rigid, that run transversely from the said base, a wall that forms the said base and interconnecting the walls rigid and in combination with them, delimiting a closed space for the substance to be administered, the walls can be alternated between the empty position and the expanded position, with the rigid walls preferably parallel, when the container is empty, and for those mentioned

-11 walls include a screen extending from the base and connecting the aforementioned rigid walls so that the rigid walls can rotate in relation to each other between the empty and full positions and the rigid walls are spaced apart in the full position.

6 ^? ~ Retractable container for the administration of fluid substances, according to claim 1, characterized in that it is provided with a tap for the fluid substances, being empty or full between the flat position and the expansion position, including two interconnected rigid side walls to allow movement between full and empty positions, comprising a base for supporting the container on a surface with rigid side walls projecting upwards from the base when hung, and a screen extending upwards from the base and connects around the side of each of the rigid walls, where the rigid side walls gradually diverge from the screen in the expansion position so that the rigid walls rotate one over the other from the expanded to the folded position .

^E .- Retractable container for the administration of fluid substances, according to claim 1, characterized in that the said screen extends upwards from the base to the upper end of each of the rigid walls.