PT2030638E

PT2030638E - Disposable device for diffusion of volatile substances

Info

Publication number: PT2030638E
Application number: PT08169392T
Authority: PT
Inventors: Andrea Caserta; Ruben Garcia Fabrega; Jose Antonio Munoz Martinez; David Moreno Perez
Original assignee: Zobele Espana Sa
Priority date: 2006-02-23
Filing date: 2006-02-23
Publication date: 2010-10-27
Also published as: US7530503B2; CA2642112A1; EP2100625A1; PT2100625E; EP2100625A4; ATE474605T1; ATE485844T1; CA2642112C; JP2009527305A; WO2007096432A1; BRPI0621093A2; MX2008010401A; HK1127566A1; BRPI0621093B1; EP2030638A1; EP2100625B1; ES2349363T3; US20070194368A1; DE602006017907D1; EP2030638B1

Abstract

The device comprises a laminar element (1) made of a flexible material adapted to be folded along a folding line (26), comprising at least a first part (2) and a second part (4). Said first part (2) has a deposit (3) containing a product (30) origin of volatile substances. The second part (4) has a hook configuration (5) with a lateral opening (12) and a central groove (24) that can be occupied by removable adhesive means. Both parts (2, 4) are manufactured in a single industrial process, without additional parts but incorporating various attachment means and even other parts for functions of regulation or protection of the diffusion means, or which replicate the diffusion functionality allowing the user to combine effects. They also allow selecting the form of application in any location: hanging, adhered, joined to another identical device or folded and supporting itself on a horizontal surface.

Description

- 1 -- 1 -

DESCRIÇÃODESCRIPTION

"DISPOSITIVO DESCARTÁVEL PARA A DIFUSÃO DE SUBSTANCIAS VOLÁTEIS"" DISPOSABLE DEVICE FOR DIFFUSION OF VOLATILE SUBSTANCES "

Descriçãodescription

OBJECTO DA INVENÇÃOOBJECT OF THE INVENTION

Esta invenção é aplicável ao sector industrial relativo ao fabrico de dispositivos para a difusão de substâncias voláteis obtidas a partir de um produto em forma liquida, sólida ou em pó, em especial para fragrâncias difusoras, desinfectantes de ar, insecticidas, etc., em pequenos espaços tais como um automóvel, um armário, uma máquina de lavar loiça, etc.This invention is applicable to the industrial sector for the manufacture of devices for the diffusion of volatile substances obtained from a product in liquid, solid or powder form, in particular for diffusive fragrances, air disinfectants, insecticides, etc., in small spaces such as a car, a cabinet, a dishwasher, etc.

Um objectivo da invenção é fornecer um difusor de substâncias voláteis com uma construção dotada de um custo mínimo e máxima simplicidade, com um conceito económico simples e discreto, para constituir um dispositivo descartável com uma grande versatilidade de utilizações e/ou aplicações.It is an object of the invention to provide a diffuser of volatile substances with a construction having a minimum cost and maximum simplicity, with a simple and discrete economic concept, to constitute a disposable device with a great versatility of uses and / or applications.

Também um objectivo da invenção é fornecer ao utilizador várias alternativas para ligar e/ou utilizar o dispositivo num local em especial, permitindo pendurá-lo, colá-lo ou mantê-lo em pé num local escolhido, ou mesmo uni-lo a outro dispositivo idêntico para combiná-lo com outro difusor da mesma ou de diferente substância, de acordo com o desejo do consumidor, através da integração de vários meios de ligação no mesmo dispositivo e na sua -2- estrutura, conferindo uma grande versatilidade de utilização do difusor enquanto o torna de fácil utilização pelo utilizador final.It is also an object of the invention to provide the user with a number of alternatives for connecting and / or using the device in a particular location, allowing it to hang, glue or hold it at a chosen location, or even attach it to another device identical in order to combine it with another diffuser of the same or different substance, according to the desire of the consumer, by the integration of several connecting means in the same device and in its structure, granting a great versatility of use of the diffuser while making it easy to use by the end user.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

Os difusores são bem conhecidos para desodorizantes de interiores, insecticidas, etc., habitualmente sob a forma liquida ou dispensados como um gel ou pastilhas que, através do meio de evaporação adequado, distribuem as partículas activas do composto no ar.Diffusers are well known for indoor deodorants, insecticides, etc., usually in the liquid form or dispensed as a gel or pellets which, through the appropriate evaporation medium, dispense the active particles of the compound into the air.

Para conter tais compostos nos dispositivos de difusão, o mercado fornece uma grande variedade de recipientes, habitualmente de plástico, sendo que a sua concepção depende frequentemente da finalidade mais comum para a qual foi projectado o dispositivo.To contain such compounds in the diffusion devices, the market provides a wide variety of containers, usually of plastic, and their design often depends on the most common purpose for which the device was designed.

Especificamente, quando o difusor tem como finalidade a utilização em espaços pequenos fechados, tais como um guarda-louça ou um automóvel, os recipientes do tipo que inclui um gancho são conhecidos por serem muito úteis de pendurar o dispositivo em local adequado nos ditos espaços.Specifically, when the diffuser is intended for use in enclosed small spaces, such as a cupboard or automobile, containers of the type including a hook are known to be very useful in hanging the device in a suitable location in said spaces.

Nesta linha de recipientes para desodorizante de interiores e outros idênticos, em especial os de baixo custo, existem muitos exemplos que incluem um gancho que permite pendurar o difusor no local mais conveniente. Como um exemplo de um recipiente com um gancho que sustém pastilhas de desodorização, e/ou insecticida, poderemos mencionar o modelo de utilidade Espanhol ES 0155540 U, enquanto que, para o caso de líquidos ou géis de desodorizantes de interiores, pode citar-se o recipiente -3 - pendurado da Patente Espanhola ES 2019539. A natureza para pendurar destes dispositivos de difusão não aumenta habitualmente os custos de produção do produto do ponto de vista do fabricante, e, desse modo, não aumenta os custos para o utilizador final. Na maioria dos caso, estes são difusores descartáveis que o utilizador pode facilmente deitar fora quando o efeito da substância química neles contida acaba.In this line of containers for interior deodorant and other identical, especially low cost, there are many examples that include a hook that allows to hang the diffuser in the most convenient place. As an example of a container with a hook which supports deodorization tablets, and / or insecticide, we may mention the utility model Spanish ES 0155540 U, whereas, in the case of liquids or gels of indoor deodorants, mention may be made the hanging container of the Spanish Patent ES 2019539. The hanging nature of these diffusion devices does not usually increase the production costs of the product from the point of view of the manufacturer and thus does not increase the costs for the end user. In most cases, these are disposable diffusers that the user can easily throw away when the effect of the chemical contained in them ends.

As características construtivas dos recipientes para substâncias voláteis anteriormente mencionadas obrigam o consumidor a utilizar o recipiente apenas em locais onde é possível pendurá-lo em segurança, pois têm como finalidade específica serem utilizados desta maneira.The constructive characteristics of the containers for volatile substances mentioned above oblige the consumer to use the container only in places where it is possible to hang it safely since they are specifically intended to be used in this way.

Mas para além de pendurar estes recipientes na área desejada, o utilizador pode também querer colocar o difusor de outra maneira para aumentar o seu efeito, dependendo do local onde vai ser utilizado, podendo nem sempre incluir um ponto adequado no qual se pode pendurar o dispositivo que contém o composto ou substância de desodorizante do ar ou desinfectante.But in addition to hanging these containers in the desired area, the user may also want to position the diffuser in another way to increase its effect, depending on where it is to be used, and may not always include a suitable point at which to hang the device which contains the air deodorant compound or substance or disinfectant.

Por este motivo, é desejável que o recipiente ou o difusor possua meios que permitam colocar o dispositivo de várias maneiras sem aumentar os custos do dispositivo ou complicar a estrutura do difusor.For this reason, it is desirable for the container or diffuser to have means enabling the device to be placed in various ways without increasing the costs of the device or complicating the structure of the diffuser.

Os documentos que se seguem são exemplo de recipientes da técnica anterior relacionados com a área técnica da invenção: WO 96/38638, JP 2005-239254, JP 2003-137298 e WO 00/00020. -4-The following documents are examples of prior art containers related to the technical area of the invention: WO 96/38638, JP 2005-239254, JP 2003-137298 and WO 00/00020. -4-

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃODESCRIPTION OF THE INVENTION

Esta invenção encontra-se definida na reivindicação 1 em anexo e soluciona os inconvenientes anteriormente descritos, dentre outros, em cada e todos os aspectos descritos na secção de antecedentes. A invenção aqui revelada diz respeito a um dispositivo descartável para a difusão de substâncias voláteis compreendendo um elemento laminar formado por, pelo menos, uma primeira e uma segunda parte, entre as quais está, de preferência, definida uma área dobrada do elemento laminar flexível comum a ambas as partes anteriormente mencionadas, favorecendo a flexão do dispositivo para o seu posterior posicionamento numa superfície plana numa forma em V invertido. 0 dito elemento laminar é, de preferência, constituído por um material flexível e de baixo custo, tal como cartão ou plástico, sendo que as suas partes estão configuradas de acordo com vários modelos alternativos tal como em baixo descrito.This invention is set forth in the appended claim 1 and solves the drawbacks described above, among others, in each and every respect described in the background section. The invention disclosed herein relates to a disposable device for the diffusion of volatile substances comprising a web formed of at least a first and a second portion, between which there is preferably defined a folded area of the common flexible web to both of the aforementioned parts, favoring flexing of the device for its subsequent positioning on a flat surface in an inverted V-shape. Said web is preferably comprised of a flexible and inexpensive material such as carton or plastic, the parts thereof being configured in accordance with a number of alternative embodiments as described below.

Incluído na dita primeira parte do elemento laminar encontra-se um depósito que contém um produto que fornece as substâncias voláteis, incluindo uma área de difusão para as ditas substâncias voláteis. Este depósito é obtido através da adaptação de uma cavidade na primeira parte do dito elemento laminar com a concepção desejada, tal como em forma de gota de água, sendo que o mesmo método industrial é utilizado para fabricar o dispositivo com qualquer forma do depósito, ou simplesmente a necessidade de alterar uma parte amovível da forma utilizada no dispositivo laminar.Included in said first part of the web is a magazine containing a product which supplies the volatile substances, including a diffusion area for said volatile substances. This reservoir is obtained by fitting a cavity in the first part of said web to the desired design, such as in the form of a water droplet, the same industrial method being used to manufacture the device in any shape of the container, or simply the need to change a removable part of the shape used in the laminar device.

Configurado na segunda parte do elemento laminar está um gancho com uma abertura lateral com a finalidade de -5 - receber um objecto que o utilizador pode inserir até que atinja outra abertura ou ranhura central do gancho, de modo que o dispositivo possa ser pendurado à vontade no dito objecto.Configured in the second part of the web is a hook with a side opening for the purpose of receiving an object which the user can insert until it reaches another opening or central groove of the hook, so that the device can be hung at will in said object.

Um primeiro modelo consiste na inclusão, na segunda parte do elemento laminar, na sua extremidade superior, de uma aba superior retraída livre para girar em redor de uma dobradiça, ou linha de dobradiça, entre uma posição não retraída, na qual a abertura lateral do gancho é aberta, e uma posição retraída, na qual a aba superior fecha a abertura lateral do gancho, de modo que caso o utilizador pendure o dispositivo deste gancho a aba superior retraída fixa este gancho, reduzindo o risco de o dispositivo difusor acidentalmente cair da sua posição.A first embodiment consists in the inclusion, in the second part of the web, at its upper end, of a free upper retracted flap for rotating about a hinge, or hinge line, between a non-retracted position, in which the side aperture of the web hook is opened, and a retracted position in which the upper flap closes the side opening of the hook, so that if the user hangs the device from this hook the retracted top flap secures this hook, reducing the risk of the diffuser device accidentally falling off the hook. your position.

Noutro modelo não reivindicado da invenção, a primeira parte do elemento laminar é prolongada na sua extremidade inferior como uma terceira parte que pode também girar em redor de uma linha de dobradiça correspondente entre uma posição não retraída, na qual a área de difusão de substâncias voláteis está totalmente aberta, e uma posição retraída, na qual a área de difusão está, pelo menos, em parte coberta pela terceira parte. Assim, a dita terceira parte pode ser utilizada para proteger a área de difusão do produto volátil, ou para ajudar a controlar a evaporação do dito produto. 0 produto evaporado ou fórmula volátil, tal como anteriormente mencionado, encontra-se no depósito localizado na primeira parte do elemento laminar, no interior de um corpo existente para esta finalidade, de preferência, uma bolha ou recesso que contém o líquido com o desodorizante de interiores, insecticida ou desinfectante -6- desejado na quantidade necessária para permitir a sua evaporação através da área de difusão. Deste modo, existe uma membrana sobre a área cobrindo totalmente a boca do recesso, retendo nela o líquido enquanto permite a difusão de substâncias voláteis quando a área não está coberta por uma terceira parte, tal como descrito. Incorporado na membrana de evaporação encontra-se um vedante ou uma película protectora solúvel em água, habitualmente de materiais descartáveis (plástico, alumínio, papel) que o consumidor deve remover para expor a membrana ao ar e, desse modo, a área a partir da qual as substâncias voláteis são difundidas.In another non-claimed model of the invention, the first part of the web is extended at its lower end as a third part which can also rotate about a corresponding hinge line between a non-retracted position in which the area of diffusion of volatile substances is fully open, and a retracted position, in which the diffusion area is at least partly covered by the third part. Thus, said third portion may be used to protect the diffusion area of the volatile product, or to assist in controlling the evaporation of said product. The evaporated product or volatile formula as mentioned above is located in the reservoir located in the first part of the web within a body existing for this purpose, preferably a bubble or recess containing the liquid with the deodorant of interiors, insecticide or disinfectant in the amount necessary to allow its evaporation through the diffusion area. There is thus a membrane over the area completely covering the mouth of the recess, retaining therein the liquid while permitting the diffusion of volatile substances when the area is not covered by a third part, as described. Incorporated in the evaporation membrane is a water-soluble sealant or protective film, usually of disposable materials (plastic, aluminum, paper) which the consumer must remove to expose the membrane to air, and hence the area from the which volatile substances are diffused.

Independentemente da maneira escolhida pelo utilizador para colocar o dispositivo, pendurado, colado, tal como adicionalmente explicado em baixo, ou em pé numa superfície horizontal, a membrana de evaporação não está em contacto com a superfície na qual se encontra colocada, evitando desse modo a sua impregnação indesejada de substâncias. Contudo, após a remoção da película vedante do difusor, uma pessoa pode inadvertidamente tocar na membrana (por exemplo uma criança atraída pelo cheiro do produto), podendo deixar alguma substância nos seus dedos com o risco de levá-los à boca.Regardless of the manner chosen by the user to place the device, hung, glued, as further explained below, or standing on a horizontal surface, the evaporation membrane is not in contact with the surface in which it is placed, thereby avoiding their unwanted impregnation of substances. However, after removing the film from the diffuser, a person may inadvertently touch the membrane (for example, a child attracted by the smell of the product), leaving some substance on his fingers with the risk of putting them in his mouth.

Para melhor proteger a área de difusão, a terceira parte é projectada com uma área dotada de orifícios ou perfurações para permitir a circulação do ar que, na posição retraída da dita terceira parte, coincide com a área de difusão anteriormente mencionada da primeira parte. Além disso, a segunda parte possui pontas laterais que, quando a terceira parte está retraída, encaixa a extremidade oposta à dobradiça de modo que a terceira parte -7 - seja encaixada na segunda parte, sendo que a sua área perfurada cobre a membrana de evaporação e, desse modo, evitando que esta seja tocada. Para melhorar o fluxo de ar lateral, a terceira parte inclui condutas de ar laterais que, mesmo quando a área de difusão está coberta pela dita membrana, contribui para a evaporação do produto à medida que o ar vai passando por estas condutas e orifícios existentes neste sistema protector que torna impossível tocar na membrana a partir do exterior.To better protect the diffusion area, the third portion is designed with an area provided with holes or perforations to allow air to circulate which in the retracted position of said third portion coincides with the aforementioned diffusion area of the first portion. In addition, the second portion has side tips which, when the third portion is retracted, engages the opposite end of the hinge so that the third portion -7- is engaged in the second portion, wherein its perforated area covers the evaporation membrane and thereby preventing it from being touched. To improve the lateral airflow, the third part includes lateral air ducts which, even when the diffusion area is covered by said membrane, contributes to the evaporation of the product as the air passes through these ducts and holes in this which makes it impossible to touch the membrane from the outside.

Outra configuração da terceira parte, na qual actua como um sistema de regulação, é a de que, à medida que a dita terceira parte pode girar em redor da dobradiça existente na extremidade inferior da primeira parte, a terceira parte do elemento laminar pode dobrar-se na direcção da área de difusão na primeira parte para formar um ângulo de dimensões variadas que determine uma maior ou menor difusão das substâncias voláteis. Por exemplo, a terceira parte pode ser rodada a partir de uma posição coplanar para as outras duas partes anteriormente mencionadas do elemento laminar tanto quanto 180°, para uma posição acima da área de difusão, posição esta em que a dita terceira parte irá cobrir a membrana e, desse modo, impedir a evaporação do produto. Para obter uma maior taxa de difusão, a terceira parte pode ser ainda mais separada da membrana de evaporação através de um certo ângulo, permitindo a passagem do ar e, desse modo, regulando a quantidade de fragrância emitida pelo difusor à vontade dos utilizadores.Another configuration of the third part, in which it acts as a regulation system, is that, as said third part is rotatable about the hinge at the lower end of the first part, the third part of the web can be folded, is directed towards the diffusion area in the first portion to form an angle of varying dimensions that determines a greater or less diffusion of the volatile substances. For example, the third part may be rotated from a coplanar position to the other two previously mentioned parts of the web as much as 180 ° to a position above the diffusion area, position in which said third part will cover the membrane and thereby prevent evaporation of the product. To obtain a higher diffusion rate, the third part may be further separated from the evaporation membrane through a certain angle, allowing the passage of air and thereby regulating the amount of fragrance emitted by the diffuser at will of the users.

Além disso, a primeira parte pode ser dotada de, pelo menos, duas abas, também elas livres para girar em redor das dobradiças laterais correspondentes, permitindo -8- do mesmo modo controlar o fluxo de ar lateral. A abertura das abas laterais da dita primeira parte e da terceira parte na direcção da área de difusão da primeira parte permite estabelecer uma conduta, aproximadamente fechada, para a circulação de ar apenas na vertical, regulando, desse modo, a evaporação dos liquidos voláteis contidos no depósito.In addition, the first part may be provided with at least two flaps, also free to rotate about the corresponding side hinges, likewise allowing control of lateral airflow. The opening of the side flaps of said first part and the third part in the direction of the diffusion area of the first part allows to establish an approximately closed conduit for air circulation only vertically, thereby regulating the evaporation of the contained volatile liquids in the tank.

Um último exemplo de configuração da terceira parte, como um elemento de regulação para difusão, inclui na dita parte, feitos de um material flexível, vários vincos através dos quais o utilizador pode dobrar a dita terceira parte uma ou mais vezes. Após rodá-los tal como em cima descrito, dobrar a terceira parte nos vários vincos permite pôr a descoberto a área de difusão através de sectores e, desse modo, variar a superfície da membrana exposta ao ar através da qual a evaporação ocorre mesmo através deste simples método de regulação (único, duplo, triplo, etc., de acordo com o número de vincos existentes na terceira parte do dispositivo).A final example of a third part configuration as a diffusion regulating member includes in said portion, made of a flexible material, several creases through which the user can fold said third portion one or more times. After rotating them as described above, folding the third part into the various creases enables the diffusion area to be exposed through sectors and thereby vary the surface of the membrane exposed to the air through which evaporation occurs even through this (single, double, triple, etc., according to the number of creases in the third part of the device).

Outros modelos não reivindicados do dispositivo dizem respeito a outros meios de ligação ou de encaixe integrados no dispositivo para proporcionar ao utilizador maiores opções de utilização ou posicionamento, para além de pendurar o difusor num objecto usando um gancho configurado na segunda parte.Other non-claimed models of the device relate to other connecting or engaging means integrated in the device to provide the user with greater options of use or positioning, in addition to hanging the diffuser on an object using a hook configured in the second part.

Uma primeira opção é colocar o elemento laminar flexível em pé numa superfície horizontal, dobrando-o ligeiramente em metade num vinco existente entre as suas primeira e segunda partes, de modo que as duas partes definam um ângulo que permite o dispositivo manter-se sozinho em pé na superfície de maneira totalmente -9- funcional, estando a membrana separada da dita superfície e pronta para permitir a difusão das substâncias à medida que o ar passa livremente ou é regulado pelo sistema anteriormente descrito, entre as duas partes de apoio.A first option is to place the flexible laminar member standing on a horizontal surface by bending it slightly in half in a crease existing between its first and second portions, so that the two parts define an angle which allows the device to stand alone in the membrane being separated from said surface and ready to allow the diffusion of the substances as the air passes freely or is regulated by the system described above, between the two bearing portions.

Ainda, após dobrar o dispositivo na dita linha central para formar um ângulo conveniente entre as partes, o utilizador pode decidir pendurá-lo, não directamente a partir do gancho, mas apoiado pelo seu centro na extremidade de um objecto tal como um caixote, um sapato ou qualquer coisa a gosto do utilizador. A flexibilidade do material do qual o elemento laminar ou corpo do dispositivo é fabricado permite a concepção de outros modelos que permitem a ligação ou o encaixe deste difusor noutro com as mesmas características. Um modelo consiste na colocação da primeira e segunda partes com as suas respectivas ranhuras opostas umas às outras, de modo que, quando o elemento laminar é dobrado aproximando, desse modo, as suas duas partes entre si, uma ranhura pode encontrar-se com a outra e encaixar, fechando o dispositivo tal como num anel. 0 utilizador pode então decidir pendurar o dispositivo a partir de um objecto tubular através de envolvê-lo e encaixar a primeira parte na segunda. É também possível seleccionar outro difusor com as mesmas ranhuras e unir os dois através da junção das suas respectivas primeiras partes com as ranhuras nelas existentes e, do mesmo modo, encaixar as segundas partes com as suas ranhuras. Este processo pode estender-se para formar anéis de dois ou mais difusores idênticos, o que significa que o utilizador pode multiplicar a quantidade ou a intensidade da substância aromática que pode ser - 10- libertada no local do anel dos difusores, ou incluir dispositivos com diferentes produtos para combinar fragrâncias ou o efeito desejado pelo utilizador.Further, after folding the device on said center line to form a convenient angle between the parts, the user may decide to hang it, not directly from the hook, but supported by its center at the end of an object such as a crate, a shoe or anything to your liking. The flexibility of the material of which the laminar element or body of the device is manufactured allows the design of other models which allow the connection or fitting of this diffuser in another with the same characteristics. One embodiment consists in the positioning of the first and second parts with their respective grooves opposite one another, so that, when the web is folded thereby bringing its two parts together, a groove may be present with the groove and engages, closing the device such as a ring. The user may then decide to hang the device from a tubular object by wrapping it and engaging the first part in the second. It is also possible to select another diffuser with the same grooves and to join the two by joining their respective first portions with the grooves therein and, likewise, to engage the second parts with their grooves. This process can extend to form rings of two or more identical diffusers, which means that the user can multiply the amount or intensity of the aromatic substance that may be released at the site of the diffuser ring, or include devices with different products to combine fragrances or the effect desired by the user.

Para proporcionar ao utilizador outra opção para a união de dois dispositivos idênticos, outro modelo não reivindicado da invenção consiste na duplicação das duas partes aqui descritas para o elemento laminar. Assim, a primeira parte estende-se no fundo numa quarta parte que pode ser girada em redor de uma linha de dobradiça existente na sua extremidade inferior. Por outro lado, a sua quarta parte é extensível no fundo para formar uma quinta parte, em que todas as partes partilham o elemento laminar, dando à última parte uma configuração do tipo gancho oposta à posição do gancho na segunda parte. Este modelo possui, por isso, dois ganchos que, devido à flexibilidade do material do qual o dispositivo é feito, podem ser aproximados entre si pelo utilizador até que encaixem um no outro. Mais uma vez, e à medida que a quarta parte possa incluir um recipiente com outro produto volátil, tal estabelece um anel com dois difusores, com duas fórmulas que podem ser diferentes de modo a obter um efeito combinado. Além disso, o anel é definido de modo que proteja a área de difusão no seu interior, impedindo ainda mais o acesso à membrana por uma criança ou outra pessoa. 0 dispositivo deste modo adaptado com os dois ganchos que encaixam um no outro pode, por exemplo, ser colocado em barras maiores do guarda-roupa.To provide the user with another option for joining two identical devices, another unclaimed model of the invention consists of duplicating the two parts described herein for the web. Thus, the first part extends in the bottom into a fourth part which can be rotated about a hinge line existing at its lower end. On the other hand, its fourth part is extensible at the bottom to form a fifth part, wherein all the parts share the web, the latter part having a hook-like configuration opposite the position of the hook in the second part. This model therefore has two hooks which, due to the flexibility of the material of which the device is made, can be brought together by the user until they engage one another. Again, and as the fourth part may include a container with another volatile product, this establishes a ring with two diffusers, with two formulas which may be different so as to obtain a combined effect. In addition, the ring is defined so as to protect the diffusion area therein, further preventing access to the membrane by a child or other person. The device thus adapted with the two hooks which engage one another can, for example, be placed in larger wardrobe bars.

Outra opção para o utilizador, quando coloca o dispositivo difusor aqui descrito, é dada através de meios de inclusão na segunda parte do elemento laminar, que se encontra configurado em forma de gancho, para ligação - 11 - através de aderência.Another option for the user, when placing the diffuser device described herein, is by means of inclusion in the second part of the web, which is configured in the form of a hook, for adhesion-bonding.

Mais especificamente, este último modelo da invenção revelada consiste na determinação na segunda parte de uma linha enfraquecida que, internamente, define uma parte laminar ocupada pelo interior do gancho. Esta linha enfraquecida pode ser perfurada no elemento laminar ou possuir entalhes adequadamente espaçados que permitam a separação da parte laminar da restante. Os meios de ligação por aderência, que podem ser um papel ou um elemento almofadado impregnado com cola ou outro adesivo, um elemento magnético ou um pequeno magneto, ou peças macho ou fêmea tipo Velcro®, são incluídos numa superfície da parte laminar delimitada pela dita linha enfraquecida. 0 dispositivo pode, pois, ser ligado a várias superfícies, tais como aderido a uma porta de madeira, fixo por um magneto na porta do frigorifico, ligado a um painel do automóvel, no interior de uma gaveta, etc. 0 utilizador deve simplesmente pressionar a parte laminar numa ou em ambas as faces com um dedo para separá-la parcial ou totalmente a partir da segunda parte do elemento laminar, tal como determinado pela linha enfraquecida, podendo ser aberta ou fechada, o suficiente para deixar a extremidade do gancho livre e ligar a sua abertura lateral à ranhura central do gancho através do qual o dispositivo pode ser facilmente pendurado em qualquer lado, tal como um espelho retrovisor de um automóvel, um cabide para casacos ou muitos outros objectos vulgares. Assim que está pendurado, combinando a sua primeira implementação do dispositivo com a sua última, a abertura lateral do gancho pode ser fechada com a aba superior da segunda parte do elemento laminar para melhorar - 12- a ligação ao objecto.More specifically, this last disclosed embodiment of the invention consists in determining in the second part of a weakened line which, internally, defines a laminar part occupied by the interior of the hook. This weakened line may be perforated in the web or have suitably spaced notches that permit separation of the web from the remainder. The adhesion bonding means, which may be a paper or a cushioned element impregnated with glue or other adhesive, a magnetic element or a small magnet, or Velcro® type male or female parts, are included in a surface of the laminar part delimited by said line weakened. The device may therefore be connected to a number of surfaces, such as adhered to a wooden door, fixed by a magnet on the refrigerator door, attached to a car panel, inside a drawer, etc. The user simply has to press the laminar part on one or both sides with a finger to separate it partially or totally from the second part of the laminar element, as determined by the weakened line, which can be opened or closed, sufficient to let the end of the free hook and connecting its lateral opening to the central groove of the hook through which the device can be easily hung on either side, such as a rear-view mirror of a car, a coat hanger or many other ordinary objects. As soon as it is hung by combining its first implementation of the device with its last, the lateral opening of the hook can be closed with the upper flap of the second part of the web to improve the connection to the object.

Resumindo, o elemento laminar que se adapta ao dispositivo, cuja construção é descrita, é válido para várias aplicações, através da integração de vários meios de ligação adaptados para permitir pendurar o dispositivo em qualquer lado, sozinho ou unido a outro, em pé numa superfície horizontal, ou aderindo-o no local e na posição mais conveniente ao utilizador. A construção do difusor objecto da invenção é muito simples, pois todas as peças são fabricadas num único ciclo industrial sem a necessidade de peças adicionais. Além disso, visto que podem ser utilizadas películas termoplásticas complexas para obter, através da formação por calor, o dispositivo laminar utilizado para compor o dispositivo, difusores, recipientes ou sistemas podem ser construídos resistentes ao calor (até 80°C), ou sistemas solúveis em água activados pelo contacto com a água, etc. Adicionalmente, o elemento laminar flexível, que constitui a base do dito dispositivo, é composto por plástico transparente, permitindo ao utilizador visualizar o conteúdo e determinar o produto remanescente que fornece as substâncias voláteis. Deste modo, quando este produto acaba, o consumidor pode deitar fora o difusor ou o recipiente descrito. A folha de material flexível adaptada ao corpo de uma única peça pode ser perfurada, formando as várias partes, incluindo o gancho, dobradiças e/ou linha enfraquecida descritos, através de uma nervura especial que realça as propriedades mecânicas do conjunto. - 13-In summary, the laminar element which conforms to the device, the construction of which is described, is valid for various applications, by the integration of various attachment means adapted to enable the device to be hung either alone or joined to another, standing on a surface horizontally, or by sticking it in place and in the most convenient position to the user. The construction of the diffuser object of the invention is very simple since all parts are manufactured in a single industrial cycle without the need for additional parts. In addition, since complex thermoplastic films can be used to obtain, through the heat forming, the laminar device used to make the device, diffusers, containers or systems can be constructed heat resistant (up to 80 ° C), or soluble systems in water activated by contact with water, etc. In addition, the flexible web forming the base of said device is composed of transparent plastic, allowing the user to visualize the contents and determine the remaining product which supplies the volatile substances. In this way, when this product is finished, the consumer can throw away the diffuser or container described. The sheet of flexible material adapted to the one piece body can be perforated, forming the various parts, including the described hook, hinges and / or weakened line, through a special groove which enhances the mechanical properties of the assembly. -13-

DESCRIÇÃO DOS DESENHOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para completar a descrição efectuada e para auxiliar num melhor entendimento sobre as características da invenção, de acordo com um modelo preferido, esta faz-se acompanhar por um conjunto de desenhos que fazem parte da descrição em que, para fins de ilustração e num sentido não limitativo, se apresenta o seguinte: A Figura 1 é uma vista de frente do difusor para substâncias voláteis de acordo com um modelo preferido com uma aba superior para fechar o gancho. A Figura 2 ilustra vistas de frente e lateral do difusor de acordo com outro modelo não reivindicado da invenção com uma parte para regular a difusão das substâncias e abas laterais para completar a dita função. A Figura 3 ilustra vistas de frente e lateral do dispositivo, de acordo com outro modelo não reivindicado da invenção, com um sistema triplo para a regulação da difusão da substância. A Figura 4 ilustra vistas de frente e lateral do dispositivo objecto da invenção, de acordo com outro possível modelo não reivindicado com uma parte que protege a membrana de evaporação. A Figura 5 é uma vista de frente do dispositivo objecto da invenção, de acordo com outro modelo não reivindicado com ranhuras para encaixe. A Figura 6 é uma vista de frente do dispositivo objecto da invenção, de acordo com outro possível modelo não reivindicado com um gancho duplo. A Figura 7 é uma vista de perspectiva do - 14- dispositivo objecto da invenção, de acordo com um modelo preferido não reivindicado que inclui meios para ligação por aderência. A Figura 8 é uma vista superior da primeira parte do dispositivo, apresentando em detalhe a membrana de evaporação e a camada protectora que cobre a área de difusão, de acordo com os modelos não reivindicados representados na figura anterior. A Figura 9 é uma vista da parte detrás da segunda parte do dispositivo, de acordo com o modelo não reivindicado representado na figura 7. A Figura 10 é uma vista transversal do sector superior da invenção revelando no lado a parte com meios de aderência separáveis do corpo que constitui o difusor, de acordo com um possivel modelo não reivindicado. A Figura 11 é uma vista de perspectiva do dispositivo não reivindicado numa opção de aplicação, dobrada e colada no interior de uma gaveta. A Figura 12 é uma vista de perspectiva do difusor noutra opção de aplicação não reivindicada, dobrado e pendurado da aresta exterior de um caixote ou colado no interior. A Figura 13 é uma vista de perspectiva do difusor noutra opção de aplicação não reivindicada, dobrado e em pé sem apoio numa superfície horizontal. A Figura 14 é uma vista de perspectiva do difusor numa última, mas não menos importante, opção de aplicação não reivindicada, sem estar dobrado e em pé a partir do seu gancho, ambos no interior de guarda-loiças e de locais de automóveis tais como a extremidade traseira de um espelho retrovisor, manípulos do sinal para virar, etc. - 15-In order to complete the description made and to aid in a better understanding of the features of the invention, according to a preferred embodiment, the latter is accompanied by a set of drawings which form part of the description in which, for purposes of illustration and in a non- Figure 1 is a front view of the diffuser for volatile substances according to a preferred embodiment with a top flap for closing the hook. Figure 2 shows front and side views of the diffuser according to another non-claimed model of the invention with a portion for regulating the diffusion of substances and side flaps to complete said function. Figure 3 shows front and side views of the device according to another non-claimed model of the invention with a triple system for regulating the diffusion of the substance. Figure 4 shows front and side views of the device object of the invention, according to another possible unclaimed model with a part which protects the evaporation membrane. Figure 5 is a front view of the device object of the invention, according to another non-claimed model with notch grooves. Figure 6 is a front view of the device object of the invention, according to another possible unclaimed model with a double hook. Figure 7 is a perspective view of the device object of the invention in accordance with a preferred unclaimed model which includes means for adhesion bonding. Figure 8 is a top view of the first part of the device detail showing the evaporation membrane and the protective layer covering the diffusion area according to the unclaimed models shown in the previous figure. Figure 9 is a view of the part behind the second portion of the device in accordance with the unclaimed pattern shown in Figure 7. Figure 10 is a cross-sectional view of the upper sector of the invention showing on the side side with separable gripping means which constitutes the diffuser, according to a possible unclaimed model. Figure 11 is a perspective view of the unclaimed device in an application option, folded and glued inside a drawer. Figure 12 is a perspective view of the diffuser in another unclaimed application option, folded and hung from the outer edge of a crate or glued inside. Figure 13 is a perspective view of the diffuser in another unclaimed application option, folded and standing without support on a horizontal surface. Figure 14 is a perspective view of the diffuser in a last but not least unclaimed application option, not folded and standing from its hook, both inside luggage compartments and car spaces such as the rear end of a rearview mirror, signal handles for turning, etc. - 15-

MODELO PREFERIDO DA INVENÇÃOPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

No que diz respeito à figura 1, um possível modelo da invenção pode ser descrito como um dispositivo descartável, para a difusão de substâncias voláteis, constituído a partir de um elemento laminar (1) de termoplástico que compreende, pelo menos, uma primeira parte (2) e uma segunda parte (4), sem um depósito (3) na dita primeira parte (2) que contém um produto (30), estabelecendo, na sua superfície traseira, uma área de difusão (25) das substâncias voláteis produzidas por evaporação do produto (30). Na segunda parte (4), o elemento laminar (1) possui uma configuração em gancho (5) com uma abertura lateral (12) e uma ranhura central (24), que habitualmente comunicam entre si.With reference to figure 1, a possible model of the invention can be described as a disposable device for the diffusion of volatile substances, constituted from a thermoplastic laminar element (1) comprising at least a first part ( 2) and a second part (4) without a tank (3) in said first part (2) containing a product (30), establishing on its rear surface a diffusion area (25) of the volatile substances produced by evaporation of the product (30). In the second part 4, the laminar element 1 has a hook configuration 5 with a lateral opening 12 and a central groove 24, which usually communicate with one another.

Neste modelo específico representado na figura 1, a segunda parte (4) possui uma aba superior (17) que pode girar 180°C em redor de uma dobradiça (19) existente na sua extremidade superior, entre uma posição não retraída, na qual a dita abertura lateral (12) está aberta, e uma posição retraída, na qual a dita aba superior (6) fecha a abertura lateral (12) do gancho (5). Como opção, para fixar o fecho, a aba (17) pode ser dotada de adesivo ou de outros meios na extremidade mais afastada da segunda parte para ligá-la à dita parte após o utilizador pendurar o dispositivo e fazer girar a aba (17) 180°C até colocar a dita extremidade próximo da segunda parte, fechando, desse modo, a abertura lateral (12) tal como ilustrado na figura 1. A Figura 2 apresenta outros possíveis modelos não - 16- reivindicados da invenção, em que a primeira parte (2) estende-se no fundo como uma terceira parte (11) que pode girar em redor de uma dobradiça (10) existente na extremidade inferior da dita primeira parte (2) entre uma posição retraída, até atingir um ângulo (X) com a primeira parte (2) ajustável pelo utilizador na qual a terceira parte (11) cobre, pelo menos, parcialmente a dita área de difusão (25) e uma posição não retraída na qual a área de difusão (25) está completamente descoberta pela terceira parte (11), tal como ilustrado na figura 2B. Como opção, a primeira parte (2) possui, pelo menos, duas abas laterais (31) que podem girar em redor das respectivas dobradiças (17) existentes nos lados da dita primeira parte (2). A figura 3 ilustra um sistema de regulação não reivindicado idêntico dotado de uma terceira parte flexível (11), mas incluindo uma linha de dobrar (29), de modo que na sua posição retraída a dita terceira parte (11) possa ser dobrada à vontade pelo utilizador, tal como ilustrado na figura 3B, para parcialmente descobrir a área de difusão (25) . A figura 4 ilustra a terceira parte (11) adaptada como uma protecção para a área de difusão (25) , com uma área dotada de orifícios (16) e condutas laterais (28) para a entrada/saída de ar. Na posição retraída da terceira parte (11), a sua área com orifícios (16) coincide com a área de difusão (25) . A segunda parte (4) inclui duas pontas laterais (14) nas quais encaixa a extremidade inferior (15) da terceira parte (11), ou seja, a extremidade oposta à da rotação em redor da dobradiça (10). Tal como apresentado na figura 4B, as pontas laterais (14) são extraídas separando-as ligeiramente da segunda parte - 17- (4) do elemento laminar (1) e a terceira parte protectora (11) gira 180° em redor da parte traseira da primeira parte (2), cobrindo a área de difusão (15) tal como ilustrado em C.In this particular embodiment shown in figure 1, the second part (4) has an upper flap (17) which can rotate 180øC around a hinge (19) at its upper end, between a non-retracted position, in which the (12) is open, and a retracted position, in which said upper flap (6) closes the side opening (12) of the hook (5). As an option, for securing the catch, the flap (17) may be provided with adhesive or other means at the distal end of the second portion to attach it to said part after the user hangs the device and rotates the flap (17) 180 ° C until it places said end proximate the second portion, thereby closing the side aperture (12) as shown in Figure 1. Figure 2 shows other possible non-claimed models of the invention, wherein the first (2) extends in the bottom as a third portion (11) rotatable about a hinge (10) at the lower end of said first portion (2) between a retracted position, until it reaches an angle (X) with the first user adjustable part (2) in which the third part (11) covers at least partially said diffusion area (25) and a non-retracted position in which the diffusion area (25) is completely discovered by the user. third part (11), as shown in the figure 2B. As an option, the first part (2) has at least two side flaps (31) rotatable about respective hinges (17) on the sides of said first part (2). Figure 3 shows an identical non-claimed regulation system provided with a third flexible part (11), but including a fold line (29), so that in its retracted position said third part (11) can be folded at will by the user, as shown in Figure 3B, to partially discover the diffusion area (25). Figure 4 shows the third portion 11 adapted as a shield for the diffusion area 25, with an area provided with holes 16 and lateral ducts 28 for the air inlet / outlet. In the retracted position of the third part 11, its area with holes 16 coincides with the diffusion area 25. The second part 4 includes two lateral tips 14 in which the lower end 15 of the third part 11, i.e. the opposite end of the rotation around the hinge 10, engages. As shown in Figure 4B, the side tips 14 are extracted by detaching them slightly from the second portion 17- (4) of the sheet member 1 and the third protective portion 11 rotates 180 ° about the rear portion of the first part (2), covering the diffusion area (15) as shown in C.

Se o utilizador desejar utilizar dois difusores de liquido volátil juntos, são propostos vários modelos alternativos da invenção. De acordo ao modelo apresentado na figura 5, a primeira parte (2) e a segunda parte (4), respectivamente, incluem ranhuras (18,19) adaptadas para encaixar as ranhuras correspondentes existentes na primeira e na segunda partes de um segundo dispositivo descartável idêntico para substâncias voláteis, disposto com as suas ranhuras opostas às ditas ranhuras (18,19), tal como ilustrado em B.If the user wishes to use two volatile liquid diffusers together, several alternative models of the invention are proposed. According to the model shown in figure 5, the first part (2) and the second part (4), respectively, include grooves (18, 19) adapted to engage corresponding grooves in the first and second parts of a second disposable device identical for volatile substances, disposed with its grooves opposite said grooves (18, 19), as shown in B.

De acordo com outro modelo não reivindicado, no qual a primeira parte (2) do elemento laminar (1) é prolongada no fundo como uma quarta parte (20) que pode girar em redor de uma dobradiça (21) existente no fundo da dita primeira parte (2), a quarta parte (20) prolongada como uma quinta parte (22) existente com uma configuração em gancho (5') , a dita quarta parte (20) e quinta parte (22) partilham o dito elemento laminar (1). A quarta parte (20) possui um recipiente (23) para um produto (30') que fornece substâncias voláteis. O conjunto combina um dispositivo difusor duplo para substâncias voláteis que pode adoptar uma forma em anel para pendurá-lo, através da união dos ganchos (5,5') opostos um ao outro, tal como ilustrado em B.According to another non-claimed model, in which the first part (2) of the laminar element (1) is extended in the bottom as a fourth part (20) rotatable about a hinge (21) in the bottom of said first (20) extended as a fifth portion (22) existing in a hook configuration (5 '), said fourth portion (20) and fifth portion (22) share said sheet member ). The fourth portion (20) has a container (23) for a product (30 ') which supplies volatile substances. The assembly combines a dual diffuser device for volatile substances which can take a ring shape to hang it by joining the hooks (5,5 ') opposite each other, as shown in B.

Nas figuras supramencionadas do elemento laminar flexível (1), uma linha de dobrar central (26) é definida entre a primeira parte (2) e a segunda parte (26) entre a - 18- quarta parte (20) e a quinta parte (22), assim como outra linha de dobrar central (26) entre a quarta parte (20) e a quinta parte (22), ao longo das quais o utilizador pode dobrar o dito elemento laminar (1). A segunda parte (4) do elemento laminar (D representada na figura 7, inclui meios de ligação por aderência que, de preferência, consistem numa almofada em espuma (8) colada numa superfície a uma parte laminar (7), também em termoplástico, constituindo uma superfície fechada habitualmente circular colocada no interior do gancho (5), ocupando o espaço definido para a ranhura central (24). Na superfície oposta, a almofada (8) é impregnada com adesivo e coberta com uma película protectora (9) de papel de parafina (8) e a película (9) é adaptada em forma e em tamanho à parte laminar (7) existente no interior do gancho (5) adaptado como uma única parte na segunda parte (4) . Este meio de aderência de camada dupla evita também que o dispositivo entre em contacto com qualquer objecto, à medida que a almofada (8) o separa suficientemente da superfície na qual se encontra colado. A primeira parte (2) possui, por exemplo, uma forma aproximadamente oval, ou tipo gota, e no seu centro encontra-se o depósito (3) , circular ou com uma forma adequada apelativa ao utilizador final, que contém o produto (30) formulado para libertar o perfume ou outra substância volátil adequada. Tal como considerado na figura 8, a superfície traseira do depósito (3) está coberta por uma membrana de evaporação (6) que a sela, retendo o produto (30) , e cobre a área de difusão (25) através da qual o produto (30) começa a evaporar quando o utilizador - 19- remove uma camada protectora e vedante (12), tal como uma folha de alumínio que cobre totalmente, ou em parte, a primeira parte (2) do elemento laminar (1). A superfície traseira da segunda parte (4), ilustrada na figura 9, possui uma linha enfraquecida (13) que internamente delimita a parte laminar (7) na qual os meios de ligação por aderência estão dispostos numa superfície. As duas superfícies da dita parte laminar (7) constituem uma superfície que pode ser facilmente separada do elemento laminar (1), simplesmente pelo facto de o utilizador pressionar com o dedo (14) nessa superfície da parte laminar (7) que, para maior conforto, é ligeiramente côncavo em relação ao contorno definido pelo interior do gancho (5), tal como ilustrado em detalhe na figura 10. A linha enfraquecida (13) pode ser perfurada, tal como ilustrado na figura 9, ou dotada de uma série de entalhes (10) que enfraquecem a união entre a parte laminar (7) e o gancho (5), de modo que uma pequena pressão com um dedo, tal como representado na figura 10, na dita parte laminar (7) irá separá-la da segunda parte (4) e o interior do seu gancho (5) irá ser deixado vazio, deixando a ranhura central (24) pronta para permitir pendurar o dispositivo objecto da invenção, tal como ilustrado na figura 14.In the aforementioned figures of the flexible web 1, a central fold line 26 is defined between the first portion 2 and the second portion 26 between the fourth portion 20 and the fifth portion 22, as well as another central fold line 26 between the fourth portion 20 and the fifth portion 22, along which the user can fold said sheet member 1. The second part 4 of the web 7 shown in FIG. 7 includes adhesion bonding means which preferably consists of a foam pad 8 glued on a surface to a laminar part 7, also in thermoplastic, constituting a generally circular closed surface placed inside the hook 5, occupying the space defined for the central groove 24. On the opposing surface, the pad 8 is impregnated with adhesive and covered with a protective film 9 (8), and the film (9) is adapted in shape and size to the laminar part (7) within the hook (5) adapted as a single part in the second part (4). The second part also prevents the device from coming into contact with any object as the cushion (8) sufficiently separates it from the surface on which it is glued. The first part (2) has, for example, an approximately oval shape, or gout, and I do not know In the center is the container (3), circular or in a suitable shape appealing to the end user, which contains the product (30) formulated to release the perfume or other suitable volatile substance. As seen in Figure 8, the rear surface of the tank 3 is covered by an evaporation membrane 6 which seals the product 30 and covers the diffusion area 25 through which the product (30) begins to evaporate when the user removes a protective and sealing layer (12), such as an aluminum foil covering the first part (2) of the laminar element (1) in whole or in part. The back surface of the second portion 4, shown in Figure 9, has a weakened line 13 which internally delimits the sheet portion 7 in which the adhesion bonding means are disposed on a surface. The two surfaces of said laminar part 7 constitute a surface which can be easily separated from the laminar element 1 simply by the fact that the user presses with the finger 14 on that surface of the laminar part 7 that, in order to is slightly concave with respect to the contour defined by the inside of the hook 5, as shown in detail in Figure 10. The weakened line 13 may be perforated as shown in Figure 9 or provided with a series of notches (10) which weaken the joint between the laminar part (7) and the hook (5), so that a small pressure with a finger, as shown in Figure 10, on said laminar part (7) will separate it of the second part 4 and the inside of its hook 5 will be left empty, leaving the central groove 24 ready to allow hanging the device object of the invention, as shown in figure 14.

Com excepção da utilização dos meios adesivos propostos para ligá-lo a uma superfície, tal como uma superfície interna de uma gaveta ou a superfície exterior de um caixote, tal como ilustrado nas figuras 11 e 12, o utilizador pode dobrar o elemento laminar (1) através da linha de dobrar (26) definida entre a primeira parte (2) e a segunda parte (4), formando um ângulo adequado (X) que permite colocá-lo em pé em qualquer superfície plana, tal -20- como ilustrado na figura 13. O dispositivo da invenção pode também ser ligado a um objecto através de dobrar o elemento laminar (1) ao meio para pendurá-lo directamente a partir da linha de dobrar (26), em vez de a partir do gancho (5) existente para esta finalidade, utilizando um elemento adequado do objecto tal como os ilustrados na figura 12, a boca ou manipulos de um caixote do lixo ou cesto para papéis.Except for using the adhesive means proposed to attach it to a surface, such as an inner surface of a drawer or the outer surface of a crate, as shown in Figures 11 and 12, the user can fold the web 1 ) through the fold line (26) defined between the first part (2) and the second part (4), forming a suitable angle (X) enabling it to be placed standing on any flat surface, as shown in Figure 13. The device of the invention may also be attached to an object by folding the web 1 to the medium to hang it directly from the fold line 26, rather than from the hook 5 ) for this purpose by using a suitable element of the article such as those shown in Figure 12, the mouth or handles of a waste bin or paper basket.

Estas são algumas das utilizações possíveis e modelos do difusor objecto da invenção, que demonstram a versatilidade deste dispositivo, com uma simples estrutura feita totalmente de materiais de muito baixo custo e descartáveis.These are some of the possible uses and models of the diffuser object of the invention which demonstrate the versatility of this device with a simple structure made entirely of very low cost and disposable materials.

Claims

Disposable device for the diffusion of volatile substances, comprising: a laminar element (1) provided with a first part (2) and a second part (4), wherein said first part (2) has a reservoir (3) with a volatile substance, and a diffusion area (25) for the diffusion of volatile substances, and wherein said second part (4) is provided with a hook configuration (5) with a lateral opening ( 12), characterized in that (i) the web 1 can be folded by a central fold line (26) to assume an inverted V-shape for positioning the device on a flat surface, (ii) the second part (4) is provided with a retracted upper flap (17), which can rotate around a hinge (19), which is provided at the upper end of said second part (4), between a non-retracted position, (12) is open, and a retracted position, in which said super flap ior (17) closes the lateral opening (12) of the hook (5).

A disposable device according to claim 1, characterized in that the web (1) is provided with a central fold line (26) defined between the first part (2) and the second part (4) for folding the web .

Disposable device for the diffusion of volatile substances according to claim 1 or 2, characterized in that the laminar element (1) is made of a flexible material.

Disposable device for the diffusion of volatile substances according to claim 1, characterized in that the laminar element (1) comprises at least a wide area and a narrow area, with the establishment of the central fold line (26, 27) in the narrow area.

Disposable device for the diffusion of volatile substances according to any one of the preceding claims, characterized in that the diffusion area (25) is covered by a membrane (6) which can diffuse the volatile substances (30,30 ').

Disposable device for the diffusion of volatile substances according to claim 5, characterized in that it comprises a protective layer and a seal (12) covering the membrane (6) and prevents evaporation of the volatile substance (30,30 ').

Disposable device for the diffusion of volatile substances according to any one of the preceding claims, characterized in that the hook (5) is provided with mechanical reinforcing ribs configured on the web (1). Lisbon 10/20/2010