PT8479U

PT8479U - DEVICE FOR FIXING DOUBLETS AND METAL PARTS

Info

Publication number: PT8479U
Application number: PT847992U
Authority: PT
Inventors: Francisco Jose Rodrig Berbegal
Original assignee: Herrajes Tecnicos Sa
Priority date: 1991-05-03
Filing date: 1992-04-24
Publication date: 1995-08-09
Also published as: ES1017327Y; ES1017327U; PT8479T

Description

f:f:

"DISPOSITIVO PARA FIXAÇÃO DE DOBRADIÇAS A CAIXILHARIAS METÁLICAS"DEVICE FOR FIXING HINGES TO METAL FIXTURES "

MEMÓRIA DESCRITIVADESCRIPTIVE MEMORY

Resumo O presente modelo diz respeito a um dispositivo para fixação de dobradiças a caixilharias metálicas que apresentem pelo menos um canal (3) onde se podem encaixar as extremidades dobradas (4) das abas duma dobradiça (5), sendo definido entre a parte inferior da aba e o fundo do canal um compartimento onde é introduzida uma cunha (10) com um par de furos roscados. A presente invenção diz respeito a um dispositivo para fixação de uma dobradiça a uma caixilharia metálica, destinada de um modo geral a qualquer tipo de porta, janela ou ombreira que requeira a montagem de elementos de articulação, não havendo necessidade de brocar a caixilharia ou de utilizar parafusos para ancoragem.SUMMARY The present invention relates to a device for fixing hinges to metal frames having at least one channel (3) where the folded ends (4) of the flaps of a hinge (5) can be engaged, being defined between the lower part of the hinge and the bottom of the channel is a compartment where a wedge (10) is inserted with a pair of threaded holes. The present invention relates to a device for attaching a hinge to a metal frame, generally intended for any type of door, window or jamb that requires the assembly of hinged elements, and there is no need to drill the frame or use anchor bolts.

No actual estado da técnica construtiva relacionada com a caixilharia metálica, é já conhecida a utilização de perfis com configuração especial que permitem a montagem das dobradiças através de sistemas de encaixe directos sobre o perfil sem necessidade de utilizar parafusos para ancoragem, existindo para tal no mercado uma variedade de perfis que, em combinação com um desenho especial da dobradiça, facilitam a referida montagem baixando os custos gerais de fabrico de uma porta ou de uma janela.In the present state of the art relating to the metal frame, it is already known to use profiles with special configuration that allow the assembly of the hinges by means of direct insertion systems on the profile without the need to use screws for anchorage, existing in the market a variety of profiles which, in combination with a special design of the hinge, facilitate said assembly by lowering the general manufacturing costs of a door or a window.

De entre a variedade de perfis existentes no mercado, deverá destacar-se, em virtude dos seus bons resultados, um tipo de perfil que apresenta um canal para o encaixe das dobradiças, em cujo interior fica alojada, de modo guiado, uma aba da dobradiça, a qual apresenta, para esse fim, saliências ou ranhuras que, em combinação e correspondência com guias previstas no fundo do canal, permitem o seu deslizamento ao longo do referido canal até à zona onde se pretende o assentamento, sendo nessa zona que a aba é fixada ao perfil através de parafusos de aperto.Among the variety of profiles available on the market, due to its good results, a profile having a channel for fitting the hinges, in which a hinge flap for this purpose, projections or grooves which, in combination and correspondence with guides provided in the bottom of the channel, allow their sliding along said channel to the area where the seating is desired, in which area the flap is fixed to the profile by means of tightening screws.

Esta disposição de encaixe de uma dobradiça deslizante a um perfil, permite uma montagem rápida dos elementos de articulação, mas não assegura a sua imobilidade, uma vez que a sua fixação à aba, efectuada somente através dos parafusos de aperto, é insuficiente, obtendo-se um sistema de retenção instável que origina vibrações e choques da aba com o perfil, provocando ruidos indesejáveis e, com o tempo, o deslocamento das ombreiras.This locking arrangement of a sliding hinge to a profile allows quick assembly of the hinge elements but does not ensure their immobility, since their fastening to the flap, effected only through the fastening screws, is insufficient, there is an unstable retention system which causes vibrations and shocks of the flap with the profile, causing undesirable noises and, over time, displacement of the shoulders.

Por outro lado, tais disposições de encaixe apresentam o inconveniente da montagem da aba no perfil ter de ser efectuada pelo bordo livre do perfil sendo de seguida deslizada, o que torna difícil a troca das dobradiças após a montagem da moldura ou ombreira da porta ou janela, provocando grandes problemas se houver necessidade de substituir a dobradiça por deterioração ou deformação desta.On the other hand, such locking arrangements have the drawback that the flap mounting in the profile must be effected by the free edge of the profile and then slid, which makes it difficult to change the hinges after mounting the frame or door or window frame , causing major problems if there is a need to replace the hinge due to deterioration or deformation.

Para atenuar estes inconvenientes, a presente invenção estudou um novo sistema para fixação duma dobradiça a uma caixilharia metálica que constitui a moldura e ombreira duma porta e/ou janela, assegurando que as abas montadas no perfil na respectiva zona de encaixe fiquem completamente imóveis, montagem essa que se executa por encaixe e não por deslizamento, o que permite uma fácil troca da dobradiça ou mudança da sua posição inicial com o objectivo de corrigir um possível deslocamento das ombreiras.In order to mitigate these drawbacks, the present invention has studied a novel system for attaching a hinge to a metal frame forming the frame and jamb of a door and / or window, ensuring that the flaps mounted in the profile in the respective engagement zone are completely immobile, which is performed by recess and not by sliding, which allows an easy change of the hinge or change of its initial position in order to correct a possible displacement of the shoulders.

Com esse objectivo a invenção parte de um perfil existente no mercado, o qual apresenta, no bordo de encaixe das dobradiças, um canal longitudinal em forma de "C" invertido, disposto de modo a receber, através de encaixe, as zonas curvas extremas das abas de uma dobradiça, as quais se fixam ao perfil através do dispositivo que constitui o objectivo desta invenção.To this end the invention is based on a profile on the market, which has a longitudinal channel in the form of " C " inverted arrangement so as to receive, by engagement, the end curved regions of the flaps of a hinge, which are fixed to the profile through the device which is the aim of this invention.

Este dispositivo caracteriza-se por a aba da dobradiça estar dotada, na zona onde encaixa no perfil da moldura ou porta, de uma alheta destinada a ficar encaixada num bordo do canal do perfil, por forma a que no referido encaixe a aba fique montada de modo atravessado sobre os bordos do canal, dando origem a um compartimento entre a aba e o fundo da mesma.This device is characterized in that the flap of the hinge is provided, in the region where it engages the profile of the frame or door, with a flap intended to be engaged in an edge of the channel of the profile, so that in said recess the flap is mounted way across the edges of the channel, giving rise to a compartment between the flap and the bottom thereof.

Este compartimento destina-se ã introdução com folga de uma peça independente, do tipo cunha, que apresenta um bordo longitudinal biselado, em correspondência com um bisel existente na alheta da aba, enquanto que o bordo longitudinal oposto apresenta uma aba com superfície dentada disposta de modo a encaixar num bordo do canal.This compartment is for releasable introduction of a wedge-type independent part, which has a bevelled longitudinal edge, in correspondence with a bevel on the flap flap, while the opposite longitudinal edge has a flap with a toothed surface disposed of to engage one edge of the channel.

Esta peça independente ou cunha apresenta um par de orifícios roscados que são levados a coincidir com outros orifícios de passagem previstos na aba e colocados para receberem uns parafusos de aperto, através dos quais a cunha fica ligada à aba.This independent part or wedge has a pair of threaded holes which are brought to coincide with other through holes provided in the flap and arranged to receive clamping screws through which the wedge is attached to the flap.

Este conjunto está disposto de maneira a que quando se liga a cunha à aba através do aperto dos parafusos, a primeira peça ou cunha vê-se obrigada a subir pelo plano inclinado definido na alheta da aba, obrigando a referida cunha a deslocar-se lateralmente até que a sua aba dentada fique presa de encontro ao bordo do canal.This assembly is arranged such that when the wedge is attached to the flap by tightening the bolts, the first piece or wedge is forced to rise by the inclined plane defined on the flap of the flap, causing said wedge to move laterally until its toothed flap is secured against the edge of the channel.

Desta forma a cunha fica encastrada entre a alheta da aba que está encaixada num bordo do canal e o bordo oposto do referido canal, de tal modo que a aba fica fixa ao perfil sem ter possibilidade de se mover.In this way the wedge is embedded between the flap of the flap which is engaged in one edge of the channel and the opposite edge of said channel, such that the flap is fixed to the profile without being able to move.

Do que foi anteriormente referido, verifica-se que o dispositivo de fixação de uma dobradiça a uma caixilharia metálica objecto desta invenção apresenta as seguintes vantagens: a - melhora a fixação da aba de uma dobradiça a um perfil metálico, em virtude de apresentar uma peça em cunha que fica encastrada entre ambos, tornando a sua fixação eficiente. b - Facilita as operações de substituição da dobradiça, montada no perfil através de encaixe e retenção por cunha, sendo esta facilmente extraível do seu compartimento bastando para tal retirar os parafusos de aperto. c - Evita as possíveis vibrações entre a dobradiça e o perfil onde é montada, em virtude da primeira ficar encaixada de modo perfeito na segunda através da cunha intermédia. d - Revela simplicidade na obtenção e na colocação dos elementos que constituem o dispositivo de fixação, o que permite um fabrico fácil com custos reduzidos.From the above, it is found that the device for fixing a hinge to a metal frame object of this invention has the following advantages: a - improves the attachment of the flap of a hinge to a metal profile, by virtue of having a part in wedge that is embedded between both, making its fixation efficient. b - It facilitates the hinge replacement operations, mounted on the profile by means of locking and wedge retention, which is easily removable from its compartment by simply removing the tightening screws. c - It avoids possible vibrations between the hinge and the profile where it is mounted, because the first one is perfectly fitted in the second through the intermediate wedge. d - It shows simplicity in obtaining and placing the elements constituting the fastening device, which allows an easy manufacture with low costs.

Para uma melhor compreensão do que foi exposto até agora, a presente memória descritiva é acompanhada por um conjunto de desenhos onde se pode ver o objecto da invenção, devendo ficar entendido que a representação gráfica não fica limitada pelas características particulares deste pedido.For a better understanding of the foregoing, the present specification is accompanied by a set of drawings wherein the object of the invention can be seen, it being understood that the graphic representation is not limited by the particular features of this application.

Figura 1 - Representa uma secção transversal da caixilharia metálica onde estão montadas as duas abas de uma dobradiça. Pode-se verificar que tanto o perfil que constitui a moldura da porta ou janela, como o perfil que constitui a ombreira da mesma apresentam um canal em forma de "C" invertido, em que num dos bordos encaixa a alheta inferior de uma aba da dobradiça, a qual fica fixa ao perfil através da colaboração duma peça em cunha que, solidária com a aba, fica encastrada entre esta e o outro bordo do canal do perfil. -6-Figure 1 - Represents a cross section of the metal frame where the two flaps of a hinge are mounted. It can be seen that both the profile constituting the frame of the door or window, and the profile constituting the shoulder of the same, have a channel in the form of " C " in which one of the edges engages the lower wing of a hinge flap which is fixed to the profile by the cooperation of a wedge piece which, integral with the flap, is embedded between this and the other edge of the profile channel. -6-

Figura 2 - Representa uma secção em detalhe da montagem de uma aba da dobradiça. Nela se pode ver que a aba encaixa, através da sua alheta inferior, no bordo do canal do perfil, ficando montada de modo atravessado no referido canal, de maneira que se forma um compartimento para uma peça em cunha, a qual apresenta orifícios roscados que são feitos coincidir com orifícios de passagem da aba, colocados de modo a receberem parafusos de aperto.Figure 2 - Represents a detail section of the assembly of a hinge flap. It can be seen that the flap engages, through its lower flap, at the edge of the profile channel, being crossedly mounted in said channel, so that a housing for a wedge piece is formed, which has threaded holes that are made to coincide with through holes in the flap, arranged to receive tightening screws.

Figura 3 - Representa a mesma vista da figura anterior. Nela pode-se ver como o parafuso de aperto, que liga a aba à cunha, ficou roscado nesta última, a qual se vê obrigada a subir pelo plano inclinado definido na alheta inferior da aba, sendo deslocada lateralmente até que a aba extrema da cunha fique encastrada no bordo do canal.Figure 3 - Represents the same view of the previous figure. Here, it can be seen that the tightening screw, which connects the flap to the wedge, is threaded in the latter, which is forced to rise by the inclined plane defined in the lower flap of the flap, being displaced laterally until the end flap of the wedge embedded in the edge of the channel.

De seguida descrevem-se detalhadamente e enumeram-se os diferentes componentes que fazem parte do dispositivo de fixação de uma dobradiça a uma caixilharia metálica, de acordo com a forma de execução prevista. A presente invenção parte de um perfil (1) que constitui a ombreira da porta ou janela e de outro perfil (2) que constitui a moldura da referida porta ou janela.In the following, the various components forming part of the device for fixing a hinge to a metal frame according to the intended embodiment are described in detail. The present invention is based on a profile (1) constituting the door or window jamb and another profile (2) constituting the frame of said door or window.

Em ambos os casos, os perfis que formam a porta ou janela apresentam um canal em forma de "C" (3), que apresenta os bordos dobrados, o qual está previsto para o encaixe da extremidade dobrada (4) da aba de uma dobradiça (5).In both cases, the profiles forming the door or window have a " C " (3), which has folded edges, which is provided for engaging the folded end (4) of the flap of a hinge (5).

Ambas as abas da dobradiça, na sua extremidade dobrada (4), apresentam uma alheta dobrada (6) prevista para ser encaixada num bordo (7) do canal do perfil, e em que a face oposta da referida alheta é biselada, formando um plano inclinado (8) .Both hinge flaps, at their folded end (4), have a folded flap (6) intended to be engaged in a flange (7) of the profile channel, and wherein the opposite face of said flap is bevelled, forming a plane (8).

Em primeiro lugar encaixa-se a alheta no bordo do canal, e de seguida montam-se as extremidades (4) de cada aba da dobradiça no canal, de tal modo que entre a parte inferior da aba e o fundo do canal fica definido um compartimento (9).The flap is first fitted to the edge of the channel, and then the ends (4) of each flap of the hinge are mounted in the channel, such that between the bottom of the flap and the bottom of the channel is defined a compartment (9).

Após se proceder à montagem com encaixe de cada aba, introduz-se no compartimento (9) uma peça independente com forma de cunha (10), a qual apresenta um bordo biselado (11) que coopera com a alheta da aba, sendo o outro bordo rematado por uma aba (12) que tem a superfície dentada. A cunha apresenta um par de orifícios roscados (13) dispostos de modo a ficarem em correspondência com os orifícios de passagem (14) da aba, com o objectivo de se ligar a aba à cunha através de uns parafusos de aperto (15).After fitting each flap, a wedge-shaped independent part (10) is introduced into the housing (9), which has a bevelled edge (11) which cooperates with the flap of the flap, the other (12) having a toothed surface. The wedge has a pair of threaded holes 13 arranged to correspond with the through holes 14 of the flap in order to connect the flap to the wedge through fastening screws 15.

Todo o conjunto é concebido de maneira a que quando se aparafusam os orgãos de aperto (15) na cunha (10), esta será obrigada a subir pelo plano inclinado (8) definido na alheta (6) da aba e favorecido pelo seu bordo biselado (11). A medida que a cunha vai subindo pelo plano inclinado ela vai sendo deslocada lateralmente, até que a sua aba (12) que apresenta a superfície dentada fica pressionada e encaixada de encontro ao bordo (16) do canal.The whole assembly is designed so that when the clamping members 15 are screwed into the wedge 10, it will be forced to rise by the inclined plane 8 defined in the flap 6 of the flap and favored by its bevelled edge (11). As the wedge goes up the inclined plane it is laterally displaced until its flap 12 which has the toothed surface is pressed and engaged against the edge 16 of the channel.

Deste modo, a aba da dobradiça fica encaixada, através da sua alheta, no bordo (7) do canal do perfil, ficando fixa nesta posição em virtude da cunha (10) ficar encastrada entre a alheta (6) da aba e o bordo (16) do canal, obtendo-se assim uma -8- fixação segura da aba ao perfil sem possibilidade de haver qualquer movimento.In this way, the hinge flap is fitted through its flap at the edge of the profile channel, being secured in this position by virtue of the wedge (10) being embedded between the flap (6) of the flap and the edge ( 16), thereby securing the flap to the profile without any possibility of movement.

Se houver necessidade de trocar a posição da dobradiça, com o objectivo de retificar deslocamentos das ombreiras ou de substituir as dobradiças, bastará desapertar os parafusos de aperto (15) e retirar a peça em cunha (10), podendo-se deslocar manualmente a dobradiça até ao local desejado para a fixar de novo nessa posição.If it is necessary to change the position of the hinge, in order to rectify displacements of the shoulders or to replace the hinges, it is enough to loosen the clamping screws (15) and remove the wedge piece (10), and you can manually move the hinge to the desired location to lock it again in that position.

Lisboa, 24 de Abril de 1992Lisbon, April 24, 1992

Agente Oficial da Propriedade Industrial RUA VICTOR CORDON. 10-A 3“ 1200 USBOAOfficial Agent of Industrial Property RUA VICTOR CORDON. 10-A 3 "1200 USBOA

Claims

A device for securing hinges to metal frames having at least one channel where the folded ends of the flaps of a hinge can be engaged, said device being characterized essentially by the hinge flap, in the engagement zone in the profile of the frame or door, is provided with a flap intended to be engaged in an edge of the channel of the profile, so that in said slot the flap is mounted on the edges of the channel thereby forming a compartment between the flap and the channel bottom, provided for the slack introduction of a wedge having one of the bevelled edges in correspondence with a bevel existing on the flap flap and another flap with a toothed wing which engages the opposite edge of the channel, so that the flap and the wedge are interconnected by tightening screws which cooperate in the lateral sliding of the wedge until it is embedded between the flap and the inner edge of the profile, in which the hinge is fixed so that it can not move. Lisbon, April 24, 1992

Αςοη'ο CScia! of Industrial Property RUA VICTOR COROON, 10-A 3. »1200 LISBOA