PT2289540E - Alpha-1-antitrypsin for use in the treatment of chronic fatigue syndrome - Google Patents
Alpha-1-antitrypsin for use in the treatment of chronic fatigue syndrome Download PDFInfo
- Publication number
- PT2289540E PT2289540E PT103800710T PT10380071T PT2289540E PT 2289540 E PT2289540 E PT 2289540E PT 103800710 T PT103800710 T PT 103800710T PT 10380071 T PT10380071 T PT 10380071T PT 2289540 E PT2289540 E PT 2289540E
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- quot
- aat
- alpha
- antitrypsin
- cfs
- Prior art date
Links
- 102000015395 alpha 1-Antitrypsin Human genes 0.000 title claims description 88
- 108010050122 alpha 1-Antitrypsin Proteins 0.000 title claims description 88
- 229940024142 alpha 1-antitrypsin Drugs 0.000 title claims description 87
- 208000029766 myalgic encephalomeyelitis/chronic fatigue syndrome Diseases 0.000 title claims description 76
- 206010008874 Chronic Fatigue Syndrome Diseases 0.000 title claims description 74
- 238000011282 treatment Methods 0.000 title claims description 19
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 8
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 claims description 7
- 230000037396 body weight Effects 0.000 claims description 5
- 230000001684 chronic effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000002753 trypsin inhibitor Substances 0.000 claims description 4
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 claims description 3
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 230000009261 transgenic effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000011269 treatment regimen Methods 0.000 claims description 3
- 206010012601 diabetes mellitus Diseases 0.000 claims description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims 2
- 241000070928 Calligonum comosum Species 0.000 claims 1
- 206010011224 Cough Diseases 0.000 claims 1
- 241000282412 Homo Species 0.000 claims 1
- 201000002481 Myositis Diseases 0.000 claims 1
- 235000021355 Stearic acid Nutrition 0.000 claims 1
- 210000004556 brain Anatomy 0.000 claims 1
- XUJNEKJLAYXESH-UHFFFAOYSA-N cysteine Natural products SCC(N)C(O)=O XUJNEKJLAYXESH-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 235000018417 cysteine Nutrition 0.000 claims 1
- 201000003146 cystitis Diseases 0.000 claims 1
- 238000002406 microsurgery Methods 0.000 claims 1
- QIQXTHQIDYTFRH-UHFFFAOYSA-N octadecanoic acid Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCC(O)=O QIQXTHQIDYTFRH-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- OQCDKBAXFALNLD-UHFFFAOYSA-N octadecanoic acid Natural products CCCCCCCC(C)CCCCCCCCC(O)=O OQCDKBAXFALNLD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000008117 stearic acid Substances 0.000 claims 1
- 238000001890 transfection Methods 0.000 claims 1
- 210000003819 peripheral blood mononuclear cell Anatomy 0.000 description 36
- 102100027962 2-5A-dependent ribonuclease Human genes 0.000 description 29
- 108010000834 2-5A-dependent ribonuclease Proteins 0.000 description 29
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 17
- 102000016387 Pancreatic elastase Human genes 0.000 description 16
- 108010067372 Pancreatic elastase Proteins 0.000 description 16
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 15
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 description 12
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 10
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 10
- 208000001640 Fibromyalgia Diseases 0.000 description 9
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 9
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 9
- 230000017854 proteolysis Effects 0.000 description 8
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 7
- 206010014561 Emphysema Diseases 0.000 description 6
- MWUXSHHQAYIFBG-UHFFFAOYSA-N Nitric oxide Chemical compound O=[N] MWUXSHHQAYIFBG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 6
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 6
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 6
- 210000000987 immune system Anatomy 0.000 description 6
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 6
- 108090000862 Ion Channels Proteins 0.000 description 5
- 208000002193 Pain Diseases 0.000 description 5
- 208000006682 alpha 1-Antitrypsin Deficiency Diseases 0.000 description 5
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 5
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 5
- 208000035475 disorder Diseases 0.000 description 5
- 206010016256 fatigue Diseases 0.000 description 5
- 210000002381 plasma Anatomy 0.000 description 5
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 5
- 108091032973 (ribonucleotides)n+m Proteins 0.000 description 4
- 102000008102 Ankyrins Human genes 0.000 description 4
- 108010049777 Ankyrins Proteins 0.000 description 4
- 102000004310 Ion Channels Human genes 0.000 description 4
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 4
- 210000003169 central nervous system Anatomy 0.000 description 4
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 description 4
- 230000003834 intracellular effect Effects 0.000 description 4
- 238000009256 replacement therapy Methods 0.000 description 4
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 4
- 102000007445 2',5'-Oligoadenylate Synthetase Human genes 0.000 description 3
- 108010086241 2',5'-Oligoadenylate Synthetase Proteins 0.000 description 3
- 102000004127 Cytokines Human genes 0.000 description 3
- 108090000695 Cytokines Proteins 0.000 description 3
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 102100034170 Interferon-induced, double-stranded RNA-activated protein kinase Human genes 0.000 description 3
- 101710089751 Interferon-induced, double-stranded RNA-activated protein kinase Proteins 0.000 description 3
- 102000014150 Interferons Human genes 0.000 description 3
- 108010050904 Interferons Proteins 0.000 description 3
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 3
- 230000003110 anti-inflammatory effect Effects 0.000 description 3
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 3
- 208000010877 cognitive disease Diseases 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 3
- 230000004064 dysfunction Effects 0.000 description 3
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 3
- 208000026278 immune system disease Diseases 0.000 description 3
- 238000000338 in vitro Methods 0.000 description 3
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 3
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 230000004647 pro-inflammatory pathway Effects 0.000 description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- 208000028698 Cognitive impairment Diseases 0.000 description 2
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 2
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 2
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 2
- 206010019233 Headaches Diseases 0.000 description 2
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 description 2
- 208000005736 Nervous System Malformations Diseases 0.000 description 2
- 206010057244 Post viral fatigue syndrome Diseases 0.000 description 2
- 230000006907 apoptotic process Effects 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 208000015114 central nervous system disease Diseases 0.000 description 2
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 239000008121 dextrose Substances 0.000 description 2
- 230000002124 endocrine Effects 0.000 description 2
- 235000019441 ethanol Nutrition 0.000 description 2
- 238000013467 fragmentation Methods 0.000 description 2
- 238000006062 fragmentation reaction Methods 0.000 description 2
- 210000003494 hepatocyte Anatomy 0.000 description 2
- 210000002865 immune cell Anatomy 0.000 description 2
- 230000001900 immune effect Effects 0.000 description 2
- 230000002458 infectious effect Effects 0.000 description 2
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 2
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 2
- 229940047124 interferons Drugs 0.000 description 2
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 2
- 108020004999 messenger RNA Proteins 0.000 description 2
- 210000001616 monocyte Anatomy 0.000 description 2
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 2
- 230000001613 neoplastic effect Effects 0.000 description 2
- 230000009461 neurocognitive dysfunction Effects 0.000 description 2
- 230000036284 oxygen consumption Effects 0.000 description 2
- 206010033675 panniculitis Diseases 0.000 description 2
- 230000037361 pathway Effects 0.000 description 2
- 239000000137 peptide hydrolase inhibitor Substances 0.000 description 2
- 208000020016 psychiatric disease Diseases 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 2
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 description 2
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 208000011580 syndromic disease Diseases 0.000 description 2
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 2
- 210000000115 thoracic cavity Anatomy 0.000 description 2
- 239000003981 vehicle Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 102000040650 (ribonucleotides)n+m Human genes 0.000 description 1
- LKDMKWNDBAVNQZ-UHFFFAOYSA-N 4-[[1-[[1-[2-[[1-(4-nitroanilino)-1-oxo-3-phenylpropan-2-yl]carbamoyl]pyrrolidin-1-yl]-1-oxopropan-2-yl]amino]-1-oxopropan-2-yl]amino]-4-oxobutanoic acid Chemical compound OC(=O)CCC(=O)NC(C)C(=O)NC(C)C(=O)N1CCCC1C(=O)NC(C(=O)NC=1C=CC(=CC=1)[N+]([O-])=O)CC1=CC=CC=C1 LKDMKWNDBAVNQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000008822 Ankylosis Diseases 0.000 description 1
- 101710081722 Antitrypsin Proteins 0.000 description 1
- 208000006820 Arthralgia Diseases 0.000 description 1
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 206010005052 Bladder irritation Diseases 0.000 description 1
- 208000014644 Brain disease Diseases 0.000 description 1
- 102000014914 Carrier Proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010078791 Carrier Proteins Proteins 0.000 description 1
- 102000004173 Cathepsin G Human genes 0.000 description 1
- 108090000617 Cathepsin G Proteins 0.000 description 1
- 206010008479 Chest Pain Diseases 0.000 description 1
- 201000004624 Dermatitis Diseases 0.000 description 1
- LTMHDMANZUZIPE-AMTYYWEZSA-N Digoxin Natural products O([C@H]1[C@H](C)O[C@H](O[C@@H]2C[C@@H]3[C@@](C)([C@@H]4[C@H]([C@]5(O)[C@](C)([C@H](O)C4)[C@H](C4=CC(=O)OC4)CC5)CC3)CC2)C[C@@H]1O)[C@H]1O[C@H](C)[C@@H](O[C@H]2O[C@@H](C)[C@H](O)[C@@H](O)C2)[C@@H](O)C1 LTMHDMANZUZIPE-AMTYYWEZSA-N 0.000 description 1
- 229940122858 Elastase inhibitor Drugs 0.000 description 1
- 208000032274 Encephalopathy Diseases 0.000 description 1
- 206010016059 Facial pain Diseases 0.000 description 1
- 102000003886 Glycoproteins Human genes 0.000 description 1
- 108090000288 Glycoproteins Proteins 0.000 description 1
- 208000028782 Hereditary disease Diseases 0.000 description 1
- 101000823116 Homo sapiens Alpha-1-antitrypsin Proteins 0.000 description 1
- 206010020751 Hypersensitivity Diseases 0.000 description 1
- 208000004044 Hypesthesia Diseases 0.000 description 1
- 208000013016 Hypoglycemia Diseases 0.000 description 1
- 206010023198 Joint ankylosis Diseases 0.000 description 1
- FFEARJCKVFRZRR-BYPYZUCNSA-N L-methionine Chemical compound CSCC[C@H](N)C(O)=O FFEARJCKVFRZRR-BYPYZUCNSA-N 0.000 description 1
- 208000008771 Lymphadenopathy Diseases 0.000 description 1
- 208000024556 Mendelian disease Diseases 0.000 description 1
- 208000019914 Mental Fatigue Diseases 0.000 description 1
- 206010028391 Musculoskeletal Pain Diseases 0.000 description 1
- 206010052904 Musculoskeletal stiffness Diseases 0.000 description 1
- 208000000112 Myalgia Diseases 0.000 description 1
- 206010028813 Nausea Diseases 0.000 description 1
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 1
- 206010030094 Odynophagia Diseases 0.000 description 1
- 235000019483 Peanut oil Nutrition 0.000 description 1
- 102000035195 Peptidases Human genes 0.000 description 1
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 description 1
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004365 Protease Substances 0.000 description 1
- 229940124158 Protease/peptidase inhibitor Drugs 0.000 description 1
- 208000003251 Pruritus Diseases 0.000 description 1
- 241000219061 Rheum Species 0.000 description 1
- 108010083644 Ribonucleases Proteins 0.000 description 1
- 102000006382 Ribonucleases Human genes 0.000 description 1
- 239000008156 Ringer's lactate solution Substances 0.000 description 1
- 229940122055 Serine protease inhibitor Drugs 0.000 description 1
- 101710102218 Serine protease inhibitor Proteins 0.000 description 1
- 208000027520 Somatoform disease Diseases 0.000 description 1
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 1
- 241000269370 Xenopus <genus> Species 0.000 description 1
- 230000003187 abdominal effect Effects 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 1
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 1
- 208000026935 allergic disease Diseases 0.000 description 1
- VREFGVBLTWBCJP-UHFFFAOYSA-N alprazolam Chemical compound C12=CC(Cl)=CC=C2N2C(C)=NN=C2CN=C1C1=CC=CC=C1 VREFGVBLTWBCJP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000000202 analgesic effect Effects 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 230000001430 anti-depressive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001475 anti-trypsic effect Effects 0.000 description 1
- 230000000840 anti-viral effect Effects 0.000 description 1
- 239000000935 antidepressant agent Substances 0.000 description 1
- 229940005513 antidepressants Drugs 0.000 description 1
- 239000008135 aqueous vehicle Substances 0.000 description 1
- 206010003246 arthritis Diseases 0.000 description 1
- 230000003416 augmentation Effects 0.000 description 1
- 238000013475 authorization Methods 0.000 description 1
- 210000000227 basophil cell of anterior lobe of hypophysis Anatomy 0.000 description 1
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 1
- 238000013542 behavioral therapy Methods 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N beta-D-glucose Chemical compound OC[C@H]1O[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N 0.000 description 1
- 108091008324 binding proteins Proteins 0.000 description 1
- 239000003139 biocide Substances 0.000 description 1
- 230000008827 biological function Effects 0.000 description 1
- 239000000090 biomarker Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000007853 buffer solution Substances 0.000 description 1
- ZEWYCNBZMPELPF-UHFFFAOYSA-J calcium;potassium;sodium;2-hydroxypropanoic acid;sodium;tetrachloride Chemical compound [Na].[Na+].[Cl-].[Cl-].[Cl-].[Cl-].[K+].[Ca+2].CC(O)C(O)=O ZEWYCNBZMPELPF-UHFFFAOYSA-J 0.000 description 1
- 201000011510 cancer Diseases 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 230000002490 cerebral effect Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 208000037976 chronic inflammation Diseases 0.000 description 1
- 230000006020 chronic inflammation Effects 0.000 description 1
- 238000009225 cognitive behavioral therapy Methods 0.000 description 1
- 230000001149 cognitive effect Effects 0.000 description 1
- 230000021615 conjugation Effects 0.000 description 1
- 239000002285 corn oil Substances 0.000 description 1
- 235000005687 corn oil Nutrition 0.000 description 1
- 235000012343 cottonseed oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000002385 cottonseed oil Substances 0.000 description 1
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 description 1
- 230000008260 defense mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000003831 deregulation Effects 0.000 description 1
- 235000015872 dietary supplement Nutrition 0.000 description 1
- 238000003748 differential diagnosis Methods 0.000 description 1
- LTMHDMANZUZIPE-PUGKRICDSA-N digoxin Chemical compound C1[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](C)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](C)O[C@@H](O[C@@H]2[C@H](O[C@@H](O[C@@H]3C[C@@H]4[C@]([C@@H]5[C@H]([C@]6(CC[C@@H]([C@@]6(C)[C@H](O)C5)C=5COC(=O)C=5)O)CC4)(C)CC3)C[C@@H]2O)C)C[C@@H]1O LTMHDMANZUZIPE-PUGKRICDSA-N 0.000 description 1
- 229960005156 digoxin Drugs 0.000 description 1
- LTMHDMANZUZIPE-UHFFFAOYSA-N digoxine Natural products C1C(O)C(O)C(C)OC1OC1C(C)OC(OC2C(OC(OC3CC4C(C5C(C6(CCC(C6(C)C(O)C5)C=5COC(=O)C=5)O)CC4)(C)CC3)CC2O)C)CC1O LTMHDMANZUZIPE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 231100000676 disease causative agent Toxicity 0.000 description 1
- 208000002173 dizziness Diseases 0.000 description 1
- 239000003937 drug carrier Substances 0.000 description 1
- 239000003602 elastase inhibitor Substances 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007717 exclusion Effects 0.000 description 1
- 238000009207 exercise therapy Methods 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 238000005194 fractionation Methods 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 230000009395 genetic defect Effects 0.000 description 1
- 231100000869 headache Toxicity 0.000 description 1
- 102000051631 human SERPINA1 Human genes 0.000 description 1
- 230000009610 hypersensitivity Effects 0.000 description 1
- 208000034783 hypoesthesia Diseases 0.000 description 1
- 230000002218 hypoglycaemic effect Effects 0.000 description 1
- 230000002267 hypothalamic effect Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 239000012678 infectious agent Substances 0.000 description 1
- 230000002757 inflammatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000028709 inflammatory response Effects 0.000 description 1
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 229940079322 interferon Drugs 0.000 description 1
- 238000001990 intravenous administration Methods 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 230000037427 ion transport Effects 0.000 description 1
- 208000002551 irritable bowel syndrome Diseases 0.000 description 1
- 230000007803 itching Effects 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 210000004185 liver Anatomy 0.000 description 1
- 208000019423 liver disease Diseases 0.000 description 1
- 238000011866 long-term treatment Methods 0.000 description 1
- 108010011767 m-calpain Proteins 0.000 description 1
- 210000002540 macrophage Anatomy 0.000 description 1
- 208000024714 major depressive disease Diseases 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000000968 medical method and process Methods 0.000 description 1
- 230000002503 metabolic effect Effects 0.000 description 1
- 229930182817 methionine Natural products 0.000 description 1
- 230000008693 nausea Effects 0.000 description 1
- 230000002232 neuromuscular Effects 0.000 description 1
- 206010029410 night sweats Diseases 0.000 description 1
- 230000036565 night sweats Effects 0.000 description 1
- 239000002687 nonaqueous vehicle Substances 0.000 description 1
- 231100000862 numbness Toxicity 0.000 description 1
- 210000000287 oocyte Anatomy 0.000 description 1
- 229940075461 other therapeutic product in atc Drugs 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 208000027753 pain disease Diseases 0.000 description 1
- 230000008533 pain sensitivity Effects 0.000 description 1
- 244000045947 parasite Species 0.000 description 1
- 208000035824 paresthesia Diseases 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 244000052769 pathogen Species 0.000 description 1
- 239000000312 peanut oil Substances 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000002085 persistent effect Effects 0.000 description 1
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 description 1
- 230000000144 pharmacologic effect Effects 0.000 description 1
- BULVZWIRKLYCBC-UHFFFAOYSA-N phorate Chemical compound CCOP(=S)(OCC)SCSCC BULVZWIRKLYCBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011591 potassium Substances 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 238000004393 prognosis Methods 0.000 description 1
- 230000000770 proinflammatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 150000003254 radicals Chemical class 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- QEVHRUUCFGRFIF-MDEJGZGSSA-N reserpine Chemical compound O([C@H]1[C@@H]([C@H]([C@H]2C[C@@H]3C4=C(C5=CC=C(OC)C=C5N4)CCN3C[C@H]2C1)C(=O)OC)OC)C(=O)C1=CC(OC)=C(OC)C(OC)=C1 QEVHRUUCFGRFIF-MDEJGZGSSA-N 0.000 description 1
- 229960003147 reserpine Drugs 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 238000012552 review Methods 0.000 description 1
- 201000000306 sarcoidosis Diseases 0.000 description 1
- 239000000932 sedative agent Substances 0.000 description 1
- 230000001624 sedative effect Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 239000003001 serine protease inhibitor Substances 0.000 description 1
- 239000008159 sesame oil Substances 0.000 description 1
- 235000011803 sesame oil Nutrition 0.000 description 1
- 230000006403 short-term memory Effects 0.000 description 1
- 208000017520 skin disease Diseases 0.000 description 1
- 208000019116 sleep disease Diseases 0.000 description 1
- 239000008227 sterile water for injection Substances 0.000 description 1
- 210000001562 sternum Anatomy 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 230000004083 survival effect Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010189 synthetic method Methods 0.000 description 1
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 1
- 231100000167 toxic agent Toxicity 0.000 description 1
- 239000003440 toxic substance Substances 0.000 description 1
- 230000001052 transient effect Effects 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
- 239000012588 trypsin Substances 0.000 description 1
- 230000003612 virological effect Effects 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
- 230000003442 weekly effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/16—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- A61K38/43—Enzymes; Proenzymes; Derivatives thereof
- A61K38/46—Hydrolases (3)
- A61K38/48—Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
- A61K38/482—Serine endopeptidases (3.4.21)
- A61K38/4826—Trypsin (3.4.21.4) Chymotrypsin (3.4.21.1)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/16—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- A61K38/55—Protease inhibitors
- A61K38/56—Protease inhibitors from plants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/16—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- A61K38/55—Protease inhibitors
- A61K38/57—Protease inhibitors from animals; from humans
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
- A61P1/14—Prodigestives, e.g. acids, enzymes, appetite stimulants, antidyspeptics, tonics, antiflatulents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P19/00—Drugs for skeletal disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P21/00—Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P39/00—General protective or antinoxious agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/81—Protease inhibitors
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Zoology (AREA)
- Botany (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Neurology (AREA)
- Neurosurgery (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Nutrition Science (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
Description
ΡΕ2289540 1ΡΕ2289540 1
DESCRIÇÃODESCRIPTION
"ALFA-l-ANTITRIPSINA PARA USAR NO TRATAMENTO DE SÍNDROME DE FADIGA CRÓNICA" O presente invento relaciona-se com o uso de alfa-l-tripsina para a preparação de fármacos eficazes para o tratamento de sindrome de fadiga crónica." ALPHA-1-ANTITRYPSIN FOR USE IN TREATMENT OF CHRONIC FAIL SYNDROME " The present invention relates to the use of alpha-1-trypsin for the preparation of drugs effective for the treatment of chronic fatigue syndrome.
Antecedentes A sindrome de fadiga crónica (SFC) é um distúrbio complexo, definido pelo critério internacional de Fukuda (Fukuda K, et al., "The chronic fatigue syndrome: a comprehensive approach to its definition and study", Ann Intern Med. 1994; 121: 953-959) sob a supervisão do Atlanta Center for Disease Control (CDC). De acordo com estes critérios, o diagnóstico de SFC é baseado na satisfação de dois critérios principais e na coexistência de um mínimo de quatro critérios menores.Background Chronic fatigue syndrome (CFS) is a complex disorder, defined by the international Fukuda criterion (Fukuda K, et al., "The chronic fatigue syndrome: a comprehensive approach to its definition and study", Ann Intern Med. 1994 ; 121: 953-959) under the supervision of the Atlanta Center for Disease Control (CDC). According to these criteria, the diagnosis of CFS is based on the satisfaction of two main criteria and the coexistence of a minimum of four minor criteria.
Critérios Principais 1. Fadiga física e mental persistente durante pelo menos seis meses, ou de carácter intermitente, de primeiros sintomas novos ou definidos, que não resulta de esforços recentes, não é aliviado pelo repouso, e se torna 2 ΡΕ2289540 pior com a actividade, e que causa uma redução substancial nos níveis prévios de actividade diária do doente, que em última análise o doente não pode ultrapassar. 2. Exclusão de outros distúrbios que podem potencialmente causar fadiga crónica, tais como distúrbios endócrinos, infecciosos, neoplásicos e/ou psiquiátricos.Main Criteria 1. Persistent physical and mental fatigue for at least six months, or intermittent, of new or defined first symptoms, which does not result from recent efforts, is not alleviated by rest, and becomes 2 ΡΕ2289540 worse with activity, and which causes a substantial reduction in the previous levels of daily activity of the patient, which ultimately the patient can not exceed. 2. Exclusion of other disorders that may potentially cause chronic fatigue, such as endocrine, infectious, neoplastic and / or psychiatric disorders.
Critérios menoresMinor criteria
Quatro ou mais dos seguintes critérios menores devem estar concorrentemente presentes, durando todos seis meses ou mais após o aparecimento de fadiga: - Enfraquecimento na concentração ou memória de curto prazo. - Odinofagia - Adenopatias cervicais ou axilares dolorosas - Mialgia - Poliartralgia sem sinais de inflamação. - Dores de cabeça de primeiros sintomas recentes ou com características diferentes do normal. - Sono pouco reparador. 3 ΡΕ2289540 - Doença pós uso de esforços durando mais do que 24 horas.Four or more of the following minor criteria should be concurrently present, lasting for all six months or more after the onset of fatigue: - Concentration weakening or short-term memory. - Odynophagia - Cervical or axillary painful adenopathies - Myalgia - Polyarthralgia without signs of inflammation. - Headaches of early or recent symptoms with characteristics other than normal. - Not very refreshing sleep. 3 ΡΕ2289540 - Post-use disease lasting more than 24 hours.
Dentre os distúrbios que podem ser confundidos com SFC está a fibromialgia (FM), que é um sindrome caracterizado por sintomas de dor musculosquelético crónica generalizada, que não é de origem articular. De acordo com os critérios da classificação do "American College of Rheumatology (The American College of Rheumatology, 1990, "Criteria for the Classification of Fibromyalgia. Report of the Multicenter Criteria Committee, Arthritis Rheum 1990; 33(2): 160-172) as duas caracteristicas básicas para o diagnóstico de FM são: 1) a presença de dor generalizada que se prolonga ao longo de três meses; 2) sensibilidade anormal à pressão digital de aproximadamente 4 kg em pelo menos 11 de 18 pontos específicos, conhecidos como "tender points". Além da dor, os doentes com FM sentem alguns dos sintomas seguintes: distúrbios de sono, sindrome do colón irritável, anquilose e rigidez, dores de cabeça ou cara, doença abdominal, bexiga irritável, parestesia, entorpecimento ou comichão, dores no peito e costocondralgia (dor no músculo onde as costelas se ligam ao esterno), tonturas e náusea, etc. Os sintomas tendem a flutuar e não ocorrem necessariamente simultaneamente. 4 ΡΕ2289540 FM e SFC são dois distúrbios diferentes mas com apresentação e sintomas similares, confundindo frequentemente os não peritos, apesar de poderem coexistir em muitos doentes. Embora 80% dos sofredores de SFC satisfaçam os critérios de classificação de FM, embora 7 a 10% de doentes com FM satisfaçam aqueles para o SFC. O diagnóstico diferencial entre os dois e eliminando outras causas possíveis de dor e fadiga é fundamental para um diagnóstico correcto e abordagem terapêutica. A SFC afecta predominantemente jovens adultos com um pico de primeiros sintomas entre os 20 e os 40 anos. E 2-3- vezes mais comum em mulheres do que em homens (Lloyd AR, et al., "Prevalence of chronic fatigue syndrome in an Australian population", Med J Aug 1990; 153: 522-528), embora esta proporção possa ser devida a mulheres procurando cuidado médico a todos os níveis mais frequentemente (Henderson AS., "Care-eliciting behavior in man, J Nerv Ment Dis 1974; 159: 172-181) . A prevalência de SFC na população está entre 0,4 e 2,5% (White PD, et al., Protocol for the PACE trial: a randomized controlled trial of adpative pacing, cognitive behaviour therapy, and graded exercise, as supplements to standardised specialist medicai care versus standardised specialist medicai care alone for patients with the chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis or encephalopathy, BMC Neurol 2007, 7: 6) . Nos Estados Unidos e Reino Unido, quatro estudos deram uma estimativa de 0,2% a 0,7%, por outras palavras, 200 a 5 ΡΕ2289540 700 casos por 100 000 pessoas. No Japão foi registada a prevalência de 1,5%. Em geral, as estimativas de prevalência de SFC estavam entre 0,5% e 2,5% em centros de cuidados primários, dependendo da intensidade da avaliação médica, psiquiátrica e laboratorial (The Royal Australasian College of Physicians. "Chronic Fatigue Syndrome". Clinicai Practice Guidelines 2002). 0 prognóstico para recuperação do SFC é extremamente pobre e presentemente não há tratamento universal que tenha demonstrado ser uma opção eficaz para tratar SFC (Hill NF, et al., "Natural history of severe chronic fatigue syndrome", Arch Phys Med Rehabil 1999; 80(9): 1090-1094). Portanto, no estado actual das coisas, o objectivo terapêutico principal é baseado no alivio dos sintomas. Alguns dos tratamentos oferecidos incluem: terapia cognitivo-comportamental, terapia de exercício graduado, intervenção farmacológica (tal como antiviral, antidepressivo, sedativo, analgésico, anti-inflamatória e outros fármacos) e suplementos nutricionais. Contudo, estas intervenções não produzem frequentemente o benefício mínimo considerado necessário em muitos doentes com SFC (Afari N, et al., "Chronic fatigue syndrome: a review", Am J Psychiatry, 2003; 160(2): 221-236/ Rimes KA, et al, "Treatments for Chronic Fatigue Syndrome", Occupational Medicine 2005:5(1); 32-39). É portanto claro que existe uma necessidade para medicinas eficazes para o tratamento de SFC. 6 ΡΕ2289540 A SFC é uma doença multisistémica da qual não se conhece a etiologia ou o factor desencadeador, embora existam várias hipóteses quanto aos agentes causais: defeitos genéticos, anormalidades do sistema nervoso central, irregularidades neuromusculares e metabólicas, factores psicológicos, agentes tóxicos, infecções e desequilíbrios imunológicos devido a activação crónica do sistema imune (Afari N, et al., "Chronic fatigue syndrome: a review", Am J. Psychiatry, 2003; 160(2): 221-236). Especificamente, baseado no estado imune cronicamente activado, alguns autores sugeriram que as anormalidades clínicas e imunológicas observadas no SFC podem incluir defeitos na via defensiva 2-5A induzida por interferões (Englebienne P, et al., "Chronic Fatigue Syndrome. A biological Approach", CRC Press LLC, 2002).Among the disorders that can be confused with CFS is fibromyalgia (FM), which is a syndrome characterized by symptoms of generalized chronic musculoskeletal pain, which is not of joint origin. According to the classification criteria of the American College of Rheumatology (The American College of Rheumatology, 1990, "Criteria for the Classification of Fibromyalgia: Report of the Multicenter Criteria Committee, Arthritis Rheum 1990; 33 (2): 160- 172) the two basic characteristics for the diagnosis of FM are: 1) the presence of generalized pain that lasts for three months; 2) abnormal digital pressure sensitivity of approximately 4 kg in at least 11 of 18 specific points, known as " tender points ". In addition to pain, patients with fibromyalgia experience some of the following symptoms: sleep disorders, irritable bowel syndrome, ankylosis and stiffness, head or face pain, abdominal disease, irritable bladder, paresthesia, numbness or itching, chest pain, and costochondralgia (pain in the muscle where the ribs attach to the sternum), dizziness and nausea, etc. Symptoms tend to fluctuate and do not necessarily occur simultaneously. 4 ΡΕ2289540 FM and CFS are two different disorders but with similar presentation and symptoms, often confusing non-experts, although they may coexist in many patients. Although 80% of CFS sufferers meet the FM classification criteria, although 7 to 10% of FM patients meet those for CFS. The differential diagnosis between the two and eliminating other possible causes of pain and fatigue is fundamental for a correct diagnosis and therapeutic approach. CFS predominantly affects young adults with a peak of early symptoms in their 20s and 40s. And 2-3 times more common in women than in men (Lloyd AR, et al., &Quot; Prevalence of chronic fatigue syndrome in an Australian population ", Med J Aug 1990; 153: 522-528), although this proportion may be due to women seeking medical care at all levels more frequently (Henderson AS., "Care-eliciting behavior in man, J Nerv Ment Dis 1974; 159: 172-181). The prevalence of CFS in the population is between 0.4 and 2.5% (White PD, et al., Protocol for the PACE trial: a randomized controlled trial of adpative pacing, cognitive behavior therapy, and graded exercise, supplements to standardized specialist medicai care versus standardized specialist medical care alone for patients with the chronic fatigue syndrome / myalgic encephalomyelitis or encephalopathy, BMC Neurol 2007, 7: 6). In the United States and the United Kingdom, four studies gave an estimate of 0.2% to 0.7%, in other words, 200 to 5 ΡΕ2289540 700 cases per 100,000 people. In Japan a prevalence of 1.5% was recorded. In general, estimates of the prevalence of CFS were between 0.5% and 2.5% in primary care settings, depending on the intensity of the medical, psychiatric, and laboratory evaluation (The Royal Australasian College of Physicians, " Chronic Fatigue Syndrome " Clinical Practice Guidelines 2002). The prognosis for recovery of CFS is extremely poor and there is currently no universal treatment that has been shown to be an effective option for treating CFS (Hill NF, et al., "Natural history of severe chronic fatigue syndrome", Arch Phys Med Rehabil 1999; 80 (9): 1090-1094). Therefore, in the current state of affairs, the primary therapeutic goal is based on symptom relief. Some of the treatments offered include: cognitive-behavioral therapy, graduate exercise therapy, pharmacological intervention (such as antiviral, antidepressant, sedative, analgesic, anti-inflammatory and other drugs) and nutritional supplements. However, these interventions do not often produce the minimal benefit considered necessary in many CFS patients (Am J Psychiatry, 2003; 160 (2): 221-236 / Rimes KA, et al. &Quot; Treatments for Chronic Fatigue Syndrome ", Occupational Medicine 2005: 5 (1); 32-39). It is therefore clear that there is a need for effective medicines for the treatment of CFS. 6 ΡΕ2289540 SFC is a multisystem disease of which the etiology or the triggering factor is unknown, although there are several hypotheses regarding the causative agents: genetic defects, central nervous system abnormalities, neuromuscular and metabolic irregularities, psychological factors, toxic agents, infections and immunological imbalances due to chronic activation of the immune system (Afari N, et al., " Chronic fatigue syndrome: a review ", Am J. Psychiatry, 2003; 160 (2): 221-236). Specifically, based on the chronically activated immune state, some authors have suggested that the clinical and immunological abnormalities observed in CFS may include defects in the interferon-induced 2-5A defensive pathway (Englebienne P, et al., &Quot; Chronic Fatigue Syndrome. ; CRC Press LLC, 2002).
Interferões (IFs) são proteínas naturalmente produzidas pelo sistema imunitário em resposta aos agentes externos tais como bactérias, vírus e parasitas, e células cancerígenas. Os dois produtos mais significativos para estimulação de IF são a proteína quinase R (PKR) e ribonuclease L (RNase L) . A PKR inibe a tradução do mRNA virai enquanto a a RNase L desliga o dsRNA. O objectivo último de ambas as proteínas é o de induzir a apoptose dos agentes infecciosos.Interferons (IFs) are proteins naturally produced by the immune system in response to external agents such as bacteria, viruses and parasites, and cancer cells. The two most significant products for IF stimulation are protein kinase R (PKR) and ribonuclease L (RNase L). PKR inhibits the translation of the viral mRNA while the RNase L turns off the dsRNA. The ultimate goal of both proteins is to induce apoptosis of infectious agents.
Em 1994 Suhadolnik, et al. ("Upregulation of the 2-5A synthetase/RNase L antiviral pathway associated with chronic fatigue syndrome", Clin Infect Dis 1994; 18 (Suppl. 7 ΡΕ2289540 I): S96-S104) descobriu que as células mononucleares sanguíneas periféricas (PBMC) de doentes com SFC tinham uma RNase L hiperactiva com uma massa molar de 37 kDa, produzida pela proteólise da forma nativa da RNase L de 83 kDa. Mais tarde, De Meirleir, et al. ("A37 kDA 2-5A binding protein as a potential biomarker for chronic fatigue syndrome", Am J Med 2000; 108(2): 99-105) observou que a razão entre a concentração da molécula de 37 kDa e da molécula de 83 kDa na PBMC era útil para diferenciar doentes com SFC daqueles sofrendo de FM ou depressão major.In 1994 Suhadolnik, et al. (S96-S104) found that peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were found to be the most effective inhibitors of peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) of patients with CFS had an overactive RNase L with a 37 kDa molar mass, produced by proteolysis of the native 83 kDa RNase L form. Later, De Meirleir, et al. (" A37 kDA 2-5A binding protein as a potential biomarker for chronic fatigue syndrome ", Am J Med 2000; 108 (2): 99-105) has observed that the ratio of 37 kDa molecule concentration to 83 kDa in PBMC was useful for differentiating CFS patients from those suffering from FM or major depression.
Doentes com SFC apresentam muitos sintomas que são característicos de disfunções no transporte de canais iónicos. O potencial para interrupção de canal iónico em doentes com SFC foi tomado em conta quando foi determinado que o inibidor de RNase L (RLI) pertencia à superfamília de transportadores canais iónicos ABC. O RLI desactiva a RNase L combinando os domínios anquirina presentes na RNase L. A eliminação do domínio anquirina durante a fragmentação da RNase L, vista em doentes com SFC, sugeriu que estes fragmentos de anquirina podem ser capazes de interagir e interromper o funcionamento normal dos canais iónicos. Uma disfunção destes transportadores explicaria muitos dos sintomas encontrados em doentes com SFC: suores nocturnos, sarcoidose, hipersensibilidade química, disfunção macrófa-ga, deficiência do sistema imunitário, transporte de monoamina interrompido, sensibilidade à dor aumentada, dominância Th2, anormalidades do sistema nervoso central, prolemas de visão, perda de potássio nos músculos, ΡΕ2289540 hipoglicemia transitória e depressão (Englebienne P, et al., "Interactions between RNase L, ankirin domain and ABC transportes as a possible origino of pain, ion trasport, CNS and immune disorders of chronic fatigue imune dysfunction syndrome", J Chronic Fatigue Syndrome 2001; 8(3/4): 83-102). A elastase, catepsina-G e a m-calpaina são enzimas capazes de causar a proteólise ou fragmentação da Rnase L (Englebienne P, et al., "Interactions between RNase L, ankyrin domais and ABC transportes as a possible origin of pain, ion transport, CNS and immune disorders of chronic fatigue immune dysfunction syndrome", J Chronic Fatigue Syndrome 2001, 8 (3/4): 83-102/ Demetre E, et al. , "Ribonuclease L proteolysis in peripheral blood mononuclear cells of chronic fatigue syndrome patients", J Biol Chem 2002: 20; 277 (38): 35746-35751). Estas três protéases estão envolvidas nos mecanismos de defesa contra agentes patogénicos e nos processos inflamatórios, e são portanto encontrados frequentemente em concentrações anormalmente elevadas durante uma resposta inflamatória. No caso de SFC, verificou-se que os doentes sofrendo de tal distúrbio tinham usualmente concentrações elevadas de elastase (Demetre E, et al., "Ribonuclease L proteolysis in peripheral blood mononuclear cells of chronic fatigue syndrome patients", J Biol Chem 2002: 20; 277(38): 35746-35751/ Nijs J, et al. "Chronic fatigue syndrome: exercice performance related to immune dysfunction, Med Sei Sports Exerc 2005; 37(10): 1647-1654).Patients with CFS have many symptoms that are characteristic of dysfunctions in the transport of ionic channels. The potential for ion channel disruption in CFS patients was taken into account when it was determined that the RNase L (RLI) inhibitor belonged to the superfamily of ABC ion channel transporters. RLI deactivates RNase L by combining the ankyrin domains present in RNase L. The elimination of the ankyrin domain during fragmentation of RNase L, seen in CFS patients, has suggested that these ankyrin fragments may be able to interact and disrupt normal ionic channels. A dysfunction of these transporters would explain many of the symptoms found in CFS patients: night sweats, sarcoidosis, chemical hypersensitivity, macrophage dysfunction, impaired immune system, discontinued monoamine transport, increased pain sensitivity, Th2 dominance, central nervous system abnormalities , vision problems, loss of potassium in the muscles, ΡΕ2289540 transient hypoglycemia and depression (Englebienne P, et al., " Interactions between RNase L, ankirin domain and ABC transports as a possible origin of pain, CNS and immune disorders of chronic fatigue immune dysfunction syndrome, J Chronic Fatigue Syndrome 2001; 8 (3/4): 83-102). Elastase, cathepsin-G and m-calpain are enzymes capable of causing the proteolysis or fragmentation of Rnase L (Englebienne P, et al., &Quot; Interactions between RNase L, ankyrin domains and ABC transports as a possible origin of pain, ion transport, CNS and immune disorders of chronic fatigue immune dysfunction syndrome, J Chronic Fatigue Syndrome 2001, 8 (3/4): 83-102 / Demetre E, et al., " Ribonuclease L proteolysis in peripheral blood mononuclear cells of chronic fatigue syndrome patients ", J Biol Chem 2002: 20; 277 (38): 35746-35751). These three proteases are involved in defense mechanisms against pathogens and in inflammatory processes, and are therefore often found at abnormally high concentrations during an inflammatory response. In the case of CFS, it was found that patients suffering from such a disorder usually had high concentrations of elastase (Demetre E, et al., &Quot; Ribonuclease L proteolysis in peripheral blood mononuclear cells of chronic fatigue syndrome patients ", J Biol Chem 2002 : 20; 277 (38): 35746-35751 / Nijs J, et al. &Quot; Chronic fatigue syndrome: performance exercise related to immune dysfunction, Med. Sports Exercise 2005; 37 (10): 1647-1654).
Demetre E, et al. demonstraram que a elastase tem 9 ΡΕ2289540 um papel significativo na degradação de RNase L, quando provaram que um inibidor específico da elastase era capaz de inibir, numa grande extensão, a proteólise da RNase L numa cultura PBMC de doentes com SFC.Demetre E, et al. demonstrated that elastase has a significant role for RNase L degradation in 9 ΡΕ2289540 when they proved that a specific elastase inhibitor was able to inhibit to a large extent the proteolysis of RNase L in a PBMC culture of CFS patients.
Confrontados com a necessidade de encontrar fármacos eficazes para o tratamento de SFC, os inventores levaram a cabo investigações e testes extensos, profundos que resultaram no presente invento, o qual se baseia no uso de alfa-l-antitripsina (AAT) para a preparação de fármacos para o tratamento de SFC.Faced with the need to find effective drugs for the treatment of CFS, the inventors have carried out extensive, in-depth investigations and tests that have resulted in the present invention, which is based on the use of alpha-1-antitrypsin (AAT) for the preparation of drugs for the treatment of CFS.
Descrição do InventoDescription of the Invention
Alfa-l-antitripsina (AAT) é uma glicoproteína segregada em hepatócitos, e está normalmente presente em concentrações elevadas no soro e na maior parte dos tecidos, onde actua como um inibidor da serina protease. Os valores de referência para AAT no soro de doentes saudáveis são 0,83-2,00 g/1 (Kratz A, et al., Laboratory Reference Values, N Engl J Med 2004; 315(15): 1548-1563). À parte a sua actividade como inibidor da protease, a AAT tem sido descrita como tendo possivelmente uma função biológica anti-inflamatória importante, visto que tem uma capacidade significativa de inibir muitos mediadores de inflamação e radicais oxidativos (Brantly M., "Alphal-antitrypsin: not just an antiprotease: extending the half-live of a natural anti-inflammatory molecule by conjugation with polyethylene glycol, Am J Respir Cell Mol Biol 2002; 27(6): 652-654). 10 ΡΕ2289540 A deficiência em AAT é uma doença hereditária que causa primariamente enfisema pulmonar nos primeiros estágios da idade adulta (30-40 anos). A segunda manifestação mais frequente é doença do fígado, a qual pode afectar recém-nascidos, crianças e adultos. Menos frequente é uma doença inflamatória da pele conhecida como paniculite ne-crotizante (American Thoracic Society/European Respiratory Society Statement: "Standards for the diagnosis and management of individuais with alfa-l-antitrypsin deficiency", Am J Respir Crit Care Med 2003; 168: 818-900).Alpha-1-antitrypsin (AAT) is a glycoprotein secreted in hepatocytes, and is normally present at high concentrations in serum and most tissues, where it acts as a serine protease inhibitor. Reference values for AAT in the serum of healthy patients are 0.83-2.00 g / l (Kratz A, et al., Laboratory Reference Values, N Engl J Med 2004; 315 (15): 1548-1563). Apart from its activity as a protease inhibitor, AAT has been described as possibly having an important anti-inflammatory biological function, since it has a significant ability to inhibit many mediators of inflammation and oxidative radicals (Brantly M., " Alphal- antitrypsin: not just an antiprotease: extending the half-live of a natural anti-inflammatory molecule by conjugation with polyethylene glycol, Am J Respir Cell Mol Biol 2002; 27 (6): 652-654). 10 ΡΕ2289540 AAT deficiency is an inherited disease that primarily causes pulmonary emphysema in the early stages of adulthood (30-40 years). The second most frequent manifestation is liver disease, which can affect newborns, children and adults. Less frequent is an inflammatory skin disease known as neuromyzing panniculitis (American Thoracic Society / European Respiratory Society Statement: " Standards for the diagnosis and management of individuals with alpha-1-antitrypsin deficiency ", Am J Respir Crit Care Med 2003 ; 168: 818-900).
Presentemente, existem concentrados terapêuticos de AAT, preparados pelo fraccionamento do plasma sanguíneo humano, que é usado na terapia de substituição AAT para o tratamento de indivíduos com uma deficiência desta proteína e enfisema pulmonar associado. Estes concentrados mostraram ser bioquimicamente eficazes na elevação da concentração de AAT no soro acima dos níveis mínimos considerados protectores (11 μιηοΐ/ΐ) (Wewers MD, et al., "Replacement therapy for alfal-antitrypsin deficiency associated with emphysema", New Engl J Med 1987; 316: 1055-1062). Além disso, vários estudos clínicos sugerem que a terapia de substituição AAT é clinicamente eficaz ao retardar a progressão do enfisema pulmonar e diminuir a mortalidade (Seersholm N, et al., "Does alfa-l-antitrypsin augmentation therapy slow the anual decline in FEV1 in patients with severe hereditary alphl-antitrypsin deficiency?" Eur Respir J 1997; 10: 2260-2263/ "The Alpha-l-Antitrypsin Deficiency 11 ΡΕ2289540At present, there are therapeutic AAT concentrates prepared by the fractionation of human blood plasma which is used in AAT replacement therapy for the treatment of individuals with a deficiency of this protein and associated pulmonary emphysema. These concentrates were shown to be biochemically effective in raising serum AAT concentration above the minimum levels considered protective (11 μιηοΐ / ΐ) (Wewers MD, et al., &Quot; Replacement therapy for alpha-antitrypsin deficiency associated with emphysema ", New Engl J Med 1987; 316: 1055-1062). In addition, several clinical studies suggest that AAT replacement therapy is clinically effective in slowing the progression of pulmonary emphysema and decreasing mortality (Seersholm N, et al., &Quot; Does alpha-1-antitrypsin augmentation therapy slow the annual decline in FEV1 in patients with severe hereditary alphl-antitrypsin deficiency? &Quot; Eur Respir J 1997; 10: 2260-2263 / " The Alpha-1-Antitrypsin Deficiency 11 ΡΕ2289540
Registry Study Group, Survival and FEV1 decline in individuais with severe deficiency of alfa-l-antitrypsin", Am J Respir Crit Care Med 1998; 158: 49-59).Registry Study Group, Survival and FEV1 decline in individuals with severe deficiency of alpha-1-antitrypsin ", Am J Respir Crit Care Med 1998; 158: 49-59).
Experiência clinica extensiva em terapia de substituição AAT confirma que os concentrados terapêuticos de AAT originários do plasma humano têm um perfil de segurança excelente (Wencker M, et al., "Long term treatment of alfa-l-antitrypsin deficiency-related pulmonar emphysema with human alfa-l-antitrypsin", Eur Respir J 1998; 11: 428-433/ American Thoracic Society/European Respiratory Society Statement: "Standards for the diagnosis and management of individuais with alfa -1-anti-trypsin deficiency", Am J Respir Crit Care Med 2003; 168: 818-900).Extensive clinical experience in AAT replacement therapy confirms that AAT therapeutic concentrates from human plasma have an excellent safety profile (Wencker M, et al., &Quot; Long term treatment of alpha-1-antitrypsin deficiency-related pulmonary emphysema with human alpha-1-antitrypsin ", Eur Respir J 1998; 11: 428-433 / American Thoracic Society / European Respiratory Society Statement: " Standards for the diagnosis and management of individuals with alpha -1-anti-trypsin deficiency ", Am J Respir Crit Care Med 2003; 168: 818-900).
Para verificar se a inibição de elastase por AAT pode prevenir a degradação da Rnase L, os inventores levaram a cabo vários estudos usando cultura PBMC in vitro de doentes com SFC juntamente com concentrados de AAT. Com base nestes estudos, os inventores estabeleceram que os extractos de PBMC de doentes com SFC mostraram actividade da elastase elevada, muito mais do que a dos extractos PBMC de sujeitos saudáveis. Os extractos de PBMC de seis indivíduos saudáveis mostraram uma actividade média de elastase de 81U/mg de extracto (CV=38,9), com um mínimo-máximo de 51-125 U/mg de extracto, enquanto os extractos de PBMC de oito doentes com SFC apresentaram uma actividade média de elastase de 322 U/mg de extracto (CV=30,5), com um mínimo-máximo de 193-453 U/mg de extracto. 12 ΡΕ2289540To verify whether inhibition of elastase by AAT can prevent degradation of Rnase L, the inventors have carried out various studies using in vitro PBMC culture of patients with CFS together with AAT concentrates. Based on these studies, the inventors have established that the PBMC extracts from CFS patients showed high elastase activity, much more than the PBMC extracts from healthy subjects. PBMC extracts from six healthy subjects showed a mean elastase activity of 81U / mg extract (CV = 38.9), with a min-max of 51-125 U / mg extract, while the PBMC extracts of eight patients with CFS had a mean elastase activity of 322 U / mg extract (CV = 30.5), with a min-max of 193-453 U / mg extract. 12 ΡΕ2289540
Os inventores também descobriram que a AAT era capaz de inibir substancialmente a actividade intracelular da elastase de culturas de PBMC de doentes com SFC. As PBMCs de 10 doentes com SFC foram cultivadas durante 12 horas na ausência e na presença de duas concentrações diferentes de AAT: 3 g/1 e 6 g/1. Os resultados obtidos para a percentagem de inibição da actividade da elastase relativo ao controle sem AAT foram como se segue: para a cultura de 3 mg/ml de AAT, a actividade intracelular de elastase foi inibida em média de -87,2% (CV=0,09), com um minimo-máximo de -75,3 a -95,4%; para a cultura de 6 mg/ml de AAT, a actividade intracelular foi inibida em média de -91,0% (CV=0,08), com um minimo-máximo de -76,1 a -97,4%.The inventors also found that AAT was capable of substantially inhibiting the elastase intracellular activity of PBMC cultures from CFS patients. PBMCs from 10 CFS patients were cultured for 12 hours in the absence and presence of two different concentrations of AAT: 3 g / l and 6 g / l. The results obtained for the percent inhibition of elastase activity relative to the control without AAT were as follows: for the 3 mg / ml AAT culture, elastase intracellular activity was inhibited on average of -87.2% (CV = 0.09), with a minimum of -75.3 to -95.4%; for the 6 mg / ml AAT culture, the intracellular activity was inhibited on average of -91.0% (CV = 0.08), with a minima of -76.1 to -97.4%.
Além disso, os inventores estabeleceram que a AAT prevenia a degradação da RNase L de 83 kDa, para gerar a forma hiperactiva de RNase L de 37 kDa, em culturas PBMC de doentes com SFC. As PBMC de dois indivíduos saudáveis e as PBMC de dois doentes com SFC foram cultivadas durante 12 horas na ausência e na presença de 3g/l de AAT. Nas culturas de PBMC dos dois indivíduos saudáveis, não foram observadas diferenças significativas na análise de degradação de RNase L entre as duas culturas. Seguindo a cultura de PBMC sem AAT, a razão de RNase L de 37 kDa para Rnase L de 83 kDa foi de 0,3 e 0,4 enquanto seguindo a cultura com AAT, a razão de RNase L de 37 kDa para RNase L de 83 kDa foi de 0,2 e 0,3, respectivamente. Ambos os valores estavam abaixo do limite de 0,5 olhado como 13 ΡΕ2289540 marcando a proteólise da RNase L de 83 kDa. Nas culturas PBMC de doentes com SFC, verificou-se que na presença de AAT, a degradação de RNase L diminuiu de 80%. Seguindo a cultura de PBMC sem AAT dos dois doentes com SFC, a razão de RNase L de 37 kDa para RNase L de 83 kDa foi de 1,4 e 2,4 enquanto seguindo a cultura com AAT, a razão de RNase L de 37 kDa para RNse L de 83 kDa foi de 0,2 e 0,6 respectivamente.In addition, the inventors have established that AAT prevented 83 kDa RNase L degradation to generate the hyperactivative form of 37 kDa RNase L in PBMC cultures of CFS patients. PBMCs from two healthy subjects and the PBMCs from two CFS patients were cultured for 12 hours in the absence and presence of 3 g / l AAT. In the PBMC cultures of the two healthy subjects, no significant differences were observed in the analysis of RNase L degradation between the two cultures. Following the culture of PBMC without AAT, the RNase L ratio of 37 kDa to 83 kDa Rnase L was 0.3 and 0.4 while following the AAT culture, the RNase L ratio of 37 kDa to RNase L of 83 kDa was 0.2 and 0.3, respectively. Both values were below the 0.5 lookout threshold as 13 ΡΕ2289540 marking 83 kDa RNase L proteolysis. In the PBMC cultures of CFS patients, it was found that in the presence of AAT, degradation of RNase L decreased by 80%. Following non-AAT PBMC culture of the two CFS patients, the ratio of RNase L from 37 kDa to 83 kDa RNase L was 1.4 and 2.4 while following the culture with AAT, RNase L ratio of 37 kDa for RNse L of 83 kDa was 0.2 and 0.6 respectively.
Os inventores verificaram que a AAT activou a expressão de genes envolvidos na via 2-5A sintetase de modo que a administração de AAT exógena pode restabelecer a actividade normal de RNase L e prevenir a sua proteólise nas PBMCs de doentes com SFC. As PBMCs de seis doentes com SFC foram cultivadas na ausência e na presença de duas concentrações diferentes de AAT: 0,5 g/1 e 3,0 g/1. EmThe inventors have found that AAT has activated the expression of genes involved in the 2-5A synthetase pathway so that the administration of exogenous AAT can restore normal RNase L activity and prevent its proteolysis in the PBMCs of CFS patients. PBMCs from six CFS patients were cultured in the absence and presence of two different concentrations of AAT: 0.5 g / l and 3.0 g / l. In
seguida, o RNA foi extraído e analisado com o sistema "Genechips Human Genome U133 Plus 2.0 (Affymetrix"). A expressão de codificação do gene para a 2,5-oligoadenilato sintetase, a enzima responsável pela síntese das moléculas 2-5A, e portanto dos activadores da RNase L, aumentou 2,9 e 3,2 vezes em culturas com 0,5 g/1 e 3,0 g/1 de AAT, respectivamente, comparado com culturas na ausência de AAT. Portanto, estimulação da expressão de 2,5-oligoadenilato sintetase pela AAT, pode restabelecer a actividade da própria RNase e ao mesmo tempo ajudar a prevenir a sua proteólise.then the RNA was extracted and analyzed with the " Genechips Human Genome U133 Plus 2.0 (Affymetrix ") system. The gene coding expression for the 2,5-oligoadenylate synthetase, the enzyme responsible for the synthesis of the 2-5A molecules, and thus the RNase L activators, increased 2.9 and 3.2 fold in cultures with 0.5 g / 1 and 3.0 g / 1 AAT, respectively, compared to cultures in the absence of AAT. Therefore, stimulation of 2,5-oligoadenylate synthetase expression by AAT can restore the activity of RNase itself and at the same time help prevent its proteolysis.
Os inventores também verificaram que a AAT inibiu 14 ΡΕ2289540 a expressão de metalotioninas, e portanto a administração de AAT exógena pode reduzir a activação das vias pró-inflamatórias das PBMCs dos doentes com SFC. As PBMCs de seis doentes com SFC foram cultivadas na ausência e na presença de duas concentrações diferentes de AAT: 0,5 g/1 e 3.0 g/1. A seguir, o RNA foi extraído e analisado com sistema "Genechips Human Genome U133 Plus 2.0 (Affymetrix"). Os resultados foram apresentados como a razão entre a expressão de genes na presença de AAT comparada com a expressão de genes na ausência de AAT. A expressão de vários genes que codificam as metalotioninas reduziu-se seguindo culturas na presença de AAT. Especi-ficamente, a expressão de metalotionina 2A, metalotionina IX, metalotionina 1H, metalotionina 1F e metalotionina 1E diminuiu em média 2,3 e 4,5 vezes em culturas com 0,5 g/1 e 3.0 g/1 de AAT respectivamente comparada com as culturas na ausência de AAT. Como descrito, uma deficiência na metionina reduz a produção de citoquinas pró-inflamatórias (IL lb, IL6, TNFa) (Itoh N, et al., "Cytokine-induced metallothionine expression and modulation of cytokine expression by metallothionine", Yakugaku Zasshi 2007; 127(4): 65-694). Assim, a inibição de expressão causada pela AAT pode produzir o mesmo efeito e reduzir as vias pró-inflamatórias nas PBMCs. Além disso, as metallotioninas também desempenham um papel muito importante na produção de óxido nítrico (NO), um mediador imune presente em concentrações elevadas em doentes com SFC (Kurup, RK et al., "Hypothalamic digoxin, cerebral Chemical dominance and myalgic encephalomyelitis", Int J Neurosci 2003; 113(5): 15 ΡΕ2289540 683-701). Uma queda na produção de NO, devido à redução na expressão de metalotionnas induzida pela AAT pode ser outra acção benéfica desta proteína no contexto de doentes com SFC.The inventors also found that AAT inhibited 14 ΡΕ 2289540 expression of metallothionines, and therefore the administration of exogenous AAT may reduce the activation of the proinflammatory pathways of the PBMCs of CFS patients. PBMCs from six CFS patients were cultured in the absence and presence of two different concentrations of AAT: 0.5 g / l and 3.0 g / l. Next, the RNA was extracted and analyzed with the Genechips Human Genome U133 Plus 2.0 (Affymetrix) system. The results were presented as the ratio between the expression of genes in the presence of AAT compared to the expression of genes in the absence of AAT. Expression of various genes encoding the metallothionines was reduced following cultures in the presence of AAT. Specifically, the expression of metallothionine 2A, metallothionine IX, metallothionine 1H, metallothionine 1F and metallothionine 1E decreased on average 2.3 and 4.5 fold in cultures with 0.5 g / 1 and 3.0 g / 1 of AAT respectively compared with cultures in the absence of AAT. As described, a deficiency in methionine reduces the production of proinflammatory cytokines (IL1b, IL6, TNFÎ ±) (Itoh N, et al., &Quot; Cytokine-induced metallothionine expression and modulation of cytokine expression by metallothionine ", Yakugaku Zasshi 2007 ; 127 (4): 65-694). Thus, inhibition of expression caused by AAT can produce the same effect and reduce proinflammatory pathways in PBMCs. In addition, metallothionins also play a very important role in the production of nitric oxide (NO), an immune mediator present in high concentrations in CFS patients (Kurup, RK et al., &Quot; Hypothalamic digoxin, cerebral Chemical dominance and myalgic encephalomyelitis "; Int J Neurosci 2003; 113 (5): 15, 228, 9540, 683-701). A decrease in NO production due to the reduction in AAT-induced expression of metallothiones may be another beneficial action of this protein in the context of CFS patients.
Os inventores também verificaram que a AAT activou a expressão do gene que codifica a AAT, de modo a que a administração de AAT exógena pode promover a sua própria expressão nas PBMCs de doentes com SFC. As PBMCs de seis doentes com SFC foram cultivadas na ausência e na presença de duas concentrações diferentes de AAT: 0,5 g/1 e 3,0 g/1. A seguir, o RNA foi extraído e analisado com sistema "Genechips Human Genome U133 Plus 2.0 (Affymetrix)". Os resultados foram apresentados como a razão entre a expressão de genes na presença de AAT comparada com a expressão de genes na ausência de AAT. A expressão do gene que codifica a AAT (SERPINA 1) aumentou 1,4 a 2,0 vezes em média em culturas com 0,5 g/1 e 3,0 g/1 de AAT respectivamente, comparada com as culturas na ausência de AAT. Embora AAT seja sintetizada principalmente nos hepatócitos, Perlmutter DH, et al. também descreveram a sua expressão em monócitos ("The celular defect in alfa 1-proteinase inhibitor (alfa 1-P1) deficiency is expressed in human monocytes and in Xenopus oocytes injected with human liver mRNA", Proc Natl Acad Sei USA, 1985; 82 (20): 6918-6921). Portanto, a AAT expressa de modo intracelular e induzida pela presença de AAT pode ter um efeito inibidor na elastase das culturas PBMC de doentes com SFC. Além disso, não pode ser descontado que a AAT pode directamente 16 ΡΕ2289540 inibir a elastase intracelular após entrar nas células PBMC, como descrito para outros tipos de células (Zhang B, et al., "Alpha 1-antitrypsin protects beta-cells from apoptosis, Diabetes 2007; 56(5): 1316-1323). Portanto, os dois mecanismos de inibição da elastase em culturas PBMC de doentes com SFC podem co-existir e mesmo produzir um efeito cumulativo.The inventors have also found that AAT has activated the expression of the gene encoding AAT so that the administration of exogenous AAT can promote its own expression in the PBMCs of CFS patients. PBMCs from six CFS patients were cultured in the absence and presence of two different concentrations of AAT: 0.5 g / l and 3.0 g / l. The RNA was then extracted and analyzed with Genechips Human Genome U133 Plus 2.0 (Affymetrix) system. The results were presented as the ratio between the expression of genes in the presence of AAT compared to the expression of genes in the absence of AAT. Expression of the gene encoding AAT (SERPINE 1) increased from 1.4 to 2.0 times on average on cultures with 0.5 g / 1 and 3.0 g / 1 AAT respectively, compared to cultures in the absence of AAT. Although AAT is synthesized primarily in hepatocytes, Perlmutter DH, et al. also described their expression in monocytes (" Cellular defect in alpha 1-proteinase inhibitor (alpha 1-P1) deficiency is expressed in human monocytes and in Xenopus oocytes injected with human liver mRNA ", Proc Natl Acad Sci USA, 1985; 82 (20): 6918-6921). Therefore, AAT expressed intracellularly and induced by the presence of AAT may have an inhibitory effect on the elastase of the PBMC cultures of CFS patients. Furthermore, it can not be deduced that AAT can directly 16 ΡΕ2289540 inhibit intracellular elastase upon entering PBMC cells, as described for other cell types (Zhang B, et al., &Quot; Alpha 1-antitrypsin protects beta-cells from apoptosis, Diabetes 2007; 56 (5): 1316-1323). Therefore, the two mechanisms of inhibition of elastase in PBMC cultures of CFS patients can coexist and even produce a cumulative effect.
Estas descobertas são mesmo mais surpreendentes visto que as novas aplicações terapêuticas potenciais de fármacos contendo AAT originárias destas experiências não podem de modo nenhum ser relacionadas com as aplicações desta proteína conhecidas até agora as quais estão estritamente baseadas na compensação da deficiência natural que se apresenta como doenças pulmonares (enfisema pulmonar) ou distúrbios inflamatórios da pele (paniculite).These findings are even more surprising since the novel potential therapeutic applications of AAT-containing drugs originating from these experiments can in no way be related to the applications of this protein known hitherto which are strictly based on the compensation of the natural deficiency that presents as diseases (emphysema) or inflammatory skin disorders (panniculitis).
Embora os inventores não desejem sentir-se limitados a qualquer hipótese quanto à forma manifestada por novos fármacos contendo AAT no tratamento de SFC, eles estabeleceram, de modo não limitativo, a hipótese que a AAT tem um papel importante no controle das células imunológicas responsáveis pelos sintomas associados com SFC, e na regulação da expressão de genes relacionada com o sistema imunológico.Although the inventors do not wish to feel bound to any hypothesis as to the form manifested by novel AAT-containing drugs in the treatment of CFS, they have established, without limitation, the hypothesis that AAT plays an important role in the control of the immune cells responsible for symptoms associated with CFS, and in regulating the expression of genes related to the immune system.
A SFC pode ser tratada com concentrados terapêuticos de AAT, purificados a partir do plasma humano ou produzidos por tecnologia recombinante ou transgénica. O 17 ΡΕ2289540 tratamento é também possível com plasma ou outros produtos terapêuticos contendo uma quantidade suficiente de AAT para obter uma dose mínima.SFC can be treated with therapeutic AAT concentrates, purified from human plasma or produced by recombinant or transgenic technology. The 17 ΡΕ 2289540 treatment is also possible with plasma or other therapeutic products containing a sufficient amount of AAT to obtain a minimal dose.
Como ocorre com outras proteínas, não se pensa que a presença da molécula completa de AAT seja necessária para obter o resultado desejado. Assim, moléculas contendo uma sequência parcial de aminoácidos derivados da sequência correspondente da molécula de AAT, podem ser úteis no tratamento de SFC. Estas moléculas podem ser obtidas a partir do plasma humano ou produzidas por métodos sintéticos ou por tecnologia recombinante ou transgénica. 0 presente invento também se relaciona com um método para o tratamento de SFC que compreende a administração de uma quantidade terapeuticamente eficaz de AAT, em combinação com um ou mais veículos farmaceuticamente inertes ou activos, a um doente sofrendo ou em risco de desenvolver SFC. 0 regime de tratamento de acordo com o invento inclui a administração periódica e repetida de AAT para o propósito de reduzir ou eliminar os sintomas de SFC. Uma dose de 6 mg ou mais de AAT por quilograma (kg) de peso corporal infundida a uma frequência de entre 1 e 31 dias é considerada suficiente para o tratamento de SFC. Uma dose preferida de AAT seria entre 15 e 360 mg por kg de peso corporal infundido a uma frequência de entre 1 e 31 dias. Ainda uma dose mais preferida seria entre 25 e 60 mg por kg 18 ΡΕ2289540 de peso corporal todas as semanas ou múltiplos destas quantidades ajustados proporcionalmente dependendo do intervalo de tempo esperado até à próxima dose.As with other proteins, the presence of the complete AAT molecule is not thought to be necessary to achieve the desired result. Thus, molecules containing a partial sequence of amino acids derived from the corresponding sequence of the AAT molecule may be useful in the treatment of CFS. These molecules can be obtained from human plasma or produced by synthetic methods or by recombinant or transgenic technology. The present invention also relates to a method for the treatment of CFS which comprises administering a therapeutically effective amount of AAT in combination with one or more pharmaceutically inert or active carriers to a patient suffering from or at risk for developing CFS. The treatment regimen according to the invention includes periodic and repeated administration of AAT for the purpose of reducing or eliminating the symptoms of CFS. A dose of 6 mg or more AAT per kilogram (kg) of body weight infused at a frequency of between 1 and 31 days is considered sufficient for the treatment of CFS. A preferred dose of AAT would be between 15 and 360 mg per kg of body weight infused at a frequency of between 1 and 31 days. Yet a more preferred dose would be between 25 and 60 mg per kg 18æ2289540 of body weight every week or multiples of these amounts proportionally adjusted depending on the time interval expected until the next dose.
Alternativamente, o presente invento inclui um regime de tratamento estabelecido para atingir um nivel desejado de AAT no soro até oito vezes superior aos níveis base, 24 horas após administração. A AAT pode ser administrada por injecção paren-térica e de acordo com um modelo de realização preferido, a administração tem lugar de forma intravenosa, embora possa também ser administrada por via intramuscular ou intra-dérmica. Alternativamente, a AAT pode ser administrada por inalação. Dependendo da via de administração, a preparação de AAT é feita como uma solução ou suspensão num veículo ou transportador farmaceuticamente aceitável. Exemplos apropriados de tais veículos incluem: água para injecção, água estéril para injecção e outros veículos aquosos (por exemplo, cloreto de sódio injectável, solução de Ringer injectável, dextrose injectável, dextrose e cloreto de sódio injectáveis, lactato de Ringer injectável); veículos que podem ser misturados com água (por exemplo álcool etílico, álcool de polietileno, propilenoglicol) ; veículos não aquosos (por exemplo, óleo de milho, óleo de semente de algodão, óleo de amendoim e óleo de sésamo). A necessidade para e selecção de outros excipientes, conservantes, soluções tampão, biocidas e produtos similares estão dentro do 19 ΡΕ2289540 âmbito de pessoas especialistas na arte e dependerão de vários factores, incluindo o sistema e via de administração, a duração de armazenamento requerida e as condições de transporte e armazenamento. EXEMPLO:Alternatively, the present invention includes a treatment regimen established to achieve a desired serum AAT level up to eight times higher than base levels 24 hours after administration. AAT can be administered by parenteral injection and according to a preferred embodiment, administration takes place intravenously, although it may also be administered intramuscularly or intra-dermal. Alternatively, AAT can be administered by inhalation. Depending on the route of administration, the AAT preparation is made as a solution or suspension in a pharmaceutically acceptable carrier or carrier. Suitable examples of such vehicles include: water for injection, sterile water for injection and other aqueous vehicles (e.g., injectable sodium chloride, injectable Ringer's solution, injectable dextrose, injectable dextrose and sodium chloride, Ringer's lactate injectable); vehicles which may be mixed with water (for example ethyl alcohol, polyethylene alcohol, propylene glycol); non-aqueous vehicles (for example, corn oil, cottonseed oil, peanut oil and sesame oil). The need for and selection of other excipients, preservatives, buffer solutions, biocides and the like are within the scope of those skilled in the art and will depend upon a number of factors, including the system and route of administration, the shelf life required, and the conditions of transport and storage. EXAMPLE:
Enquanto se espera pelos resultados obtidos in vitro, os inventores, tendo tido uma autorização para uso compassivo, administraram uma preparação baseada em AAT a um doente diagnosticado com SFC.While awaiting the results obtained in vitro, the inventors, having obtained an authorization for compassionate use, administered an AAT-based preparation to a patient diagnosed with CFS.
Uma doente feminina foi diagnosticada com SFC em 2003 tendo satisfeito os critérios de diagnóstico de Fukuda, tendo sido eliminados outros processos médicos induzindo fadiga crónica, tais como distúrbios endócrino, infeccioso, neoplásico e/ou psiquiátrico. Antes de iniciar o tratamento com concentrado de AAT, a doente tinha uma concentração de elastase em PBMC de 1459 U/mg (unidades de actividade por miligrama de extracto de PBMC); no teste de avaliação de reserva funcional, a doente apresentou um consumo máximo de oxigénio de 17,2 ml/kh/min (63,5% do teórico), uma potência máxima de 64 watts (54,0% do teórico), um batimento cardíaco máximo de 149 (87,6% do teórico): e no estudo de disfunção neurocognitiva, mostrou enfraquecimento cognitivo muito sério. A doente foi sujeita a terapia com infusões intravenosas de preparação baseada em AAT (60 mg/kg de peso corporal semanalmente) durante um 20 ΡΕ2289540 período de oito semanas. No final do tratamento, a doente apresentou uma concentração de elastase em PBMC de 134 U/mg (unidades de actividade por miligrama de extracto de PBMC); no teste de avaliação de reserva funcional, a doente apresentou um consumo máximo de oxigénio de 16,4 ml/kg/min (60,6% do teórico), uma potência máxima de 85 watts (71,7% do teórico), um batimento cardíaco máximo de 151 (88,8% do teórico): e no estudo de disfunção neurocognitiva, mostrou enfraquecimento cognitivo sério. Como conclusão geral, após tratamento com a preparação baseada em AAT, a doente mostrou melhoria clínica clara, voltou a trabalhar, sentiu menos fadiga e apresentou tolerância melhorada ao exercício físico e disfunção cognitiva ligeiramente reduzida.A female patient was diagnosed with CFS in 2003 and met Fukuda's diagnostic criteria, eliminating other medical processes inducing chronic fatigue, such as endocrine, infectious, neoplastic and / or psychiatric disorders. Prior to initiating treatment with AAT concentrate, the patient had an elastase concentration in PBMC of 1459 U / mg (activity units per milligram of PBMC extract); in the functional reserve evaluation test, the patient had a maximum oxygen consumption of 17.2 ml / kh / min (63.5% of theory), a maximum power of 64 watts (54.0% of theoretical), a maximum heart rate of 149 (87.6% of theoretical): and in the study of neurocognitive dysfunction, showed very serious cognitive impairment. The patient was subjected to intravenous infusion therapy of AAT-based preparation (60 mg / kg body weight weekly) over a 20 ΡΕ 2289540 eight-week period. At the end of treatment, the patient had an elastase concentration in PBMC of 134 U / mg (activity units per milligram of PBMC extract); in the functional reserve evaluation test, the patient had a maximum oxygen consumption of 16.4 ml / kg / min (60.6% of theory), a maximum power of 85 watts (71.7% of theory), a maximum heart rate of 151 (88.8% of theoretical): and in the study of neurocognitive dysfunction, showed serious cognitive impairment. As a general conclusion, after treatment with the AAT-based preparation, the patient showed clear clinical improvement, returned to work, felt less fatigue and presented improved tolerance to physical exercise and slightly reduced cognitive dysfunction.
Foi portanto demonstrado que por meio do presente invento, os doentes com SFC podem ser eficazmente tratados com fármacos preparados com base na AAT. Estes doentes seriam afectados por inflamação crónica de células imunológicas e, de acordo com o presente invento, a AAT inibe a elastase a evita assim a degradaçao da RNase L, prevenindo assim a desregulação do canal iónico, que é supostamente responsável pela sintomatologia associada com SFC. Além disso, e de acordo com os resultados obtidos in vitro, a AAT pode regular a expressão de genes particulares associados com o sistema imunológico para restabelecer o funcionamento normal do sistema imunológico e reduzir a activação das vias pró-inflamatórias. 21 ΡΕ2289540It has therefore been demonstrated that by the present invention, CFS patients can be effectively treated with drugs prepared on the basis of AAT. These patients would be affected by chronic inflammation of immune cells and, according to the present invention, AAT inhibits elastase thus avoids the degradation of RNase L, thereby preventing ion channel deregulation, which is supposedly responsible for the symptomatology associated with CFS . In addition, and according to results obtained in vitro, AAT can regulate the expression of particular genes associated with the immune system to restore normal functioning of the immune system and reduce the activation of the proinflammatory pathways. 21 ΡΕ2289540
Embora o invento tenha sido descrito relativa mente aos exemplos dos modelos de realização preferidos estes não devem ser considerados como limitando o invento que é definido pela interpretação mais vasta das reivin dicações seguintes.Although the invention has been described relative to the examples of the preferred embodiments these should not be considered as limiting the invention which is defined by the broader interpretation of the following claims.
Lisboa, 19 de Novembro de 2012Lisbon, November 19, 2012
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200930387A ES2332645B1 (en) | 2009-06-30 | 2009-06-30 | USE OF ALFA-1-ANTITRIPSIN FOR THE PREPARATION OF MEDICINES FOR THE TREATMENT OF CHRONIC FATIGUE SYNDROME. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT2289540E true PT2289540E (en) | 2012-12-04 |
Family
ID=41571181
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT103800710T PT2289540E (en) | 2009-06-30 | 2010-05-20 | Alpha-1-antitrypsin for use in the treatment of chronic fatigue syndrome |
Country Status (17)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9205134B2 (en) |
EP (1) | EP2289540B1 (en) |
JP (1) | JP5231490B2 (en) |
CN (1) | CN101934071B (en) |
AR (1) | AR077123A1 (en) |
AU (1) | AU2010202203B2 (en) |
BR (1) | BRPI1002087B1 (en) |
CA (1) | CA2706212C (en) |
CL (1) | CL2010000575A1 (en) |
ES (2) | ES2332645B1 (en) |
HK (1) | HK1148198A1 (en) |
MX (1) | MX2010006125A (en) |
NZ (1) | NZ585890A (en) |
PL (1) | PL2289540T3 (en) |
PT (1) | PT2289540E (en) |
RU (1) | RU2436590C1 (en) |
UY (1) | UY32670A (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104302312A (en) * | 2011-12-19 | 2015-01-21 | Lfb美国股份有限公司 | Recombinant human alpha-1-antitrypsin for the treatment of inflammatory disorders |
EP2956003A2 (en) | 2013-02-13 | 2015-12-23 | Laboratoire Français du Fractionnement et des Biotechnologies | Proteins with modified glycosylation and methods of production thereof |
US20220160847A1 (en) * | 2020-11-20 | 2022-05-26 | Mark Egly | Method of preventing and/or treating a plurality of diseases |
WO2023184473A1 (en) * | 2022-04-01 | 2023-10-05 | 首创生物技术有限公司 | Use of peptide in treating neurodegenerative diseases or improving cognitive function |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2281222A (en) * | 1941-09-27 | 1942-04-28 | American Bosch Corp | Speed regulator for internal combustion engines |
AU3511500A (en) | 1999-03-05 | 2000-09-21 | Trustees Of University Technology Corporation, The | Inhibitors of serine protease activity, methods and compositions for treatment of nitric oxide-induced clinical conditions |
NZ522112A (en) * | 2000-04-21 | 2004-10-29 | Upjohn Co | Substituted phenylazacycloalkane-type compounds for treating fibromyalgia and chronic fatigue syndrome |
US20040043510A1 (en) * | 2000-07-14 | 2004-03-04 | Nobuyuki Shigetoh | Particle-labeled protein and immuno-chromatograph using the same |
ATE439853T1 (en) | 2002-11-20 | 2009-09-15 | Arriva Prometic Inc | COMPOSITION FOR TREATING ICHTHYOSIS USING ANTITRYPSIN |
US7344882B2 (en) * | 2003-05-12 | 2008-03-18 | Bristol-Myers Squibb Company | Polynucleotides encoding variants of the TRP channel family member, LTRPC3 |
EP3192872A1 (en) * | 2003-08-26 | 2017-07-19 | The Regents of the University of Colorado, a body corporate | Inhibitors of serine protease activity and their use in methods and compositions for treatment of bacterial infections |
US7759086B2 (en) * | 2004-09-07 | 2010-07-20 | R.E.D. Laboratories, N.V. | Diagnostic method for chronic fatigue syndrome by measuring elastase |
ES2281222B1 (en) | 2004-09-24 | 2008-06-01 | Grifols, S.A. | USE OF ALFA-1 ANTITRIPSIN FOR THE PREPARATION OF MEDICINES FOR THE TREATMENT OF FIBROMIALGIA. |
EP2114141A2 (en) * | 2007-01-10 | 2009-11-11 | University of Florida | Compounds and methods for treatment of alpha-1 antitrypsin deficiency |
CN101808515A (en) * | 2007-09-25 | 2010-08-18 | 雅培制药有限公司 | Octahydropentalene compounds as chemokine receptor antagonists |
CA2703393C (en) | 2007-11-02 | 2018-07-24 | Talecris Biotherapeutics, Inc. | Method, composition, and article of manufacture for providing alpha-1 antitrypsin |
-
2009
- 2009-06-30 ES ES200930387A patent/ES2332645B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2010
- 2010-05-20 EP EP10380071A patent/EP2289540B1/en active Active
- 2010-05-20 PL PL10380071T patent/PL2289540T3/en unknown
- 2010-05-20 PT PT103800710T patent/PT2289540E/en unknown
- 2010-05-20 ES ES10380071T patent/ES2392691T3/en active Active
- 2010-05-27 UY UY0001032670A patent/UY32670A/en not_active Application Discontinuation
- 2010-05-28 AU AU2010202203A patent/AU2010202203B2/en active Active
- 2010-06-02 NZ NZ585890A patent/NZ585890A/en unknown
- 2010-06-02 CL CL2010000575A patent/CL2010000575A1/en unknown
- 2010-06-03 MX MX2010006125A patent/MX2010006125A/en active IP Right Grant
- 2010-06-04 CA CA2706212A patent/CA2706212C/en active Active
- 2010-06-17 AR ARP100102142A patent/AR077123A1/en unknown
- 2010-06-24 BR BRPI1002087-0A patent/BRPI1002087B1/en active IP Right Grant
- 2010-06-24 US US12/822,764 patent/US9205134B2/en active Active
- 2010-06-29 RU RU2010126653/15A patent/RU2436590C1/en active
- 2010-06-29 JP JP2010147994A patent/JP5231490B2/en active Active
- 2010-06-30 CN CN2010102168418A patent/CN101934071B/en active Active
-
2011
- 2011-03-07 HK HK11102279.5A patent/HK1148198A1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101934071A (en) | 2011-01-05 |
US9205134B2 (en) | 2015-12-08 |
AU2010202203A1 (en) | 2011-01-20 |
EP2289540B1 (en) | 2012-08-22 |
NZ585890A (en) | 2011-11-25 |
RU2436590C1 (en) | 2011-12-20 |
AU2010202203B2 (en) | 2012-08-23 |
UY32670A (en) | 2011-01-31 |
CL2010000575A1 (en) | 2011-10-28 |
JP5231490B2 (en) | 2013-07-10 |
ES2332645A1 (en) | 2010-02-09 |
AR077123A1 (en) | 2011-08-03 |
BRPI1002087A2 (en) | 2012-03-13 |
CN101934071B (en) | 2012-11-28 |
MX2010006125A (en) | 2011-01-05 |
US20100331261A1 (en) | 2010-12-30 |
BRPI1002087B1 (en) | 2019-07-02 |
ES2332645B1 (en) | 2010-10-18 |
CA2706212C (en) | 2014-02-04 |
ES2392691T3 (en) | 2012-12-12 |
EP2289540A1 (en) | 2011-03-02 |
PL2289540T3 (en) | 2013-03-29 |
CA2706212A1 (en) | 2010-12-30 |
JP2011012060A (en) | 2011-01-20 |
HK1148198A1 (en) | 2011-09-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10729753B2 (en) | Compositions and methods for treatment of homocystinuria | |
KR101158673B1 (en) | Composition and formulation comprising recombinant human iduronate-2-sulfatase and preparation method thereof | |
CN115814053A (en) | Amino acid compositions and methods of treating liver diseases | |
KR20150135242A (en) | C1-inh compositions and methods for the prevention and treatment of disorders associated with c1 esterase inhibitor deficency | |
PT2289540E (en) | Alpha-1-antitrypsin for use in the treatment of chronic fatigue syndrome | |
RU2576838C2 (en) | Using lcat for treating anaemia and red blood cell disorders | |
CN113543774A (en) | Methods of treating cystic fibrosis | |
US20240100076A1 (en) | Methods and compositions for treating neurodegenerative diseases | |
WO2023278436A1 (en) | Engineered guide rnas and polynucleotides | |
CA3190597A1 (en) | Compositions and methods for the treatment of ocular neuroinflammation | |
EP3600345A1 (en) | Oxidation-resistant aat gene therapy | |
WO2020002464A1 (en) | Antisecretory factor for use in treatment and/or prevention of acute respiratory failure | |
Thaha et al. | Distribution of dimethylarginine-dimethylaminohydrolase-II (DDAH2) gene polymorphism in hemodialysis patients | |
US20240091214A1 (en) | Lonafarnib for use in the treatment of viral infections | |
Bartsakoulia | Investigating the reversibility and tissue specificity of mitochondrial disorders | |
EP1947115A2 (en) | Combination of glycoisoforms for the treatment or prevention of septicemia, transgenic cell line that produces erythropoietin glycoisoforms, pharmaceutical composition comprising said combination, method of obtaining the cell line, method of producing the combination of glycoisoforms and methods for the treatment and preven | |
CN117769441A (en) | Compositions and methods for improved treatment of X-linked myotubulomyopathy | |
KR20210060574A (en) | Medications for the treatment and/or amelioration of sepsis with coagulation abnormalities | |
UA137135U (en) | METHOD OF TREATMENT OF PATIENTS WITH CHRONIC PANCREATITIS WITH METABOLIC SYNDROME | |
US20170014472A1 (en) | Attenuation of intrapulmonary inflammation | |
Arief et al. | A REPORT ON CLOZAPINE AND FELODIPINE INDUCED ADVERSE EFFECTS IN A PATIENT WITH ERYTHROMYCIN TOXICITY | |
JPWO2014030624A1 (en) | A therapeutic agent for myotonic dystrophy containing a stilbene derivative as an active ingredient |