PT83953B

PT83953B - DEVICE FOR THE REMOVAL OF HAIR OR OF GREEN COIROS OF ANIMAL ORIGIN

Info

Publication number: PT83953B
Application number: PT83953A
Authority: PT
Original assignee: Cots Tana Esteban; Cots Tana Juan
Priority date: 1985-12-17
Filing date: 1986-12-17
Publication date: 1993-03-31
Also published as: PT83953A; ES8700325A1; AU607896B2; ES550018A0; NZ218141A; AU6486986A

Abstract

Animal pelt is positioned on an apertured support adjacent a freezing device which freezes the skin of the pelt to a temp. where the air follicles open and an extractor mechanism them removes the hair or wool from the skin.

Description

DESCRIÇÃO'TÉCNICATECHNICAL DESCRIPTION

A presente invenção refere-se a um dispositivo para a remoção de pêlo ou lã de coiros verdes de origem animal. Preten de-se que a máquina reduza a probabilidade de danificação da própria pele, em particular da qualidade protectora da epider me.The present invention relates to a device for the removal of fur or wool from green animal rennets. It ensures that the machine reduces the likelihood of damage to the skin itself, in particular the protective quality of the epidermis.

Os pêlos ou a lã são removidos da pele por meio de um processo oontínuo ou semi-continuo com uma velocidade ajustável. Também podem ser tratados coiros completos com o gràu necessário de humidade.The hair or wool is removed from the skin by means of a continuous or semi-continuous process with an adjustable speed. Complete leathers can also be treated with the necessary moisture content.

dispositivo de acordo com a presente invenção inclui uma correia transportadora movei munida de furos ou perfurações e suportada por uma armação. Coiros verdes são colocados sobre a correia transportadora e são então transportados através de uma área de preparação inicial da nele, incluindo esta área um equipamento para remover lã ou pêlos das peles. As peles são então transportadas através de uma área de saída que compreende um equipamento de arrefecimento e um. soprador de ventilação que esta dirigido para a superfície das peles. As peles passam a seguir por baixo de um bico de azoto o que provoca a sua con gelação, pelo que se liberta a lã ou o pêlo que é removido porThe device according to the present invention includes a moving conveyor belt with holes or perforations and supported by a frame. Green leathers are placed on the conveyor belt and are then transported through an initial grooming area, including equipment to remove wool or fur from the fur. The hides are then transported through an exit area that comprises a cooling device and a. ventilation blower that is directed towards the skin surface. The skins then pass under a nitrogen spout which causes them to freeze, so the wool or hair is released and removed by

meio de um equipamento especialmente adaptado.using specially adapted equipment.

Uma outra inovação característica da presente invenção reside na presença de um cilindro rotativo que e munido de pen tes, lâminas ou escovas que servem para remover os pêlos ou a lã da pele. Este cilindro de tratamento está associado com um outro cilindro que é utilizado para transportar o pêlo ou a la para um transportador mrcânico ou pneumátiGÔ.Another characteristic innovation of the present invention resides in the presence of a rotating cylinder which is provided with pens, blades or brushes that are used to remove hair or wool from the skin. This treatment cylinder is associated with another cylinder that is used to transport the hair or wool to a mechanical or pneumatic conveyor.

Uma outra vantagem da presente invenção reside no facto de o equipamento de remoção do pêlo poderser deum tipo convencio nal funcionando em associação com um equipamento que mete o pe lo ou a lã dentro de um recipiente.A further advantage of the present invention is that the hair removal equipment may be of a conventional type working in conjunction with equipment that puts the hair or wool into a container.

Há ainda a vantagem adicional de o dispositivo da pre sente invenção poder compreender um sistema fixo ou estático para a remoção de la, o qual pode funcionar com a assitência de um equipamento da natureza atrás descrita.. ,There is also the additional advantage that the device of the present invention can comprise a fixed or static system for the removal of it, which can operate with the assistance of an equipment of the nature described above ..,

A presente invenção é caracterizada pela aplicação de injecção de azoto líquido por meio de uma ou mais fileiras de bicos as quais são colocadas perpendicularmente à direcção de avanço da correia transportadora. Os bicos são alimentados por um tanque contendo azoto líquido e, no caso de o equipamento especifico utilizar mais do que uma fila de bicos, o azoto li. quido é fornecido a temperaturas progressivamente mais baixas abrangendo a gama de -20°C a -220°C.The present invention is characterized by the application of liquid nitrogen injection by means of one or more rows of nozzles which are placed perpendicular to the forward direction of the conveyor belt. The nozzles are fed by a tank containing liquid nitrogen and, in case the specific equipment uses more than one row of nozzles, nitrogen li. liquid is supplied at progressively lower temperatures ranging from -20 ° C to -220 ° C.

Os coiros são mantidos apertados contra a correia trans portadora perfurada por meio de sucção de ar reciclado enquan to se efectua o processo de extracção de lã ou pêlo.The leathers are held tightly against the perforated conveyor belt by suctioning recycled air while the wool or fur extraction process is carried out.

A presente invenção será melhor compreendida a partir da seguinte descrição mais em pormenor de alguns exemplos deThe present invention will be better understood from the following more detailed description of some examples of

-3realização, dados com referência aos desenhos anexos cujas fi guras mostram esquematicamente:-3 realization, data with reference to the attached drawings whose figures show schematically:

a fig. 1 - um diagrama simplificado de um exemplo represen tativo do dispositivo da presente invenção, numa vista lateral;fig. 1 - a simplified diagram of a representative example of the device of the present invention, in a side view;

- uma vista de cima do objecio mostrado na fig.- a top view of the object shown in fig.

i;i;

a fig. 3 - uma vista lateral em pormenor do equipamento de extracção do pêlo, compreendendo três cilindros sibstituíveis, um cilindro de expulsão, o equipamento de sucção e de in jecção de azoto e a correia. transportadora que transporta o pe. lo ou a lã para fora da máquina;fig. 3 - a side view in detail of the hair extraction equipment, comprising three replaceable cylinders, an expulsion cylinder, the nitrogen suction and injection equipment and the belt. carrier that transports Fr. lo or the wool out of the machine;

a fig, 4 - uma vista semelhante à ilustrada na fig. 3? nesfig. 4 - a view similar to that illustrated in fig. 3? nes

te caso, o equipamento de extracção consiste num dispositivo de aspiração da lã ou do pêlo que transporta a lã ou pêlo para fo. ra da máquina;In this case, the extraction equipment consists of a device for suctioning the wool or hair which transports the wool or hair to the hair. machine;

a fig. 5-tairibém uma vista semelhante à mostrada na fig. 3, compreendendo nesta exemplo o equipamento de extracção um cilindro de extracção, um cilindro de expulsão, um equipamento de sucção e de injecção de azoto líquido juntamente com a cor reia transportadora que transporta a lã ou o pêlo para fora da máquina;fig. 5-tairib also a view similar to that shown in fig. 3, in this example, the extraction equipment comprises an extraction cylinder, an expulsion cylinder, a liquid nitrogen suction and injection equipment together with the conveyor belt which transports the wool or hair out of the machine;

a fig.fig.

- uma vista semelhante à mostrada na fig.- a view similar to that shown in fig.

5, com5, with

-4/W fV a adiçao de uma entrada de sucção no cilindro de extracçao que remove a lã ou o pêlo descompactado e transporta o mesmo para fora da máquina;-4 / W fV the addition of a suction inlet in the extraction cylinder that removes the unzipped wool or hair and transports it out of the machine;

a fig. 7 - um equipamento utilizado em associação com um elemento de extracçao fixo e nao rotativo', podendo um elemento _fc f desta natureza deslocar-se de um lado para' o outro da maquina, ou para trás e para a frente, ou numa combinação destes movimentos, havendo a possibilidade de utilizar um equipamento pneu mático de sucção que remove a lã ou o pêlo e o transporta para fora da máquina;fig. 7 - equipment used in association with a fixed and non-rotating extraction element ', with an element _fc f of this nature being able to move from one side to' the other of the machine, or back and forth, or in a combination of these movements, with the possibility of using a suction pneumatic equipment that removes wool or hair and transports it out of the machine;

a fig. 8 - um cilindro de pentes tal como e utilizado no equipamento de extracçao; .fig. 8 - a comb cylinder as used in the extraction equipment; .

a fig. 9 - um corte transversal através do cilindro de pen tes mostrado na fig. 8, feito ao longo da linha VI-VI na fig.fig. 9 - a cross section through the pen cylinder shown in fig. 8, taken along line VI-VI in fig.

a fig. 10- uma parte de uma lâmina de um cilindro de pen tes;fig. 10- a part of a blade of a cylinder of pens;

a fig. 11 - uma parte de uma lâmina de um cilindro de pen tes, munida de uma guia de pinça;fig. 11 - a part of a blade of a cylinder of pens, provided with a clamp guide;

a fig. 12 - um exemplo de um equipamento de extracçao comfig. 12 - an example of an extraction equipment with

um cilindro de lâminas;a blade cylinder;

a fig. 13 - um corte transversal através do cilindro mos.fig. 13 - a cross section through the hands cylinder.

trado na fig. 12, feito ao longo da linha X-X da fig. 12;shown in fig. 12, taken along line X-X in fig. 12;

a fig. 14 um pormenor, numa vista de frente, de uma lâ mina do cilindro do equipamento de extracçãê;fig. 14 a detail, in a front view, of a blade of the cylinder of the extraction equipment;

lindro fig. 15 um com escovas;lindro fig. 15 one with brushes;

equipamento de extracçao que utiliza um ciextraction equipment using a cy

- um corte transversal através dó cilindro mos.- a cross section through the mos cylinder.

trado na fig. 15, feito ao longo da linha XIII-XIII na fig. 15.shown in fig. 15, taken along line XIII-XIII in fig. 15.

Cómo se vê nas figs. 1 e 2, 0 dispositivo dç acordo com a presente invenção consiste numa armação 1 que suporta uma οοχ reia transportadora perfurada 2 accionada por um cilindro rota tivo 3 θ suportada por rolos de suporte 4 e um cilindro estica.As seen in figs. 1 and 2, the device according to the present invention consists of a frame 1 that supports a perforated οοχ conveyor belt 2 driven by a rotating cylinder 3 θ supported by support rollers 4 and a straight cylinder.

dor 5. θ dispositivo inclui um tunel de preparaçao 6, uma area para a extracção de lã ou pêlos, um túnel de arrefecimento 8, o equipamento ’e sucção 9, 0 equipamento de congelação 10 e 0 equipamento de arrefecimento 11,pain 5. The device includes a preparation tunnel 6, an area for the extraction of wool or hair, a cooling tunnel 8, the equipment 'and suction 9, the freezing equipment 10 and the cooling equipment 11,

Coiros animais verdes 12 s~o colocados sobre a correia transportadora 2 na entrada do túnel 6 e saem através de um. tú nel de arrefecimento 8. Ambos estes túneis são unidos de cor tinas de isolamento 13 e a correia transportadora é accionada ror um motor 14Green animal leathers 12 are placed on the conveyor belt 2 at the entrance to tunnel 6 and exit through one. cooling tunnel 8. Both of these tunnels are joined by insulating tubes 13 and the conveyor belt is driven by an engine 14

Η-b·Η-b ·

A área que inclui o equipamento de exuracção 7, como se mostra na fig. 3, compreende três cilindros 15, 16 e 17 subs. tituíveis ou intermutáveis, que são munidos de pentes*, lâminas e escovas, respectivamente. Os cilindros estão montados num su porte 18 que pode executar movimentos de articulação em tomo de um eixo 19. Também há um rolo de ejecção 20, uma correia trans portadora 21 que recolhe lã ou pêlos a partir de um tubo 24, um bico de entrada de ar frio 25 e uma boca de entrada 26 para o ar reciclado.The area that includes the extraction equipment 7, as shown in fig. 3, comprises three cylinders 15, 16 and 17 subs. replaceable or interchangeable, which are equipped with combs *, blades and brushes, respectively. The cylinders are mounted on a support 18 that can perform articulation movements around an axis 19. There is also an ejection roller 20, a conveyor belt 21 that collects wool or hair from a tube 24, an inlet nozzle of cold air 25 and an inlet 26 for recycled air.

Os dispositivos da invenção também compreende um equi t r pamento 7 para a extracção de lã ou pêlos, e, como sé vê na fig. 8, este equipamento inclui um único cilindro de pentes 15, de lâminas 16 ou de escovas 17, dependendo das necessidades da ope ração particular. Também há um equipamento pneumático para a remoção e o transporte de lã ou pêlos. 0 dispositivç de acordo com a invenção compreende também um extractor do tipo de ciclo ne 41 que aspira a lã ou os pêlos através de uma conduta 42 e conduz novamente o ar para o interior da máquina através de uma outra conduta 43. Há ainda uma outra conduta 44 para transportar a lã ou os pêlos para um recipiente 45 conveniente.The devices of the invention also comprise an equipment 7 for the extraction of wool or hair, and, as seen in fig. 8, this equipment includes a single cylinder of combs 15, blades 16 or brushes 17, depending on the needs of the particular operation. There is also pneumatic equipment for removing and transporting wool or hair. The device according to the invention also comprises a cycle type extractor ne 41 which sucks wool or hair through a conduit 42 and conducts the air back into the machine through another conduit 43. There is yet another conduit 44 for transporting the wool or hair to a convenient container 45.

equipamento de sucção 9 compreende um soprador de ven tilação 27 com dois tubos de sucção 28 associados que estão em comunicação com as mesas de sucção 29 e 30. Estas mesas de sue. ção situam-se por baixo da correia transportadora perfurada 2.suction equipment 9 comprises a ventilation blower 27 with two associated suction tubes 28 which are in communication with suction tables 29 and 30. These suction tables. are located under the perforated conveyor belt 2.

✓ Z✓ Z

Ha também ainda um outro tubo para transportar o ar reciclado para a boca de entrada 26.There is also yet another tube for transporting the recycled air to the inlet 26.

equipamento de congelação 10 inclui um tanque que nor malmente contém azoto líquido (embora possam ser utilizados ou ~Ίtros gases) com os tubos de saída 33, 34, 35.que conduzem o flui do através das válvulas de saída 36, 37 θ 33. Os tubos 37 θ 38 são munidos de bicos primários 38 e bicos principais 40 dirigidos contra o lado inferior das peles 12 quando estas são avanFreezing equipment 10 includes a tank that normally contains liquid nitrogen (although other gases may be used) with the outlet tubes 33, 34, 35. which conduct the flow through the outlet valves 36, 37 θ 33. The tubes 37 θ 38 are provided with primary nozzles 38 and main nozzles 40 directed against the underside of the skins 12 when they are advanced

çadas pela correia transportadora perfurada 2.by the perforated conveyor belt 2.

A fig. 4 mostra uma vista diferente da área que compreen de o equipamento de extracção 7 contendo o.ciclone 41 que ase.Fig. 4 shows a different view of the area comprising the extraction equipment 7 containing the cyclone 41 that is attached.

pira os pêlos ou a lã através da conduta 42. 0 ar entra no equi pamento através de uma outra conduta 43 e a lã ou os pêlos são transportados através de ainda uma outra conduta para um reci piente 45.pyre hairs or wool through conduit 42. The air enters the equipment through another conduit 43 and the wool or hairs are transported through yet another conduit to a container 45.

equipamento de arrefecimento 11 tal como se mostra na fig. 2, consiste numa unidade de arrefecimento 46 que se en contra, por meio das condutas 47, em comunicação com uma unida de permutadora de calor que, por sua vez, está em comunicação, por meio da conduta 49, com o bico de entrada 25 e com o sopra dor de ventilação 50. 0 mesmo diagrama mostra também o motor 51 que serve para o accionamento da correia transportadora 23 que avança para o exterior, transportando a lã ou os pêlos 22 através da conduta 24, e um outro motor 52 que acciona o rolo para a correia transportadora 21. Há ainda um outro motor para o sistema de suporte do rolo de extracção 18 e ainda ταη outro motor 65 qu^c acciona o rolo de expulsão 20.cooling equipment 11 as shown in fig. 2, consists of a cooling unit 46 which, via conduits 47, is in communication with a heat exchanger unit which, in turn, is in communication, via conduit 49, with the inlet 25 and with the ventilation blower 50. The same diagram also shows the motor 51 that serves to drive the conveyor belt 23 that advances to the outside, carrying the wool or the hairs 22 through the conduit 24, and another motor 52 that drives roller for the conveyor belt 21. There is another engine for the extraction roller support system 18 and still another motor ταη 65 drives the qu ^c expulsion roller 20.

A fig. 8 mostra o cilindro de pentes 15 montado no seu eixo 55 e mostra também a unidade de rentes 56 de acordo com a representação pormenorizada nas figs. 9, 10 e 11. A última figura mencionada mostra o cilindro de pentes munido de uma guiaFig. 8 shows the comb cylinder 15 mounted on its axis 55 and also shows the comb unit 56 according to the detailed representation in figs. 9, 10 and 11. The last figure mentioned shows the comb cylinder with a guide

57.57.

A área de extracção de pêlos 7 θ mostrada na fig. 5 e compreende um cilindro equipado com pentes, lâminas ou escovas (15/16/17) que roda em torno de um eixo 19, funcionando em as. sociação com um rolo de expulsão 20, uma correis, transportado ra 21 que transporta a la ou os pêlos através de uma conduta 24, e um bico 25 para a entrada de ar frio, assim como uma bp ca de entrada 26 para 0 ar reciclado.The hair extraction area 7 θ shown in fig. 5 and comprises a cylinder equipped with combs, blades or brushes (15/16/17) that rotates about an axis 19, working in as. association with an ejection roller 20, a belt, conveyor 21 which transports wool or hair through a conduit 24, and a nozzle 25 for the entry of cold air, as well as an inlet bp 26 for the recycled air .

A fig. 7 mostra uma vista diferente da área de extrac.Fig. 7 shows a different view of the extraction area.

ção 7 consistindo num elemento de extracção 66 fixo e não rotativo. Este elemento, no entanto, pode também ser capas de exe cutar livremente movimentos longitudinais ou pode ter um accio. namento que efectua ambos os movimentos mencionados. A extrac. ção da lã ou dos pêlos é completada por meio de um tubo de suç ção 42 que transporta a lã ou os pêlos para fora da máquina.7 consisting of a fixed and non-rotating extraction element 66. This element, however, can also be covers for executing freely longitudinal movements or it can have an action. equipment that performs both the mentioned movements. Extraction The wool or hair is supplemented by means of a suction tube 42 which transports the wool or hair out of the machine.

A fig. 7 representa um método alternativo para a extrac ção de lã ou de pêlos, compreendendo um elemento fixe de extracção 66 que pode também ser construído de modo a poder efeç tuar movimentos de lado para lado, rara trás e para a frente ou ambos estes movimentos transversais e longitudinais. 0 ele mento de extracção é equipado com um terminal 67 que facilita a extracção de lã e é asàstido por um dispositivo pneumático 42 de sucção que transporta a lã ou os pêlos para fora da máqui na.Fig. 7 represents an alternative method for the extraction of wool or hair, comprising a fixed extraction element 66 which can also be constructed in order to be able to effect movements from side to side, rare back and forward or both these transverse movements and longitudinal. The extraction element is equipped with a terminal 67 that facilitates the extraction of wool and is supported by a pneumatic suction device 42 that transports the wool or hairs out of the machine.

A fig. 12 mostra um cilindro 16 com lâminas, montado sobre um eixo 58 e munido de lâminas 60 dispostas em torno de um cilindro central 61, A fig, 13 mostra um corte transversal através da unidade de cilindro de lâminas e a fig. 14 mostra um exemplo de uma das lâminas 60.Fig. 12 shows a cylinder 16 with blades, mounted on an axis 58 and provided with blades 60 disposed around a central cylinder 61, Fig. 13 shows a cross section through the blade cylinder unit and fig. 14 shows an example of one of the blades 60.

-9A fig. 15 representa um ciclind.ro de escovas 17, monta do sobre um eixo 62 e munido de escovas 63 fixadas num cilindro central 64. Um corte transversal através deste cilindro en-9A fig. 15 represents a brush cylinder 17, mounted on an axis 62 and provided with brushes 63 attached to a central cylinder 64. A cross section through this cylinder en

contra-se ilustrado na fig. 16.contrasted illustrated in fig. 16.

processo de extracção de lã ou pêlos 22 tem início com a colocação dos coiros verdes de origem animal 12 na entraThe process of extracting wool or hair 22 begins with the placement of green animal rennets 12 at the entrance

Λ da do túnel de preparação 6. Os coiros sãoAeetendidos e humidi ficados, com o lado contendo a lã ou os pêíos dirigido para ci. ma, 0 equipamento de sucção 9 funciona através das mesas 29 e 30 de acordo com as figs. 3 e 4 e os coiros são mantidos bem apertados contra a correia transportadora por meio de sucção. A velocidade de avanço da correia transportadora 2 é regulada por meio de um dispositivo de regulação. Entre as mesas 29 e esta disposto um conjunto de bicos pulverizadores de azoto líquido, posicionados segundo um ângulo de 90° em relação a di recção de avanço da correia transportadora. Também é possível utilizar duas ou mais filas individuais de bicos 39 e 4θ comoΛ da of the preparation tunnel 6. The sieves are accepted and moistened, with the side containing the wool or the pears directed towards ci. In addition, the suction equipment 9 works through tables 29 and 30 according to figs. 3 and 4 and the straps are held tightly against the conveyor belt by means of suction. The forward speed of the conveyor belt 2 is regulated by means of an adjustment device. Between the tables 29 and a set of liquid nitrogen spray nozzles is arranged, positioned at an angle of 90 ° with respect to the forward direction of the conveyor belt. It is also possible to use two or more individual rows of nozzles 39 and 4θ as

se ilustra nas figs. 3 e 4. Os bicos 39 e 40 são chamados res pectivamente os bicos primários e os bicos principais, e há mesmo a possibilidade de colocação de mais filas de bicos que podem então efectuar temperaturas de congelação gradualmente mais baixas , alcançando a gama de -20° a -220°C. A acçao de pulverização abrange toda a superfície de cada coiro 12. É evi dente que se pode obter algumas economias por meio do funciona mento de um sistema de regulação da pulverização, que dirige a pulverização somente para as áreas da correia transportadora que estão cobertas pelo coiro.shown in figs. 3 and 4. Nozzles 39 and 40 are respectively called primary nozzles and main nozzles, and there is even the possibility of placing more rows of nozzles that can then gradually freeze temperatures, reaching the range of -20 ° to -220 ° C. The spraying action covers the entire surface of each leather 12. It is evident that some savings can be obtained through the operation of a spray regulation system, which directs the spraying only to the areas of the conveyor belt that are covered by the leather.

-10aue-10aue

Os coiros 12 chegam à área de extracção 7 num estado congelado em que os poros da pele estão contraídos de tal modo que a lã ou or pêlos 22 se tornem soltos no momento em o coiro chega ao cilindro de extracção 15, 16 ou 17 ou ao de sucção 42 como se mostra nas figs. 3 e 4 respectivamente bicoThe leathers 12 reach the extraction area 7 in a frozen state in which the pores of the skin are contracted in such a way that the wool or hair 22 becomes loose the moment the leathers reach the extraction cylinder 15, 16 or 17 or the suction cup 42 as shown in figs. 3 and 4 respectively nozzle

(dependendo do modo de extracção convencional ou misto, que foi escolhido nas circunstâncias particulares).(depending on the conventional or mixed extraction mode, which was chosen in the particular circumstances).

A segunda mesa de sucção 30 mantém· os coiros 12 aperta dos contra a correia transportadora 2 durante a fase de extrac. ção da lã ou dos pêlos. Os pêlos ou a la 22 são transportados para fora da área de extracção a fim de serem lavados ou arma zenados, enquanto as peles 12a, agora sem pêlos ou lã, são trans. portadas através do túnel de arrefecimento 8 onde obterão nova mente a sua flexibilidade anterior, tornando possível o seu manuseamento ou tratamento químico consecutivo. Este processo é realizado elevando-se a temperatura da pele 12a quando o pro. duto é transportado através de vários compartimentos consecuti vos com temperaturas controladas, através do túnel 8.The second suction table 30 keeps the straps 12 pressed against the conveyor belt 2 during the extraction phase. wool or hair. The hairs or a la 22 are transported out of the extraction area in order to be washed or stored, while the hides 12a, now without hair or wool, are trans. carried through the cooling tunnel 8 where they will obtain their previous flexibility again, making possible their consecutive handling or chemical treatment. This process is carried out by raising the skin temperature 12a when the pro. The pipeline is transported through several consecutive compartments with controlled temperatures, through tunnel 8.

A base essencial da presente invenção pode ser utilizada em varias formas de realizaçao que diferem das formas atras descritas. A máquina pode também ser construída em qualquer con figuração ou tamanho, util:’zando-se os materiais que são considerados mais apropriados dentro do âmbito tal como este é de. finido pelas reivindicações anexas.The essential basis of the present invention can be used in several embodiments that differ from the forms described above. The machine can also be built in any configuration or size, using the materials that are considered most appropriate within the scope as it is. defined by the appended claims.

Claims

1Device for removing hair or wool from an animal leather, characterized by comprising a perforated support for the leather, a freezing equipment positioned adjacent to said support to freeze at least the skin of the leather at a temperature at which the hair follicles of the skin open and an equipment for the extraction of hair or wool which can be adapted is found in order to extract hair or wool from the skin while it is frozen on the said support.

2, Device according to claim

1, characterized in that the support is in the form of a perforated conveyor belt in that said freezing equipment can apply a freezer against at least the inner side of the skin placed on said conveyor belt and held tight against it through existing openings on that transporter belt.

3. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it includes a tunnel that defines several areas of skin treatment, including at least one area for freezing the skin and an area for the extraction of hair or wool.

4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the leather is held, at least initially, against the support by means of air suction applied to the leather through openings in the support.

5.- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the equipment for the extraction of

-12los or wool include combs, blades or movable brushes.

6. Device according to claim 5, characterized in that the combs, blades or brushes are rotatable in conjunction with an expelling element that expels the extracted wool or hair and transports them out of the device.

7. Device according to claims 5 and 6, characterized in that the combs, blades or brushes can be removed from their support elements.

8. A device according to any one of the preceding claims, characterized in that the equipment for extracting hair or wool includes a pneumatic extraction device.

9.- Device according to claim 8, characterized in that the pneumatic extraction device includes a suction nozzle which is in communication with a recycling cyclone extractor for the separation of the wool or hair and the placement of the same in a container.

10. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the freezing equipment operates in conjunction with a freezing agent in the form of a liquefied gas.

11.- Device according to claims 2 and 10, characterized in that the freezing equipment incorporates at least one transverse row of nozzles that apply the liquefied gas to the leather.

12. The device of claim 11, characterized in that it comprises several transverse rows of nozzles adapted to apply liquefied gas at progressively lower temperatures, covering the range of -20 ° C to -200 ° C.

1313.- Device according to any one of claims6Q $ 00

ΟΜΙ

Previous KKT, when depending on claim 4, characterized by using recycled air from the suction process to press the leather against the support.

14. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a heating area

It is a cement that allows the processed hides to gradually regain their elasticity, transporting them progressively through a series of areas with regulated temperatures.

15. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the hair or wool extraction equipment includes a fixed, non-rotating extraction element that can carry out transverse or longitudinal movements in relation to said leather.

16. A device according to claim 15, characterized in that the extraction element is positioned adjacent to a suction nozzle which removes the wool or hair extracted or shed from the skin by the extraction element.

17. - Device for the extraction of hair or wool from an animal leather, characterized by comprising a frame that supports a perforated conveyor belt that is adapted to transport animal leather through an entrance tunnel to a freezing area from the skin and through a wool or fur extraction equipment to an exit tunnel that leads the leathers to a heating area, as well as suction elements that serve to keep the leather tight against the conveyor belt, and freezing equipment what if