PT840259E

PT840259E - COUNTER RESTITUTION DEVICE

Info

Publication number: PT840259E
Application number: PT96500141T
Authority: PT
Inventors: Jesus Guindulain Busto
Original assignee: Jofemar Sa
Priority date: 1996-11-04
Filing date: 1996-11-04
Publication date: 2001-12-28
Also published as: EP0840259B1; DE69614860T2; DE69614860D1; EP0840259A1

Description

1 11 1

Descrição "Dispositivo de restituição de moedas"Description " Currency restitution device "

Obiecto da invenção A presente refere-se a um dispositivo de restituição de moedas a ser utilizado incluído em todos os tipos de máquinas automáticas que funcionem por meio de inserção de moedas, e o qual deve fazer parte do conjunto que define o selector de moedas, o separador de moedas, o restituidor de moedas e a electrónica de funcionamento, de tal modo que, por meio do dispositivo de restituição proposto, por exemplo, podem ser simultaneamente devolvidas um total de cinco moedas, todas de diferentes valores ou não,.OBJECT OF THE INVENTION The present invention relates to a coin restitution device to be used included in all types of automatic machines which operate by means of insertion of coins and which must form part of the set defining the coin selector, the coin separator, the coin dispenser and the operating electronics, so that, for example, a total of five coins, all of which may or may not be returned, can be returned at the same time via the proposed refund mechanism.

Campo da aplicação O dispositivo de restituição de moedas é aplicável em todo tipo de máquinas automáticas que operam por meio de inserção de moedas, de tal modo, que ao mesmo tempo que ocorre a extracção do produto adquirido, é efectuada a devolução das moedas quando isto é necessário devido ao facto de a quantidade exacta de dinheiro do produto desejado não ter sido inserido. Do mesmo modo, é aplicável em máquinas de recreio, jogos, automáticos, para o fornecimento de prémios e possíveis devoluções.Field of application The coin restitution device is applicable to all types of automatic machines which operate by means of insertion of coins, so that at the same time as the extraction of the product purchased takes place, the coins are returned when this is necessary because the exact amount of money of the desired product has not been inserted. Likewise, it is applicable in recreational machines, games, automatic, for the provision of prizes and possible discards.

Antecedentes da invenção A patente DE-A-29 23 751 descreve um dispositivo de entrega de moedas que apresenta dois conjuntos de placas deslocáveis, nomeadamente uma placa de troca dc moedas com vários orifícios dc passagem, recebendo cada orifício de passagem a moeda no fundo de uma coluna correspondente de moedas, e várias placas deslizantes, encontrando-se cada placa deslizante proporcionada abaixo de um orifício de passagem correspondente da placa de troca de moedas. A moeda descansa na placa deslizante quando a placa de troca de moeda se encontra na posição de descanso. As placas deslizantes encontram-se ligadas à placa de troca de moedas de modo que quando a placa de troca de moedas é movimentada para uma posição de ejecção, as placas deslizantes são normalmente deslocadas juntamente com a referida placa de troca de moeda, em que as moedas correspondentes não são ejectadas (dado que elas permanecem apoiadas na placa deslizante correspondente). Contudo, a ligação entre uma placa deslizante e a placa de troca de moeda pode ser selectivamente posta de lado, em que uma placa deslizante seleccionada se mantém numa posição de descanso quando a placa de troca de moeda é movimentada para a sua posição de ejecção. Deste modo, a moeda que descansa no orifício de passagem correspondente da placa de troca de moedas, será deslocada pela referida placa de troca de moeda para uma posição na qual a placa deslizante (a qual se mantém na posição de descanso) não irá proporcionar qualquer apoio à referida moeda, em que a moeda irá cair e, deste modo, ser ejectada. De modo a alcançar a ligação selectiva entre as placas deslizantes e a placa de troca de moedas, foi proporcionado um mecanismo que compreende pistões operados por solenoides, molas, um pemo de ligação deslocável e bordos e superfícies concebidos adequadamente. A US-A-4 313 450 descreve um dispositivo de entrega de moedas com uma placa superior na qual se encontram proporcionados tubos de moedas, compreendendo o dispositivo adicionalinente uma placa inferior e, enUe a referida placa inferior e a referida placa superior, vários elementos deslizantes, em que cada elemento deslizante é individualmente deslocado por um mecanismo que compreende um disco de carne e um pemo de excêntrico operados por um motor. Foram proporcionados mecanismos de êmbolo de solenoide para movimentar verticalmente alguns carris móveis (montados móveis nos elementos deslizantes). Quando um carril móvel for movimentado para uma posição superior, o bordo superior do mesmo pode entrar em contacto com o pemo excêntrico correspondente proporcionando o movimento do elemento deslizante correspondente por meio do motor. A patente DE-A-27 12 314 descreve um dispositivo de entrega de moedas que compreende uma placa de fornecimento de moedas proporcionada sob cada tubo de moedas, em que a referida placa de fornecimento de moedas é movimentada por um elemento móvel que aloja um pemo que se salienta da superfície superior do referido elemento móvel para uma espécie de reentrância proporcionada na superfície inferior da placa de fornecimento de moedas. Encontra-se proporcionado um motor o qual acciona um disco colocado numa projecção excêntrica, sendo obtido um movimento para e do elemento móvel. Encontra-se proporcionado um mecanismo que compreende vários discos móveis e alavancas de modo a seleccionar o tubo do qual a moeda a ser ejectada deve ser retirada. A patente GB-A-2077016 descreve um dispositivo dc entrega de moedas compreendendo vários tubos de moedas. Cada tubo de moedas encontra-se associado a um mecanismo de descarga de moedas compreendendo um grande número de alavancas e moías, sendo o mecanismo operado com um motor e um solenoide. O motor é ligado a um disco com um pemo excêntrico.BACKGROUND OF THE INVENTION DE-A-29 23 751 discloses a coin delivery device having two sets of moveable plates, namely a coin exchange plate having a plurality of through holes, each coin passing hole receiving at the bottom of a corresponding column of coins, and various sliding plates, each sliding plate being provided below a corresponding through hole of the coin changing plate. The coin rests on the sliding plate when the coin change plate is in the rest position. The sliding plates are attached to the coin exchange plate so that when the coin exchange plate is moved into an ejection position, the sliding plates are normally moved together with said coin exchange plate, wherein the plates currencies are not ejected (since they remain supported on the corresponding sliding plate). However, the connection between a sliding plate and the coin exchange plate can be selectively set aside, wherein a selected sliding plate is held in a rest position when the coin exchange plate is moved into its ejection position. Accordingly, the coin resting in the corresponding through hole of the coin changing plate will be moved by said coin changing plate to a position in which the sliding plate (which remains in the rest position) will not provide any support to the said currency, in which the currency will fall and thus be ejected. In order to achieve selective connection between the sliding plates and the coin changing plate, a mechanism has been provided which comprises pistons operated by solenoids, springs, a movable coupling pin and suitably designed edges and surfaces. US-A-4 313 450 discloses a coin delivery device with an upper plate in which coin tubes are provided, the device further comprising a lower plate and, wherein said lower plate and said upper plate, various elements wherein each sliding member is individually displaced by a mechanism comprising a cam disk and cam member operated by a motor. Solenoid plunger mechanisms have been provided to move vertically some movable rails (movably mounted on the sliding elements). When a movable rail is moved to an upper position, the upper edge thereof can come into contact with the corresponding eccentric pin by providing the movement of the corresponding sliding member by means of the motor. DE-A-27 12 314 discloses a coin dispensing device comprising a coin dispensing plate provided under each coin tube, wherein said coin dispensing plate is moved by a movable member that houses a coin which protrudes from the upper surface of said movable member to a kind of recess provided on the lower surface of the coin dispensing plate. There is provided a motor which drives a disc placed in an eccentric projection, a movement is obtained towards and of the movable element. A mechanism is provided which comprises several movable disks and levers in order to select the tube from which the coin to be ejected is to be withdrawn. GB-A-2077016 discloses a coin delivery device comprising several coin tubes. Each tube of coins is associated with a coin discharge mechanism comprising a large number of levers and mills, the mechanism being operated with a motor and a solenoid. The motor is connected to a disc with an eccentric pin.

Entre os restituidores adicionais existentes para a sua inclusão nas máquinas automáticas que funcionam por meio de inserção de moedas, deve ser citado o restituidor reivindicado na patente espanhola da invenção número 313.537 que se refere a melhoramentos no mecanismo para a devolução de trocos nas máquinas de venda automática, o qual é formado por uma base fixa dotada na sua face superior com depósitos de armazenagem de moedas em relação a qual a referida base se encontra dotada com orifícios respectivos que permitem a queda das moedas inferiores em direcção ao corpo de extracção, situado paralelo à base fixa, e um corpo inferior o qual se encontra igualmente fixado.Among the additional refunders available for inclusion in automatic machines operating through coin insertion, there should be mentioned the refunder claimed in the Spanish patent of the invention number 313,537 which refers to improvements in the mechanism for the return of change in the vending machines which is formed by a fixed base provided on its upper face with coin storage tanks in relation to which said base is provided with respective holes which allow the lower coins to be drawn towards the extraction body, parallel to the fixed base, and a lower body which is also fixed.

Por outro lado, o mecanismo encontra-se dotado com tuna alavanca rotativa em relação à base fixa, de tal modo, que um dos seus extremos termina com um par de tiras metálicas, actuando o mesmo quando o produto é extraído enquanto que no outro extremo a alavanca permanece situada em relação a um eixo fixo que faz parte integrante do extractor e o qual apresenta um corte na base fixa.On the other hand, the mechanism is provided with a rotatable lever relative to the fixed base, such that one of its ends terminates with a pair of metal strips, the same acting when the product is drawn while at the other end the lever remains in relation to a fixed axis which forms an integral part of the extractor and which has a cut in the fixed base.

Com esta estrutura, quando o utilizador pressiona o botão de extracção, é efectuada a rotação da alavanca e consequentemente do extractor o qual arrasta o dinheiro a ser devolvido, dado que durante a sua deslocação, se mantém em relação à conduta que transporta as moedas para a pequena caixa de devolução, para o que, logicamente a base fixa inferior permanece aberta em relação à referida conduta.With this structure, when the user presses the extraction button, the lever is rotated and consequently the extractor which carries the money to be returned, since during its movement it remains in relation to the conduit carrying the coins to the small return box, whereby, of course, the lower fixed base remains open relative to said conduit.

Do mesmo modo, deverá ser mencionado o modelo utilitário espanhol número 287.503 o qual se refere a um restituidor de moedas que compreende um ϋLikewise, Spanish utility model number 287,503 should be mentioned, which refers to a coin restitution comprising a ϋ

corpo de apoio no qual .se encontra localizado o depósito cilíndrico vertical para o depósito de moedas, aberto nas suas duas bases, mantendo-se sob o referido apoio aberto em relação ao depósito, um carril móvel no qual a moeda inferior se encosta, e o qual se encontra dotado com um orifício com diâmetro aproximadamente igual àquele do depósito, e proporcionada numa posição qffset em relação ao orifício de apoio no qual o deposito se encontra localizado.a support body in which the vertical cylindrical deposit for the coin deposit is opened, in its two bases, a movable rail in which the lower coin leans against the said base, which is provided with an orifice with a diameter approximately equal to that of the reservoir, and provided in a position qffset with respect to the support orifice in which the reservoir is located.

Por outro lado, encontra-se proporcionado um carril móvel entre o depósito de moedas e a placa inferior, equipado com um orifício de diâmetro semelhante àquele do depósito, sendo o referido carril móvel activado por um carne que provoca a sua deslocação da posição de descanso, com o seu orifício em correspondência com o depósito e consequentemente com a moeda no mesmo até que permaneça posicionado em relação ao orifício na placa inferior, o que provoca a queda da moeda arrastada.On the other hand, there is provided a movable rail between the coin deposit and the lower plate, equipped with an orifice of a diameter similar to that of the reservoir, said movable rail being activated by a meat that causes it to move from the rest position , with its hole in correspondence with the deposit and consequently with the coin therein until it remains positioned in relation to the hole in the lower plate, which causes the drawn coin to fall.

Na direcção da extracção da moeda, o apoio encontra-se dotado com uma abertura e uma conduta continua a qual permite a saída e condução da moeda extraída, sendo a abertura e conduta de uma espessura menor do que a espessura de duas moedas, para impedir a deslocação de duas moedas durante a extracção da mesma.In the direction of the extraction of the coin, the support is provided with an opening and a continuous conduit which allows the withdrawal and driving of the extracted coin, the opening and conduit being of a thickness less than the thickness of two coins, in order to prevent the movement of two coins during the extraction of the same.

Uma vez que a moeda tiver sido extraída, o carril com mobilidade volta para a sua posição dc descanso com uma moeda dentro do seu orifício, para ser extraída no momento em que o motor é activado e para actuar no carne de arrasto do carril móvel.Once the coin has been withdrawn, the moveable lane returns to its rest position with a coin in its hole, to be drawn at the moment the engine is activated and to act on the trailing edge of the moving track.

Finalmente, pode ser citado o modelo utilitário espanhol numero IJ8803476, o qual se refere a um dispositivo restituidor de moedas, no qual a peça colectora de moedas, que é deslizável na estrutura base do dispositivo, se encontra dotada com um orifício para alojar a moeda α ser devolvida, juntamente com um canal para a colocação de um adaptador excêntrico, de um came activado por um motor controlado por um microprocessador, tendo o referido came uma paragem para o seu posicionamento perfeito, de tal modo que uma volta completa do came produz um movimento oscilante da peça colectora da moeda, levando a moeda em direcção à conduta de saída para a secção de armazenamento de moedas do restituidor sendo novamente situada para uma nova devolução.Finally, the Spanish utility model number IJ8803476 can be cited, which refers to a coin restoring device, in which the coin collector, which is slidable in the base structure of the device, is provided with a hole for housing the coin α is returned, along with a channel for the placement of an eccentric adapter, of a cam activated by a microprocessor controlled motor, said cam having a stop for its perfect positioning, such that a complete turn of the cam produces an oscillating movement of the coin collecting piece, leading the coin towards the outlet conduit to the coin storage section of the refunder being again situated for a new return.

Resumindo, refere-se a restituidores unitários de moedas, tendo que activar o dispositivo de restituição tantas vezes quantas as moedas a serem devolvidas no caso de restituir várias moedas com o mesmo valor.In short, it refers to unitary coin surpluses, having to activate the restitution device as many times as the coins to be returned in case of returning several coins of the same value.

Descrição da invenção A invenção é definida pelas características da reivindicação independente. As realizações preferidas encontram-se definidas nas reivindicações secundárias. A presente especificação descreve um dispositivo de restituição de moedas, o qual permite a devolução simultânea de até cinco moedas, tendo o dispositivo um volume mínimo para permitir a sua inclusão dentro dos dispositivos compactos montados em máquinas automáticas os quais operam por meio dc inserção de moedas. Os referidos dispositivos compactos compreendem o selector de moedas, o separador, e o restituidor, juntamente com a electrónica de funcionamento. 0 restituidor compreende uma concha na qual vários, por exemplo os cinco compartimentos circulares se encontram definidos na parte superior; nos referidos compartimentos encontram-se proporcionados os tubos que actuam como depósitos de armazenagem para as moedas a serem restituídas.Description of the invention The invention is defined by the features of the independent claim. Preferred embodiments are defined in the subclaims. The present specification describes a coin restitution device which allows the simultaneous return of up to five coins, the device having a minimum volume to allow inclusion in the compact devices mounted on automatic machines which operate by inserting coins . Said compact devices comprise the coin selector, the separator, and the refunder, together with the operating electronics. The refunder comprises a shell in which several, for example the five circular compartments are defined in the upper part; in said compartments there are provided the tubes which act as storage tanks for the coins to be returned.

De modo semelhante, encontra-se proporcionada a concha do restituidor, de configuração rectangular em relação aos seus lados laterais inferiores, com extensões inferiores, entre as quais se encontra dotado com um par de guias nas quais se encontra proporcionado um portador, deslocável de tal modo que a sua deslocação pode ser produzida por exemplo com um motor, quando a sua projecção excêntrica inferior se encontra ajustada no interior do uma reentrância transversal pequena do portador, de preferência de tal modo, que quando motor roda uma volta completa, produz a deslocação e oscilação do portador, posicionando-o novamente na sua posição de descanso.Likewise, there is provided the shell of the restorer, of rectangular configuration with respect to its lower side sides, with lower extensions, between which is provided with a pair of guides in which is provided a carrier, movable of such so that its displacement can be produced for example with a motor when its lower eccentric projection is fitted within the small transverse recess of the carrier, preferably in such a way that when the motor runs a complete revolution, it causes the displacement and oscillation of the carrier, positioning it again in its rest position.

Por outro lado, o fundo de cada um dos compartimentos circulares superiores da concha, permanece de preferência aberto, de acordo com um ângulo aproximado de 120°, encontrando-se na sua peça sólida central, dotado com uma reentrância que corre ao longo do seu comprimento, e de modo semelhante, a parede inferior de cada um dos compartimentos que alojam as moedas quanto à secção aberta, permanece aberta para permitir a passagem da moeda durante a sua extracção. A extracção das moedas no seu compartimento correspondente ou depósito de alojamento, é efectuada por meio de um came pequeno que é activado por um solenoide, em que, de preferência, cada um dos, de preferência cinco solenoides incluídos, sc encontra alojado no interior da sua caixa pequena correspondente do portador deslocável, correspondendo cada um dos solenoides a um dos compartimentos das moedas a serem devolvidas.On the other hand, the bottom of each of the upper circular compartments of the shell preferably remains open at an approximate angle of 120 °, and is located in its central solid part, provided with a recess which runs along its length. length, and similarly, the bottom wall of each of the compartments housing the coins in the open section remains open to allow the coin to pass during its withdrawal. The extraction of the coins into their corresponding compartment or housing deposit is effected by means of a small cam which is activated by a solenoid, where preferably each of, preferably five included solenoids is housed within the its corresponding small carton of the moveable carrier, each of the solenoids corresponding to one of the compartments of the coins to be returned.

Deste modo, no momento da devolução das moedas, o motor é activado, rodando de preferência uma volta completa do seu eixo para provocar o arrastamento do portador com um movimento oscilante que permite a deslocação através do comprimento da guia, voltando novamente para a sua posição de descanso, de modo que durante o movimento de avanço, os solenoides que correspondem aos compartimentos que alojam as moedas a serem devolvidas, são activado s.Thus, at the moment of the return of the coins, the motor is activated, preferably rotating a complete turn of its axis to cause the carrier to be drawn with a swinging motion that allows the movement through the length of the guide, returning again to its position so that during the forward movement the solenoids corresponding to the compartments housing the coins to be returned are activated.

Como consequência, durante a activação de um dos solenoides, retraindo o seu núcleo, o came unido rotativamente ao extremo livre do seu núcleo, é rodado de modo que o seu extremo livre é visível através da reentrância definida centralmente no compartimento correspondente com o qual o referido solenoide se encontra relacionado, provocando a extracção da moeda, de modo que uma vez que a moeda tenha sido extraída, o came volta para a sua posição original, colocada sob o nível inferior dos compartimentos que alojam as moedas, passando sob o mesmo.As a consequence, during the activation of one of the solenoids, by retracting its core, the cam rotatably attached to the free end of its core is rotated so that its free end is visible through the centrally defined recess in the corresponding compartment with which the said solenoid is related causing the coin to be withdrawn, so that once the coin has been withdrawn, the cam returns to its original position, placed under the lower level of the compartments housing the coins, passing underneath it.

Para complementar a presente descrição, e com o objectivo de facilitar um melhor entendimento das suas características, a presente descrição encontra-se acompanhada de um desenho, em cujas figuras, de um modo ilustrativo e não limitativo, foram representados os pormenores mais significativos da invenção descritos no presente relatório.In order to complement the present description, and in order to facilitate a better understanding of its characteristics, the present description is accompanied by a drawing, in which figures the most significant details of the invention have been illustrated in an illustrative and non-limiting manner described in this report.

Figura 1Figure 1

Figura 2Figure 2

Figura 3Figure 3

Breve descricão dos desenhos vista lateral em alçado do restituidor de moedas no qual o portador se encontra na sua posição de descanso, vendo-se o motor de arrasto do mesmo, por meio da projecção do excêntrico abaixo de uma placa de ferro, que faz parte integrante do eixo do mesmo, que permanece alojado no interior de uma reentrância transversal pequena do portador inferior. vista da planta do restituidor, com um corte realizado na concha de acordo com um plano horizontal, contíguo ao fundo dos compartimentos formados, vendo-se o fundo parcialmente aberto do mesmo com a reentrância central, através da qual se vê o extremo livre do excêntrico de extracção da moeda, assim como o corte relacionado com cada uma das paredes dos compartimentos nos quais engrenam os tubos de depósito de moedas. corte transversal de um restituidor, vendo-se os compartimentos superiores para o alojamento dos tubos de depósito de moedas assim como cada um dos solenoides que correspondem aos compartimentos superiores e vendo-se um solenoide activado com o seu carne rodado, vendo-se o seu extremo livre através da reentrância no fimdo do compartimento superior para extracção da moeda. 10BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Side elevational view of the coin dispenser in which the holder is in its resting position, the trailing motor of which is viewed by projecting the cam below an iron plate, which forms part integral with the shaft thereof, which remains housed within a small transverse recess of the lower carrier. view of the plant of the reformer, with a cut made in the shell according to a horizontal plane, contiguous to the bottom of the formed compartments, the partially open bottom thereof being seen with the central recess, through which is seen the free end of the eccentric for withdrawing the coin, as well as the cut related to each of the walls of the compartments in which the coin depositing tubes engage. cross-section of a refunder, the upper compartments for the housing of the coin deposit tubes as well as each of the solenoids corresponding to the upper compartments being viewed and an activated solenoid with its rotated meat being viewed, free end through the recess at the end of the upper compartment for withdrawing the coin. 10

Descrição de uma forma de realização preferidaDESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Em relação às figuras descritas e de acordo com os números adoptados, pode ser observado como o restituidor 1 de moedas é formado por uma concha 2, que define na sua parte superior cinco compartimentos 3, de forma geralmcntc cilíndrica, por meio de paredes angulares 4, nas quais se adaptam de modo correspondente tubos que alojam as moedas a serem devolvidas, tendo as referidas paredes angulares uma projecção interna na qual os tubos param, para definir um intervalo através do qual a moeda inferior deve ser ejectada. Os tubos que funcionam como depósito para as moedas a serem devolvidas, encontram-se equipados na sua base com uma reentrância que, ao mesmo tempo que permite a saída da moeda inferior, actua como uma paragem para as moedas superiores, impedindo a saída acidental de uma segunda moeda. Todos os tubos devem estar dotados com a reentrância correspondente, de acordo com a espessura das moedas a serem contidas nos mesmos.With reference to the figures described and according to the figures adopted, it can be seen that the coin dispenser 1 is formed by a shell 2, which defines in its upper part five compartments 3, generally cylindrically shaped, by means of angular walls 4 , in which corresponding tubes housing the coins to be returned are accommodated, said angular walls having an internal projection in which the tubes stop, to define a gap through which the lower coin is to be ejected. The tubes that serve as a deposit for the coins to be returned are equipped at their base with a recess that, at the same time as allowing the lower coin to exit, acts as a stop for the higher coins, preventing the accidental exit of a second coin. All tubes shall be provided with the corresponding recess, according to the thickness of the coins to be contained therein.

De modo semelhante, a concha 2 encontra-se dotada com um motor 6 que transmite o movimento de rotação para uma placa de ferro circular 7, que faz parte integrante do seu veio, estando a referida placa dotada com uma saliência excêntrica inferior 8, a qual permanece engrenada numa reentrância 9 de um portador 10 abaixo da concha, de tal modo que o referido portador 10 permanece montado num par de guias 11, situadas longitudinalmente às extensões laterais 12 da concha.Similarly, the shell 2 is provided with a motor 6 which transmits the rotational movement to a circular iron plate 7, which is an integral part of its shaft, said plate being provided with a lower eccentric projection 8, which remains meshed in a recess 9 of a carrier 10 below the shell, such that said carrier 10 remains mounted on a pair of guides 11, located longitudinally to the lateral extensions 12 of the shell.

Deste modo uma rotação completa do veio de transmissão do motor 6 provoca a deslocação do portador 10, com um movimento oscilante, para deslocá-lo da sua posição de descanso (figura 1) para o extremo oposto das guias 11, e tomar a colocá-lo mais uma vez na sua posição de descanso. O fundo 13 dos compartimentos circulares 3, permanece aberto de acordo com o ângulo de aproximadamente 120°, estendendo-se α referida abertura 16 na direcção de avanço do portador 10 para permitir a saída das moedas 14 a serem restituídas, ao mesmo tempo que o fundo 13 para se encostar à moeda 14, apresenta uma reentrância 15 central de acordo com o eixo de avanço do portador.In this way a complete rotation of the drive shaft of the motor 6 causes the carrier 10 to move in an oscillating motion to move it from its rest position (figure 1) to the opposite end of the guides 11, once again in his resting position. The bottom 13 of the circular compartments 3, remains open at approximately the angle of approximately 120 °, said aperture 16 extending in the advancing direction of the carrier 10 to allow the exit of the coins 14 to be returned, at the same time as the bottom 13 to abut against the coin 14, has a central recess 15 according to the forward axis of the carrier.

Para provocar a extracção das moedas 14, o portador 10 foi dotado com tantos solenoides 17 quanto os compartimentos 3 que foram definidos na concha 2, o que representa o número total de cinco solenoides, estando cada um deles atribuído a um compartimento 3, de modo a executar a extracção da moeda ou moedas 14, sendo que em relação à devolução, os solenoides 17 devem ser activados para rodar o carne 18 que se encontra unido aos mesmos, salientando-se o extremo livre 19 do mesmo através da reentrância 15 do fundo do compartimento correspondente, provocando o avanço e queda da moeda 14 através da abertura 16.In order to cause the coins 14 to be extracted, the carrier 10 has been provided with as many solenoids 17 as the compartments 3 which have been defined in the shell 2, which represents the total number of five solenoids, each being assigned to a compartment 3, so that to perform the extraction of the coin or coins 14, with respect to the return, the solenoids 17 must be activated to rotate the meat 18 which is attached thereto, the free end 19 thereof standing out through the recess 15 of the bottom of the corresponding compartment, causing the coin 14 to advance and fall through the aperture 16.

Deste modo, a devolução das moedas é realizada com um único movimento do motor 6, restituindo simultaneamente a totalidade das mesmas, quer dizer até cinco moedas. O portador 10 pode ser observado na figura 1 na sua posição de descanso e o momento no qual o motor 6 é activado, sendo o avanço do portador 10 efectuado de modo a alcançar o extremo oposto das guias 11 que voltam mais uma vez para a sua posição inicial prontas para uma nova activação.In this way, the return of the coins is carried out with a single movement of the engine 6, simultaneously restoring all of them, that is, up to five coins. The carrier 10 can be seen in figure 1 in its rest position and the moment at which the motor 6 is activated, the advancement of the carrier 10 being effected in order to reach the opposite end of the guides 11 which return once again to their position ready for a new activation.

Para isto, o motor 6 transmite o movimento de rotação para uma placa de ferro 7 dotada com uma projecção inferior 8 que engrena na reentrância 9 do portador 10, produzindo a rotação completa do eixo do motor 6, o movimento oscilante do portador.To this end, the motor 6 transmits the rotational movement to an iron plate 7 provided with a lower projection 8 which engages the recess 9 of the carrier 10, causing the complete rotation of the motor shaft 6, the oscillating movement of the carrier.

Na figura 2 pode ser observado como a moeda 14 assenta no fundo do compartimento, destacada, para uma melhor visualização, por sombras com quadrados, sendo que quando a moeda 14 é extraída, é produzida a sua queda através da abertura 16, provocando o came 18 correspondente o referido avanço da moeda 14, sendo o referido came activado pelo solenoide 17 ao qual se encontra rotativamente unido.In figure 2 it can be seen how the coin 14 rests on the bottom of the compartment, for better viewing, by shadows with squares, and when the coin 14 is withdrawn, its drop is produced through the aperture 16, causing the coin 18 corresponding to said coin feed 14, said cam being activated by the solenoid 17 to which it is rotatably attached.

Na figura 3 pode ser observado como um dos carnes 18 foi rodado pela activação do solenoide 17 ao qual se encontra rotativamente unido, salientando o seu extremo livre 19 através da reentrância 15 do fundo 13 para provocar a extracção da moeda 14.In Figure 3 it can be seen how one of the cams 18 has been rotated by the activation of the solenoid 17 to which it is rotatably attached, its free end 19 protruding through the recess 15 of the bottom 13 to cause extraction of the coin 14.

Os solenoides 17 só devem ser activados para provocar a extracção da moeda correspondente ao compartimento relacionado com a mesma, permanecendo eles consequentemente na posição de descanso sob o nível do fundo 13 dos compartimentos dos restituidores, sendo o portador passível de se deslocar sem qualquer problema, provocando a extracção das moedas apropriadas.The solenoids 17 should only be activated to cause extraction of the coin corresponding to the compartment related thereto, thereby remaining in the resting position below the level of the bottom 13 of the compartments of the restituidores, the carrier being able to move without any problem, causing the extraction of the appropriate coins.

Deste modo, c proporcionado um restituidor que permite a devolução 13 simultânea de até cinco moedas, ocupando um espaço mínimo que permite a sua inclusão em dispositivos compactos convencionais de dimensão normalizada.Thereby, a refunder is provided which permits the simultaneous return of up to five coins, occupying a minimum space that allows their inclusion in conventional compact devices of standard size.

Lisboa, 3 de Outubro de 2001Lisbon, October 3, 2001

SaMPAíOSatisfaction

A.O.P.LA.O.P.L

Salitre, 195. r/c-Drí. 9-(563 LiSiSGASalitre, 195. r / c-Dr. 9- (563 LiSiSGA

Claims

1 / < A coin dispensing device, usable in a compact device comprising a coin dispenser, a coin separator and the coin dispensing device, with storage tubes for the coins (14) to be returned and with equipment (2) having a rectangular configuration, the shell being provided with side extensions (12), a pair of guides (11) being provided between the such extensions; a movable carrier (10) provided below said shell (2) and on said guides (11), the carrier being movable along said guides between a first position and a second position; (3) provided on the upper side of said shell (2) for housing respective coin storage tubes (14), each of said compartments (3) having a bottom (13) having an aperture ( 16) in a front portion thereof, to let out a coin during operation of the device, each of said compartments (3) further including a central recess (15) in its bottom; wherein the carrier (10) is provided with a plurality of solenoid driven cams (18), a solenoid driven cam (18) corresponding to each of said compartments (3), the cams being solenoid operated in such a way provided that when the holder is in its first position the drive of a solenoid will move the corresponding cam from a first position in which one end (9) of said cam does not protrude into the corresponding housing (3) a second position in which the end (19) of said cam will protrude into the corresponding housing (3) through the recess (15) at the bottom of said compartment; wherein the device is provided such that movement of the carrier from its first position to its second position upon activation of a solenoid will cause the coin further down the tube housed in the corresponding housing (3) to be drawn by an end (19) of the cam (18) corresponding to the solenoid activated towards the aperture (16) of said compartment, for ejecting said coin through said aperture. A coin restitution device according to claim 1, wherein the device further comprises a motor (6) provided with means for transmitting a rotary motion to a circular plate (7) having an eccentric projection (8) meshing in a recess ( 9) in the carrier (10), wherein the carrier can be moved by the engine between said first position and said second position.

A coin restoring device according to any of the preceding claims, wherein the compartments comprise angled walls (4) defining means for engaging the coin storage tubes (14).

A coin restitution device according to any of the preceding claims, wherein said plurality of compartments are five compartments.

Coin-refunding device according to claim 3, wherein the angular walls (4) are inwardly provided with projections against which the coin storage tubes abut.

A coin restoring device according to any of the preceding claims, wherein the aperture (16) in the bottom (13) of each compartment is provided at an angle of approximately 120ø and wherein the aperture extends in the direction extraction of coins.

A coin restoring device according to claim 2, wherein the motor (6), the circular plate (7), the eccentric projection (8) and the transverse recess (9) are provided so that in the rotation the motor is moved from its first position to its second position and back to its first position.

A coin restitution device according to any of the preceding claims, wherein each cam (18) is connected to the corresponding solenoid core (17), wherein the retraction of the core causes the corresponding cam (18) to rotate in that the end 19 thereof is made to protrude into the corresponding housing 3 through the recess 15 in the bottom 13 thereof. Lisbon, October 3, 2001