PT822763E

PT822763E - CLOSED COCKPIT

Info

Publication number: PT822763E
Application number: PT96900549T
Authority: PT
Inventors: Henrik Lindberg; Poul-Joern Lindberg
Original assignee: Lindberg Optic Design As
Priority date: 1995-04-21
Filing date: 1996-01-24
Publication date: 2002-03-28
Also published as: WO1996032858A1; EP0822763B1; DE69615357D1; DE69615357T2; JPH11503636A; DK174376B1; ATE205676T1; DK47295A; AU4431496A; JP3863918B2; EP0822763A1; ES2162020T3

Abstract

A closed spectacles case (1) consists of two lateral elements (6) and an enveloping element (11) made of an elongated sheet of thin, resilient material having at its one end a section which is bent into cylinder sector form to constitute an end surface (5) of the case, a planar or slightly curved section which forms the bottom (8), a section which has been bent into cylinder sector form to constitute a second end surface (4), a planar or slightly curved section which forms the cover surface (10) and a section at the opposite end of the elongated sheet which has been bent into cylinder sector form to constitute a hooked locking means (9). The two lateral elements are permanently joined with those portions of the elongated sheet which constitute the bottom and the two end surfaces and brace these sections whereby they provide a solid bottom portion of the case. The unbraced portion forms a resilient cover (3) of the case.

Description

87 186 ΕΡ Ο 822 763/ΡΤ87 186 ΕΡ Ο 822 763 / ΡΤ

DESCRICÃO “Caixa para óculos com fecho” O presente invento refere-se a uma caixa para óculos com fecho, tal como é definida preâmbulo da reivindicação 1 anexa.The present invention relates to a zippered case, as defined in the preamble of the appended claim 1.

Uma caixa para óculos deste tipo é utilizada para conter um par de óculos dobrado, para proteger os referidos óculos de quaisquer danos mecânicos e quaisquer poeiras ou semelhante, quando não estão a uso. Dependente das requisitos relevantes feitos em relação às caixas para óculos em utilização, podem ser destinadas a proporcionar graus diferentes de protecção mecânica, e para exibirem graus de estabilidade dimensional variados. O presente invento refere-se a caixas para óculos que possuem a estabilidade dimensional mínima exigida para estabelecer e manter o fecho entre o elemento de cobertura e o elemento de fundo. No entanto, isto não obsta a que estas caixas para óculos possuam ainda um grau considerável de flexibilidade, uma propriedade que poderá ser útil para algumas aplicações e que é aceitável em particular em ligação com a contenção dos óculos, que são elásticos e, por conseguinte, toleram um certo grau de deformação. É possível imaginar uma caixa para óculos tendo um elemento de fundo, um elemento de cobertura, uma dobradiça e meios de fecho projectados para segurar o elemento de cobertura no elemento de fundo na posição fechada da caixa. O elemento de cobertura e o elemento de fundo destas caixas para óculos são normalmente compostas por componentes comparativamente rígidos ligados por meio do elemento de dobradiça o qual, nas caixas para óculos do estado da técnica, estão munidos de sistemas de articulação ou dobradiças de película. Normalmente, os meios de fecho compreendem um trinco carregado por mola. O invento proporciona uma caixa para óculos do tipo acima descrito, é caracterizada pelos aspectos descritos na parte caracterizante da reivindicação 1.An eyeglass case of this type is used to contain a pair of folded glasses, to protect said glasses from any mechanical damage and any dust or the like, when not in use. Depending on the relevant requirements made with regard to the eyeglass cases in use, they may be intended to provide different degrees of mechanical protection, and to exhibit varying degrees of dimensional stability. The present invention relates to spectacle cases having the minimum dimensional stability required to establish and maintain the closure between the cover member and the bottom member. However, this does not preclude that these glasses cases still have a considerable degree of flexibility, a property which may be useful for some applications and which is acceptable in particular in connection with the containment of the spectacles, which are elastic and therefore , tolerate a certain degree of deformation. It is possible to envisage a spectacle case having a bottom member, a cover member, a hinge and locking means designed to secure the cover member to the bottom member in the closed position of the carton. The cover member and the bottom element of these eyeglass cases are usually composed of comparatively rigid components connected by means of the hinge element which, in the case of eyeglasses of the prior art, are provided with hinge systems or film hinges. Typically, the closure means comprises a spring loaded latch. The invention provides a goggle case of the type described above, characterized by the features described in the characterizing part of claim 1.

Sendo a função de dobradiça parte integrante da cobertura, o invento proporciona uma construção particularmente simples, uma vez que elimina a necessidade de um mecanismo de dobradiça separado. Para além disso, obtém-seSince the hinge function forms an integral part of the cover, the invention provides a particularly simple construction, since it eliminates the need for a separate hinge mechanism. In addition, one obtains

<tf< tf

87 1Rfi87 1Rfi

EP 0 822 763/PT 2 assim um formato elegante, bem como uma função de abertura cómoda, que não envolve o risco de queda involuntária dos óculos durante a abertura.Thus an elegant shape, as well as a convenient opening function, which does not involve the risk of unintentional falling of the glasses during opening.

De acordo com o invento, o elemento de cobertura compreende um primeiro reforço substancialmente rectilíneo na zona em que se junta ao elemento de fundo, um segundo reforço substancialmente rectilíneo, oposto ao primeiro, e substancialmente paralelo ao primeiro, bem como uma folha alongada de um material resiliente, que se prolonga entre os dois reforços. Proporcionando o elemento de cobertura com dois reforços rectilíneos desta modo, será controlado o movimento flexível do elemento de cobertura durante a abertura e fecho, pois a cobertura irá executar uma curvatura num único eixo, isto é, seguirá superfícies cujas geratrizes são paralelas aos reforços rectilíneos. Este padrão de movimento é mantido em todas as condições, incluindo carga pontual, por exemplo, quando a caixa é fechada com os dedos ou se os meios de fecho estão munidos de fixação por pontos.According to the invention, the cover member comprises a first substantially straight rectilinear reinforcement in the region where a second substantially straight rectilinear reinforcement opposite the first and substantially parallel to the first is joined, as well as an elongate sheet of a resilient material, which extends between the two reinforcements. By providing the cover element with two rectilinear reinforcements in this way, the flexible movement of the cover member during opening and closing will be controlled as the cover will perform a curvature on a single axis, i.e. will follow surfaces whose generators are parallel to the rectilinear reinforcements . This pattern of movement is maintained in all conditions, including spot loading, for example when the carton is closed with the fingers or if the closure means is provided with stitch attachment.

De acordo com uma concretização preferida, o primeiro reforço pode ser realizado com a forma de uma dobragem que poderá ser angular ou redonda. O reforço nesta concretização não exige qualquer material adicional, sendo utilizado o material adequado de cobertura, uma vez que, devido à sua geometria, a dobragem origina um reforço rectilíneo. No entanto, isto não exclui realizações alternativas do primeiro reforço, por exemplo, por meio de um enrugamento na superfície de cobertura, ou segurando a cobertura a uma parte de reforço do elemento de fundo. Como uma opção, é admitida a utilização paralela de combinações destes processos de reforço.According to a preferred embodiment, the first reinforcement can be realized in the form of a fold which may be angular or round. The reinforcement in this embodiment does not require any additional material, and the suitable cover material is used, since, due to its geometry, folding gives rise to a rectilinear reinforcement. However, this does not exclude alternative embodiments of the first reinforcement, for example, by crimping the cover surface, or by holding the cover to a reinforcing portion of the bottom member. As an option, the parallel use of combinations of these reinforcing processes is allowed.

De modo semelhante, o segundo reforço da concretização preferida é realizado como uma dobragem, de modo a tirar partido do material de cobertura, pelo que é eliminada a necessidade de material adicional. A dobragem pode ser angular ou redonda. Evidentemente, o segundo reforço poderá também ser suplementado com de um enrugamento ou ter a forma de uma enrugamento no material de cobertura, ou poderá conter um elemento de reforço encaixado.Similarly, the second reinforcement of the preferred embodiment is embodied as a fold, so as to take advantage of the cover material, whereby the need for additional material is eliminated. The folding can be angular or round. Of course, the second reinforcement may also be supplemented with a wrinkle or in the form of a wrinkle in the cover material, or may contain a nested reinforcing member.

De acordo com uma concretização preferida, a dobragem, a qual constitui, pelo menos, uma parte do segundo reforço, prolonga-se até a mesma se poder engatar na extremidade correspondente do elemento de fundo, e segurar o elemento de cobertura de maneira soltável. Esta concretização utiliza as propriedades de flexão do elemento resiliente, o qual está integrado no elemento deAccording to a preferred embodiment, the folding, which constitutes at least a part of the second reinforcement, extends until it is engageable in the corresponding end of the bottom member, and holds the cover member releasably. This embodiment uses the bending properties of the resilient member, which is integrated in the

87 186 ΕΡ Ο 822 763/ΡΤ cobertura para os meios de fecho, de modo a ser obtida uma solução particularmente simples. Esta concretização dos meios de fecho apresenta uma vantagem particular por tolerar um grau substancial de torção e dobragem da caixa, podendo as partes que engatam mutuamente do elemento de cobertura e do elemento de fundo deslizar mutuamente ao longo de uma direcção paralela às geratrizes das dobragens, sem no entanto perder o engate do fecho.87 186 ΕΡ Ο 822 763 / ΡΤ cover for the closure means, so as to obtain a particularly simple solution. This embodiment of the closure means has a particular advantage in that it tolerates a substantial degree of torsion and folding of the carton, the mutually engaging parts of the cover member and the bottom member can slide mutually along a direction parallel to the generators of the folds, without losing the locking engagement.

Poderão ser providenciadas outras concretizações com meios de fecho separados na parte mais exterior da cobertura e, nestes casos, a cobertura não necessita de um bordo de engate dobrado.Further embodiments may be provided with separate closure means at the outermost portion of the cover and, in these cases, the cover does not require a folded-in hinged edge.

De acordo com uma concretização preferida, o elemento de fundo compreende dois bordos laterais, os quais se prolongam a partir da zona, na qual o elemento de cobertura se junta ao elemento de fundo e para a zona, a qual fica imediatamente por debaixo do segundo reforço rectilíneo na posição fechada da cobertura, sendo a cobertura de acordo com esta concretização projectada de tal modo que, na sua posição fechada, a mesma se encosta nos dois bordos laterais com carga de mola contínua ao longo de toda a periferia dos elementos. Este encosto contínuo e flexível assegura que não ocorram frinchas na caixa no seu estado fechado, assegurando assim um fecho completo.According to a preferred embodiment, the bottom member comprises two side edges, which extend from the region in which the cover member is joined to the bottom member and to the zone, which is immediately below the second The cover according to this embodiment is designed in such a way that in its closed position it abuts the two side edges with continuous spring loading along the entire periphery of the elements. This continuous and flexible backrest ensures that no cracks in the carton will not occur in its closed state, thus ensuring a complete closure.

De acordo com uma concretização preferida, a caixa é composta por dois elementos laterais e uma folha alongada de material fino e flexível, tendo numa sua extremidade uma secção dobrada com a forma de um sector de cilindro, para constituir a superfície da extremidade oposta à parte de ligação, uma secção plana ou ligeiramente curva, que forma o fundo, uma secção dobrada em forma de sector de cilindro para constituir a superfície da extremidade e o primeiro reforço na zona de ligação, uma secção plana ou ligeiramente curva que forma o plano de cobertura, e uma secção na extremidade oposta da folha alongada, a qual é dobrada na forma de sector de cilindro para constituir os meios de fecho e o segundo reforço, estando os dois elementos laterais permanentemente unidos a estas partes da folha alongada, a qual forma o fundo e as duas superfícies de extremidade, respectivamente, e sendo munidas de bordos, os quais formam superfícies de encosto para suportar a parte de cobertura na posição fechada. Esta concretização permite que a caixa seja montada a partir de um total de três componentes, a saber, dois elementos laterais idênticos e uma folha alongada de um material fino e resiliente.According to a preferred embodiment, the carton is comprised of two side members and an elongate sheet of thin flexible material, having at one end thereof a folded section in the form of a cylinder sector, to form the surface of the end opposite the portion , a flat or slightly curved section forming the bottom, a section folded in the shape of a cylinder sector to constitute the end surface and the first reinforcement in the connecting zone, a flat or slightly curved section forming the plane of and a section at the opposite end of the elongated sheet which is folded into the cylinder sector to constitute the closure means and the second reinforcement, the two side members being permanently attached to these portions of the elongate sheet, which forms the bottom and the two end surfaces, respectively, and being provided with edges, which form abutment surfaces to support the part d and cover in the closed position. This embodiment allows the carton to be assembled from a total of three components, namely two identical side members and an elongate sheet of a thin, resilient material.

87 18Θ ΕΡ Ο 822 763/ΡΤ87 18Θ ΕΡ Ο 822 763 / ΡΤ

Os elementos laterais podem ser ligados ao material de folha alongado por colagem, soldadura ou engate estrutural, e os mesmos servem para reforçar as partes correspondentes do material de folha alongado, de modo a permitir que essas partes da caixa, as quais, durante a utilização, são consideradas como rígidas, são de facto parcialmente constituídas por exactamente o mesmo material de folha alongado resiliente que a parte, a saber, a cobertura, que é considerada como completamente flexível. Por este meio obtém-se uma solução conveniente e um aspecto elegante da caixa. O invento será agora explicado mais pormenorizadamente com referência à concretização exemplificativa ilustrada nos desenhos, em que: a FIG. 1 é uma vista em perspectiva de uma caixa para óculos de acordo com o invento, no seu estado fechado. a FIG. 2 ilustra a caixa mostrada na FIG. 1 no seu estado aberto e, A FIG. 3 é uma vista lateral da caixa mostrada na FIG. 1 no seu estado fechado.The side members may be attached to the elongated sheet material by gluing, welding or structural engagement, and they serve to reinforce the corresponding portions of the elongate sheet material, so as to enable those portions of the carton which, during use , are considered to be rigid, are in fact partially constituted by exactly the same resilient elongate sheet material as the part, namely the cover, which is considered as completely flexible. By this means a convenient solution and an elegant appearance of the carton are obtained. The invention will now be explained in more detail with reference to the exemplary embodiment shown in the drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of a spectacle case according to the invention in its closed state. FIG. 2 shows the carton shown in FIG. 1 in its open state, and FIG. 3 is a side view of the carton shown in FIG. 1 in its closed state.

Todas as figuras são esquemáticas e não estão necessariamente à escala, e as mesmas ilustram só os elementos necessários à compreensão do invento, pelo que foram omitidos outros elementos por questões de clareza. São utilizados números de referência idênticos em todas as figuras para indicar elementos idênticos ou correspondentes. A unidade da caixa mostrada nas figuras, com particular referência à FIG. 2, está indicada pelo número de referência 1 e compreende um fundo 2 e uma cobertura 3. Essencialmente, o fundo 2 forma uma caixa aberta para cima delimitada por um plano de fundo 8, dois elementos laterais 6, um plano de extremidade na zona de articulação 4 e um plano de extremidade oposto à zona de articulação 5. A abertura desta construção tipo caixa é substancialmente fechada de modo selado por meio de uma cobertura 3, sendo a sua posição fechada ilustrada nas FIGS. 1 e 3.All the figures are schematic and not necessarily to scale, and they illustrate only the elements necessary for understanding the invention, whereby other elements have been omitted for the sake of clarity. Identical reference numerals are used throughout the figures to indicate identical or corresponding elements. The carton unit shown in the figures, with particular reference to FIG. 2 is indicated by the reference numeral 1 and comprises a bottom 2 and a cover 3. Essentially, the bottom 2 forms an upwardly open carton delimited by a bottom 8, two side members 6, an end plane in the area of hinge member 4 and an end plane opposite the hinge zone 5. The opening of this carton-like construction is substantially sealed substantially by means of a cover 3, its closed position being shown in FIGS. 1 and 3.

Apesar da expressão “zona de articulação” ser aqui utilizada, deve ser entendido que a caixa de acordo com o invento não compreende uma verdadeira articulação. A parte dobrada durante a operação de fecho não está estritamente 87 18Θ ΕΡ Ο 822 763/ΡΤ 5Although the term "hinge zone" is used herein, it is to be understood that the carton according to the invention does not comprise a true hinge. The part bent during the closing operation is not strictly 87 18Θ ΕΡ Ο 822 763 / ΡΤ 5

delimitada, mas compreende a maior parte da cobertura 3, a qual é dobrada em graus variáveis, sendo a dobragem mais aguda efectuada próximo da zona de articulação 4, enquanto a dobragem do resto da cobertura diminui em proporcionalmente com a distância a partir da zona de articulação.delimited but comprises most of the cover 3 which is folded in varying degrees, the sharpest folding being effected near the hinge area 4, while the folding of the remainder of the cover decreases in proportion to the distance from the hinge zone articulation.

De acordo com a concretização preferida, os dois elementos laterais idênticos podem compreender placas ovais cortadas em plástico ou outro material semelhante, para a forma ilustrada na FIG. 3. O resto da caixa pode ser feito essencialmente de uma única folha alongada de um material resiliente, a quai é dobrada de modo a formar um elemento de envelope 11 pela dobragem de uma secção próxima de uma extremidade da folha alongada em volta de um sector de cilindro com aproximadamente 180°, para formar a superfície de extremidade oposta à zona de articulação 5, sendo uma secção limítrofe ligeiramente curva para formar o plano de fundo 8, uma secção é dobrada aproximadamente de 180°, para formar a superfície de extremidade na zona de articulação 4, sendo uma secção curva para cima para formar a superfície de cobertura 10, a qual é arqueada para cima, quando não restringida (ver FIG. 2), e estando a última secção dobrada aproximadamente cerca de 135° de um sector de cilindro, para formar o bordo de engate dobrado 9 da cobertura, ou seja, uma dobragem, a qual serve como gancho de engate e que segura a cobertura por engate com os planos da extremidade de fundo opostos à zona de articulação 5. A forma arqueada da cobertura quando não restringida implica que essencialmente qualquer secção transversal de cobertura desde a superfície de extremidade na zona de articulação até ao bordo de engate ficará sujeita a um momento de dobragem quando a cobertura está fechada. Estes momentos de dobragem provocam que a cobertura seja pressionada contra os bordos dos elementos laterais. A forma arqueada da cobertura coincide, de preferência, para assegurar uma pressão de contacto uniforme ao longo das margens dos elementos laterais. Os elementos laterais na concretização preferida estão ligados por colagem às zonas do elemento de fecho, as quais constituem a superfície de extremidade oposta à zona de articulação 5, ao fundo 8 e à superfície de extremidade oposta à zona de articulação 4. Os elementos laterais reforçam as partes aderentes do elemento de fecho, de modo a formar uma caixa substancialmente rígida que constitui o elemento de fundo 2 da caixa.According to the preferred embodiment, the two identical side members may comprise oval plates cut into plastic or the like, for the shape shown in FIG. 3. The remainder of the carton may be essentially made of a single elongate sheet of a resilient material, which is folded to form an envelope member 11 by folding a section proximate one end of the elongate sheet about a portion of approximately 180Â °, to form the end surface opposite the hinge zone 5, a boundary section being slightly curved to form the bottom plane 8, a section is folded approximately 180Â °, to form the end surface at articulation zone 4, a upwardly curved section to form the covering surface 10, which is arched upward, when not restricted (see Figure 2), and the last section being folded about 135 ° from a sector to form the folded engaging edge 9 of the cover, i.e., a folding, which serves as an engaging hook and which secures the cover by engagement with the planes of the end of bottom side of the hinge area 5. The arcuate shape of the cover when not restricted implies that essentially any cross-section of cover from the end surface in the hinge area to the hinged edge will be subject to a bending moment when the cover is closed . These bending moments cause the cover to be pressed against the edges of the side members. The arcuate shape of the cover preferably coincides to ensure a uniform contact pressure along the edges of the side members. The side members in the preferred embodiment are connected by gluing to the zones of the closure element, which constitute the end surface opposite the hinge zone 5, the bottom 8 and the end surface opposite the hinge zone 4. The side members reinforce the adhering portions of the closure member so as to form a substantially rigid carton constituting the carton bottom member 2.

Nas outras concretizações as dobragens poderão ser poligonais ou rectangulares, uma vez que o reforço rectilíneo de acordo com o invento possa ser 6 87 186 ΕΡ Ο 822 763/ΡΤ realizado por qualquer tipo de dobragem que tenha geratrizes rectilíneas. Como mencionado, os reforços rectilíneos podem ser também realizados com a forma de enrugamentos ou através de elementos de reforço encaixados, pelo que o elemento de envelope poderá ter outros formatos.In other embodiments, the folds may be polygonal or rectangular, since the rectilinear reinforcement according to the invention can be performed by any type of folding having rectilinear generatrices. As mentioned, the rectilinear reinforcements may also be made in the form of wrinkles or by nested reinforcing elements, whereby the envelope member may have other shapes.

Os interiores da caixa estão convenientemente munidos de um revestimento acolchoado 7 ou, alternativamente, poderá ser inserida uma inserção moldada para reter e suportar os óculos que irão ser contidos na mesma. De acordo com uma outra concretização a inserção pode ser projectada integralmente com os elementos laterais, os quais substituem os elementos laterais 6 acima descritos. O elemento de envelope pode ser feito de aço inoxidável com uma dimensão entre 0,2 a 0,6 mm, em particular com uma espessura de 0,3 a 0,5 mm. As dimensões da caixa montada estão habitualmente adaptadas às dimensões dos óculos que irão conter.The interior of the carton is conveniently provided with a cushioned cover 7 or, alternatively, a shaped insert may be inserted to retain and support the glasses which will be contained therein. According to another embodiment the insert can be integrally designed with the side members, which replace the side members 6 described above. The envelope member may be made of stainless steel having a size from 0.2 to 0.6 mm, in particular with a thickness of 0.3 to 0.5 mm. The dimensions of the box mounted are usually adapted to the dimensions of the glasses they will contain.

Embora tenha uma forma rectangular com a cobertura ligada a um bordo lateral pequeno, deve ser compreendido que a cobertura da caixa de acordo com o invento pode também ser proporcionada, noutras concretizações, com, por exemplo, a ligação de cobertura num bordo lateral alongado e pode, opcionalmente, ter outras formas além da rectangular. A montagem de caixa distingue-se por ser elegante e possuir várias propriedades convenientes de manuseamento. A caixa é facilmente fechada apertando levemente a cobertura e o fundo na vizinhança do bordo de engate dobrado da cobertura, e é aberta empurrando para cima o rebordo mais exterior do bordo de engate dobrado da cobertura, enquanto o fundo retido por pressão para os elementos laterais.Although having a rectangular shape with the cover attached to a small side edge, it should be understood that the cover of the carton according to the invention may also be provided, in other embodiments, for example the cover connection at an elongated lateral edge and may optionally have shapes other than rectangular. The carton assembly is distinguished by its stylish appearance and convenient handling properties. The carton is easily closed by slightly squeezing the cover and the bottom in the vicinity of the fold engaging edge of the cover, and is opened by pushing up the outermost edge of the folded engaging edge of the cover, while the bottom is retained by pressure to the side members .

Embora as concretizações específicas do presente invento tenham sido descritas acima, deve ser compreendido que o invento não está limitado a compreender tais concretizações, e que o mesmo é definido exclusivamente pelo âmbito das reivindicações de patente anexas.While the specific embodiments of the present invention have been described above, it should be understood that the invention is not limited to comprising such embodiments, and that it is defined solely by the scope of the appended patent claims.

Lisboa, U &l itâíLisbon, U & I

Por LINDBERG OPTIC DESIGN A/S -O AGENTE OFICIAL-By LINDBERG OPTIC DESIGN A / S -O OFFICIAL AGENT-

Claims

87 186 ΕΡ Ο 822 763 / ΡΤ 1/2

A closure cap, comprising a bottom member, a cover member, resilient means and a closure means, - the cover member comprising a first rectilinear reinforcement at the point where it joins the bottom member, - wherein the resilient means is implemented in the form of an element which gradually and without any abrupt transition, extends to the bottom member and to the cover member and connects the cover member to the bottom member in a hinged manner , so as to allow it to pivot between a closed position in which the resilient means is tensioned, and the bottom member and the cover member provide a spatially enclosed and protective space, and an open position in the which resilient means are relieved, it being possible to place a pair of glasses inside the case or withdraw it, and - wherein the catch means is designed to hold the cover member against the bottom member in the closed position at the farthest point of the point where the cover member joins the bottom member, characterized in that - the cover member comprises a second rectilinear reinforcement parallel to the first reinforcement which second reinforcement provides the closure means, and a sheet of resilient flexible material extending between the two reinforcements.

A spectacle case according to claim 1, characterized in that the first reinforcement is made in the form of a fold, preferably substantially in the form of a sector of a cylinder.

A spectacle case according to claim 1, characterized in that the first reinforcement is produced in the form of a crimp and / or by being secured to a reinforcing part of the bottom element.

A spectacle case according to any one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the second reinforcement is in the form of a folding, preferably substantially in the form of a sector of a cylinder.

A spectacle case according to any one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the second reinforcement is formed in the form of a crimp and / or a reinforced insert.

A spectacle case according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the bottom element comprises two lateral edges, extending from the area where the cover element is joined to the bottom element and to the bottom element. which is immediately below the second rectilinear reinforcement of the cover in the closed position of the cover and in that the cover is designed in such a way that in its closed position it abuts the two lateral edges by continuous spring loading along of the course of the lateral edges.

A spectacle case according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the carton is composed of two lateral elements by an elongate sheet of thin and resilient material, one section having a section which is curved in the shape of a sector to form the surface of the end opposite the connecting zone, a flat or slightly curved section, which forms the bottom, a section which is bent in the cylinder sector shape to constitute the end surface and a first reinforcement in the connecting zone, a flat or slightly curved section, which forms the cover surface and a section at the opposite end of the elongate sheet, which has been folded into the cylinder sector shape, to form the closure means and the second The two side members are in permanent connection with the portions of the elongate sheet, which forms the bottom and the two end surfaces, and are provided with which form the abutment surfaces to support the cover portion in its closed position. Lisbon, \ l 12 luVs By LINDBERG OPTIC DESIGN A / S - THE OFFICIAL AGENT -