PT8466U

PT8466U - APPROPRIATED BAG

Info

Publication number: PT8466U
Application number: PT846692U
Authority: PT
Inventors: Victor Todman
Original assignee: Trigon Cambridge Ltd
Priority date: 1990-05-04
Filing date: 1992-04-09
Publication date: 1995-09-12
Also published as: PT8466T

Description

71 774 SJW/RDO/HL 38080/011 -2-71 774 SJW / RDO / HL 38080/011 -2-

MEMÓRIA DESCRITIVA O presente modelo de utilidade refere-se a sacos e está relacionado com sacos de segurança, os quais apresentam uma indicação visível se for feita uma tentativa de obter acesso aos conteúdos do saco. É conhecida a utilização, em estabelecimentos bancários e semelhantes, de sacos para transmissão de somas especificadas de dinheiro de um departamento para um outro. O sistema operado pelo estabelecimento é normalmente de modo que o mesmo pode rapidamente certificar se um tal saco é roubado no trânsito. Ordinariamente, no entanto, não é facilmente possível certificar se vim saco foi aberto em trânsito e então fechado de novo, após algum dinheiro ter sido removido.This utility model relates to bags and is related to safety bags, which have a visible indication if an attempt is made to gain access to the contents of the bag. It is known to use, in banking establishments and the like, bags for the transmission of specified sums of money from one department to another. The system operated by the establishment is usually so that it can quickly certify if such a bag is stolen in transit. Ordinarily, however, it is not easily possible to make sure that the bag has been opened in transit and then closed again, after some money has been removed.

Para ultrapassar este problema, foram previstos sacos que evidenciam a violação, nos quais qualquer tentativa de acesso ao seu interior é visivelmente evidente.In order to overcome this problem, tamper evident bags have been provided in which any attempt to gain access to its interior is clearly evident.

Tais sacos são formados, tipicamente, de material em folha definindo uma abertura e incluindo primeira e segunda porções dispostas de modo a serem sobrepostas para fecharem a abertura por meio de uma banda de adesivo de colagem forte, aplicada através de uma e outra porção quer do estado fundido quer na forma de uma fita. Sabe-se que tais adesivos têm uma gama de temperaturas de trabalho limitada devido ao seu carácter termoplástico. Estes adesivos podem também ser amolecidos em solventes comuns industriais e domésticos e é necessário tomar precauções para se assegurar que qualquer tentativa de entrada no saco por meio do solvente é visivelmente evidente, por exemplo, utilizando as chamadas tintas indicadoras. É um objectivo do presente modelo de utilidade proporcionar um saco, o qual proporciona uma indicação nova da tentativa de abertura.Such bags are typically formed of sheet material defining an aperture and including first and second portions arranged so as to be overlapped to close the aperture by means of a band of strong sticking adhesive applied through either portion of either the melt state or in the form of a tape. Such adhesives are known to have a limited working temperature range due to their thermoplastic nature. These adhesives may also be softened in common industrial and household solvents and precautions must be taken to ensure that any attempt to enter the bag through the solvent is visibly evident, for example, by using so-called indicator inks. It is an object of the present utility model to provide a bag, which provides a novel indication of the opening attempt.

De acordo com um aspecto do presente modelo de utilidade é 71 774 SJW/RDO/HL 38080/011 -3-According to one aspect of the present utility model,

proporcionado um saco formado por material em folha e tendo uma abertura para possibilitar o acesso ao interior do saco, em que o saco inclui primeira e segunda porções dispostas para serem sobrepostas de modo a fecharem a abertura, e uma fita, compreendendo uma porção de substrato, a qual é, pelo menos, translúcida e é ligada de modo diferenciado a um adesivo opaco, estando a dita fita localizada numa posição na qual, quando da sobreposição das primeira e segunda porções, a fita é feita aderir a uma das ditas primeira e segunda porções pelo dito adesivo opaco. A segunda porção pode ter a forma de uma porção de aba segura à primeira porção.a bag formed of sheet material and having an aperture to provide access to the interior of the bag, wherein the bag includes first and second portions arranged to be overlapped so as to close the aperture, and a tape, comprising a portion of the substrate , which is at least translucent and is bonded differently to an opaque adhesive, said tape being located in a position in which, upon overlapping of the first and second portions, the tape is adhered to one of said first and second second portions by said opaque adhesive. The second portion may be in the form of a flap portion secured to the first portion.

Numa forma do modelo de utilidade, a porção de substrato da fita constitui uma ou outra das primeira e segunda porções.In one utility utility form, the substrate portion of the tape constitutes one or other of the first and second portions.

Alternativamente, de acordo com uma outra forma do modelo de utilidade, a porção de substrato é um componente separado, caso em que a dita porção de substrato pode ser segura à outra das ditas primeira e segunda porções por outro adesivo.Alternatively, according to another form of the utility model, the substrate portion is a separate component, in which case said substrate portion may be secured to the other of said first and second portions by another adhesive.

De acordo com uma primeira concretização da dita outra forma do modelo de utilidade, a superfície livre da porção de substrato da fita é feita aderir a uma das primeira e segunda porções por meio do dito outro adesivo que é, de preferência, um adesivo de colagem forte, e o adesivo opaco da fita é coberto por tira de cobertura despegável. Em utilização, a tira de cobertura é removida e a superfície livre da camada de adesivo opaco assim revelada é feita aderir à outra das porções, de modo que a mesma é sobreposta acima da outra das porções e, por isso, a abertura é fechada por uma das porções.According to a first embodiment of said other form of the utility model, the free surface of the substrate portion of the tape is adhered to one of the first and second portions by means of said other adhesive which is preferably a sizing adhesive strong, and the opaque tape adhesive is covered by a detachable cover strip. In use, the cover strip is removed and the free surface of the opaque adhesive layer thus disclosed is adhered to the other of the portions, so that it is superimposed above the other of the portions and, therefore, the aperture is closed by one of the portions.

Numa outra concretização da dita outra forma do modelo de utilidade, a fita é segura, pelo adesivo opaco, a uma das primeira e segunda porções do material em folha na vizinhança da abertura, a qual é proporcionada na dita uma das porções e dito outro adesivo, o qual é, de preferência, um adesivo de colagemIn another embodiment of said other utility utility form, the tape is secured, by the opaque adhesive, to one of the first and second portions of the sheet material in the vicinity of the aperture, which is provided in said one of the portions and said other adhesive , which is preferably a bonding adhesive

71 774 SJW/RDO/HL 38080/011 -4- forte, de preferência, coberto por meio de uma tira de cobertura despegável, é aplicado à outra das porções do material em folha. Em utilização, a tira de cobertura é removida e as porções são sobrepostas de modo que o dito outro adesivo é ligado à superfície livre da porção de substrato da fita (e também à dita uma das porções do material em folha) de modo a ser sobreposta acima da abertura. A utilização de fita ligada de modo diferencial, fornece evidência de violação, numa gama de temperaturas de trabalho mais larga do que é possível com sistemas de adesivo termoplástico mais simples.Which is covered by a detachable cover strip, is applied to the other of the portions of the sheet material. In use, the cover strip is removed and the portions are overlapped so that said other adhesive is attached to the free surface of the substrate portion of the tape (and also to said one of the portions of the sheet material) so as to be overlapped above the aperture. The use of differential mode bonded tape provides tamper evidence over a wider working temperature range than is possible with simpler thermoplastic adhesive systems.

Numa concretização, o adesivo opaco é formado por uma composição que compreende um adesivo transparente e um seu agente opacificante. Neste caso, se for feita qualquer tentativa para amolecer o adesivo opaco com solvente, o agente opacificante é perturbado pelo solvente e a violação é indicada por uma mudança na opacidade. O adesivo transparente pode ser, por exemplo, um adesivo acrílico à base de solvente, e exemplos de agentes opacificantes são o sulfato de bário, dióxido de titânio, azul ciano, azul ftalocianino, amarelo benzidino e vermelho 4B. A fita usada, de acordo com esta concretização, é produzida aplicando um agente de libertação adequável no sentido do padrão, à porção de substrato de modo que partes da porção de substrato são revestidas com o agente de libertação e partes não o são. Em seguida, o adesivo opaco é revestido numa camada padronizada de agente de libertação. Assim estas partes do adesivo opaco, as quais são aplicadas ao agente de libertação, são apenas ligadas fracamente à porção de substrato quando comparadas com as partes do adesivo opaco, as quais estão directamente em contacto com a porção de substrato. Assim, quaisquer tentativas para separarem as primeira e segunda porções para acesso ao saco, através da abertura, resultará na transferência do adesivo opaco das áreas ligadas fracamente para a porção adjacente do mesmo deixando uma área livreIn one embodiment, the opaque adhesive is formed of a composition comprising a clear adhesive and an opacifying agent thereof. In this case, if any attempt is made to soften the opaque solvent adhesive, the opacifying agent is disturbed by the solvent and the violation is indicated by a change in opacity. The clear adhesive may be, for example, a solvent-based acrylic adhesive, and examples of opacifying agents are barium sulfate, titanium dioxide, cyan blue, phthalocyanine blue, benzidine yellow and red 4B. The tape used according to this embodiment is produced by applying a release agent suitable in the pattern sense to the substrate portion so that parts of the substrate portion are coated with the release agent and parts are not. Thereafter, the opaque adhesive is coated in a standard layer of release agent. Thus these portions of the opaque adhesive, which are applied to the release agent, are only weakly attached to the substrate portion as compared to the portions of the opaque adhesive, which are directly in contact with the substrate portion. Thus, any attempts to separate the first and second portions for access to the bag through the aperture will result in the transfer of the opaque adhesive from the weakly bonded areas to the adjacent portion thereof leaving a free area

71 774 SJW/RDO/HL 38080/011 -5- correspondente na porção de substrato, que constitui um padrão visível. Uma vez que quaisquer tentativas para vedar de novo o saco envolvem a formação de uma nova interface entre a porção de substrato e o adesivo opaco transferido a nova vedação não ocultará o padrão deixado na porção de substrato.In the substrate portion, which is a visible pattern. As shown in FIG. Since any attempts to reseal the bag involve forming a new interface between the portion of the substrate and the opaque adhesive transferred to the new seal will not obscure the pattern left on the substrate portion.

Numa outra concretização, o adesivo opaco tem a forma de uma camada opaca revestida com adesivo transparente. Neste caso se for feita uma tentativa para amolecer o adesivo com solvente, a camada opaca será perturbada pelo solvente e, de novo, será indicada violação pela mudança na opacidade. Podem ser usados adesivos transparentes similares aos utilizados de acordo com a concretização anterior. A fita utilizada de acordo com esta concretização, pode ser produzida aplicando um agente de libertação adequado no sentido do padrão à porção do substrato, e, em seguida, imprimir uma camada opaca no substrato sobre o agente de libertação. Em seguida, o adesivo é aplicado como revestimento à camada opaca. Estas partes da camada (e o adesivo sobreposto), as quais são aplicadas às áreas revestidas com o agente de libertação ficam ligadas apenas fracamente a essas áreas, quando comparadas com as partes da camada opaca (e ao adesivo sobreposto), os quais são aplicados directamente à porção de substrato. Assim, como na concretização anterior, qualquer tentativa para separar as primeira e segunda porções do saco gerarão um padrão visível, o qual não pode ser oculto com nova vedação. 0 material em folha a partir do qual é feito o saco, é, de preferência, um material termoplástico transparente ou translúcido, uma vez que a ruptura da fita ligada de modo diferencial pode então ser facilmente vista a partir de qualquer superfície do saco. Se desejado, no entanto, o material em folha pode ser opaco, desde que a porção de substrato seja suficientemente translúcida para permitir a ruptura da fita ligada diferencialmente para ser vista através do mesmo.In another embodiment, the opaque adhesive is in the form of an opaque layer coated with clear adhesive. In this case, if an attempt is made to soften the adhesive with solvent, the opaque layer will be disturbed by the solvent and, again, a change in opacity will be indicated. Transparent adhesives similar to those used in accordance with the above embodiment may be used. The tape used according to this embodiment may be produced by applying a suitable release agent in the pattern sense to the portion of the substrate, and then printing an opaque layer on the substrate onto the release agent. The adhesive is then applied as a coating to the opaque layer. These portions of the layer (and the overlapping adhesive) which are applied to the release agent coated areas are only weakly bonded to those areas as compared to the portions of the opaque layer (and the overlapped adhesive) which are applied directly to the substrate portion. Thus, as in the previous embodiment, any attempt to separate the first and second portions of the bag will generate a visible pattern, which can not be concealed with a new seal. The sheet material from which the bag is made is preferably a transparent or translucent thermoplastic material, since the rupture of the differently attached tape can then be easily seen from any surface of the bag. If desired, however, the sheet material may be opaque, provided that the substrate portion is sufficiently translucent to permit disruption of the differentially bonded tape to be seen therethrough.

Qualquer material adequado pode ser utilizado para a porçãoAny suitable material may be used for the portion

71 774 SJW/RDO/HL 38080/011 -6- de substrato da fita. No entanto, de acordo com uma concretização preferida, a porção de substrato é formada a partir de um material termo-retráctil tal como Mylar HS 65. Este proporciona uma defesa secundária contra violação pela utilização de temperatura elevada uma vez que a retracção da fita com o calor provocará que o saco fique retraído.The substrate of the tape. However, according to a preferred embodiment, the substrate portion is formed from a heat-shrinkable material such as Mylar HS 65. This provides a secondary defense against tampering by the use of high temperature since the retraction of the tape with the heat will cause the bag to retracted.

De acordo com uma concretização preferida, é impresso um código de segurança no saco para proporcionar, adicionalmente, a evidência de violação. Este pode ser impresso no material em folha adjacente à abertura de modo que as tentativas para violar a abertura, provocará a ruptura do código de segurança. De modo a aumentar, adicionalmente, a segurança do saco e a evitar as tentativas de obter acesso ao saco, através da remoção da fita de segurança com o solvente, limpando a evidência de violação de utilizar um solvente, e substituindo por uma peça de fita nova, a fita é fornecida com uma única identificação na altura que a mesma é inicialmente aplicada ao material em folha. Isto pode ser feito imprimindo um código adequado ao substrato da fita. De preferência, no entanto, o código é impresso numa superfície do adesivo da fita uma vez que as tentativas para violar o saco por interferência com o adesivo seriam imediatamente evidentes devido às rupturas no código impresso. Neste caso, a impressão é, de preferência, realizada por impressão de jacto de tinta, na qual uma série de gotículas finas de tinta são controladas de modo a formarem letras, números e imagens que formam o código desejado. Aplicando apropriadamente uma baixa densidade de tinta , a tinta não terá qualquer efeito significativo na força de ligação do adesivo. Deste modo, qualquer tentativa para substituir uma fita alternativa seria muito difícil, uma vez que o código teria de ser exactamente reproduzido. Alternativamente e/ou adicionalmente, o código de segurança pode ser impresso em qualquer outro adesivo utilizado para formar o saco.According to a preferred embodiment, a security code is printed on the bag to additionally provide evidence of tampering. This may be printed on the sheet material adjacent the aperture so that attempts to breach the aperture will cause the security code to rupture. In order to further increase the safety of the bag and to avoid attempts to gain access to the bag by removing the security tape with the solvent, cleaning up the evidence of violation of using a solvent, and replacing a piece of tape the tape is provided with a unique identification at the time it is initially applied to the sheet material. This can be done by printing a suitable code to the ribbon substrate. Preferably, however, the code is printed on a surface of the tape adhesive since attempts to violate the bag by interference with the adhesive would be immediately apparent due to ruptures in the printed code. In this case, the printing is preferably performed by ink jet printing, in which a series of fine ink droplets are controlled so as to form letters, numbers and images forming the desired code. By appropriately applying a low ink density, the paint will have no significant effect on the bond strength of the adhesive. Thus, any attempt to replace an alternative tape would be very difficult, since the code would have to be exactly reproduced. Alternatively and / or additionally, the security code may be printed on any other adhesive used to form the bag.

Consequentemente, um outro aspecto do modelo de utilidade proporciona um saco formado por material em folha e tendo uma abertura para permitir o acesso ao interior do saco, incluindo o dito saco primeira e segunda porções dispostas, de modo a seremAccordingly, a further aspect of the utility model provides a bag formed of sheet material and having an aperture to allow access to the interior of the bag, said first and second bag including portions disposed, so as to be

71 774 SJW/RDO/HL 38080/011 -7- sobrepostas com uma camada de adesivo entre as mesmas, de modo a fechar a abertura e uma superfície da camada de adesivo que é proporcionada com matéria impressa. A camada de adesivo que suporta a matéria impressa pode ter a forma de uma fita, mas não é necessariamente assim. Se tem a forma de uma fita a mesma é, de preferência, mas não essencialmente, uma fita ligada diferencialmente do tipo utilizado, de acordo com o primeiro aspecto do modelo de utilidade.Overlapping with an adhesive layer therebetween so as to close the aperture and a surface of the adhesive layer which is provided with printed matter. As shown in FIG. The adhesive layer supporting the printed matter may be in the form of a ribbon, but not necessarily so. If in the form of a tape the same is preferably but not essentially a differentially bonded tape of the type used, according to the first aspect of the utility model.

Para uma melhor compreensão do modelo de utilidade e para mostrar como o mesmo pode ser realizado, será agora feita referência, por meio de exemplo, aos desenhos anexos, nos quais: a figura 1 é uma vista frontal esquemática de um saco de segurança aberto, de acordo com uma primeira concretização do presente modelo de utilidade, a figura 2 é um corte esquemático através de uma parte do saco da figura 1, numa escala aumentada, a figura 3 é um corte esquemático mostrando a parte da figura 2, quando o saco é fechado, a figura 4 é um corte esquemático através do saco de segurança de acordo com uma segunda concretização do presente modelo de utilidade, no seu estado aberto, a figura 5 é um corte esquemático mostrando o saco da figura 4, no seu estado fechado, a figura 6 é um corte esquemático através de uma parte de um saco de segurança, de acordo com uma terceira concretização do presente modelo de utilidade, no seu estado aberto, e a figura 7 é um corte esquemático através da parte da figura 6, com o saco no seu estado fechado.For a better understanding of the utility model and to show how it can be realized, reference will now be made, by way of example, to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a schematic front view of an open safety bag, according to a first embodiment of the present utility model, Figure 2 is a schematic section through a portion of the bag of Figure 1, on an enlarged scale, Figure 3 is a schematic section showing the part of Figure 2, when the bag is closed, Figure 4 is a schematic cross-section through the security bag according to a second embodiment of the present utility model, in its open state, Figure 5 is a schematic cross-section showing the bag of Figure 4, in its closed state , Figure 6 is a schematic cross-section through a portion of a security bag, in accordance with a third embodiment of the present utility model, in its open state, and Figure 7 is a schematic cross-section optical through part of Figure 6, with the bag in its closed state.

71 774 SJW/RDO/HL 38080/011 -8-71 774 SJW / RDO / HL 38080/011 -8-

Referindo agora as figuras 1 e 2, o saco é formado a partir de uma única tira 1 em material em folha termoplástico e flexível, tal como polietileno ou polipropileno, a qual é dobrada lateralmente ao longo de uma linha de dobragem 2 para formar uma primeira porção 3 e uma segunda porção 4. O material em folha termoplástico é, de preferência, transporte, parcialmente transparente ou translúcido ou uma combinação de opaco e transparente de modo a tornar mais fácil ver-se a prova de violação. As porções dobradas 3 e 4 são termo-soldadas uma à outra numa zona 5, que se prolonga em paralelo a e perto de cada um dos bordos longitudinais e cada um dos bordos laterais das porções, para produzir um saco tipo envelope 6, no qual a segunda porção 4 é mais comprida do que a primeira porção 3 e tem uma parte com a forma de uma porção de aba 7 para formar um fecho.Referring now to Figures 1 and 2, the bag is formed from a single strip 1 in flexible thermoplastic sheet material, such as polyethylene or polypropylene, which is folded laterally along a fold line 2 to form a first portion 3 and a second portion 4. The thermoplastic sheet material is preferably transport, partially transparent or translucent, or a combination of opaque and transparent so as to make it easier to see tamper evidence. The folded portions 3 and 4 are heat-welded together in a region 5, which extends parallel to and near each of the longitudinal edges and each side edge of the portions, to produce an envelope-like bag 6 in which the The second portion 4 is longer than the first portion 3 and has a portion in the form of a flap portion 7 for forming a catch.

Numa região de extremidade do recipiente 6, mais próxima da porção de aba 7, prolonga-se uma linha de abertura com a forma de um rasgo 8 através da primeira porção 3 terminando em cada extremidade na zona soldada 5. O rasgo 8 proporciona o acesso ao interior do saco 6. A fita 9 prolonga-se através de toda a largura de uma parte da porção de aba 7 (a qual foi, de preferência, sujeita a uma descarga de coroa) e é feita aderir à mesma por uma banda de adesivo de colagem forte 10, a qual pode opcionalmente ter uma superfície com um código de segurança por meio de uma técnica de impressão por jacto de tinta. O adesivo, é adesivo sensível à pressão e de fusão a quente tal como o Fullers DS 5762. A fita compreende uma porção de substrato transparente ou translúcida 11, tendo uma primeira superfície constituindo uma face livre da fita, e uma segunda superfície revestida com áreas discretas 11 de agente de libertação e, em seguida, revestidas com um adesivo opaco 13, compreendendo um adesivo acrílico à base de solvente e dióxido de titânio. A superfície livre do adesivo constitui uma outra fase livre da fita e tem, de preferência, um código de segurança feito por uma técnica de impressão por jacto de tinta, antes de ser coberta por uma tira de cobertura despegável 14. O adesivo opaco 13 está ligado diferencialmente à porção de substrato transparente 11 -9- 71 774 SJW/RDO/HL 38080/011 nas áreas aplicadas ao agente de libertação 12, que^são muito mais fracamente ligadas do que o são as áreas aplicadas directamente à porção de substrato 11. A primeira superfície do substrato 11 está ligada à porção de aba 7 por um adesivo de colagem forte 10.In an end region of the container 6, closest to the flap portion 7, a tear-shaped opening line 8 is drawn through the first portion 3 terminating at each end in the weld zone 5. The slot 8 provides access to the interior of the bag 6. The tape 9 extends across the entire width of a portion of the flap portion 7 (which was preferably subjected to a corona discharge) and is adhered thereto by a web of strong adhesive adhesive 10, which may optionally have a surface with a security code by means of an ink jet printing technique. The adhesive is pressure sensitive adhesive and hot melt adhesive such as Fullers DS 5762. The tape comprises a transparent or translucent substrate portion 11, having a first surface constituting a free face of the tape, and a second surface coated with areas discrete release agent 11 and then coated with an opaque adhesive 13 comprising an acrylic solvent-based adhesive and titanium dioxide. The free surface of the adhesive forms another free phase of the tape and preferably has a security code made by an ink jet printing technique before being covered by a release strip 14. The opaque adhesive 13 is differentially bonded to the transparent substrate portion 11 -71-74774 SJW / RDO / HL 38080/011 in the areas applied to the release agent 12, which are much weaker than the areas applied directly to the substrate portion 11 The first surface of the substrate 11 is attached to the flap portion 7 by a strong bonding adhesive 10.

Em utilização do saco de segurança, os artigos a serem postos no saco são introduzidos no saco 6 através do rasgo 8, a tira de cobertura 14 é removida da fita e a porção de aba 7 é dobrada sobre e para a porção 3, estando a linha de dobragem perto da parte que se prolonga lateralmente e adjacente da zona de soldadura 5. A disposição da fita 9 em relação à linha de dobragem da porção de aba 7 é tal que, quando a porção de aba 7 é trazida para baixo para a porção 3, a parte da porção de aba 7 suportando a fita tapa o rasgo 8, de modo que o rasgo 8 fica completamente sobreposto pela dita parte e a fita. Assim, tal como a porção de aba 7 que é ligada à porção 3 pelo adesivo opaco 13, o rasgo 8 é completamente fechado e não fica qualquer acesso na abertura para o interior do saco 6 (ver figura 3). As partes da porção 3 adjacentes ao rasgo 3 foram anteriormente sujeitas a uma descarga de coroa para auxiliar a adesão.In use of the security bag, the articles to be put in the bag are introduced into the bag 6 through the slot 8, the cover strip 14 is removed from the tape and the flap portion 7 is folded over and into the portion 3, the fold line near the laterally extending and adjacent portion of the welding zone 5. The arrangement of the tape 9 with respect to the fold line of the flap portion 7 is such that, when the flap portion 7 is brought downwardly to the 3, the portion of the flap portion 7 supporting the tape cap the slit 8, so that the slit 8 is completely overlapped by said portion and the tape. Thus, like the flap portion 7 which is attached to the portion 3 by the opaque adhesive 13, the slot 8 is completely closed and there is no access in the aperture into the bag 6 (see Figure 3). The portions of the portion 3 adjacent to the tear 3 were previously subjected to a corona discharge to aid adhesion.

As tentativas para separarem a porção de aba 7 e a primeira porção 3 resultarão, normalmente, na separação do adesivo opaco 13 da porção de substrato 11 nas áreas fracamente ligadas, ficando as áreas ligadas mais fortemente do adesivo opaco 13 aderentes à porção de substrato 11 e constituindo assim um padrão claramente visível no substrato. Este padrão não será oculto mesmo se foram feitas tentativas para tornar a fechar o saco, sobrepondo a porção de aba 7 e a primeira porção 3 de novo. Se alguém tentar abrir o saco deveria de facto levantar a porção de aba 7 da porção de substrato 11 violando o adesivo termoplástico de colagem forte 10, a fita 9 permanecerá ainda no lugar acima da abertura 8 e tentativas adicionais na abertura do saco tornar-se-ão evidentes pela separação diferencial do adesivo da porção de substrato ll, como descrito acima.Attempts to separate the flap portion 7 and the first portion 3 will normally result in the separation of the opaque adhesive 13 from the substrate portion 11 in the weakly bonded areas, the areas most strongly bonded to the opaque adhesive 13 adhering to the substrate portion 11 and thus constituting a clearly visible pattern on the substrate. This pattern will not be hidden even if attempts have been made to close the bag by overlapping the flap portion 7 and the first portion 3 again. If one attempts to open the bag should in fact lift the flap portion 7 of the substrate portion 11 by violating the strong bonding thermoplastic adhesive 10, the tape 9 will still remain in place above the aperture 8 and further attempts at opening the bag become are evident by the differential separation of the adhesive from the substrate portion 11 as described above.

Referindo agora figura 4, o saco é produzido dobrando 71 774 SJW/RDO/HL 38080/011 -10-Referring now to Figure 4, the bag is produced by folding 71 774 SJW / RDO / HL 38080/011 -10-

longitudinalmente um comprimento contínuo de material em folha termoplástico (após o mesmo ter sido opcionalmente impresso quando apropriado) numa forma de J em que o mesmo inclui uma primeira porção 21 dobrada longitudinalmente em 22, de modo a ser sobreposta numa parte de uma segunda porção 23, de modo a deixar uma porção de aba 24 da segunda porção 23 exposta. A primeira porção 21 é termo-selada à segunda porção 23 por uma termo-selagem, prolongando-se longitudinalmente, indicada pelo número de referência 25. De preferência uma região prolongada longitudinalmente da porção de aba 24, região que é geralmente paralela à termo-selagem 25, é sujeita a uma descarga de coroa para melhorar as suas características de adesão nessa região. Uma banda de adesivo de colagem forte 28 é aplicada a essa região e é coberta por uma tira de cobertura despegável 27, opcionalmente, após ter sido munida com um código de segurança por meio de uma técnica de impressão por jacto de ar. Uma fita ligada diferencialmente é fornecida, compreendendo uma porção de substrato transparente ou translúcida 30, tendo uma primeira superfície revestida com áreas discretas com agente de libertação 31 e revestida por cima com um adesivo opaco 32. A segunda superfície da porção de substrato 30 constitui uma face livre da fita e a superfície livre do adesivo 32, que constitui uma outra fase da fita, é feita aderir à primeira porção 21, adjacente ao rasgo 29 a qual foi previamente sujeita a descarga de coroa. De preferência a superfície livre do adesivo 32 é munida com um código de segurança por impressão de jacto de ar, antes de ser ligada à primeira porção 21. O comprimento contínuo do material em folha é então cortado transversalmente utilizando um dispositivo de termo-selagem dupla, compreendendo dois pares de mordentes de termo-selagem, entre os quais, está localizada uma lâmina de corte, de modo que o material em folha é cortado em secções transversais adjacentes, tendo cada uma delas bordos termo-selados. Cada uma destas secções constitui um saco de acordo com o modelo de utilidade.longitudinally a continuous length of thermoplastic sheet material (after it has optionally been printed where appropriate) in a form of J wherein it includes a first portion 21 bent longitudinally at 22 so as to be superimposed on a portion of a second portion 23 , so as to leave a flap portion 24 of the second portion 23 exposed. The first portion 21 is heat-sealed to the second portion 23 by a longitudinally extending thermo-seal indicated by the reference numeral 25. Preferably a longitudinally extended region of the flap portion 24, a region which is generally parallel to the thermo- seal 25 is subjected to a corona discharge to improve its adhesion characteristics in that region. A band of strong adhesive adhesive 28 is applied to that region and is covered by a detachable cover strip 27, optionally, after being provided with a security code by means of an air jet printing technique. A differentially bonded tape is provided, comprising a transparent or translucent substrate portion 30, having a first surface coated with discrete areas with release agent 31 and coated over with an opaque adhesive 32. The second surface of the substrate portion 30 constitutes a free surface of the tape and the free surface of the adhesive 32 constituting a further phase of the tape is adhered to the first portion 21 adjacent the tear 29 which has been previously subjected to crown discharge. Preferably the free surface of the adhesive 32 is provided with an air jet printing security code prior to being attached to the first portion 21. The continuous length of the sheet material is then cut transversely using a double heat seal , comprising two pairs of heat-sealing jaws, between which a cutting blade is located, so that the sheet material is cut into adjacent transverse sections, each having thermo-sealed edges. Each of these sections constitutes a bag according to the utility model.

Em utilização, os artigos são inseridos no interior do saco através do rasgo 29. Depois quando se deseja selar o saco, é removida a tira de cobertura despegável 27 da camada de adesivo 71 774 SJW/RDO/HL 38080/011 -11-In use, the articles are inserted into the bag through the slot 29. Then when it is desired to seal the bag, the detachable cover strip 27 of the adhesive layer 71 is removed,

28 e a porção de aba 24 é dobrada sobre a primeira porção 21 de modo que a camada 28 é sobreposta e feita aderir à segunda superfície do substrato 30 e também ao rasgo 29 de modo a fechar a abertura. Assim, o interior do saco fica completamente fechado como mostrado na figura 5.28 and the flap portion 24 is folded over the first portion 21 so that the layer 28 is overlapped and adhered to the second surface of the substrate 30 and also to the groove 29 so as to close the aperture. Thus, the interior of the bag is completely closed as shown in figure 5.

No caso de qualquer pessoa não autorizada tentar o acesso ao interior do saco puxando a porção de aba 24 e a porção 21 em afastamento, a fita dividir-se-á diferencialmente com as partes de adesivo opaco 32 que estão ligadas fracamente ao substrato 30, devido à presença do agente de libertação 31, que permanece na porção 21, e as partes do adesivo que estão ligadas mais firmemente à porção de substrato, permanecendo a porção de substrato 30. Assim será formado um padrão facilmente visível constituído pelo adesivo opaco 32 que permanece na porção de substrato 30 e este não pode ser oculto sobrepondo de novo as porções 24 e 21.In the event that any unauthorized person attempts to access the interior of the bag by pulling the flap portion 24 and the distal portion 21, the tape will be divided differentially with those portions of the opaque adhesive 32 that are weakly attached to the substrate 30, due to the presence of the release agent 31 remaining in the portion 21 and the portions of the adhesive which are more tightly attached to the substrate portion, the substrate portion 30 remaining. Thus will be formed an easily visible pattern consisting of the opaque adhesive 32 which remains in the substrate portion 30 and this can not be hidden by overlapping the portions 24 and 21.

Nesta concretização, a fita proporciona a evidência de violação e o adesivo termoplástico de colagem forte 28 mantém o fecho através da abertura do saco. Esta concretização é particularmente adequada para uso em sacos fortes para transporte de moedas.In this embodiment, the tape provides evidence of tampering and the strong adhesive thermoplastic adhesive 28 holds the closure through the aperture of the bag. This embodiment is particularly suitable for use in strong bags for carrying coins.

Referindo agora a figura 6, as partes correspondentes a partes das figuras 1, 2 e 3 são indicadas por números de referência semelhantes.Referring now to Figure 6, the parts corresponding to parts of Figures 1, 2 and 3 are indicated by like reference numerals.

Neste caso, o material em folha das porções 3, 4 e 7 é opaco e é proporcionada uma linha de perfurações 15 através da segunda porção 4, para permitir a uma parte de porção de aba 7 ser rasgada para utilização, por exemplo como um recibo. A porção de substrato 11 é transparente e é segura à segunda porção 4 por uma banda de adesivo de colagem forte 10, mas esta banda é muito mais estreita do que a banda utilizada nas figuras 1 a 3. Assim a porção de substrato 11 fica segura apenas à porção 4 ao longo de uma tira marginal, em vez de através de toda a sua largura.In this case, the sheet material of the portions 3, 4 and 7 is opaque and a line of perforations 15 is provided through the second portion 4, to allow a portion of the flap portion 7 to be torn for use, for example as a receipt . The substrate portion 11 is transparent and is secured to the second portion 4 by a strong adhesive bonding strip 10, but this web is much narrower than the web used in Figures 1 to 3. Thus the substrate portion 11 is secured only portion 4 along a marginal strip, rather than across its entire width.

71 774 SJW/RDO/HL 38080/011 -12-71 774 SJW / RDO / HL 38080/011 -12-

Em utilização, os artigos desejados são introduzidos no saco através da abertura 8 na primeira porção 3. A porção de aba 7 pode então ser removida através das perfurações 15. Depois a tira de cobertura 14 é removida da fita e a superfície descoberta do adesivo opaco 13 é pressionada para na primeira porção 3 para fechar a abertura. Quaisquer tentativas para separar a fita e a primeira porção 3 resultarão na separação do adesivo opaco 13 da porção de substrato 11 nas áreas ligadas fracamente e na transferência para a superfície da primeira porção provocando a formação de um padrão visível, o qual não pode ser oculto por novo fecho. Esta ruptura da camada de adesivo ligada diferencialmente pode ser vista através da porção de substrato transparente 11.In use, the desired articles are introduced into the bag through the aperture 8 in the first portion 3. The flap portion 7 may then be removed through the perforations 15. Then the cover strip 14 is removed from the tape and the uncovered surface of the opaque adhesive 13 is pressed into the first portion 3 to close the aperture. Any attempts to separate the tape and the first portion 3 will result in the separation of the opaque adhesive 13 from the portion of substrate 11 in the weakly bonded areas and transfer to the surface of the first portion causing a visible pattern to form which can not be concealed by new closing. This rupture of the differentially bonded adhesive layer can be seen through the transparent substrate portion 11.

Se desejado podem ser proporcionados um código de segurança ou semelhante na superfície da porção de substrato 11, antes do revestimento com adesivo opaco 13. 0 polietileno de baixa densidade tem uma energia superficial baixa, mesmo após o tratamento de descarga de coroa. Assim, quando as primeira e/ou segunda porções do saco são formadas por tal material, é preferido utilizar um iniciador, para melhorar a colagem inicial e o desenvolvimento da força do adesivo 13. Exemplos de iniciadores adequados são as emulsões de polipropileno clorado ou uma tinta à base de dióxido de titânio cheia com resina de nitrocelulose. Uma camada, de um tal iniciador, está indicada pela referência 16 nas figuras 6 e 7.If desired, a security code or the like may be provided on the surface of the substrate portion 11, prior to coating with opaque adhesive 13. Low density polyethylene has a low surface energy even after the corona discharge treatment. Thus, when the first and / or second portions of the bag are formed by such material, it is preferred to utilize an initiator to improve initial bonding and strength development of the adhesive 13. Examples of suitable initiators are the chlorinated polypropylene emulsions or a Titanium dioxide based paint filled with nitrocellulose resin. A layer of such a primer is indicated by reference 16 in Figures 6 and 7.

Claims

A bag formed of sheet material and having an aperture (8) to allow access to the interior of the bag, characterized in that the bag comprises first and second portions ( 3, 4) arranged to be superimposed so as to close the aperture, and a tape (9), comprising a portion of substrate (11), which is at least translucent and is differentially attached to an opaque adhesive 13), said tape being located in a position in which, upon overlapping of the first and second portions, the tape is adhered to one of said first and second portions by said opaque adhesive.

A bag according to claim 1, characterized in that the substrate portion (11) constitutes one or other of the first and second portions.

A bag according to claim 1, characterized in that the substrate portion is a component which is distinct from the first and second portions and said substrate portion is secured to the other of said portions by another adhesive (10).

Bag according to claim 3, characterized in that said other adhesive is a strong bonding adhesive and the opaque adhesive of the ribbon is covered by a detachable cover strip (14).

Bag according to claim 3, characterized in that the tape is secured by the opaque adhesive to one of the first and second portions in the vicinity of the aperture, which is provided in one of said first and second portions and said other adhesive is covered by means of a detachable cover strip (27) and is applied to the other of said first and second portions of the sheet material.

A bag formed of sheet material and having an aperture (8) to allow access to the interior of the bag, characterized in that the bag comprises a tape comprising a portion of a bag (10). (11) which is at least translucent and is differentially attached to an opaque adhesive, the tape being located in a position in which, by folding the bag, the opaque adhesive is overlapped through the aperture to close the aperture.

Bag according to claim 6, characterized in that the opaque adhesive is formed of a composition comprising a transparent adhesive and an opacifying agent thereof.

A bag according to any preceding claim, wherein the substrate portion has applied thereto a release agent suitable for its pattern so that parts thereof are coated with the release agent and parts are not, and adhesive coating the layer of release agent with pattern.

A bag formed of sheet material and having an aperture (8) to allow access to the interior of the bag, characterized in that said bag comprises first and second portions arranged to be overlapped by an adhesive layer therebetween to close the aperture, and the surface of the adhesive layer is provided with printed matter. Lisbon, -S. 1992 By TRIGON CAMBRIDGE LIMITED THE AGE, FICIAL