PT89376A - METHOD FOR PREPARING A TWO-AMINO ACID COPOLYMER AND A CUTANEOUS WOUND COATING AGENT - Google Patents

METHOD FOR PREPARING A TWO-AMINO ACID COPOLYMER AND A CUTANEOUS WOUND COATING AGENT Download PDF

Info

Publication number
PT89376A
PT89376A PT8937689A PT8937689A PT89376A PT 89376 A PT89376 A PT 89376A PT 8937689 A PT8937689 A PT 8937689A PT 8937689 A PT8937689 A PT 8937689A PT 89376 A PT89376 A PT 89376A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
copolymer
mixture
carboxy
leucine
film
Prior art date
Application number
PT8937689A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT89376B (en
Original Assignee
Delalande Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8800064A external-priority patent/FR2625507B1/en
Application filed by Delalande Sa filed Critical Delalande Sa
Publication of PT89376A publication Critical patent/PT89376A/en
Publication of PT89376B publication Critical patent/PT89376B/en

Links

Landscapes

  • Polyamides (AREA)

Description

60.546 Ref: 630731-160.546 Ref: 630731-1

-3 JM.1S8S-3 JM.18S

Descrição do objecto do invento que DELALAFDE S.A., francesa, industrial, com sede em 32, rue Henri Regnault - 92400 COURBSVOIE França, pretende obter em Portugal para: "PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DE UM COPOLÍMERO DE DOIS ÁCIDOS c< -AMIMADOS Ξ DE UM ÃC-EN TE DE REVESTIMENTO DE FERIDAS CU-TíNEAS" 15Description of the object of the invention that DELALAFDE S.A., French, industrial, with headquarters at 32, rue Henri Regnault - 92400 COURBSVOIE France, wishes to obtain in Portugal for: " PROCESS FOR THE PREPARATION OF A COPOLYMER OF TWO ACIDS c < -MEDIA OF A CU-TINE WOUND COATING TEETH " 15

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 0 presente invento refere-se a um novo processo de síntese de ura copolímero de dois ácidos c<-ami-nados, que compreende a preparaçao de uma mistura do N-carboxi-anidrido num primeiro ácido X-aminado e do F-carboxi-anidrido num segundo ácido λ-aminado, seguida da copolimerização dessa mistura. Ele tem igualmente por objecto o copolímero obtido por meio deste processo.The present invention relates to a novel process for the synthesis of a two-acid copolymer comprising the preparation of a mixture of the N-carboxy-anhydride in a X-amine acid and F-carboxy-anhydride in a second λ-amino acid, followed by the copolymerization of that mixture. It also relates to the copolymer obtained by this process.

De acordo com os processos conhecidos deste tipo, obtém-se a mistura dos F-carboxi-anidridos dos primeiro e segundo ácidos Λ-aminados (i) por meio da preparação separada do F-carboxi-anidrido do primeiro ácido X-aminado e do F-carboxi-anidrido do segundo ácido o<-aminado, por meio da reacção separada de um fosgénio sobre o primeiro ácido aminado e sobre o segundo ácido aminado, depois (ii) misturando-se, depois de eventual purificação, os dois F-carboxi-aniòridos assim obtidos. Devido à preparação distinta dos dois F-carboxi--anidridos assim obtidos, esses processos conhecidos ne- / 35According to known processes of this type the F-carboxy-anhydrides of the first and second α-amino acids (i) are obtained by the separate preparation of the F-carboxy-anhydride of the first X-amine acid and the F-carboxy anhydride of the second " -amined acid by the separate reaction of a phosgene on the first amino acid and on the second amino acid, then (ii) by mixing, after possible purification, the two F- carboxy-anions thus obtained. Due to the distinct preparation of the two F-carboxy-anhydrides thus obtained, such known processes

-3 M13SS 60.546-3 M13SS 60,546

Ref: 6307E1-1 cessitam da execução de duas cadeias paralelas de produção compreendendo, cada uma delas, um reactor munido de acessórios diversos (agitador, meios de medição da temperatura, dispositivo de refluxo, preparados diversos para os reagentes, meios de regulação do débito do fosgénio, meios de evacuação da mistura reaccional), de meio3 de purificação do N-carboxi-anidrido e meios de transferência do referido N-carboxi-anidrido para o reactor de po-limerização. A execução desses processos faz portanto e necessariamente apelo a um equipamento complexo e, à partida, dispendioso. Além disso, é muitas vezes difícil programar todas as operações efectuadas com esse equipamento, para que haja sincronismo entre as duas cadeias paralelas de produção. Uma tal dificuldade resulta da complexidade dos equipamentos utilizados, mas também do facto de a reacção de um do3 ácidos aminados com o fosgénio poder necessitar de uma duração mais importante que a do outro ácido aminado. Segue-se que sucede frequente-mente, com os processos conhecidos descritos acima, que as operações relativas a um dos N-carboxi-anidridos estejam terminadas antes das relativas ao outro N-carboxi--anidrido, de forma que o N-carboxi-anidrido obtido em primeiro lugar deve ser armazenado durante um período mais ou menos prolongado, antes de ser utilizado com vista à copolimerização. Ou constatou-se que esses N-carboxi-anidrido s se conservam mal e são sensíveis a agentes diversos, nomeadamente à humidade, o que obriga a tomar precauções que complicam ainda mais os equipamentos e a síntese dos referidos N-carboxi-anidridos. 0 presente invento tem por objecto ultrapassar os inconvenientes acima mencionados e para tal propõe um processo de acordo com o definido no primeiro parágrafo desta descrição, que se caracteriza pelo facto de a mistura dos N-carboxi-anidridos dos primeiro e se- 60.546 Ref: 6307E1-1 -3 JAH.Í389Ref: 6307E1-1 cease the execution of two parallel production chains each comprising a reactor equipped with various accessories (agitator, temperature measuring means, reflux device, various preparations for the reagents, flow regulating means phosgene, means for evacuating the reaction mixture), N-carboxy-anhydride purification medium 3 and means for transferring said N-carboxy-anhydride to the polymerization reactor. The implementation of these procedures therefore necessarily calls for complex and, at the outset, costly equipment. In addition, it is often difficult to program all operations performed with this equipment, so that there is synchronism between the two parallel production chains. Such difficulty arises from the complexity of the equipment used, but also from the fact that the reaction of one amino acid with phosgene may require a longer duration than that of the other amino acid. It will frequently follow, with the known processes described above, that the operations relating to one of the N-carboxy-anhydrides are terminated before those relating to the other N-carboxy-anhydride, so that N-carboxy- the anhydride obtained first should be stored for a more or less prolonged period before being used for copolymerization. Or it has been found that these N-carboxy anhydrides are poorly preserved and are sensitive to various agents, especially moisture, which necessitates taking precautions which further complicate the equipment and the synthesis of said N-carboxy-anhydrides. The present invention has the object of overcoming the aforementioned drawbacks and for this purpose proposes a process as defined in the first paragraph of this description, characterized in that the mixture of the N-carboxy-anhydrides of the first and second- 6307E1-1 -3 JAH.i

1 5 10 151 5 10 15

Mod. 71- 10 000 «x -&lt;-87 20 25 gundo ácidos ςΛ-aminados ser obtida por acção de um fosgénio sobre uma mistura de um primeiro e de um segundo ácidos S\-aminados que possuem velocidades de reacção vizinhas em relação ao fosgénio. Com efeito, compreender--se-á que, seleccionando-se de maneira apropriada os ácidos aminados de partida, a saber, aqueles que têm velocidades de reacção comparáveis relativamente ao fosgénio, torna-se possível fazê-los reagir simultaneamente com o fosgénio, num reactor único e portanto uma só cadeia de produção é desde logo suficiente para se obterem os N-carboxi-anidridos desejados, o que não só simplifica grandemente o equipamento a instalar para a síntese do copolímero desejado, como ainda evita qualquer risco de degradação dos N-carboxi-anidridos, uma vez que estes últimos são obtidos simultaneamente e a armazenagem temporária de um ou de outro já não se torna necessária. Os primeiro e segundo ácidos -aminados são vantajosamente constituídos por ácidos ^-aminados cujo átomo de carbono na posição β se apresenta sob a forma e cujo grupo amino em c&lt; se apresenta sob a forma Nf^· Prefere-se, muito particularmente, que um dos ácidos seja constituído por leucina, nomeadamente L-leu-cina e que o outro ácido seja constituído pelo ácido glutâmico cuja função carboxilo mais afastada da função amina é esterifiçada por um grupo metilo ou benzilo, nomeadamente o ácido L-glutâmico ou o éster metílico ou benzilico do ácido L-glutâmico. A mistura do3 primeiro e segundo ácidos oí-aminados destinada a reagir com o fosgénio, compreende, vantajosamente, de 40 a 60% em moles de um desses ácidos aminados e 60 a 40% em moles do outro. A reacção dos ácidos d,-aminados pode ser efectuada num solvente orgânico e podem-se citar o dio-xano ou o tetrahidrofurano a título de exemplo. - 3 - 30 1 10 15 iB-*- *· 000 01 - ÍL ·ρο« 20 25 30 60.546Ref: 6307E1-1 -3 M. i38A process according to any one of the preceding claims, characterized in that the amino acid is obtained by the action of a phosgene on a mixture of a first and second S-amine acid having neighboring reaction rates to phosgene. Indeed, it will be understood that by properly selecting the starting amino acids, namely, those having comparable reaction rates relative to phosgene, it is possible to have them react simultaneously with phosgene, in a single reactor and therefore a single production chain is hence sufficient to obtain the desired N-carboxy anhydrides, which not only greatly simplifies the equipment to be installed for the synthesis of the desired copolymer, but also avoids any risk of degradation of the N-carboxy anhydrides, since the latter are obtained simultaneously and the temporary storage of one or the other is no longer necessary. The first and second amino acids are advantageously comprised of β-amine acids whose carbon atom in the β-position is in the form and whose amino group in c < It is particularly preferred that one of the acids is leucine, in particular L-leucine, and that the other acid is constituted by glutamic acid whose carboxyl function furthest from the amine function is esterified by a methyl or benzyl group, namely L-glutamic acid or the methyl or benzyl ester of L-glutamic acid. The mixture of the first and second α-amino acids intended to react with phosgene advantageously comprises 40-60 mol-% of one such amino acid and 60-40 mol-% of the other. The reaction of the d-aminated acids can be carried out in an organic solvent and mention may be made of dioxane or tetrahydrofuran by way of example. - 3 - 30 1 10 15 iB - * - * · 000 01 - I L · ρο «20 25 30 60.546Ref: 6307E1-1 -3 M. i38

QQ

Antes de se proceder a copolimerização dos N-carboxi-anidridos resultantes, é desejável submetê-los a um tratamento apropriado para reduzir o seu teor em derivados clorados, de preferência até um valor inferior a 0,1%, sendo esses derivados produzidos no decurso da reacção do fosgénio com os ácidos tf-aminados. Um tal tratamento é descrito daqui em diante, no quadro das preparações dadas com finalidades de ilustração do invento. A mistura dos N-carboxi-anidridos é seguidamente submetida à reacção de copolimerização, vantajo-samente a temperaturas moderadas, num solvente apropriado, tal como o dioxano e em presença de um iniciador de copolimerização como seja uma amina terciária (trietil-amina, tributilamina, tri.etanolamina, etc.), eventualmente em presença de um sal de lítio (por exemplo, cloreto ou nitrato) ou uma base forte tal como um alcolato de metal alcalino (por exemplo, metilato de sódio). A proporção entre a soma do número de moles dos N-carboxi-ani-dridos e o número.de moles do iniciador de copolimerização é função do iniciador utilizado e da viscosidade desejada para o copolimero. Assim, no caso de o iniciador ser constituído por tributilamina, uma proporção situada no intervalo que vai de 25 a 200 conduz à obtenção de um copolimero que possui uma viscosidade intriíeeca apropriada às utilizações descritas mais à frente e às quais se destina este copolimero. Da mesma forma, quando o iniciador é constituído por metilato de sódio, uma proporção situada no intervalo entre 100 e 1000 conduz à obtenção de um copolimero apropriado. 0 copolimero obtido pela execução do processo descrito acima, ê isolado afundando-se a mistura reac-cional num grande excesso de água. Ao proceder-se assim, o copolimero precipita sob a forma de um produto fibroso muito hidrófobo e muito volumoso. - 4 - 35 60.546 Ref: 6307E1-1 -3 MI9S9Prior to the copolymerization of the resulting N-carboxy-anhydrides, it is desirable to subject them to an appropriate treatment to reduce their content in chlorinated derivatives, preferably to a value less than 0.1%, which derivatives are produced in the course of the reaction of phosgene with the Î ± -amino acids. Such a treatment is described hereinafter in the context of the preparations given for the purposes of illustration of the invention. The N-carboxy-anhydride mixture is then subjected to the copolymerization reaction, advantageously at moderate temperatures, in a suitable solvent, such as dioxane and in the presence of a copolymerization initiator such as a tertiary amine (triethylamine, tributylamine , triethanolamine, etc.), optionally in the presence of a lithium salt (for example, chloride or nitrate) or a strong base such as an alkali metal (for example, sodium methylate). The ratio between the sum of the number of moles of the N-carboxyhydrides and the number of moles of the copolymerization initiator is a function of the initiator used and the desired viscosity of the copolymer. Thus, in the case where the initiator is tributylamine, a proportion in the range of from 25 to 200 leads to obtaining a copolymer having an intritical viscosity appropriate to the uses described below and for which this copolymer is intended. Likewise, when the initiator is comprised of sodium methylate, a ratio in the range of 100 to 1000 leads to obtaining an appropriate copolymer. The copolymer obtained by performing the process described above is isolated by sinking the reaction mixture into a large excess of water. In doing so, the copolymer precipitates in the form of a very voluminous, very hydrophobic fibrous product. - 4 - 35 60,546 Ref: 6307E1-1 -3 MI9S9

1515

Mod. 71 . 10 000 βχ · 4-87 20 25Mod. 71. 10 000 βχ · 4-87 20 25

Este copolímero encontra a sua aplicação, essencialmente, como meio de revestimento das feridas cutâneas em curso de reparação, queimaduras e zonas de extracção de enxertos, meios de revestimento que favorece a cicatrização assegurando, até à secura ou à cieatriza-ção, a protecção dessas feridas e zonas contra as agressões exteriores, sejam estas de ordem mecânica ou microbiana.This copolymer finds its application essentially as a coating medium for repairing skin wounds, burns and graft extraction areas, coating means which promotes healing by securing, even to dryness or cure, the protection of these wounds and zones against external aggressions, whether mechanical or microbial.

Tendo em vista esta utilização, o copolímero é preparado sob uma forma apropriada ao seu depósito em camada fina sobre a parte a proteger. Assim, este copolímero pode, por exemplo, ser preparado sob a forma de uma película fina ou de um pó, ou ser incorporado num gel. A partir deste copolímero pode-se, nomeadamente, realizar uma película fina por meio da técnica bem conhecida de inversão de fase, conforme será descrito mais abaixo com mais pormenor. Uma tal película é geralmente translúcida, flexível e não porosa, apresenta uma espessura compreendida, de preferência, entre 300 e 750 um e é permeável ao oxigénio, ao vapor de água e a certas soluções desinfectantes que poderão eventualmente desejar--se aplicar através dessa película. Com vista à obtenção duma película com essas características, é desejável que o copolímero tenha uma viscosidade intrínseca a 30°C no ácido dicloro-acético,compreendida entre 0,5 e 3 dl/g. Depois da cura ou cicatrização, a película, o pó ou o gel, são retirados ou eliminam-se expontaneamente da zona sobre a qual tenham sido aplicados.In view of this use, the copolymer is prepared in a form appropriate to its thin layer deposition on the part to be protected. Thus, this copolymer may, for example, be prepared in the form of a thin film or a powder, or be incorporated into a gel. From this copolymer, it is possible in particular to make a thin film by means of the well known technique of phase inversion, as will be described more fully below. Such a film is generally translucent, flexible and non-porous, has a thickness of preferably between 300 and 750 Âμm and is permeable to oxygen, water vapor and certain disinfectant solutions which may be wished to apply through such a film. film. In order to obtain such a film, it is desirable for the copolymer to have an intrinsic viscosity at 30 ° C in dichloroacetic acid of from 0.5 to 3 dl / g. After curing or healing, the film, the powder or the gel are withdrawn or removed spontaneously from the area over which they have been applied.

As preparações seguintes são fornecidos a título de ilustração do invento.The following preparations are given by way of illustration of the invention.

Preparação do L-glutamato de metilo /L-Glu(OMe)/Preparation of methyl L-glutamate / L-Glu (OMe) /

Num reactor de 2 litros coloca-se 1,25 litros de metanol. Despejam-se nele depois nele, a uma - 5 - 30 151.25 liters of methanol is placed in a 2 liter reactor. They are poured into it afterwards, at one - 5 - 30 15

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 20 25 -3 JM 1SS9 60.546Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 20 25 -3 JM 1SS9 60,546

Ref: 6307E1-1 temperatura inferior a 20°C, 100 ml de cloreto de acetil Terminado o despe,) amento e nas mesmas condições de tempe ratura juntam-se, de uma só vez, 148 g de ácido L-glutâ-mico e agita-se à temperatura ambiente durante 24 horas. Despejam-se seguidamente na mistura obtida 125 ml de pi-ridina a uma temperatura inferior a 20°C. Forma-se um precipitado e agita-se ainda durante 48 horas à temperatura ambiente. Separa-se o precipitado por meio de filtração, lava-se duas vezes com etanol e uma vez com éter depois seca-se sob vácuo e produz 174 g (rendimento : : 86,56%) do éster esperado que se apresenta sob a forma de um produto branco.Ref: 6307E1-1 temperature below 20 ° C, 100 ml of acetyl chloride. After dissolution and under the same conditions of temperature, 148 g of L-glutamic acid are added in one portion. is stirred at room temperature for 24 hours. 125 ml of pyridine is then poured into the obtained mixture at a temperature below 20 ° C. A precipitate forms and is further stirred for 48 hours at room temperature. The precipitate is collected by filtration, washed twice with ethanol and once with ether then dried under vacuum and yields 174 g (yield: 86.56%) of the expected ester as a white solid. of a white product.

Análise elementarElemental analysis

Encontrada (%) Calculada (%) C: 45,22 - 45,23 44,72 H: 7,14 - 7,16 6,88 N: 8,46 - 8,46 8,69 CCM: eluente: Bu0H/CH3C00H/H20 : 4/1/1Found (%) Calculated (%) C: 45.22 - 45.23 44.72 H: 7.14 - 7.16 6.88 N: 8.46 - 8.46 8.69 CCM: eluent: BuOH / CH3C00H / H2O: 4/1/1

Preparação de uma mistura dos N-carboxi-anidridos da L-leucina e do L-glutamato de metiloPreparation of a mixture of the N-carboxy-anhydrides of L-leucine and methyl L-glutamate

Num reactor de 2 litros munido de um sistema anti-retorno de 2 litros, de uma entrada de gaz que permite um débito importante de fosgénio e de argon, de um refrigerante de esferas, de um receptor de soda e de uma coluna de carvão activo, colocam-se 65,5 g de L-leucina (0,5 mole), 80,5 g de L-glutamato de metilo (0,5 mole) e 1600 ml de dioxano anidro passado previa-mente por alumina, para o desembaraçar dos peróxidos que possa conter. A suspensão obtida é purgada por meio do argon durante 30 mn. Passa-se em seguida uma corrente - 6 - 35 60.546 Ref: 6307E1-1 -3 JAN. tSSbIn a 2 liter reactor equipped with a 2 liter non-return system, a gas inlet allowing a significant flow of phosgene and argon, a soda cooler, a soda receiver and an active carbon column , 65.5 g of L-leucine (0.5 mol), 80.5 g of methyl L-glutamate (0.5 mol) and 1600 ml of anhydrous dioxane previously passed through alumina are charged to the the peroxides it may contain. The suspension obtained is purged by means of argon for 30 minutes. A stream is then passed - 6 - 35 60,546 Ref: 6307E1-1 -3 JAN. tssb

rápida de fosgênio agitando-se energicamente a mistura. Leva-se a 40°C a temperatura no interior do balão. Ao fim de 6 horas, a mistura reaccional torna-se homogénea. A so lução é seguidamente varrida com argon durante pelo menos 48 horas a 40°C, com a finalidade de se eliminar o máximo de derivados clorados dissolvidos na solução. Evapora-se no vazio e gasta-se o resíduo com 20 litros de dioxano anidro, por porções de 2 litros. Verifica-se no destilado que as quantidades de derivados clorados diminui progres-sivamente.phosgene by vigorously stirring the mixture. The temperature inside the flask is brought to 40 ° C. After 6 hours, the reaction mixture becomes homogeneous. The solution is then flushed with argon for at least 48 hours at 40 ° C, in order to eliminate the maximum amount of chlorinated derivatives dissolved in the solution. Evaporate in vacuo and dilute the residue with 20 liters of anhydrous dioxane for 2 liters portions. It is found in the distillate that the amounts of chlorinated derivatives decrease progressively.

Mod. 71 - 10 000 ax - *-87 A solução no dioxano é evaporada no vazio e o resíduo é retomado com 800 ml de hexano seco. Há a cristalização de um produto sobre o qual se efectua, depois de secagem no vácuo, uma dosagem potenciométrica dos iões de cloreto. No caso de o teor em iões de cloreto ser superior a 0,4%,há lugar à retoma dos resíduos com dioxano. No caso contrário, um tratamento final com a quantidade teórica de Ag£0 em solução no dioxano deve permitir abaixar o teor em iões de cloreto para menos do que 0,1¾. £ a condição necessária para se obter, na fase seguinte, um copolímero conveniente para a realização du-mapelícula delgada. Obtém-se finalmente cerca de 140 g (rendimento : 81,39%) da mistura esperada pronta para a copolimeri zação.The solution in the dioxane is evaporated in vacuo and the residue is taken up with 800 ml of dry hexane. There is crystallization of a product on which, after vacuum drying, a potentiometric dosage of the chloride ions is carried out. If the chloride ion content is higher than 0,4%, the residue is recovered with dioxane. Otherwise, a final treatment with the theoretical amount of Ag0 0 in solution in the dioxane should allow the content of chloride ions to be lowered to less than 0.1. The condition necessary to obtain, in the next step, a copolymer suitable for the thin du-film film production. Finally, about 140 g (yield: 81.39%) of the expected ready-for-copolymerization mixture is obtained.

Preparação do copolímero da L-leucina e do L-glutamato de metiloPreparation of L-leucine copolymer and methyl L-glutamate

Num reactor de 2 litros munido de um agitador possante, introduzem-se 137 g de uma mistura prepara-30 da conforme indicado acima e 2000 ml de dioxano anidro. A solução obtida e levada a uma temperatura de 40°C sob árgon. Introduzem-se então, de uma só vez, 16 ml de uma solução de 0,1 M de metilato de sódio no dioxano ou 8 ml de uma solução 1 M de tributilamina no dioxano. Ao fim 35 de 4 horas de agitação a reacção de polimerização arranca - 7 - 1 5 10 15In a 2 liter reactor equipped with a powerful stirrer, 137 g of a prepared mixture as indicated above and 2000 ml of anhydrous dioxane are introduced. The obtained solution is brought to a temperature of 40 ° C under argon. 16 ml of a 0.1 M solution of sodium methylate in dioxane or 8 ml of a 1 M solution of tributylamine in dioxane are then introduced in one portion. At the end of 4 hours of stirring the polymerization reaction starts at -78 ° C.

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 20 25 60.546 Ref: 6307S1-1 -3 JÃM.i5b9 e a solução torna-se progressivamente mais viscosa. Deixa-se ainda agitar durante 3 dias, verificando-se o desaparecimento da banda característica dos N-carboxi-anidri-dos a 1785 cm~^ em I.V. 0 tempo de polimerizaçáo depende da quantidade de derivados clorados presente no meio e da quantidade de iniciador de polimerização utilizado. Para um teor em derivados clorados inferior a 0,1%, uma proporção em moles da mistura dos N-carboxi-anidridos no iniciador de 100 no caso da utilização de tributilami-na ou de 500 no caso da utilização de metilato de sódio, é particularmente conveniente para se obter um copolíme-ro apto a ser posto sob a forma de uma película. A solução viscosa do copolímero no dioxano é seguidamente despejada lentamente num recipiente contendo 10 litros de água. 0 copolímero em contacto com a água, separa-se o precipitado por filtração, seca-se ao ar sobre papel e termina-se a secagem no vácuo. Obtêm-se assim 85 g de um produto branco com as seguintes carac-terísticas: .viscosidade intriseca a 30°C no ácido dicloro-acético: 1,79 dl/g .análise elonentar: Encontrada {%) Calculada (%) C:56,04 - 56,17 56,23 N:7,99 - 7,96 7,83 N:10,48 - 10,42 10,93 (As percentagens calculadas são determinadas para uma quantidade equimolar de L-leucina e de L-glutamato de metilo). poder rotativo: =44° (c = 1% no ácido dicloro-acético) a 20°C para a faixa D do sódio. cromatografia líquida de alta pressão: do- 8 30Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 20 25 60.546 Ref: 6307S1-1 -3 Jü.i5b9 and the solution becomes progressively more viscous. The mixture is allowed to stir for 3 days and the characteristic band of the N-carboxy-anhydrites disappears at 1785 cm -1 in IV. The polymerization time depends on the amount of chlorinated derivatives present in the medium and the amount of initiator of the polymerization used. For a content of chlorine derivatives of less than 0,1%, a mole ratio of the mixture of the N-carboxy-anhydrides in the initiator of 100 in the case of the use of tributylamine or 500 in the case of the use of sodium methylate is particularly convenient to obtain a copolymer suitable for use as a film. The viscous solution of the copolymer in dioxane is then slowly poured into a vessel containing 10 liters of water. The copolymer is contacted with water, the precipitate is collected by filtration, dried in air on paper and the drying is terminated in vacuo. There is thus obtained 85 g of a white product having the following characteristics: intrinsic viscosity at 30øC in dichloroacetic acid: 1.79 dl / g. Eluent analysis: Found% Calculated (%) C: 56.04 - 56.17 56.23 N: 7.99 - 7.96 7.83 N: 10.48 - 10.42 10.93 (Calculated percentages are determined for an equimolar amount of L-leucine and Methyl L-glutamate). rotary power: = 44 ° (c = 1% in dichloroacetic acid) at 20 ° C for the sodium D range. High pressure liquid chromatography:

Claims (2)

1 -3 5 10 15 Mod. 71 - 10 000 «x - 4-87 20 25 30 60.546 Ref: 6307E1-1 sagem da L-leucina e do ácido L-glutâmico depois de uma hidrólise de 48 horas no HC1 concentrado a 100°C: L-leucina: 44% ácido L-glutâmico: 56% Fabricação de uma película fina a partir do copolímero de L-leucina é L-glutamato de metilo Começa-se por realizar um colódio do copolímero num solvente orgânico muito polar, como seja a N-metil pirrolidona, a N-dimetilacetamida, a N-dime-tilformamida, o dimetilsulfóxido ou o ácido difluoro ou trifluoro acético. Após despejamento, na espessura desejada (500 pn por exemplo), do colódio obtido sobre uma placa de vidro, imerge-se a placa que serve de suporte ao copolímero em vários banhos sucessivos de água, para coagular o colódio e lavar a película resultante. Destaca-se essa película da placa de vidro e imerge-se esta num banho contendo 75% de PEG 600 e 25% de soro fisiológico, para se impregnar a película tendo em vista a respectiva conservação. Depois de colocação numa saqueta impermeável, esteriliza-se tudo por meio de irradiações como raios Y . 0 depósito do primeiro pedido para o invento acima descrito foi efectuado em França em 6 de Janeiro de 1988 sob ο N5, Θ8 00064· -REIVINDICAÇOES-L-leucine and L-glutamic acid after a 48 hour hydrolysis in concentrated HCl at 100 DEG C. ° C: L-leucine: 44% L-glutamic acid: 56% Production of a thin film from the L-leucine copolymer is Methyl L-glutamate A collodion of the copolymer is started in a very polar organic solvent, such as N-methyl pyrrolidone, N-dimethylacetamide, N-dimethylformamide, dimethylsulfoxide or difluoro or trifluoroacetic acid. After pouring, at the desired thickness (500 μm for example), of the collodion obtained on a glass plate, the plate supporting the copolymer is immersed in successive baths of water, to coagulate the collodion and to wash the resulting film. This film is detached from the glass plate and immersed in a bath containing 75% PEG 600 and 25% saline to impregnate the film with a view to its preservation. After being placed in an impermeable sachet, everything is sterilized by irradiation such as Y-rays. The deposit of the first application for the invention described above was carried out in France on 6 January 1988 under No. 5,888,664. 15 - Processo de síntese de um copolímero de dois ácidos Ά -aminados, que compreende a preparação de uma mistura do N-carboxi-anidrido de um primeiro ácido A -aminado e do N-carboxi-anidrido de um segundo ácido oi -aminado, seguida da copolimerização - 9 - 35 1 60.546 Ref: 630751-1 dessa mistura, caracterizado por a referida mistura ser obtida por acção do fosgénio sobre uma mistura de um primeiro e de um segundo ácidos Λ -aminados que têm velocidades de reacção vizinhas em relação ao fosgénio. 5 2s - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os primeiro e segundo ácidos 10 p&lt; -aminados serem constituídos por ácidos ci -aminados cujo átomo de carbono na posição β se apresenta sob a forma CI^ e cujo grupo amino em ρζ se apresenta sob a forma de N^· 3§ _ Processo de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por um dos ácidos o(-aminados ser a leucina. 15 20 4§ - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado por um dos ácidos ^ -aminados ser o ácido glutâmico ou o ácido glutâmico cuja função carboxilo mais distanciada da função amino está esterificada por um grupo metilo ou benzilo. 5- - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado por a referida mistura dos primeiro e segundo ácidos -ami 25 nados compreender de 40 a 60% em moles de um dos ácidos aminados e 60 a 40% em moles do outro. 30 -3 JtôTí* 6§ - Processo para a preparação de um agente de revestimento de feridas cutâneas, de zonas cutâneas em curso de reparação, de queimaduras e de zonas de retirada de enxertos, caracterizado por se incorporar um copolímero preparado de acordo com as reivindicações anteriores. 7ã - Processo de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por o agente de revestimento obtido se - 10 35 60.546 Ref: 6307E1-1 encontrar sob a forma de uma película delgada, de um pó ou de um gel. Lisboa, Mad. 71 - 10 000 «x - 4-87 20 25 Por DELALANDE S.A.A process for the synthesis of a copolymer of two β-amines comprising the preparation of a mixture of the N-carboxy-anhydride of a first A-amine acid and the N-carboxy-anhydride of a second amine acid, followed by the copolymerization of said mixture, characterized in that said mixture is obtained by the action of phosgene on a mixture of first and second α-amines having neighboring reaction rates in relation to phosgene. The process according to claim 1, wherein the first and second acids are p < -amino acids having the carbon atom in the β-position is in the form of C1-4 and the amino group in C4 is in the form of N, 3. The process according to claim 1 or 2 , characterized in that one of the Î ± -amino acids is leucine. A process according to any one of the preceding claims, characterized in that one of the β-amines is glutamic acid or glutamic acid whose carboxyl function is more distanced of the amino function is esterified by a methyl or benzyl group A process according to any one of the preceding claims, characterized in that said mixture of the first and second amino acids comprises from 40 to 60 mol% of one of the The present invention relates to a process for the preparation of a coating agent for cutaneous wounds, skin areas undergoing repair, burns, and the like. of graft withdrawal areas, characterized in that a copolymer prepared according to the previous claims is incorporated. 7. A process as claimed in claim 7, wherein the coating agent obtained is in the form of a thin film, a powder or a gel. Lisbon, Mad. 71 - 10 000 «x - 4-87 20 25 By DELALANDE S.A. 11 3511 35
PT8937689A 1988-01-06 1989-01-03 process for the preparation of a copolymer of two amino acids and a SKIN WOUND COATING AGENT PT89376B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8800064A FR2625507B1 (en) 1988-01-06 1988-01-06 PROCESS FOR THE PREPARATION OF A COPOLYMER OF TWO ACIDS (ALPHA) -AMINES AND COPOLYMER THUS OBTAINED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT89376A true PT89376A (en) 1990-02-08
PT89376B PT89376B (en) 1993-09-30

Family

ID=9362096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT8937689A PT89376B (en) 1988-01-06 1989-01-03 process for the preparation of a copolymer of two amino acids and a SKIN WOUND COATING AGENT

Country Status (4)

Country Link
DK (1) DK733988A (en)
IE (1) IE63973B1 (en)
PT (1) PT89376B (en)
ZA (1) ZA8981B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
IE883834L (en) 1989-07-06
DK733988A (en) 1989-07-07
PT89376B (en) 1993-09-30
DK733988D0 (en) 1988-12-30
ZA8981B (en) 1989-10-25
IE63973B1 (en) 1995-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4139605A (en) Water-soluble, non-ionizing, radiopaque compounds and contrast compositions containing the same
ES2424943T3 (en) A cost-effective process for the preparation of sucrose iron
ES2568475T3 (en) Morphinan derivative crystals and process for producing them
JPS60501759A (en) Biodegradable polypeptides and their use for slow release of drugs
JPS59501906A (en) Organic synthesis method of oligosaccharides containing galactosamine-uronic acid basic unit (motif)
BR112013008054B1 (en) COMPOSITION AND PROCESS FOR PRODUCTION OF L-ORNITINE PHENYL ACETATE SALT
US20090136410A1 (en) Stabilization and ionic triggering of nitric oxide release
SE449094B (en) NEUTRAL CRYSTALLINE SALT OF A BASIC L-AMINO ACID AND L-MELPIC ACID AND PREPARATION TO PREPARATE THESE SALTS
BRPI0720465B1 (en) process for producing precursor compound for radioactive halogen-labeled organic compound
ES2930948T3 (en) Method for producing calcobutrol
PT89376A (en) METHOD FOR PREPARING A TWO-AMINO ACID COPOLYMER AND A CUTANEOUS WOUND COATING AGENT
GB2445746A (en) Use of carbonated water as a solvent for freeze drying, and method of purification comprising dissolution of material in carbonated water and freeze drying
ES2218203T3 (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF OPTICALLY PURE TETRAHYDROPTERINS AND OF THEIR DERIVATIVES, IN SPECIFIC OPTICALLY PURE TETRAHYDROPHOLIC ACID AND ITS DERIVATIVES, BY ESSENTIALLY SPECIFIC HYDROGENATION.
KR950002612B1 (en) Process for the preparation of a copolymer from two alpha-amino acids and copolymer so obtained
WO2022142538A1 (en) Calcium zoledronate complex and preparation method therefor
US5135754A (en) Method of preparing a copolymer of two α-amino acids and a copolymer thus obtained
JPS5839651A (en) Novel diaminomonocarboxylic acid and surface active agent containing the same as active ingredient
ES2214856T3 (en) PROCESS FOR THE ACILATION OF AMINOALCOHOLES.
Goodman et al. Conformational aspects of polypeptide structure XIII. A nonionic helical polypeptide in aqueous solution
JPS643882B2 (en)
JP3107427B2 (en) Glutathione monoester salt and method for producing the same
GRZYBOWSKA et al. Hydrazides-a novel type of derivatives of polyene macrolide antifungal antibiotics
Noguchi et al. The synthesis of poly-L-arginine
JP3017714B2 (en) Method for producing aqueous solution of hydrazinium carbazate salt
KR950025040A (en) Organo-German Ge-132 (Bis-Carboxyethyl Germanium Sesquioxide)

Legal Events

Date Code Title Description
FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 19930305

MM4A Annulment/lapse due to non-payment of fees, searched and examined patent

Free format text: MAXIMUM VALIDITY LIMIT REACHED

Effective date: 20090103