PT2181216E - Method for producing a ductile, elastic non-woven fabric based on polyester fiber - Google Patents

Method for producing a ductile, elastic non-woven fabric based on polyester fiber Download PDF

Info

Publication number
PT2181216E
PT2181216E PT08785955T PT08785955T PT2181216E PT 2181216 E PT2181216 E PT 2181216E PT 08785955 T PT08785955 T PT 08785955T PT 08785955 T PT08785955 T PT 08785955T PT 2181216 E PT2181216 E PT 2181216E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
fibers
woven
nonwoven
woven fabric
transverse
Prior art date
Application number
PT08785955T
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Peter Friedrich
Stefan Schatz
Original Assignee
Eswegee Vliesstoff Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eswegee Vliesstoff Gmbh filed Critical Eswegee Vliesstoff Gmbh
Publication of PT2181216E publication Critical patent/PT2181216E/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/48Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • D04H1/541Composite fibres, e.g. sheath-core, sea-island or side-by-side; Mixed fibres
    • D04H1/5418Mixed fibres, e.g. at least two chemically different fibres or fibre blends
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • D04H1/542Adhesive fibres
    • D04H1/55Polyesters
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D04H1/66Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions at spaced points or locations
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/72Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C3/00Stretching, tentering or spreading textile fabrics; Producing elasticity in textile fabrics
    • D06C3/02Stretching, tentering or spreading textile fabrics; Producing elasticity in textile fabrics by endless chain or like apparatus
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C7/00Heating or cooling textile fabrics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for producing a ductile, elastic non-woven fabric based on polyester fiber and having a high-shrinkage material component, the fiber mixture being in solution and laid out in a carding engine to form the fabric, said fabric having transverse and longitudinal connection of fibers, the polyester fibers being subsequently fixed. According to the invention, the solidified fabric is fed quickly through a tensioning frame with slack, and there exposed to a further or additional temperature treatment, in order to initiate the shrinking process of the high-shrinkage material component, resulting in loss of surface area and crinkling of the non-woven fabric, so that the desired elasticity is obtained in the material in both the longitudinal and transverse directions.

Description

ΡΕ2181216 1 DESCRIÇÃO "PROCESSO PARA A PRODUÇÃO DE UM NÃO-TECIDO ELÁSTICO EXTENSÍVEL À BASE DE FIBRAS DE POLIÉSTER" 0 invento diz respeito a um processo para a produção de um não-tecido elástico extensível à base de fibras de poliéster com uma proporção de material altamente retráctil, em que é sob uma forma desagregada e numa máquina de cardar que a mistura de fibras é transformada em não-tecido, o qual exibe uma ligação transversal e longitudinal das fibras entre si, após o que se procede à fixação térmica das fibras de poliéster, em conformidade com o conceito genérico da reivindicação 1.The invention relates to a process for the production of an elastic non-woven fabric based on polyester fibers and quot; The invention relates to a process for the production of an elastic non-woven fabric based on polyester fibers having a high shrinkage ratio, in which it is in a disaggregated form and in a carding machine that the fiber blend is transformed in non-woven fabric, which exhibits a transverse and longitudinal bonding of the fibers to each other, after which the thermal bonding of the polyester fibers is carried out, in accordance with the generic concept of claim 1.

Os não-tecidos são formações bidimensionais compostas por fibras individuais que requerem uma consolidação para que fique assegurada a sua processabilidade. Os não-tecidos deixam-se distinguir com base no tipo e na origem das fibras. Assim sendo, podem ser utilizadas fibras de origem animal, mas também fibras químicas. Está vulgarizada a utilização de fibras de poliésteres, nomeadamente os te-reftalatos de polietileno ou de polibutilo.Non-woven fabrics are two-dimensional formations composed of individual fibers that require consolidation to ensure processability. The nonwoven is distinguished by the type and origin of the fibers. Thus, fibers of animal origin may be used, but also chemical fibers. The use of polyester fibers, namely polyethylene or polybutyl te-reftalates, is popular.

Os não-tecidos também são utilizados como guarnições na indústria têxtil. Em DE 10 2005 057 221 AI é dada a conhecer a título de não-tecido uma formação bidimensional 2 ΡΕ2181216 têxtil fixável especial. De acordo com este documento, a formação bidimensional têxtil fixável inclui um suporte à base de um não-tecido, tecido, crochetado ou tricotado, tendo um dos lados desta formação bidimensional sido revestido com uma massa adesiva. Sobre o revestimento adesivo foi aplicada pelo menos uma camada adicional composta por fibras dotadas de uma funcionalidade predefinida. Esta camada suplementar destina-se a conferir à formação bidimensional uma elasticidade elevada.Nonwovens are also used as garments in the textile industry. In DE 10 2005 057 221 AI is given as non-woven a two-dimensional formation 2 ΡΕ2181216 special fixable textile. Accordingly, the two-dimensional textile securable formation includes a nonwoven, woven, crocheted or knitted base support, one side of this two-dimensional formation having been coated with an adhesive mass. On the adhesive coating was applied at least one additional layer composed of fibers having a predefined functionality. This additional layer is intended to give the two-dimensional formation a high elasticity.

Em EP 0 317 646 AI é dado a conhecer um processo para a produção de um não-tecido elástico extensível à base de fibras de poliéster com uma proporção de material altamente retráctil. Era pretendida a produção de um não-tecido em que fosse baixa a exigência no que toca ao coeficiente de distensão e que exibisse uma capacidade de distensão suplementar suficiente. Adicionalmente, o material obtido deveria possuir uma excepcional capacidade de tingimento. 0 processo de produção descrito em EP 0 317 646 Al diz respeito à utilização de fibras com dois componentes que têm de estar presentes no material não tecido numa percentagem não inferior a 30% em peso, devendo um tratamento térmico ser efectuado na condição da existência de uma elasticidade suficiente, quer segundo a direcção longitudinal, quer segundo a direcção transversal.EP 0 317 646 AI discloses a process for the production of an elastic nonwoven extensible based on polyester fibers having a high shrinkage ratio. It was intended to produce a non-woven fabric in which the requirement for the strain coefficient was low and exhibited sufficient additional tensile strength. In addition, the material obtained should have an exceptional dyeability. The production process described in EP 0 317 646 A1 relates to the use of two component fibers which must be present in the nonwoven in a percentage of not less than 30% by weight, a heat treatment having to be carried out provided that there are sufficient elasticity, either in the longitudinal direction or in the transverse direction.

Em EP 0 317 646 Al é descrito como sendo a etapa central um tratamento térmico sob a forma de uma irradiação 3 ΡΕ2181216 com infravermelhos de muito grande comprimento de onda. Concretamente, é mostrado neste documento que pode ser produzido por um único processo um produto com um coeficiente de distensão unitário muito elevado segundo ambas as direc-ções, em que uma zona do material em bruto submetida a tratamento térmico sofre uma retração segundo as direcções tanto longitudinal como transversal. A capacidade de franzir dos materiais utilizados pode ser contrariada mediante a aplicação de vapor.In EP 0 317 646 A1 is described as the central step being a heat treatment in the form of 3 ΡΕ2181216 irradiation with very large wavelength infrared. Specifically, it is shown in this document that a product having a very high unit tension coefficient in both directions can be produced by a single process in which a region of the heat-treated raw material undergoes a shrinkage in the directions both longitudinal and transverse. The shrinkability of the materials used can be counteracted by the application of steam.

Em EP 0 815 305 BI é dado a conhecer um não-teci-do composto por fibras termoplásticas concebido para ser utilizado de artigos descartáveis, tais como, por exemplo, batas cirúrgicas e peças de vestuário descartável.EP 0 815 305 B1 discloses a nonwoven of thermoplastic fibers designed to be used for disposable articles, such as, for example, surgical gowns and disposable garments.

As fibras compósitas ali utilizadas incluem um componente polimérico com um ponto de fusão mais elevado, bem como um componente polimérico com um ponto de fusão mais baixo, em que, no material têxtil ligado, o componente polimérico com um ponto de fusão mais elevado envolve o componente polimérico com um ponto de fusão mais baixo, formando deste modo a superfície superior externa que se estende ao longo do comprimento das fibras, pelo que se obtém uma disposição do tipo núcleo-invólucro. É suposto este material têxtil não tecido obtido a partir de tais fibras compósitas possuir uma maior macieza, propriedades tácteis melhoradas, uma maior capacidade de envolvência e finalmente uma maior resistência ao desgaste. 4 ΡΕ2181216The composite fibers used therein include a higher melting polymer component as well as a lower melting polymer component wherein, in the bound textile material, the higher melting polymer component involves the melting point polymer component having a lower melting point, thereby forming the outer upper surface extending along the length of the fibers, whereby a core-shell arrangement is obtained. This non-woven textile material obtained from such composite fibers is supposed to have a greater softness, improved tactile properties, a greater wrapping capacity and finally a greater resistance to wear. 4 ΡΕ2181216

Em EP 0 815 305 BI foram ainda dadas a conhecer fibras compósitas franzidas. Tais fibras compósitas contêm pelo menos dois componentes poliméricos que abarcam secções transversais distintas das fibras. Para este efeito podem ser utilizados polímeros com propriedades de retracção distintas. Independentemente da diferença na retracção entre os componentes poliméricos contidos nas fibras durante ou após o processo de fiação das fibras, podem ocorrer enruga-mentos. Caso seja constituído unicamente por fibras compósitas, um não-tecido fica de facto com a sua capacidade de ligação aumentada, mas a sua resistência ao desgaste é relativamente menor e as propriedades elásticas são insuficientes .In EP 0 815 305 B1 there were further disclosed wrinkled composite fibers. Such composite fibers contain at least two polymeric components spanning distinct cross-sections of the fibers. For this purpose polymers with distinct retraction properties may be used. Irrespective of the difference in shrinkage between the polymeric components contained in the fibers during or after the spinning process of the fibers, wrinkling may occur. If it is composed solely of composite fibers, a nonwoven actually has its increased bonding capacity, but its wear resistance is relatively less and the elastic properties are insufficient.

Do que foi dito resulta que ao invento subjazia a tarefa de indicar um processo aperfeiçoado para a produção de um não-tecido elástico extensível à base de fibras de poliéster contendo uma proporção de material altamente retráctil, processo do qual resultasse um não tecido que dispusesse de uma elasticidade adequada, quer segundo a direc-ção longitudinal, quer segundo a direcção transversal. Adicionalmente pretendia-se que o não-tecido possuísse uma capacidade de engate tão pronunciada que camadas de não-tecido que fossem alvo de uma sobreposição permanecessem aderentes na ausência de uma intervenção externa. O objectivo do invento foi alcançado por via de um processo de acordo com a reivindicação 1, representando as reivindicações dependentes formas de execução e aperfei- 5 ΡΕ2181216 çoamentos no mínimo vantajoso.It has been found that the invention underlies the task of indicating an improved process for the production of an elastic non-woven fabric based on polyester fibers having a high shrinkage ratio, which process would result in a nonwoven having an adequate elasticity, either in the longitudinal direction or in the transverse direction. It was further envisaged that the nonwoven would have such a pronounced engagement capacity that non-woven layers that were subject to an overlap would remain adherent in the absence of external intervention. The object of the invention has been achieved by a process according to claim 1, the dependent claims representing the preferred and preferred embodiments being advantageous.

De acordo com o invento, parte-se de um processo em si conhecido para a produção de não-tecido térmico. Utiliza-se neste processo fibras de poliéster contendo uma proporção de material altamente retráctil. Utiliza-se em particular fibras compósitas que exibem um comportamento retráctil caracterizado por uma zona de menor e uma zona de maior retracção, correspondendo a cada uma uma temperatura de retracção distinta. A mistura de fibras é desagregada e transformada no não-tecido numa máquina de cardar de modo a que se estabeleça uma ligação transversal e longitudinal entre as fibras, após o que se procede a uma fixação térmica das fibras de poliéster. A fixação das fibras de poliéster processa-se mediante um tratamento térmico a uma temperatura típica no que respeita a fibras de poliéster. 0 não-tecido consolidado é então, para que se produza um excesso de material que pode atingir 50%, conduzido com avanço e lassidão até a um caixilho tensor, onde é nova ou adicionalmente submetido a um tratamento térmico de modo a desencadear a retracção da proporção de material altamente retráctil. Em consequência deste tratamento térmico ulterior produz-se uma perda de área e um enrugamento do não-tecido, dos quais resulta por fim a elasticidade dese- 6 ΡΕ2181216 jada para o material, quer segundo a direcção longitudinal, quer segundo a direcção transversal. A temperatura a que se processa o tratamento destinado a desencadear o processo de retracção do material altamente retráctil é superior à temperatura da fixação térmica utilizada na primeira etapa de tratamento de consolidação . 0 tempo de permanência do não-tecido no processo de fixação térmica restringe-se a um intervalo de tempo que exclua garantidamente o desencadeamento do processo de retracção .According to the invention, it is based on a process known per se for the production of thermal nonwoven. Polyester fibers containing a high shrinkage ratio are used in this process. Composite fibers are in particular used which exhibit a retractable behavior characterized by a zone of minor and a zone of greater retraction, each corresponding to a different retraction temperature. The fiber blend is disintegrated and transformed into the nonwoven in a carding machine so as to provide a transverse and longitudinal connection between the fibers, after which the thermofixation of the polyester fibers is effected. The fixing of the polyester fibers is carried out by a heat treatment at a typical temperature with respect to polyester fibers. The consolidated nonwoven is then to produce an excess of material that can reach 50%, leading in advance and lassitude to a tensioning frame, where it is either new or additionally subjected to a heat treatment in order to trigger the retraction of the proportion of highly shrinkable material. As a result of this further heat treatment there is a loss of area and a wrinkling of the nonwoven, from which the desired elasticity for the material, either in the longitudinal direction or in the transverse direction, results. The temperature at which the treatment is carried out to trigger the retracting process of the highly shrink material is higher than the temperature of the thermal fixture used in the first consolidation treatment step. The residence time of the non-woven fabric in the heat setting process is restricted to a time interval which excludes the triggering of the retraction process.

De preferência, o velo de fibras retirado da máquina de cardar é comprimido e recolhido segundo a sua direcção longitudinal predominante por intermédio de cilindros desorientadores, para que seja alcançada uma ligação transversal e longitudinal das fibras no não-tecido. Alcança-se assim a desejada ligação transversal e longitudinal entre as fibras, o que promove o objectivo da elasticidade longitudinal e transversal pretendida para o produto final. A fixação térmica pode ser efectuada com recurso a uma calandra aquecida.Preferably, the fiber web removed from the carding machine is compressed and collected in its predominant longitudinal direction by means of misaligning cylinders, so that a transverse and longitudinal connection of the fibers in the nonwoven is achieved. The desired transverse and longitudinal connection between the fibers is thus achieved, which promotes the desired longitudinal and transverse elasticity of the final product. Thermal fixation can be done using a heated calender.

Do avanço no caixilho tensor resulta um excesso de material que pode atingir 50%. Por outras palavras, é num estado relativamente não fixado que o material é con- 7 ΡΕ2181216 duzido através do caixilho tensor. Uma vez que a temperatura escolhida ultrapassa o intervalo de temperaturas capazes de desencadear o processo de retracção das fibras altamente retrácteis, ocorre o desejado processo de retracção e enru-gamento e a área do material diminui. Esta área representa a elasticidade posterior máxima até à qual o material se deixa distender reversivelmente.From the advance in the tensioning frame results an excess of material that can reach 50%. In other words, it is in a relatively unfixed state that the material is conveyed through the tensioning frame. Once the chosen temperature exceeds the temperature range capable of triggering the retracting process of the highly shrinkable fibers, the desired shrinkage and shrinkage process occurs and the area of the material decreases. This area represents the maximum posterior elasticity up to which the material is reversibly stretched.

As fibras utilizadas são constituídas por dois componentes, dos quais o primeiro exibe propriedades de retracção regulares, enquanto que o segundo exibe um comportamento de retracção a temperaturas mais altas.The fibers used consist of two components, of which the former exhibits regular shrinkage properties, while the latter exhibits a shrinkage behavior at higher temperatures.

Fibras deste tipo são conhecidas no presente estado da técnica. A título de exemplos, remete-se aqui para as descrições em US 5 545 464 ou US 6 982 118.Fibers of this type are known in the present state of the art. By way of example, reference is made here to the descriptions in US 5,545,464 or US 6,982,118.

De acordo com estes documentos, as fibras consistem em fibras compósitas em que os componentes abarcam secções transversais distintas das mesmas. Uma distribuição dos componentes com propriedades de retracção distintas corresponde aproximadamente a 50:50. Um enrugamento deliberada da faixa de não-tecido no decurso do tratamento térmico é indissociável do levantamento brusco das extremidades das fibras, pelo que a superfície externa da faixa de material adquire a capacidade de engate.According to these documents, the fibers consist of composite fibers in which the components comprise distinct cross-sections thereof. A distribution of the components with distinct shrinkage properties corresponds to approximately 50:50. A deliberate wrinkling of the non-woven strip in the course of the heat treatment is inseparable from the abrupt lifting of the ends of the fibers, whereby the outer surface of the strip of material acquires the ability to engage.

Numa etapa de tratamento suplementar, o não-tecido extensível e elástico obtido pode ser submetido a um re- ΡΕ2181216 vestimento puntiforme com um material adesivo termicamente activa para efeito da sua posterior fixação sobre um tecido exterior. 0 invento será em seguida descrito em mais pormenor com recurso a um exemplo de execução.In a further treatment step, the obtained elastic and extensible nonwoven may be subjected to a punctate dressing with a thermally active adhesive material for the purpose of its subsequent attachment to an outer fabric. The invention will now be described in more detail with reference to an exemplary embodiment.

De acordo com o exemplo de execução, as fibras utilizadas consistem numa percentagem que pode atingir 100% de uma mistura de fibras de poliéster (PES) que contenha uma fracção de fibras de poliéster altamente retrácteis.According to the exemplary embodiment, the fibers used consist of a percentage which may amount to up to 100% of a blend of polyester fibers (PES) containing a highly retractable fraction of polyester fibers.

Neste caso foram utilizadas fibras compósitas produzidas pela empresa Unitika Ltd., nomeadamente as do tipo 82, mas em mistura com fibras de PES normalizadas. As fibras do tipo 82 são constituídas por um componente tere-ftalato de polietileno usual e por um outro componente te-reftalato de polietileno exibidor de fortes propriedades de retracção dependentes da temperatura. Estes dois componentes foram associados numa fibra compósita, estando nela igualmente distribuídos no que se refere, por exemplo, à secção transversal da mesma.In this case, composite fibers produced by Unitika Ltd. were used, in particular type 82, but in combination with standard PES fibers. The type 82 fibers are comprised of a conventional polyethylene terephthalate component and a further polyethylene terephthalate component exhibiting strong temperature dependent retraction properties. These two components have been associated in a composite fiber, being equally distributed therein, for example, to the cross-section thereof.

Começa por proceder-se a uma produção em si clássica de um não-tecido térmico, na qual a fracção de fibras de PES altamente retrácteis não é levada a retrair-se ou apenas o é minimamente, o que se consegue mediante uma regulação adequada dos parâmetros das máquinas envolvidas. 9 ΡΕ2181216 A mistura fibrosa é previamente separada no âmbito de um trajecto de abertura e depois conduzido até à máquina de cardar por intermédio de um dispositivo de alimentação. A máquina de cardar separa o material fibroso até à fibra individual. Em seguida, o aqlomerado fibroso é compactado por intermédio de um cilindro de retirada e novamente recolhido pelo tambor. A orientação longitudinal vigente no material e resultante da separação da massa fibrosa realizada na etapa anterior é parcialmente recolhido com recurso a cilindros desorientadores, de modo a que se estabeleçam ligações transversais e longitudinais das fibras entre si, o que reforça o efeito desejado de uma elasticidade longitudinal e transversal sustentada. 0 velo de fibras assim obtido é consolidado com recurso a uma calandra aquecida até a uma temperatura típica para fibras de poliéster, processo em que, em virtude de ser relativamente curto o tempo de permanência do velo de fibras na zona quente, o processo de retracção do material fortemente retráctil não é desencadeado ou, a sê-lo, dá origem a uma retracção mínima. 0 processo de retracção do material altamente retráctil é desencadeado num caixilho tensor. 0 material é conduzido através de um caixilho tensor com avanço e num estado relativamente não fixado, 10 ΡΕ2181216 isto é, com lassidão. Em consequência da temperatura escolhida, a qual se situa no intervalo de temperaturas capazes de desencadear o processo de retracção das fibras altamente retrácteis, ocorre o processo de retracção. Neste processo a faixa de material enruga-se e a área da sua superfície diminui. Esta perda de superfície determina posteriormente o grau de elasticidade com que o material se estira rever-sivelmente. O não-tecido altamente elástico segundo as direc-ções longitudinal e transversal assim obtido pode, se necessário, ser revestido e provido de um material adesivo, destinando-se este a uma posterior união do não-tecido com um tecido externo superior. O levantamento brusco das extremidades das fibras no decurso do processo de retracção é responsável pela aquisição da capacidade de engate por parte do não-tecido.It starts by producing a classic thermal non-woven fabric in which the fraction of highly retractable PES fibers is not caused to retract or only minimally, which is achieved by a suitable adjustment of the parameters of the machines involved. 9 ΡΕ2181216 The fibrous mixture is pre-separated within an opening path and then fed to the carding machine by means of a feed device. The carding machine separates the fibrous material into the individual fiber. Thereafter, the fibrous aliquot is compacted by means of a withdrawal cylinder and again collected by the drum. The longitudinal orientation in force in the material and resulting from the separation of the fibrous mass realized in the previous step is partially collected using disorienting cylinders, so as to establish transverse and longitudinal connections of the fibers between them, which reinforces the desired effect of an elasticity longitudinal and transverse. The fiber web thus obtained is consolidated using a calender heated to a temperature typical for polyester fibers, in which process, because the length of stay of the fiber web in the hot zone is relatively short, the retraction process of the strongly retractable material is not unchained or, if so, gives rise to minimal shrinkage. The retracting process of the highly retractable material is triggered in a tensioner frame. The material is driven through a tensioning frame with advancement and in a relatively unfixed state, 10 ΡΕ2181216 i.e., lassitude. As a consequence of the chosen temperature which is in the range of temperatures capable of triggering the retraction process of the highly shrinkable fibers, the retraction process takes place. In this process the material strip wrinkles and the area of its surface decreases. This loss of surface subsequently determines the degree of elasticity with which the material stretches back. The highly elastic nonwoven according to the longitudinal and transverse directions thus obtained may, if necessary, be coated and provided with an adhesive material, which is destined for a subsequent bonding of the nonwoven with an upper outer fabric. The abrupt lifting of the ends of the fibers during the retraction process is responsible for acquiring the non-woven engaging capacity.

As propriedades de engate resultam do levantamento das extremidades das fibras num sentido ascendente em relação ao plano da faixa de material, extremidades essas que, no seu conjunto podem formar uma união por complementaridade formal com as fibras ou extremidades de fibras exibidas por uma faixa de não-tecido que seja posteriormente sobreposta à primeira faixa.The engaging properties result from lifting the ends of the fibers in an upward direction relative to the plane of the strip of material, which ends together may form a formally complementary union with the fibers or fiber ends exhibited by a non-woven strip -texture that is subsequently superimposed on the first strip.

Num teste de estiramento elástico realizado com uma amostra de nao-tecido de acordo com o invento no estado 11 ΡΕ2181216 original determinou-se um peso superficial compreendido entre 28 e 30g/m2 para uma espessura média de 0,75mm.In an elastic stretch test performed with a nonwoven sample according to the invention in the original state 11 ΡΕ2181216 a surface weight of between 28 and 30 g / m 2 was determined for a mean thickness of 0.75 mm.

Após o tratamento térmico na etapa de retracção do material altamente retráctil obteve-se um peso superficial aproximado de 48g/m2 para uma espessura de 0,75mm.After the heat treatment in the retracting step of the highly shrinkable material, a surface weight of approximately 48g / m2 was obtained for a thickness of 0.75mm.

Alcança-se um estiramento elástico máximo segundo a direcção longitudinal para 10-40% da máxima aplicação de força admitida e segundo a direcção transversal para 8-45% da máxima aplicação de força admitida, com reversibilidade total. Os valores respeitantes a uma forma preferida de execução correspondem, segundo a direcção longitudinal, a 14% da máxima aplicação de força admitida e, segundo a direcção transversal, a 10% da máxima aplicação de força admitida .A maximum elastic stretch in the longitudinal direction is achieved for 10-40% of the maximum force applied and in the transverse direction for 8-45% of the maximum permitted force application, with full reversibility. The values for a preferred embodiment correspond to 14% of the maximum permitted force application and, in the transverse direction, 10% of the maximum force applied.

Lisboa, 25 de Junho de 2012Lisbon, June 25, 2012

Claims (9)

ΡΕ2181216 1 REIVINDICAÇÕES 1. Processo para a produção de um não-tecido elástico extensível à base de fibras de poliéster contendo uma proporção de material altamente retráctil, em que é sob uma forma desagregada e numa máquina de cardar que a mistura de fibras é transformada no não-tecido, o qual exibe uma ligação transversal e longitudinal das fibras entre si, após o que se procede à fixação das fibras de poliéster, caracterizado por, para que se produza um excesso de material que pode atingir 50%, o não-tecido consolidado ser conduzido com avanço e lassidão até a um caixilho tensor, onde é nova ou adicionalmente submetido a um tratamento térmico de modo a desencadear a retracção da proporção de material altamente retráctil, o que tem como consequência uma perda de área por parte da sua superfície e um enruga-mento do não-tecido dos quais resulta a elasticidade desejada para o material, quer segundo a direcção longitudinal, quer segundo a direcção transversal, onde, em consequência do enrugamento, ocorre um levantamento das extremidades das fibras que confere a capacidade de engate à superfície de faixa de não-tecido, além de, adicionalmente, por o tempo de permanência do não-tecido na etapa de fixação térmica ser restringido a um intervalo de tempo que exclua totalmente ou na quase totalidade o desencadeamento do processo de retracção do material altamente retráctil.A process for the production of an elastic non-woven fabric based on polyester fibers having a proportion of highly shrinkable material, in which it is in a disaggregated form and in a carding machine that the fiber blend is transformed into the non-woven fabric. which shows a transverse and longitudinal connection of the fibers to one another, after which the polyester fibers are fixed, characterized in that, in order to produce an excess of material which may reach 50%, the nonwoven to be conveyed with advancement and lassitude to a tensioning frame where it is either new or additionally subjected to a heat treatment in order to trigger retraction of the proportion of highly shrinkable material, which results in a loss of area on its surface and a wrinkling of the nonwoven from which the desired elasticity for the material results either in the longitudinal direction or in the direction transverse direction where, as a consequence of the wrinkling, a lifting of the ends of the fibers which confers the ability to engage the non-woven strip surface occurs, in addition, in addition, by the residence time of the non-woven in the fixing step thermal bonding is restricted to a time interval which totally or totally excludes the triggering of the retracting process of the highly shrinkable material. 2. Processo de acordo com a reivindicação 1 ΡΕ2181216 caracterizado por a fixação das fibras de poliéster consistir numa fixação térmica realizada a uma temperatura de tratamento tipica no que respeita a fibras de poliéster.Method according to claim 1, characterized in that the fixing of the polyester fibers consists of a thermal setting carried out at a treatment temperature typical of polyester fibers. 3. Processo de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado por o velo de fibras retirado da máquina de cardar ser comprimido e recolhido segundo a sua direcção longitudinal predominante por intermédio de cilindros desorientadores, para que seja alcançada uma ligação transversal e longitudinal das fibras no não-teci-do.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the fiber web removed from the carding machine is compressed and collected according to its predominant longitudinal direction by means of disorienting cylinders, so as to achieve a transverse and longitudinal connection of the fibers in the non-woven. 4. Processo de acordo com uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado por a fixação térmica ser realizada com recurso a uma calandra aquecida.Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the thermal fastening is carried out using a heated calender. 5. Processo de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado por uma parte das fibras utilizadas consistir em fibras constituídas por dois componentes, dos quais o primeiro exibe propriedades de re-tracção regulares, enquanto que o segundo exibe um comportamento de retracção a temperaturas mais altas.Process according to one of the preceding claims, characterized in that a part of the fibers used consists of fibers consisting of two components, of which the former exhibits regular retraction properties, while the latter exhibits a retraction behavior at higher temperatures high 6. Processo de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por as fibras consistirem em fibras compósitas .Process according to claim 5, characterized in that the fibers consist of composite fibers. 7. Processo de acordo com a reivindicação 5 ou 6, caracterizado por os componentes abarcarem secções 3 ΡΕ2181216 transversais distintas das fibrasProcess according to claim 5 or 6, characterized in that the components cover different cross-sections 3 ΡΕ2181216 of the fibers 8. Processo de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por ser escolhida uma distribuição dos componentes aproximadamente correspondente a 50:50.A process according to claim 7, characterized in that a distribution of the components approximately corresponding to 50:50 is chosen. 9. Processo de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado por o não-tecido obtido ser submetido a um revestimento puntiforme com um material adesivo para efeito da sua posterior fixação sobre um tecido exterior. Lisboa, 25 de Junho de 2012 1 ΡΕ2181216 REFERENCIAS CITADAS NA DESCRIÇÃO Esta lista de referências citadas pelo requerente é apenas para conveniência do leitor. A mesma não faz parte do documento da patente Europeia. Ainda que tenha sido tomado o devido cuidado ao compilar as referências, podem não estar excluídos erros ou omissões e o IEP declina quaisquer responsabilidades a esse respeito. Documentos de patentes citadas na descrição ♦ DE 102005057221 A1 · US 5545464 A ♦ EP 0317646 A1 · US 6982118 B ♦ EP 0815305 B1Process according to one of the preceding claims, characterized in that the obtained nonwoven is subjected to a punctate coating with an adhesive material for the purpose of its subsequent fixing on an outer fabric. Lisbon, June 25, 2012 1 ΡΕ2181216 REFERENCES CITED IN DESCRIPTION This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It is not part of the European patent document. While due care has been taken in compiling references, errors or omissions may not be excluded and the IEP declines any liability in this regard. Patent documents cited in the specification ♦ DE 102005057221 A1 · US 5545464 A ♦ EP 0317646 A1 · US 6982118 B ♦ EP 0815305 B1
PT08785955T 2007-08-22 2008-07-07 Method for producing a ductile, elastic non-woven fabric based on polyester fiber PT2181216E (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007039714 2007-08-22
DE102008024945.9A DE102008024945B4 (en) 2007-08-22 2008-05-23 Process for producing a stretchable, elastic nonwoven fabric

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT2181216E true PT2181216E (en) 2012-07-02

Family

ID=40280344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT08785955T PT2181216E (en) 2007-08-22 2008-07-07 Method for producing a ductile, elastic non-woven fabric based on polyester fiber

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2181216B1 (en)
AT (1) ATE551454T1 (en)
DE (1) DE102008024945B4 (en)
PT (1) PT2181216E (en)
WO (1) WO2009024397A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021116746A1 (en) 2021-06-29 2022-12-29 Tenowo GmbH Process for the production of a highly extensible and elastic non-woven fabric and non-woven fabric produced by this process and its use

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3747161A (en) * 1971-08-20 1973-07-24 Johnson & Johnson Method for producing a rearranged fabric having improved cross-strength
BR8302903A (en) * 1983-05-31 1985-01-15 Johnson & Johnson PROCESS TO PRODUCE AN ELASTIC THERMAL-UNITED NON-WOVEN CLOTH AND ELASTIC THERMAL-UNITED NON-WOVEN CLOTH
WO1988009838A1 (en) * 1987-06-10 1988-12-15 Kanebo, Ltd. Lengthwise and crosswise stretchable cloth and process for its production
US4999232A (en) * 1990-03-16 1991-03-12 E. I. Du Pont De Nemours And Company Making new stretchable batts
JP3499642B2 (en) * 1994-03-08 2004-02-23 日本バイリーン株式会社 Stretchable nonwoven fabric, fastening material for clothing, and methods for producing them
US5545464A (en) * 1995-03-22 1996-08-13 Kimberly-Clark Corporation Conjugate fiber nonwoven fabric
DE10133773A1 (en) * 2001-07-16 2003-02-20 Freudenberg Carl Kg Regularly structured nonwovens, processes for their production and their use
CN1283540C (en) * 2001-11-06 2006-11-08 旭化成纤维株式会社 Polyester type conjugate fiber package
JP3625804B2 (en) * 2002-02-25 2005-03-02 花王株式会社 Three-dimensional sheet material
JP4398716B2 (en) * 2003-12-24 2010-01-13 呉羽テック株式会社 Highly stretchable nonwoven fabric provided with a clear embossed pattern and method for producing the same
ES2345283T3 (en) * 2004-12-07 2010-09-20 Invista Technologies S.A.R.L. BIELASTIC FLAT FABRICS THAT INCLUDE BICOMPONENT POLYESTER FILAMENTS.
DE102005030484B4 (en) * 2005-06-28 2007-11-15 Carl Freudenberg Kg Elastic nonwoven fabric, process for its preparation and its use
JP4895710B2 (en) * 2005-08-09 2012-03-14 花王株式会社 Nonwoven manufacturing method
DE102005057221A1 (en) * 2005-11-29 2007-05-31 Carl Freudenberg Kg Fixable textile sheet, useful as lining material, e.g. in clothing, consists of fabric support, coating of adhesive mass and additional layer of fibers with predetermined functionality

Also Published As

Publication number Publication date
EP2181216A1 (en) 2010-05-05
ATE551454T1 (en) 2012-04-15
EP2181216B1 (en) 2012-03-28
DE102008024945A1 (en) 2009-02-26
WO2009024397A1 (en) 2009-02-26
DE102008024945B4 (en) 2016-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2545260B2 (en) Bulky reinforced non-woven fabric
US5814178A (en) Process for making a bulked fabric laminate
DK172898B1 (en) Stretchable, non-woven textile material and method of manufacture thereof
TWI358478B (en)
BRPI0508156B1 (en) Extensible conjugated fiber, extensible nonwoven fabric and method of forming an extensible nonwoven fabric
PT694644E (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A NON-TISSUE BAND CONSTITUTED BY CONTINUOUS FILAMENTS LINKED BETWEEN IT AND OBTAINED BAND
BR112015022743B1 (en) NONWOVEN FABRIC, EXTENDABLE NONWOVEN FABRIC, METHOD OF MANUFACTURING A NONWOVEN FABRIC, LAMINATE COMPOSITE MATERIAL AND ABSORBENT ARTICLE
TW200301192A (en) High bulk composite sheets and method for preparing
RU2599607C2 (en) Fabric from carbon fibre and method for production thereof
BR112018000662B1 (en) HYDRO-WIND COMPOSITE IMAGED WITH LOW LIFT RELEASE AND PROCESS TO FORM THE SAME
BRPI0809367A2 (en) ASYMMETRIC ELAASTIC FILM NON-FABRIC LAMINATE
JP2000160428A (en) Polyethylene-based fiber and non-woven fabric using the same
JP2956823B2 (en) Interlining fleece composite material that can be ironed using an adhesive material and a method of manufacturing the same
BR112019012225A2 (en) nonwoven laminate and method of manufacturing a perforated nonwoven laminate
JP2009228154A (en) Low-basis weight nonwoven fabric
JP6278775B2 (en) Skin material
JP2006207053A (en) Three-layer structure woven or knitted fabric and textile product
PT2181216E (en) Method for producing a ductile, elastic non-woven fabric based on polyester fiber
BRPI0807520B1 (en) ELASTIC SUPPLEMENT, METHOD FOR YOUR PRODUCTION AND USE
JP2004534673A (en) Improved stitch bond fabric and method of manufacture
JP2002526668A (en) Uniform stretch fabric with flat surface appearance
JP2006207052A (en) Raised fabric and textile product
BR102012021898A2 (en) FIXING TRIM
BRPI0509448B1 (en) Method for forming a stretch nonwoven sheet, stretch nonwoven sheet and clothing
US20040235380A1 (en) Cross-directionally stretched barrier fabrics and methods of making same