PT2016198E - Method for predicting a risk of adverse drug reactions by determination of hla-b 1502 - Google Patents

Method for predicting a risk of adverse drug reactions by determination of hla-b 1502 Download PDF

Info

Publication number
PT2016198E
PT2016198E PT77974327T PT07797432T PT2016198E PT 2016198 E PT2016198 E PT 2016198E PT 77974327 T PT77974327 T PT 77974327T PT 07797432 T PT07797432 T PT 07797432T PT 2016198 E PT2016198 E PT 2016198E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
hla
ssj
allele
raf
allopurinol
Prior art date
Application number
PT77974327T
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Yuan-Tsong Chen
Shuen-Lu Hung
Chih-Lung Shen
Chi-Feng Chang
Hsin-Yu Lin
Wei-Hsuan Chen
Original Assignee
Academia Sinica
Pharmigene Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38694734&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PT2016198(E) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Academia Sinica, Pharmigene Inc filed Critical Academia Sinica
Publication of PT2016198E publication Critical patent/PT2016198E/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/68Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving nucleic acids
    • C12Q1/6876Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes
    • C12Q1/6881Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes for tissue or cell typing, e.g. human leukocyte antigen [HLA] probes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/68Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving nucleic acids
    • C12Q1/6876Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes
    • C12Q1/6883Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes for diseases caused by alterations of genetic material
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/15Medicinal preparations ; Physical properties thereof, e.g. dissolubility
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/136Screening for pharmacological compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/142Toxicological screening, e.g. expression profiles which identify toxicity
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/156Polymorphic or mutational markers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/16Primer sets for multiplex assays
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/172Haplotypes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/14Heterocyclic carbon compound [i.e., O, S, N, Se, Te, as only ring hetero atom]
    • Y10T436/142222Hetero-O [e.g., ascorbic acid, etc.]
    • Y10T436/143333Saccharide [e.g., DNA, etc.]

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

This invention relates to a method of determining the presence of certain HLA alleles, such as HLA-B*1502 or HLA-B*5801, and a kit for carrying out this method. Also disclosed is a method for assessing whether a patient is at risk for developing adverse drug reactions (e.g., Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, or hypersensitivity syndrome) based on the presence or absence of a genetic marker (e.g., HLA-B*1502, HLA-B*5801, or HLA-B*4601).

Description

ΕΡ2016198Β1ΕΡ2016198Β1

DESCRIÇÃO MÉTODO PARA A PREDIÇÃO DE UM RISCO DE REACÇÕES ADVERSAS A FÁRMACOS POR MEIO DA DETERMINAÇÃO DE HLA-B 1502METHOD FOR PREDICTION OF A RISK OF ADVERSE REACTIONS TO DRUGS BY MEANS OF THE DETERMINATION OF HLA-B 1502

ANTECEDENTESBACKGROUND

Uma reacção adversa a fármacos (RAF) é um efeito indesejado e não intencional de um fármaco.An adverse drug reaction (RAF) is an undesired and unintended effect of a drug.

Particularmente, uma reacção adversa a fármacos ocorre nas doses utilizadas para a profilaxia, o diagnóstico ou a terapêutica. De acordo com uma meta-análise extensamente citada, as RAF foram classificadas entre a quarta e a sexta causas mais comuns de morte (Lazarou et al., JAMA, 279(15): 1200- 1205, 1998). As RAF cutâneas são as responsáveis por aproximadamente 2-3 % de todas as admissões de hospitais (Bigby et al., JAMA, 256(24): 3358-3363, 1986). Elas variam de maculopapular suave (MPE), com uma gravidade crescente, às RAF que ameaçam a vida, tais como a sindrome de hipersensibilidade (SHS), a sindrome de Stevens-Johnson (SSJ) e a necrólise epidérmica tóxica (NET; sindrome de Lyell) . A taxa de mortalidade desta última pode ser tão elevada quanto 40%. A SHS é caracterizada pelos envolvimentos de múltiplos órgãos (por exemplo, hepatite ou nefrite) acompanhados com manifestações sistémicas (por exemplo, febre, artragia, eosinofilia e linfadenopatia) além de rachaduras da pele (Roujeau et al., N. Engl. J. Med., 331: 1272-1285, 1994). A SSJ e NET são distúrbios mediados por imuno-complexos de hipersensibilidade caracterizados pelo desenvolvimento rápido de exantema de empolamento de máculas purpúreas e lesões do tipo alvo acompanhadas com envolvimento de músculos e destacamentos da pele (Roujeau et al., J, Invest, Dermatol, 1994, 102: 218S-30S). São principalmente 1 ΕΡ2016198Β1 ΕΡ2016198Β1 causados por anticonvulsivos, não-esteroidais, Engl. J. Med., anticonvulsivos fenobarbital) e fármacos, tais como sulfonamidas, alopurinol, fármacos anti-inflamatórios e por antimaláricos (Roujeau et al., N. 333 (24) : 1600-1607, 1995) . Em Taiwan, (por exemplo, CBZ, fenitoina e o alopurinol são os fármacos mais comuns que causam SSJ/NET.In particular, an adverse drug reaction occurs at the doses used for prophylaxis, diagnosis or therapy. According to a widely cited meta-analysis, RAF were classified as the fourth and sixth most common cause of death (Lazarou et al., JAMA, 279 (15): 1200-1205, 1998). Cutaneous RAF accounts for approximately 2-3% of all hospital admissions (Bigby et al., JAMA, 256 (24): 3358-3363, 1986). They range from mild maculopapular (MPE), with increasing severity, to life-threatening RAFs, such as hypersensitivity syndrome (SHS), Stevens-Johnson syndrome (SJS) and toxic epidermal necrolysis (NET; Lyell). The mortality rate of the latter can be as high as 40%. SHS is characterized by the involvement of multiple organs (eg, hepatitis or nephritis) accompanied with systemic manifestations (eg, fever, arthroscopy, eosinophilia and lymphadenopathy) in addition to skin cracks (Roujeau et al., N. Engl. Med., 331: 1272-1285, 1994). SSJ and NET are hypersensitivity immuno-complex mediated disorders characterized by the rapid development of purpura blotting rash and target-type lesions accompanied with muscle involvement and skin detachments (Roujeau et al., J, Invest, Dermatol, 1994, 102: 218S-30S). They are mainly 1 ΕΡ2016198Β1 ΕΡ2016198Β1 caused by anticonvulsants, non-steroidal, Engl. J. Med., Phenobarbital anticonvulsants) and drugs, such as sulfonamides, allopurinol, anti-inflammatory and antimalarial drugs (Roujeau et al., N. 333 (24): 1600-1607, 1995). In Taiwan, (for example, CBZ, phenytoin and allopurinol are the most common drugs that cause SSJ / NET.

Os desenvolvimentos recentes de farmacogenómicos implicaram que a susceptibilidade a RAF está associada a alelos genéticos particulares. Por exemplo, verificou-se que os polimorfismos genómicos de genes de tiopurina metiltransferase estão intimamente relacionados com RAF induzidas por azatioprina, um fármaco para doenças reumatológicas ou o cancro (Yates et al., Ann. Intern. Med., 126(8): 608-614, 1997). Também foi sugerido que a susceptibilidade a SSJ/NET/SHS induzidas por determinados fármacos é determinada geneticamente (Gennis MA, Am. J. Med., 91(6): 631-634, 1991; Edwards SG, Postgrad. Med. J., 75(889): 680-681, 1999). No entanto, os factores genéticos responsáveis exactos têm que ser ainda identificados.Recent developments in pharmacogenomics have implicated that susceptibility to RAF is associated with particular genetic alleles. For example, genomic polymorphisms of thiopurine methyltransferase genes are closely related to RAF induced by azathioprine, a drug for rheumatic diseases or cancer (Yates et al., Ann. Intern. Med., 126 (8): 608-614, 1997). It has also been suggested that susceptibility to SSJ / NET / SHS induced by certain drugs is genetically determined (Gennis MA, Am. J. Med., 91 (6): 631-634, 1991; Edwards SG, Postgrad Med. , 75 (889): 680-681, 1999). However, the exact responsible genetic factors have yet to be identified.

Chung W-H et al, Nature, vol. 428(6982), p. 486, (2004) e documento US-A-2005/100926 ambos revelam que HLA-B1502 está significativamente associado a SSJ/NET induzida por carbamazepina.Chung W-H et al, Nature, vol. 428 (6982), p. 486, (2004) and US-A-2005/100926 both disclose that HLA-B1502 is significantly associated with carbamazepine-induced SJS / NET.

Estes estudos farmacogenómicos sugerem que a detecção de alelos associados a RAF num paciente é uma abordagem útil para avaliar se esse paciente está a correr o risco de desenvolver RAF. Este tipo do diagnóstico molecular certificado pelas Clinicai Laboratory Improvement Amendments é oferecido agora por laboratórios de referência nos Estados Unidos e na Europa. 2 ΕΡ2016198Β1These pharmacogenomic studies suggest that the detection of RAF-associated alleles in a patient is a useful approach to assess whether this patient is at risk of developing RAF. This type of molecular diagnosis certified by Clinical Laboratory Improvement Amendments is now offered by reference laboratories in the United States and Europe. 2 ΕΡ2016198Β1

Para determinar a presença de um alelo genético particular, um ou mais nucleótidos específicos alélicos precisam ser detectados. Em muitos casos, regiões múltiplas dentro do alelo devem ser o alvo para obter uma determinação exacta. Por exemplo, os métodos actualmente disponíveis para determinar um alelo de HLA-B (por exemplo, HLA-B*1502 ou HLA-B*5801) requerem a detecção de pelo menos seis regiões dentro desse alelo.To determine the presence of a particular genetic allele, one or more specific allelic nucleotides need to be detected. In many cases, multiple regions within the allele must be the target for accurate determination. For example, currently available methods for determining an HLA-B allele (e.g., HLA-B * 1502 or HLA-B * 5801) require the detection of at least six regions within that allele.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO A presente invenção apresenta um método de predição do risco de um paciente desenvolver reacções adversas a fármacos, particularmente SSJ, NET ou SHS. Descobriu-se que o HLA-B*1502 está associado a SSJ/ΝΕΤ induzida por uma variedade de fármacos, por exemplo, carbamazepina (CBZ). Além disso, o HLA-B*5801 está associado particularmente a SSJ/ΝΕΤ induzida por alopurinol. 0 HLA-B*5801 também está associado à SHS induzida por alopurinol. Reacções cutâneas mais suaves induzidas por CBZ, tais como rachaduras maculopapulares, eritema multiforme, urticária, e erupção de fármaco fixada, estão associadas particularmente ao HLA-B*4601.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a method of predicting the risk of a patient developing adverse drug reactions, particularly SSJ, NET or SHS. It has been found that HLA-B * 1502 is associated with SSJ / ΝΕΤ induced by a variety of drugs, for example, carbamazepine (CBZ). In addition, HLA-B * 5801 is particularly associated with allopurinol-induced SSJ / ΝΕ.. HLA-B * 5801 is also associated with allopurinol-induced SHS. Gentle skin reactions induced by CBZ, such as maculopapular cracks, erythema multiforme, urticaria, and fixed drug eruption, are particularly associated with HLA-B * 4601.

Consequentemente, o presente pedido proporciona um método de avaliação do risco de um paciente de acordo com as reivindicações.Accordingly, the present application provides a method of assessing the risk of a patient according to the claims.

Um alelo genético pode ser detectado pela detecção directa de regiões/nucleótidos dentro do alelo mediante a utilização de ADN genómicos preparados a partir de bioamostras, por exemplo, sangue, saliva, urina ou cabelo. 0 alelo também pode ser detectado, por exemplo, por métodos serológicos ou de microcitotoxicidade. Ele também pode ser determinado ao detectar um marcador genético equivalente do 3 ΕΡ2016198Β1 alelo, que pode ser, por exemplo, um PNS (polimorfismo de nucleótido simples), um marcador de microssatélite ou outros tipos de polimorfismos genéticos. Em outras palavras, a presença do haplotipo de HLA-B*1502, 5801 ou 4601, e não do alelo por si mesmo, é indicativa de um risco para reacções adversas a fármacos. Os marcadores genéticos equivalentes exemplificadores do haplotipo de HLA-B B*1502 incluem DRB1*1202, Cw*0801, Cw*08 06, A*1101, e MICA*019.A genetic allele may be detected by the direct detection of regions / nucleotides within the allele using genomic DNA prepared from bio-samples, for example blood, saliva, urine or hair. The allele may also be detected, for example, by serological or microcytotoxicity methods. It can also be determined by detecting an equivalent genetic marker of the 3β2016198Β1 allele, which may be, for example, a PNS (simple nucleotide polymorphism), a microsatellite marker or other types of genetic polymorphisms. In other words, the presence of the haplotype of HLA-B * 1502, 5801 or 4601, rather than the allele itself, is indicative of a risk for adverse drug reactions. Equivalent genetic markers exemplifying the HLA-B B * 1502 haplotype include DRB1 * 1202, Cw * 0801, Cw * 086, A * 1101, and MICA * 019.

Revelado está um método de perfilagem farmacogenómica. Este método inclui a determinação da presença de pelo menos um alelo de HLA-B seleccionado do grupo que consiste em HLA-B*1502, HLA-B*5801 e HLA-B*4601. A presença de pelo menos dois alelos seleccionados do grupo é determinada, tais como HLA-B*1502 e HLA-B*5801 ou a presença de todos os três alelos é determinada. O método pode compreender opcionalmente a determinação de outros factores genéticos. Esses outros factores genéticos podem ser associados à predisposição para qualquer doença ou condição médica, incluindo RAF. Por exemplo, estes outros factores genéticos podem ser seleccionados do grupo que consiste em tiopurina metiltransferase e os genes para a sindrome do QT longo.Revealed is a method of pharmacogenomic profiling. This method includes determining the presence of at least one HLA-B allele selected from the group consisting of HLA-B * 1502, HLA-B * 5801 and HLA-B * 4601. The presence of at least two alleles selected from the group is determined, such as HLA-B * 1502 and HLA-B * 5801 or the presence of all three alleles is determined. The method may optionally comprise determining other genetic factors. These other genetic factors may be associated with predisposition to any disease or medical condition, including RAF. For example, these other genetic factors may be selected from the group consisting of thiopurine methyltransferase and the genes for long QT syndrome.

Revelado está um método para determinar se um paciente é portador de HLA-B*1502 ou HLA-B*5801. Este método inclui as etapas de: (1) detecção de uma primeira região seleccionada das regiões 1-6 de HLA-B*1502 ou das regiões 1-6 de HLA-B*5801, (2) detecção de uma segunda região seleccionada das regiões 1-6 de HLA-B*1502 ou das regiões 1-6 de HLA-B*5801, em que a segunda região é diferente da primeira região, e (3) determinação se o paciente é portador do alelo de interesse, em que a presença das primeiras e segundas regiões indica que o paciente é portador de HLA-B*1502 ou HLA-B*5801. Estas regiões podem ser detectadas por PCR em Tempo Real ou ensaio de 4 ΕΡ2016198Β1 hibridação de Oligonucleótido Específico de Sequência Competitiva com ELISA (CSSO-ELISA). Num exemplo, a detecção de duas regiões seleccionadas das regiões 1-6 de HLA-B*1502 ou das regiões 1-6 de HLA-B*5801 é suficiente para determinar a presença ou a ausência de HLA-B*1502 ou de HLA-B*58 01. Alternativamente, três ou mais regiões dentro de HLA- B*1502 ou de HLA-B*580 são detectadas. A detecção da região 1, da região 2, e da região 3 de HLA-B*1502 pode ser conseguida, respectivamente, mediante a identificação dos nucleótidos nas posições 1 e 3 dentro da região 1, nas posições 1 e 6 dentro da região 2, e nas posições 1 e 3 dentro da região 3 (incluindo os nucleótidos no cordão de sentido ou então no cordão antissenso nestas posições). A detecção das regiões 1-6 de HLA-B*5801 pode ser conseguida, respectivamente, mediante a identificação dos nucleótidos nas posições 1, 2, e 5 dentro da região 1, nas posições 1, 4, 6, 7, 8, 15, 16, e 20 dentro da região 2, nas posições 2, 4, 5, 8, e 9 dentro da região 3, nas posições 3 e 5 dentro da região 4, nas posições 1 e 9 dentro da região 5, e nas posições 3 e 10 dentro da região 6.Revealed is a method of determining whether a patient is a carrier of HLA-B * 1502 or HLA-B * 5801. This method includes the steps of: (1) detecting a first region selected from HLA-B * 1502 regions 1-6 or HLA-B * 5801 regions 1-6, (2) detecting a second region selected from HLA-B * 1502 regions 1-6 or HLA-B * 5801 regions 1-6, wherein the second region is different from the first region, and (3) determining whether the patient is carrying the allele of interest, in that the presence of the first and second regions indicates that the patient is HLA-B * 1502 or HLA-B * 5801. These regions can be detected by Real Time PCR or ELISA (CSSO-ELISA) ELISA hybridization assay. In one example, the detection of two regions selected from regions 1-6 of HLA-B * 1502 or regions 1-6 of HLA-B * 5801 is sufficient to determine the presence or absence of HLA-B * 1502 or HLA Alternatively, three or more regions within HLA-B * 1502 or HLA-B * 580 are detected. Detection of region 1, region 2, and region 3 of HLA-B * 1502 can be achieved, respectively, by identifying the nucleotides at positions 1 and 3 within region 1, at positions 1 and 6 within region 2 , and at positions 1 and 3 within region 3 (including the nucleotides in the sense strand or at the antisense strand at these positions). Detection of HLA-B * 5801 regions 1-6 can be achieved, respectively, by identifying the nucleotides at positions 1, 2, and 5 within region 1 at positions 1, 4, 6, 7, 8, 15 , 16, and 20 within region 2, at positions 2, 4, 5, 8, and 9 within region 3, at positions 3 and 5 within region 4, at positions 1 and 9 within region 5, and at positions 3 and 10 within region 6.

Revelado está um kit para a detecção de um alelo genético, por exemplo, HLA-B*1502 ou HLA-B*5801. Este kit contém uma primeira sonda e uma segunda sonda, cada qual visando uma região seleccionada das regiões 1-6 de HLA-B*1502 ou das regiões 1-6 de HLA- B*5801. As duas sondas visam regiões diferentes. 0 kit também pode incluir uma terceira sonda que vise um alelo de controlo interno. Também pode incluir uma ou mais sondas adicionais para detectar uma ou mais regiões adicionais dentro de HLA-B*1502 ou de HLA-B*5801. 5 ΕΡ2016198Β1Revealed is a kit for the detection of a genetic allele, for example, HLA-B * 1502 or HLA-B * 5801. This kit contains a first probe and a second probe, each targeting a region selected from regions 1-6 of HLA-B * 1502 or regions 1-6 of HLA-B * 5801. The two probes target different regions. The kit may also include a third probe targeting an internal control allele. It may also include one or more additional probes for detecting one or more additional regions within HLA-B * 1502 or HLA-B * 5801. 5 ΕΡ2016198Β1

Revelado está ainda um método para determinar se um composto é um candidato que induz uma RAF (por exemplo, SSJ/NET, SHS, ou uma RAF cutânea mais suave) num paciente que é portador de um alelo de HLA (por exemplo, HLA-B*1502, HLA-B*58 01, ou HLA-B*4601) associado à RAF induzida por um fármaco (por exemplo, CBZ, alopurinol ou fenitoina). Este método inclui as etapas de: (1) isolamento de células T de um paciente de RAF que é portador de um alelo de HLA associado à RAF, (2) expansão das células T reactivas à fármaco que induz a RAF, (3) isolamento das células que apresentam antigeno do paciente, (4) colocação das células T expandidas em contacto com um composto na presença de APCs, e (5) examinar se o composto activa as células T expandidas. Um composto que activa as células T é um candidato que induz a RAF num paciente que é portador do mesmo alelo de HLA.Revealed is a further method of determining whether a compound is a candidate inducing an RAF (e.g., SSJ / NET, SHS, or a milder cutaneous RAF) in a patient bearing an HLA allele (e.g., HLA- B * 1502, HLA-B * 581, or HLA-B * 4601) associated with drug-induced RAF (e.g. CBZ, allopurinol or phenytoin). This method includes the steps of: (1) isolating T cells from an RAF patient bearing an RAF-associated HLA allele, (2) expanding the RAF-inducing drug-reactive T cells, (3) isolating of the antigen presenting cells of the patient, (4) placing the expanded T cells in contact with a compound in the presence of APCs, and (5) examining whether the compound activates the expanded T cells. A T-cell activating compound is a candidate that induces RAF in a patient bearing the same HLA allele.

Um paciente tem um "risco" quanto a uma RAF se a probabilidade do paciente desenvolver uma RAF for maior do que a probabilidade da população geral desenvolver RAF. A probabilidade do paciente desenvolver a RAF é pelo menos aproximadamente 1,3 vezes maior, mais preferivelmente pelo menos aproximadamente 2 vezes maior, e ainda mais preferivelmente pelo menos aproximadamente 3, 4, 5, 6, 7, 8 ou 9 vezes maior, e com a máxima mais preferência pelo menos aproximadamente 10 vezes maior quanto à probabilidade da população geral desenvolver a RAF. A probabilidade pode ser determinada por qualquer método conhecido no estado da técnica, tal como ao utilizar a incidência de factores de risco. Por exemplo, um determinado factor de risco está presente em 5 % da população geral. Se este factor estiver actual em 10 % dos pacientes que têm uma RAF, a seguir a probabilidade de um paciente com este factor de risco para desenvolver a RAF é a dobra 2 tão elevada quanto a probabilidade da população geral para desenvolver a RAF. 6 ΕΡ2016198Β1A patient has a " risk " for an RAF if the probability of the patient developing an RAF is greater than the probability of the general population developing RAF. The likelihood of the patient developing the RAF is at least about 1.3 times greater, more preferably at least about 2 times greater, and still more preferably at least about 3, 4, 5, 6, 7, 8 or 9 times greater, and most preferably at least about 10 times greater as the probability of the general population developing the RAF. The probability may be determined by any method known in the art, such as by using the incidence of risk factors. For example, a particular risk factor is present in 5% of the general population. If this factor is present in 10% of patients having an RAF, then the probability of a patient with this risk factor to develop RAF is 2 fold as high as the probability of the general population to develop RAF. 6 ΕΡ2016198Β1

Um "factor de risco" para uma RAF é um factor que está associado à RAF. A sensibilidade de um factor de risco é preferivelmente de pelo menos aproximadamente 40 %, e mais preferivelmente de pelo menos aproximadamente 50 %, 60 %, 70 %, 80 %, 85 % ou 90 %. Ainda mais preferivelmente, a sensibilidade é de pelo menos 95 %. A "sensibilidade" de um factor de risco para predizer uma RAF é a percentagem dos pacientes com RAF que possuem o factor de risco. Em outras palavras, se cada paciente de SSJ tiver o alelo A, a sensibilidade do alelo A para predizer a SSJ é de 100 %. Se 20 entre 40 pacientes de SSJ tiverem o alelo B, então a sensibilidade do alelo B para predizer a SSJ é de 50 %.A " risk factor " for an RAF is a factor that is associated with RAF. The sensitivity of a risk factor is preferably at least about 40%, and more preferably at least about 50%, 60%, 70%, 80%, 85% or 90%. Even more preferably, the sensitivity is at least 95%. The " sensitivity " of a risk factor for predicting RAF is the percentage of RAF patients who have the risk factor. In other words, if each SSJ patient has the A allele, the sensitivity of the A allele to predict SSJ is 100%. If 20 out of 40 SJS patients had the B allele, then the sensitivity of the B allele to predict SSJ is 50%.

Um "marcador genético equivalente" de um alelo de interesse refere-se a um marcador genético que é ligado ao alelo de interesse, isto é, indica um desequilíbrio da ligação com o alelo de interesse. "Perfilagem farmacogenómica" refere-se à determinação dos factores genéticos presentes num indivíduo que estão associados a doenças ou condições médicas, particularmente reacções adversas a fármacos. Tipicamente, um painel de factores genéticos é determinado na perfilagem farmacogenómica, e os factores podem ou não ser associados à mesma doença, condição médica, ou reacção a fármacos.An " genetic marker equivalent " of an allele of interest refers to a genetic marker that is attached to the allele of interest, i.e., indicates an imbalance of attachment to the allele of interest. " Pharmacogenomic screening " refers to determining the genetic factors present in an individual that are associated with diseases or medical conditions, particularly adverse drug reactions. Typically, a panel of genetic factors is determined in pharmacogenomic profiling, and the factors may or may not be associated with the same disease, medical condition, or drug reaction.

Os pormenores de uma ou mais implementações da invenção são apresentados na descrição a seguir.Details of one or more implementations of the invention are set forth in the following description.

DESCRIÇÃO PORMENORIZADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Alguma evidência sugere que a patogénese de várias RAF de múltiplos sistemas similares envolve a apresentação restrita a MHC de um fármaco ou de seus metabólitos, que se ligam directamente às moléculas de MHC ou então se ligam às 7 ΕΡ2016198Β1 proteínas endógenas, e a activação de células T (Svensson et al., Pharmacol. Rev., 53(3):357-379, 2000). Verificou-se que as células T citotóxicas CD8+ T de infiltração na pele são dominantes nas reacções bolhosas tais como SSJ/NET (Hari et al. , Clin. Exp. Allergy, 31(9): 1398-1408, 2001), ao passo que as células T auxiliares CD4+ eram características de RAF cutâneas mais suaves, tal como a erupção maculopapular (Pichler et al., Int, Arch. Allergy Immunol., 113(1-3): 177- 180, 1997).Some evidence suggests that the pathogenesis of several RAF's of multiple similar systems involves the MHC-restricted presentation of a drug or its metabolites, which bind directly to MHC molecules or otherwise bind to endogenous proteins, and activation of cells T (Svensson et al., Pharmacol. Rev., 53 (3): 357-379, 2000). CD8 + T cytotoxic T cell infiltration T cells have been found to be dominant in bullous reactions such as SSJ / NET (Hari et al., Clin Exp. Allergy, 31 (9): 1398-1408, 2001), while that CD4 + helper T cells were features of smoother cutaneous RAF, such as maculopapular eruption (Pichler et al., Int., Arch. Allergy Immunol., 113 (1-3): 177-180, 1997).

Verificou-se que HLA-B*1502, HLA-B*5801, e HLA- B*4601 estão associados respectivamente a SSJ/NET induzidas por CBZ, com SSJ/NET/SHS induzidas por alopurinol, e com as RAF cutâneas mais suaves (por exemplo, erupção maculopapular, eritema multiforme, urticária, ou erupção de fármaco fixada) induzidas por CBZ. Desse modo, esses alelos HLA-B são marcadores genéticos úteis para determinar se um paciente está a correr o risco de desenvolver RAF (por exemplo, SSJ, NET, SHS, ou RAF cutâneas mais suaves) induzidas por compostos de CBZ, compostos de alopurinol, ou então por fármacos dos mesmos que têm estruturas similares. CBZ, também conhecido como Tegretol, Tegol, G- 32883, Biston, Calepsin, Carbatrol, Epitol, Finlepsin, Sirtal, Stazepina, Telesmin, ou Timonil, é um anticonvulsivo aromático. Outros anticonvulsivos aromáticos, incluindo a fenitoina (Dilantin) e o fenobarbital, causam RAF similares a CBZ. Portanto, o HLA-B*1502 também pode ser empregado para avaliar o risco de RAF causados por estes outros anticonvulsivos aromáticos. Os anticonvulsivos aromáticos para os quais o HLA-B*1502 pode ser utilizado como um factor de risco também incluem compostos ou metabólitos de CBZ, fenitoina ou fenobarbital. Os metabólitos destes fármacos são conhecidos no estado da técnica (veja-se, por exemplo, Gennis et al., 1991; Leeder, Epilepsia, 39 Suppl. 8 ΕΡ2016198Β1 7: S8-16, 1998; Naisbitt et al., Mol. Pharmacol., 63(3): 732-741, 2003), tal como CBZ-10, 11-epóxido, CBZ-10, 11- diol, CBZ- 2,3-diol, dihidro CBZ, CBZ catecol e CBZ o-quinona, p-hidroxi fenitoina, dihidrodiol fenitoina, catecol fenitoina, metil catecol fenitoina, e o-quinona fenitoina.HLA-B * 1502, HLA-B * 5801, and HLA-B * 4601 were found to be associated respectively with CBZ-induced SSJ / NET, SSP / NET / SHS induced by allopurinol, and with milder cutaneous RAFs (eg, maculopapular rash, erythema multiforme, urticaria, or fixed drug eruption) induced by CBZ. Thus, these HLA-B alleles are useful genetic markers for determining whether a patient is at risk of developing RAF (eg SSJ, NET, SHS, or milder cutaneous RAF) induced by CBZ compounds, allopurinol compounds , or by drugs thereof having similar structures. CBZ, also known as Tegretol, Tegol, G-32883, Biston, Calepsin, Carbatrol, Epitol, Finlepsin, Sirtal, Stazepine, Telesmin, or Timonil, is an aromatic anticonvulsant. Other aromatic anticonvulsants, including phenytoin (Dilantin) and phenobarbital, cause RAF similar to CBZ. Therefore, HLA-B * 1502 may also be used to assess the risk of RAF caused by these other aromatic anticonvulsants. Aromatic anticonvulsants for which HLA-B * 1502 can be used as a risk factor also include compounds or metabolites of CBZ, phenytoin or phenobarbital. The metabolites of these drugs are known in the art (see, for example, Gennis et al., 1991; Leeder, Epilepsy, 39 Suppl 8: S8-16, 1998; Naisbitt et al., Mol. Pharmacol , 63 (3): 732-741, 2003), such as CBZ-10, 11-epoxide, CBZ-10,11-diol, CBZ-2,3-diol, dihydro CBZ, CBZ catechol and CBZ o-quinone , p-hydroxy phenytoin, dihydrodiol phenytoin, catechol phenytoin, methyl catechol phenytoin, and o-quinone phenytoin.

Alopurinol é um fármaco para o hiperuricemia e a gota crónica. O Quadro I mostra exemplos de compostos que podem induzir SSJ/NET num portador de HLA-B*1502.Allopurinol is a drug for hyperuricemia and chronic gout. Table I shows examples of compounds that can induce SSJ / NET in an HLA-B * 1502 carrier.

Quadro I. Compostos de fármaco associados à SSJ nos _pacientes com HLA-B* 1502_Table I. SJS-associated drug compounds in HLA-B * 1502 patients

Nomes de ingrediente activo ou o Nome Comercial Estruturas do ingrediente activo carbamazepina, Epitol, Tegretol, Microtrol Bipotrol, carbamazepina, carbamazepina, Pharmavene, carbamazepina, Carbatrol, SPD-417 5H-Dibenz [b,f]azepina-5-carboxamida [CAS] Oxcarbazepina, Trileptal GP-47680, GP-47779, GP-47779 MHD, KIN-493, oxacarbazepina, TRI-476, TRI-477, TRI-477 (MHD), Trileptal NP, [CAS] : 5H-Dibenz[b,f]azepina-5-carboxamida, 10,11-dihidro-10-oxo V Λ. licarbazepina BIA-2-093 BIA-2-005 [CAS] : (S)- (-)-10-acetoxi-l0,1l-dihidro-5H-dibenzo/b,f/azepina-5-carboxamida Q ίΛ /,-J "V-N, 9 ΕΡ2016198Β1 modafinil, Sparlon(fármaco de Nova f o Í! Formulação), [CAS] : Acetamida, 2- [(difenilmetil)sulfinil]- i •Γ ^ A presença de HLA-B*5801 num paciente indica que o paciente está a correr o risco de SSJ/NET ou SHS induzida por compostos de alopurinol, ou então compostos estruturalmente similares a alopurinol, ou os metabólitos dos mesmos. 0 Quadro II mostra exemplos dos compostos que podem induzir SSJ/NET ou SHS nos pacientes que são portadores de HLA-B*5801.Names of active ingredient or the Trade Name Carbamazepine, Epitol, Tegretol, Microtrol Bipotrol, carbamazepine, carbamazepine, Pharmavene, carbamazepine, Carbatrol, SPD-417 5H-Dibenz [b, f] azepine-5-carboxamide [CAS] Oxcarbazepine, Trileptal GP-47680, GP-47779, GP-47779 MHD, KIN-493, oxacarbazepine, TRI-476, TRI-477, TRI-477 (MHD), Trileptal NP, [CAS]: 5H-Dibenz [b, f] azepine-5-carboxamide, 10,11-dihydro-10-oxo. (S) - (-) - 10-acetoxy-10,11-dihydro-5H-dibenzo [b, f] azepine-5-carboxamide [Î ±] The presence of HLA-B * 5801 in a patient was determined by the method of the present invention, in which the presence of HLA-B * 5801 in the presence of HLA-B * 5801 in a patient indicates that the patient is at risk of SSJ / NET or SHS induced by allopurinol compounds, or compounds structurally similar to allopurinol, or the metabolites thereof. Table II shows examples of the compounds that can induce SSJ / NET or SHS in patients who are HLA-B * 5801 carriers.

Quadro II: Compostos de fármacos associados à SSJ nos pacientes que são portadores de HLA-B* 5801Table II: SJS-associated drug compounds in patients who are HLA-B * 5801

Nomes Estrutura do ingrediente activo Alopurinol, Aloprim, ziloprim, Apo-Alopurinol, Purinol rVj, Oxipurinol, Oxiprim [CAS] : 1H-Pirazolo[3,4-d]pirimidina-4,6(5H,7H)-diona Õ Febuxostat, TEI-6720, TMX-67 [CAS]: ácido 5-tiazolcarboxílico, 2-[3-ciano-4-(2-metilpropoxi)fenil]-4-metil- V* \ \ O......· ?" " “’v*‘r :: \ ./ ç // x /w ' ~~ ** y~ a" ‘.t Y-700 ácido 1-(3-Ciano-4-neopentiloxifenil)pirazol-4-carboxílico V ..V ^ V1'" v Λ 10 ΕΡ2016198Β1 modafinil, Sparlon (fármaco de Nova Ci i> ' ! >! Formulação), [CAS] : Acetamida, 2- i| .A.*- [(difenilmetil)sulfinil]- A presença de HLA-B*4601 num paciente indica que o paciente está a correr o risco de desenvolver RAF cutâneas suaves, por exemplo, erupção maculopapular, induzida por CBZ.Names Structure of the active ingredient Alopurinol, Aloprim, ziloprim, Apo-Allopurinol, Purinol rVj, Oxipurinol, Oxiprim [CAS]: 1H-Pyrazolo [3,4- d] pyrimidine-4,6 (5H, 7H) -dione Febuxostat, TEI-6720, TMX-67 [CAS]: 5-thiazolecarboxylic acid, 2- [3-cyano-4- (2-methylpropoxy) phenyl] -4-methyl- " " And a " " Y-700 1- (3-Cyano-4-neopentyloxyphenyl) pyrazole-4-carboxylic acid V .. V ^ V1 '" v Λ 10 Ρ 2016198Β1 modafinil, Sparlon (New Drug Formulation), [CAS]: Acetamide, 2- [ The presence of HLA-B * 4601 in a patient indicates that the patient is at risk of developing mild cutaneous RAF, for example CBZ-induced maculopapular rash.

Outros alelos HLA-B também podem ser predispostos para RAF cutâneas. Por exemplo, a espondilite de ancilose é intensamente associada a os alelos HLA-B27, tais como B*2701-b*2723. (Khan, Curr. Opin. Rheumatol., 12 (4): 235-238, 2000/ Feltkamp et al., Curr. Opin. Rheumatol., 13(4): 285-290, 2001). A presença de um marcador genético (por exemplo, um alelo de HLA) pode ser determinada pela detecção directa desse marcador ou das regiões particulares dentro do mesmo. Os ADN genómicos para a detecção de alelo podem ser preparados a partir de um paciente pelos métodos bem conhecidos no estado da técnica, por exemplo, o sistema de purificação PUREGENE ADN da Gentra Systems, Minnesota. A detecção de uma região dentro de um marcador genético de interesse inclui o exame do(s) nucleótido (s) localizado no cordão de sentido ou de antissenso dentro dessa região. Os métodos conhecidos no estado da técnica podem ser utilizados para detectar uma região particular, por exemplo, a hibridação de oligonucleótidos específicos em sequência, PCR em tempo real, ou CSSO-ELISA (M. Hiratsuka et al, J. of Biochemical and Biophysic. Methods, 67: 87-94, 2006) . A presença de HLA-B*1502 pode ser determinada pela 11 ΕΡ2016198Β1 detecção de pelo menos duas das regiões 1 a 6 mostradas na Figura 1. A presença destas regiões pode ser determinada ao detectar nucleótidos em determinadas posições dentro destas regiões, por exemplo, as posições 1 e 3 na região 1, as posições 1 e 6 na região 2, e as posições 1 e 3 na região 3. A presença de quaisquer duas das regiões 1 a 6 indica que o paciente é um portador de HLA-B*1502. A presença de HLA-B*5801 pode ser determinada ao detectar pelo menos duas das regiões 1 a 6 mostradas na Figura 2. A presença destas regiões pode ser determinada ao detectar os nucleótidos em determinadas posições dentro destas regiões, por exemplo, as posições 1, 2, e 5 na região 1, as posições 1, 4, 6, 7, 8, 15, 16, e 20 na região 2, as posições 2, 4, 5, 8, e 9 na região 3, as posições 3 e 5 na região 4, posições 1 e 9 na região 5, e as posições 3 e 10 na região 6. A presença de quaisquer duas das regiões 1 a 6 indica que o paciente é um portador de HLA-B*5801.Other HLA-B alleles may also be predisposed for cutaneous RAF. For example, ankylosing spondylitis is strongly associated with HLA-B27 alleles, such as B * 2701-b * 2723. (Khan, Curr. Opin Rheumatol., 12 (4): 235-238, 2000 / Feltkamp et al., Curr. Opin. Rheumatol., 13 (4): 285-290, 2001). The presence of a genetic marker (e.g., an HLA allele) may be determined by the direct detection of that marker or the particular regions within it. Genomic DNAs for allele detection can be prepared from a patient by methods well known in the art, for example, the PUREGENE DNA purification system from Gentra Systems, Minnesota. Detection of a region within a genetic marker of interest includes examination of the nucleotide (s) located in the sense or antisense strand within that region. Methods known in the state of the art can be used to detect a particular region, for example, sequence specific oligonucleotide hybridization, real-time PCR, or CSSO-ELISA (M. Hiratsuka et al, J. of Biochemical and Biophysic. Methods, 67: 87-94, 2006). The presence of HLA-B * 1502 can be determined by detecting at least two of regions 1 to 6 shown in Figure 1. The presence of these regions can be determined by detecting nucleotides at certain positions within these regions, e.g. positions 1 and 3 in region 1, positions 1 and 6 in region 2, and positions 1 and 3 in region 3. The presence of any two of regions 1 to 6 indicates that the patient is a carrier of HLA-B * 1502 . The presence of HLA-B * 5801 can be determined by detecting at least two of regions 1 to 6 shown in Figure 2. The presence of these regions can be determined by detecting nucleotides at certain positions within these regions, e.g., positions 1 2, and 5 in region 1, positions 1, 4, 6, 7, 8, 15, 16, and 20 in region 2, positions 2, 4, 5, 8, and 9 in region 3, positions 3 and 5 in region 4, positions 1 and 9 in region 5, and positions 3 and 10 in region 6. The presence of any two of regions 1 to 6 indicates that the patient is a carrier of HLA-B * 5801.

Os produtos do ADN obtidos a partir de PCR podem ser detectados ao utilizar sondas especificas de sequências, por exemplo, sondas de hidrólise da TaqMan, Beacons, Scorpions; ou sondas de hibridação. Estas sondas são projectadas de maneira tal que se ligam às regiões de interesse, por exemplo, as regiões 1 a 6 de HLA-B*1502 ou as regiões 1 a 6 de HLA-B*5801. Os produtos de PCR também podem ser detectados por agentes de ligação de ADN, por exemplo, SIBR® Green. A presença de um alelo de interesse também pode ser determinada ao detectar os marcadores genéticos equivalentes para o alelo. Os marcadores genéticos perto do alelo de interesse tendem a co-segregar, ou mostram um desequilíbrio de ligação, com o alelo. Consequentemente, a presença destes marcadores (marcadores genéticos 12 ΕΡ2016198Β1 equivalentes) é indicativa da presença do alelo de interesse, o que, por sua vez, é indicativo de um risco para o desenvolvimento de RAF. Os marcadores genéticos exemplificadores equivalentes a HLA- B*1502 incluem DRB1*12 02, Cw*0801, Cw*0806, A*1101, e MICA*019. Os marcadores exemplificadores equivalentes a HLA- B*5801 incluem A*3303, Cw*0302, DRB1*0301, e MICA*00201.DNA products obtained from PCR can be detected using sequence specific probes, for example, TaqMan hydrolysis probes, Beacons, Scorpions; or hybridization probes. These probes are designed in a manner such that they bind to the regions of interest, for example, regions 1 to 6 of HLA-B * 1502 or regions 1 to 6 of HLA-B * 5801. PCR products can also be detected by DNA binding agents, for example, SIBR® Green. The presence of an allele of interest can also be determined by detecting the equivalent genetic markers for the allele. Genetic markers near the allele of interest tend to co-segregate, or show a binding imbalance, with the allele. Accordingly, the presence of these markers (genetic markers equivalent to ε2020198Β1) is indicative of the presence of the allele of interest, which, in turn, is indicative of a risk for the development of RAF. Exemplary genetic markers equivalent to HLA-B * 1502 include DRB1 * 12 02, Cw * 0801, Cw * 0806, A * 1101, and MICA * 019. Exemplary HLA-B * 5801 exemplary labels include A * 3303, Cw * 0302, DRB1 * 0301, and MICA * 00201.

Um marcador genético equivalente pode ser de qualquer tipo, por exemplo, um alelo de HLA, um marcador de microssatélite, ou um marcador de polimorfismo de um único nucleótido (PNS). Um marcador genético equivalente útil é normalmente de aproximadamente 200 kb ou menos (por exemplo, 100 kb, 80 kb, 60 kb, 40 kb, ou 20 kb) do alelo de interesse. Os métodos descritos acima ou conhecidos no estado da técnica podem ser utilizados para detectar a presença ou a ausência de um marcador genético equivalente.An equivalent genetic marker may be of any type, for example, an HLA allele, a microsatellite marker, or a single nucleotide polymorphism marker (PNS). A useful equivalent genetic marker is usually about 200 kb or less (e.g., 100 kb, 80 kb, 60 kb, 40 kb, or 20 kb) of the allele of interest. The methods described above or known in the prior art may be used to detect the presence or absence of an equivalent genetic marker.

Alternativa ou adicionalmente, ARN, ADN, ou os produtos de proteína dos alelos de interesse podem ser detectados para determinar a presença ou a ausência do alelo. Por exemplo, métodos de sorotipificação ou de microcitotoxidade podem ser utilizados para determinar o produto de proteína de um alelo de HLA.Alternatively or in addition, RNA, DNA, or protein products of the alleles of interest may be detected to determine the presence or absence of the allele. For example, serotyping or microcytotoxicity methods may be used to determine the protein product of an HLA allele.

Para aumentar ainda mais a exactidão da predição do risco, o alelo do interesse e/ou o seu marcador genético equivalente pode ser determinado juntamente com os marcadores genéticos das moléculas acessórias e as moléculas co- estimuladoras que estão envolvidas na interacção entre células apresentadoras de antígenos e células T. Estes marcadores genéticos incluem marcadores de microssatélite e marcadores de polimorfismo de um único nucleótido (PNS). As moléculas acessórias e co-estimuladoras incluem as moléculas da superfície da célula 13 ΕΡ2016198Β1 (por exemplo, CD80, CD86, CD28, CD4, CD8, receptor de células T (TCR), ICAM 1, CDlla, CD58, CD2, etc.) e citocinas inflamatórias ou pró-inflamatórias, quimiocinas (por exemplo, TNF-α), e mediadores (por exemplo, complementos, proteínas de apoptose, enzimas, componentes da matriz extracelular, etc.). Também são de interesse os marcadores genéticos de enzimas metabolizadoras de fármacos que são envolvidos no bioactivação ou na detoxificação dos fármacos. Estes marcadores genéticos também incluem os marcadores de microssatélite e de PNS. A enzima metabolizadora de fármaco inclui enzimas da fase I (por exemplo, a superfamília de citocromo P450, etc.) e enzimas da fase II (por exemplo, hidrolase de epóxido microssomal, arilamina N- acetiltransferase, UDP-glucuronosil-transferase, etc.).To further enhance the accuracy of the prediction of risk, the allele of interest and / or its equivalent genetic marker can be determined together with the genetic markers of the accessory molecules and the co-stimulatory molecules that are involved in the interaction between antigen presenting cells and T cells. These genetic markers include microsatellite markers and single nucleotide polymorphism (PNS) markers. The accessory and costimulatory molecules include cell surface molecules (eg, CD80, CD86, CD28, CD4, CD8, T cell receptor (TCR), ICAM 1, CDlla, CD58, CD2, etc.) and inflammatory or proinflammatory cytokines, chemokines (e.g., TNF-α), and mediators (e.g., complements, apoptosis proteins, enzymes, extracellular matrix components, etc.). Also of interest are genetic markers of drug metabolizing enzymes which are involved in the bioactivation or detoxification of the drugs. These genetic markers also include the microsatellite and PNS markers. The drug metabolizing enzyme includes phase I enzymes (e.g., the cytochrome P450 superfamily, etc.) and phase II enzymes (e.g., microsomal epoxide hydrolase, arylamine N-acetyltransferase, UDP-glucuronosyl transferase, etc.). ).

Revelado está um método para a perfilagem farmacogenómica. Um painel de factores genéticos é determinado para um determinado indivíduo, e cada factor genético está associado à predisposição para uma doença ou uma condição médica, incluindo RAF. No método, o painel de factores genéticos inclui pelo menos um alelo seleccionado do grupo que consiste em HLA-B*1502, HLA- B*5801 e HLA-B*4601. 0 painel pode incluir dois alelos ou todos os três alelos do grupo. Além de HLA-B*1502, 5801 e/ou 4601, o painel pode incluir quaisquer outros factores genéticos conhecidos, tais como tiopurina metiltransferase e os genes para a síndrome do QT longo. Os marcadores genéticos para moléculas acessórias, moléculas co-estimuladoras e/ou enzimas metabolizadoras de fármacos descritos acima também podem ser incluídos.Revealed is a method for pharmacogenomic profiling. A panel of genetic factors is determined for a particular individual, and each genetic factor is associated with predisposition to a disease or medical condition, including RAF. In the method, the panel of genetic factors includes at least one allele selected from the group consisting of HLA-B * 1502, HLA-B * 5801 and HLA-B * 4601. The panel may include two alleles or all three alleles of the group. In addition to HLA-B * 1502, 5801 and / or 4601, the panel may include any other known genetic factors, such as thiopurine methyltransferase and the genes for long QT syndrome. The genetic markers for accessory molecules, costimulatory molecules and / or drug metabolizing enzymes described above may also be included.

Revelado está um kit que contém sonda para detectar marcadores genéticos, por exemplo, HLA-B*1502, HLA-B*5801 ou HLA-B* 4601 . O termo "sonda" aqui utilizado refere-se a 14 ΕΡ2016198Β1 qualquer substância útil para detectar uma outra substância. Desse modo, uma sonda pode ser um oligonucleótido ou um oligonucleótido conjugado que hibridiza especificamente a uma região particular dentro de um alelo de interesse. 0 oligonucleótido conjugado refere-se a um oligonucleótido ligado covalentemente ao cromóforo ou às moléculas que contêm um ligando (por exemplo, um antigeno), que seja altamente especifico a um receptor molecular (por exemplo, um anticorpo especifico para o antigeno). A sonda também ser um iniciador de PCR, juntamente com um outro iniciador, para amplificar uma região particular dentro do alelo de interesse. Além disso, a sonda pode ser um anticorpo que reconheça um alelo de interesse ou um produto de proteína de alelo. Opcionalmente, o kit pode conter uma sonda que vise um alelo de controlo interno, que pode ser qualquer alelo apresentado na população geral, por exemplo GAPDH, β-actina, KIR. A detecção de um alelo de controlo interno é destinada a assegurar o desempenho do kit. 0 kit também pode incluir ferramentas e/ou reagentes para colher amostras biológicas dos pacientes, bem como aquelas para a preparação do ADN genómico, ADNc, ARN ou proteínas das amostras. Por exemplo, os iniciadores de PCR para amplificar as regiões relevantes do ADN genómico podem ser incluídos. 0 kit também pode conter sondas para os factores genéticos úteis na perfilagem farmacogenómica, por exemplo, a tiopurina metiltransferase. 0 kit pode conter uma primeira sonda e uma segunda sonda, cada uma delas para detectar uma região seleccionada das regiões 1 a 6 de HLA-B*1502 ou das regiões 1 a 6 de HLA-B* 5 8 01. A primeira e a segunda sondas visam regiões diferentes. Estas duas sondas podem ser um par de iniciadores de PCR, ou oligonucleótidos etiquetados úteis 15 ΕΡ2016198Β1 em ensaios de hibridação. Opcionalmente, o kit pode incluir uma terceira sonda para detectar um alelo de controlo interno. Ele também pode incluir sondas adicionais para detectar regiões adicionais dentro de HLA-B*1502 ou de HLA- B* 5 8 01.Revealed is a kit containing probe for detecting genetic markers, for example, HLA-B * 1502, HLA-B * 5801 or HLA-B * 4601. The term " probe " used herein refers to 14 ΕΡ2016198Β1 any substance useful for detecting another substance. Thus, a probe may be an oligonucleotide or a conjugated oligonucleotide that specifically hybridizes to a particular region within an allele of interest. The conjugated oligonucleotide refers to an oligonucleotide covalently linked to the chromophore or to molecules containing a ligand (e.g., an antigen), which is highly specific to a molecular receptor (e.g., an antigen-specific antibody). The probe is also a PCR primer, along with another primer, to amplify a particular region within the allele of interest. In addition, the probe may be an antibody that recognizes an allele of interest or an allele protein product. Optionally, the kit may contain a probe targeting an internal control allele, which may be any allele presented in the general population, for example GAPDH, β-actin, KIR. The detection of an internal control allele is intended to ensure the performance of the kit. The kit may also include tools and / or reagents for collecting biological samples from patients as well as those for the preparation of the genomic DNA, cDNA, RNA or proteins from the samples. For example, PCR primers for amplifying relevant regions of genomic DNA may be included. The kit may also contain probes for genetic factors useful in pharmacogenomic profiling, for example, thiopurine methyltransferase. The kit may contain a first probe and a second probe, each for detecting a region selected from regions 1 to 6 of HLA-B * 1502 or regions 1 to 6 of HLA-B * 5801. second probes target different regions. These two probes may be a pair of PCR primers, or tagged oligonucleotides useful in ηΡ2016198Β1 in hybridization assays. Optionally, the kit may include a third probe for detecting an internal control allele. It may also include additional probes for detecting additional regions within HLA-B * 1502 or HLA-B * 5,801.

Revelado está um método de identificação de um composto de fármaco que induz uma RAF (por exemplo, SSJ/NET ou SHS) num paciente que é portador de alelo de HLA associado à RAF (por exemplo, HLA-B*1502, HLA-B*5801 ou HLA-B* 46 01) . Sugere-se que os fármacos podem ser apresentados por determinados complexos de HLA para activar os linfócitos T, induzindo consequentemente as RAF. Sugere-se que as células T reactivas a estes fármacos estão envolvidas no desenvolvimento de RAF induzidas por estes fármacos. Desse modo, os compostos que podem activar estas células T são candidatos para induzir RAF num paciente que é portador de um ou mais alelos HLA associados a estas RAF. Em consequência disto, este método pode ser utilizado como um método de selecção no desenvolvimento de novos fármacos para encontrar os compostos do fármaco que poderiam induzir tais RAF. A genotipificação pode ser executada num paciente de RAF para determinar se o paciente for portador de um alelo de HLA associado à doença. Os linfócitos T e as células apresentadoras de antígenos (por exemplo, células ou monócitos B) podem ser isolados do paciente e cultivados in vitro ao seguir os métodos bem conhecidos no estado da técnica. (Naisbitt DJ, Mol. Pharmacol. 2003 Mar; 63(3): 732- 41, Wu et al, J. Allergy Clin Immunol 2006 Jul; 118(1): 233- 41. E-publicado em 27 de Abril de 2006). As células B isoladas dessa maneira podem ser transformadas pelo vírus de Epstein-Bar para gerar linhas de células B. As células T reactivas a um fármaco podem ser expandidas na 16 ΕΡ2016198Β1 presença do fármaco e de células apresentadoras de antígenos autológos. As célula T expandidas podem então ser expostas a um composto de teste na presença de células apresentadoras de antígenos autológos para determinar se o composto de teste pode activar as célula T. Em caso positivo, o composto de teste é um candidato que pode induzir a RAF num paciente que é portador do mesmo alelo de HLA.Revealed is a method of identifying a drug compound that induces an RAF (e.g., SSJ / NET or SHS) in a patient bearing the RAF-associated HLA allele (e.g., HLA-B * 1502, HLA-B * 5801 or HLA-B * 46 01). It is suggested that the drugs may be presented by certain HLA complexes to activate the T lymphocytes, consequently inducing RAFs. It is suggested that T cells reactive to these drugs are involved in the development of RAF induced by these drugs. Thus, compounds that can activate these T cells are candidates to induce RAF in a patient bearing one or more HLA alleles associated with these RAFs. As a result, this method can be used as a selection method in the development of new drugs to find the drug compounds that could induce such RAFs. Genotyping can be performed in an RAF patient to determine if the patient is carrying an HLA allele associated with the disease. T lymphocytes and antigen presenting cells (e.g., B cells or monocytes) can be isolated from the patient and cultured in vitro by following methods well known in the art. (Naisbitt DJ, Mol. Pharmacol 2003 Mar; 63 (3): 732-41, Wu et al, J. Allergy Clin Immunol 2006 Jul; 118 (1): 233-41. E-published 27 April 2006 ). B cells isolated in this manner can be transformed by the Epstein-Bar virus to generate B cell lines. Drug reactive T cells can be expanded in the presence of the drug and autologous antigen presenting cells. The expanded T cells can then be exposed to a test compound in the presence of autologous antigen presenting cells to determine whether the test compound can activate the T cells. If so, the test compound is a candidate that can induce RAF in a patient bearing the same HLA allele.

Os exemplos a seguir devem ser interpretados como meramente ilustrativos, e não limitadores do restante da descrição de qualquer maneira. EXEMPLO 1. Detecção de HLA-B*1502 e de HLA-B*5801 Mediante a Utilização de PCR em Tempo RealThe following examples are to be construed as merely illustrative, and not limiting the remainder of the disclosure in any manner. EXAMPLE 1. Detection of HLA-B * 1502 and HLA-B * 5801 Using Real-Time PCR

Os ADN genómicos foram extraídos do sangue ou da saliva de um paciente. Três pares de iniciadores de PCR de cada uma das regiões 1 e 5, das regiões 1 e 4, ou das regiões 1, 3 e 4 visadas de HLA-B*1502 (veja-se a Figura 1) foram sintetizados. Além disso, um par de iniciadores que visam as regiões 2 e 4 de HLA-B*5801 (veja-se a Figura 2) foi sintetizado. As regiões visadas foram amplificadas e detectadas mediante a utilização do sistema de PCR em Tempo Real SIBR® Green (Applied Biosystem). Resumidamente, os iniciadores, os ADN genómicos e a mistura principal de PCR SIBR® Green (incluída no sistema de PCR em tempo real) foram misturados entre si e a PCR foi executada por: (i) activação da polimerase a 95 °C por dez minutos, (i i) desnaturação a 95 °C por quinze segundos e recozimento/alongamento de cadeias de ADN a 71 °C por um minuto, (iii) execução de 40 ciclos de desnaturação/recozimento/alongamento, e (iv) desassociação do produto amplificado de seu molde a 95 °C por quinze segundos, e a 60 °C por um minuto. A amplificação de PCR de 17 ΕΡ2016198Β1 um receptor parecido com imunoglobulina aniquilador de células (KIR) foi aplicada como um controlo interno. A presença ou a ausência de HLA-B*1502 ou de HLA-B*5801 num paciente foram determinadas com base no valor de Ct de HLA-B*1502 ou de HLA- B*5801 e na diferença dos valores de Ct (valor ACt) entre HLA-B*1502/HLA-B*5801 e KIR. 0 valor de Ct (ciclo limite) é determinado ao identificar o número do ciclo em que a intensidade da emissão de corante repórter está acima do ruido de fundo. 0 ciclo limite é determinado na fase mais exponencial da reacção e é mais confiável do que as medições do ponto final dos produtos acumulados de PCR utilizados por métodos tradicionais de PCR. 0 ciclo limite é inversamente proporcional ao número de cópias do molde alvo, quanto maior o número do molde, mais baixo o ciclo limite medido. 170 amostras de ADN qenómico extraídas de linhas de células B humanas e 35 amostras do ADN genómico preparadas a partir do sangue humano ou da saliva humana foram testadas para detectar a presença de HLA-B*1502 seguindo o método descrito acima. Os valores de Ct de HLA-B*1502 e de KIR estavam no intervalo de 23-27 e de 19-25, respectivamente. Os HLA-B*1502 foram reconhecidos como positivos quando o intervalo ACt entre HLA-B*1502 e KIR era menor do que 7. Nestes 170 de supercontrolo, 15 g de ADN com HLA-B*1502 estavam presentes e foram verificados por kits Dynal SSO, e os resultados indicam que a sensibilidade e a especificidade deste método atingem > 99 %. 170 amostras do ADN genómico extraídas de linhas de células B humanas e 87 amostras do ADN genómico preparadas a partir do sangue humano ou da saliva humana foram testadas para detectar a presença de HLA-B*5801 seguindo o método descrito acima. Para as amostras do ADN derivadas dos pacientes HLA-B*5801 positivos, os valores de Ct de 18 ΕΡ2016198Β1 HLA- B*5801 e KIR estavam no intervalo de 22-28 e de 10-26, respectivamente. Os HLA-B*5801 foram reconhecidos como positivos quando o intervalo de ACt entre HLA-B*5801 e KIR era menor do que 7. Para as amostras do ADN derivadas dos pacientes HLA-B*5801 negativos, o valor de Ct de HLA-B*5801 era de aproximadamente 34 e ACt era maior do que 13. Em todas as amostras, verificou-se que 51 g de ADN 51 eram HLA-B*5801 positivos, e foram verificados por kits Dynal SSO. Estes resultados indicam que a sensibilidade e a especificidade alcançaram > 99 %.Genomic DNAs were extracted from a patient's blood or saliva. Three pairs of PCR primers from each of regions 1 and 5, regions 1 and 4, or regions 1, 3 and 4 targeted HLA-B * 1502 (see Figure 1) were synthesized. In addition, a pair of primers targeting HLA-B * 5801 regions 2 and 4 (see Figure 2) was synthesized. The target regions were amplified and detected using the SIBR® Green Real Time PCR system (Applied Biosystem). Briefly, primers, genomic DNAs and the master SIBR® Green PCR mix (included in the real-time PCR system) were mixed together and the PCR was performed by: (i) activating the polymerase at 95 ° C for ten (ii) denaturation at 95 ° C for fifteen seconds and annealing / elongation of DNA strands at 71 ° C for one minute, (iii) execution of 40 denaturation / annealing / elongation cycles, and (iv) product dissociation amplified from its template at 95 ° C for fifteen seconds, and at 60 ° C for one minute. The PCR amplification of a γ2016198Β1 cell-killing immunoglobulin-like receptor (KIR) was applied as an internal control. The presence or absence of HLA-B * 1502 or HLA-B * 5801 in a patient was determined on the basis of the Ct value of HLA-B * 1502 or HLA-B * 5801 and the difference in Ct values ACt) between HLA-B * 1502 / HLA-B * 5801 and KIR. The Ct value (limit cycle) is determined by identifying the number of the cycle in which the intensity of the reporter dye emission is above the background noise. The limit cycle is determined at the most exponential phase of the reaction and is more reliable than the endpoint measurements of the cumulative PCR products used by traditional PCR methods. The limit cycle is inversely proportional to the number of copies of the target mold, the larger the mold number, the lower the measured limit cycle. 170 samples of genomic DNA extracted from human B cell lines and 35 samples of genomic DNA prepared from human blood or human saliva were tested for the presence of HLA-B * 1502 following the method described above. The Ct values of HLA-B * 1502 and KIR were in the range of 23-27 and 19-25, respectively. HLA-B * 1502 were recognized as positive when the AC t interval between HLA-B * 1502 and KIR was less than 7. In these supercontrol vectors, 15 g of HLA-B * 1502 DNA were present and were verified by kits Dynal SSO, and the results indicate that the sensitivity and specificity of this method reach > 99%. 170 samples of genomic DNA extracted from human B cell lines and 87 samples of genomic DNA prepared from human blood or human saliva were tested for the presence of HLA-B * 5801 following the method described above. For DNA samples derived from HLA-B * 5801-positive patients, the Ct values of 18 ΕΡ2016198Β1 HLA-B * 5801 and KIR were in the range of 22-28 and 10-26, respectively. HLA-B * 5801 were recognized as positive when the ACT interval between HLA-B * 5801 and KIR was less than 7. For DNA samples derived from HLA-B * 5801 negative patients, the Ct value of HLA -B * 5801 was approximately 34 and ACt was greater than 13. In all samples, 51 g of 51 DNA were found to be HLA-B * 5801 positive, and were verified by Dynal SSO kits. These results indicate that the sensitivity and specificity reached > 99%.

EXEMPLO 2. Detecção de HLA-B*1502 e de HLA-B*5801 Através da Utilização de CSSO-ELISAEXAMPLE 2. Detection of HLA-B * 1502 and HLA-B * 5801 Through the Use of CSSO-ELISA

Os procedimentos para a execução de CSSO-ELISA são esboçados na Figura 3.The procedures for performing CSSO-ELISA are outlined in Figure 3.

De maneira geral, ao utilizar ADN genómicos como moldes, as PCRs foram executadas para obter os produtos que contêm as regiões especificas mostradas na Figura 1 ou na Figura 2. Tanto o iniciador de avanço quanto o iniciador reverso foram etiquetados com um Ligando 1 (Ll), que podia ser reconhecido pelo Molecular I ligado com uma enzima (por exemplo, HRP) . As reacções de PCR foram projectadas e executadas para obter os produtos que contêm uma ou mais regiões especificas, isto é, as regiões 1 a 6 de HLA-B*1502 ou as regiões 1 a 6 de HLA-B*5801. Os oligonucleótidos específicos de sequência de competição (CSS01 e CSS02) foram projectados. CSS01 reconhece especificamente uma das regiões la 6 de HLA-B*1502 ou das regiões 1 a 6 de HLA-B*5801, e CSS02 foi projectado para ser o iniciador do tipo comum de HLA- B*15 (isto é, alelos não-B*1502 ou não-B*-5801. O CSS01 foi etiquetado com o Ligando 2, que pode ser reconhecido por II Molecular revestido numa placa de reacção ou tira. Os produtos de PCR obtidos desse modo 19 ΕΡ2016198Β1 foram hibridizados com os dois CSSOs na placa de reacção ou numa tira. Após a remoção de qualquer molécula livre por meio de lavagem, o substrato da enzima foi adicionado à placa de reacção. A reacção enzimática, sinalizada pela presença de uma cor, é indicativa da presença de HLA-B*1502 ou de HLA-B*5801. EXEMPLO 3. Correlação entre SSJ/NET induzida por CBZ e HLA-B*1502Generally, when using genomic DNA as templates, the PCRs were run to obtain products containing the specific regions shown in Figure 1 or Figure 2. Both the forward primer and the reverse primer were labeled with a Ligand 1 (Ll ), which could be recognized by Molecular I linked with an enzyme (e.g., HRP). PCR reactions were designed and performed to obtain products containing one or more specific regions, i.e. HLA-B * 1502 regions 1 to 6 or regions 1 to 6 of HLA-B * 5801. Competition sequence-specific oligonucleotides (CSS01 and CSS02) were designed. CSS01 specifically recognizes one of the regions 6a of HLA-B * 1502 or regions 1 to 6 of HLA-B * 5801, and CSS02 was designed to be the common type primer of HLA-B * 15 (i.e., non-alleles -B * 1502 or non-B * -5801. CSS01 was labeled with Ligand 2, which can be recognized by II Molecular coated on a reaction plate or strip. The PCR products thus obtained were hybridized with the two After the removal of any free molecule by washing, the substrate of the enzyme was added to the reaction plate The enzymatic reaction, indicated by the presence of a color, is indicative of the presence of HLA- B * 1502 or HLA-B * 5801. EXAMPLE 3. Correlation between SSB / NET induced by CBZ and HLA-B * 1502

Um total de 238 pacientes de RAF (descendentes de Mongoloides ou Mongoloides) foi recrutado do Chang Gung Memorial Hospital ou de diversos outros centros médicos por toda Taiwan para este estudo. Seu histórico de ingestão de fármaco incluindo a dosagem e a duração, e os fenótipos de RAF foram registados. Os critérios de diagnóstico da morfologia clínica foram definidos de acordo com Roujeau, J. Invest Dermatol., 102(6): 28s-30s, 1994. Por exemplo, a SSJ foi definida como o destacamento da pele de menos de 10 % da área da superfície do corpo, sobreposição de SSJ-NET como um destacamento da pele de 10-30 %, e NET como mais de 30 %. A SSJ, a sobreposição de SSJ-NET e NET são colectivamente indicados como SSJ/NET.A total of 238 RAF patients (descendants of Mongoloides or Mongoloides) were recruited from the Chang Gung Memorial Hospital or from several other medical centers throughout Taiwan for this study. Its history of drug ingestion including dosage and duration, and RAF phenotypes were recorded. Diagnostic criteria for clinical morphology were defined according to Roujeau, J. Invest Dermatol., 102 (6): 28s-30s, 1994. For example, SJS was defined as the skin detachment of less than 10% of the area of the body surface, SSJ-NET overlap as a skin detachment of 10-30%, and NET as more than 30%. The SSJ, the SSJ-NET and NET overlap are collectively referred to as SSJ / NET.

Para cada paciente, o fármaco suspeito foi retirado e o paciente observado quanto aos sintomas. Os pacientes que desenvolveram uma RAF cutânea que não cede com a retirada do fármaco foram excluídos.For each patient, the suspected drug was withdrawn and the patient observed for symptoms. Patients who developed a cutaneous RAF that did not give in on drug withdrawal were excluded.

De acordo com os critérios descritos acima, 112 pacientes foram diagnosticados com SSJ/NET e 126 pacientes tiveram uma reacção mais suave de hipersensibilidade a vários fármacos. Entre os 112 pacientes de SSJ/NET, 42 foram expostos a CBZ (tegretol), 17 tinham ingerido alopurinol, e 53 estavam sob tratamento com medicações com 20 ΕΡ2016198Β1 excepção de CBZ e alopurinol. 73 pacientes tolerantes a tegretol foram incluídos como controlos. Voluntários da população geral da população de Taiwan (n = 94; faixa de idade: 20 a 80 anos) também foram recrutados. O estudo foi aprovado pela junta de revisão institucional, e o consentimento informado foi obtido.According to the criteria described above, 112 patients were diagnosed with SSJ / NET and 126 patients had a milder hypersensitivity reaction to several drugs. Among the 112 SJS / NET patients, 42 were exposed to CBZ (tegretol), 17 had ingested allopurinol, and 53 were on medication with 20 ΕΡ2016198Β1 exception of CBZ and allopurinol. 73 patients tolerant to tegretol were included as controls. Volunteers from the general population of Taiwan (n = 94; age range: 20 to 80 years) were also recruited. The study was approved by the institutional review board, and informed consent was obtained.

Todos estes pacientes foram submetidos a genotipificação. Resumidamente, os reagentes para executar um ensaio de transferência de linha reversa utilizando oligonucleótido específico de sequência (SSO) foram comprados junto à DYNAL Biotech Ltd. (Bromborough, Reino Unido). Os produtos de PCR foram gerados ao utilizar iniciadores biotinilados para o segundo e o terceiro exões dos loci da classe I ou da classe II de HLA, e então hibridizados a uma transferência de linha de SSO de sondas imobilizadas numa membrana de náilon. A presença de produto de PCR biotinilado ligado a uma sonda específica é detectada ao utilizar a peroxidase de estreptavidina de raiz forte (HRP) e um substrato solúvel cromogénico para produzir uma "linha azul" na posição da sonda positiva. O padrão de reactividade da sonda foi interpretado pelo software de genotipificação Dynal RELI™ SSO (DYNAL Biotech Ltd.; Bromborough, Reino Unido). As ambiguidades potenciais também foram resolvidas pela tipificação com base em sequência e no arranjo em sequência do ADN executados de acordo com o manual técnico do IHWG (International Histocompatibility Working Group), veja-se Genomic Analysis of the Human MHC DNABased Typing for HLA Alleles and Linked Polymorphisms. Mareei G.J. Tilanus, editor chefe, ISBN N° 0-945278-02-0.All these patients were submitted to genotyping. Briefly, reagents for performing a reverse-line transfer assay using sequence-specific oligonucleotide (SSO) were purchased from DYNAL Biotech Ltd. (Bromborough, UK). PCR products were generated by using biotinylated primers for the second and third exons of HLA class I or class II loci, and then hybridized to an SSO line transfer of probes immobilized on a nylon membrane. The presence of biotinylated PCR product bound to a specific probe is detected using the strong root streptavidin peroxidase (HRP) and a soluble chromogenic substrate to produce a " blue line " position of the positive probe. The probe reactivity pattern was interpreted by Dynal RELI ™ SSO genotyping software (DYNAL Biotech Ltd, Bromborough, UK). Potential ambiguities have also been resolved by sequence-based typing and DNA sequencing performed according to the IHWG (International Histocompatibility Working Group) technical manual, see Genomic Analysis of the Human MHC DNABased Typing for HLA Alleles and Linked Polymorphisms. Mareei G.J. Tilanus, editor in chief, ISBN No. 0-945278-02-0.

Para alguns pacientes, a genotipificação de PNS foi 21 ΕΡ2016198Β1 executada mediante a utilização de espectrometria de massa MALDI-TOF de alto rendimento. Resumidamente, os iniciadores e as sondas foram projectados mediante a utilização do software SpectroDESIGNER (Sequenom, San Diego, CA, EUA). As reacções de cadeia de polimerase multiplex (PCR) foram executadas, os dNTPs não incorporados foram defosforilados mediante a utilização de fosfatase alcalina de camarão (Hoffman-LaRoche, Basel, Suíça), seguido por uma extensão de iniciador. A reacção de extensão de iniciador purificado foi tingida num chip de silício de 384 elementos (SpectroCHIP, Sequenom), analisada mediante a utilização de um espectrómetro de massa Bruker Biflex III MALDI-TOF SpectroREADER (Sequenom) e os espectros processados com SpectroTYPER (Sequenom).For some patients, the genotyping of PNS was performed using the high throughput MALDI-TOF mass spectrometry. Briefly, primers and probes were designed using the SpectroDESIGNER software (Sequenom, San Diego, CA, USA). Multiplex polymerase chain reactions (PCR) were performed, unincorporated dNTPs were dephosphorylated using shrimp alkaline phosphatase (Hoffman-LaRoche, Basel, Switzerland), followed by primer extension. The purified primer initiation reaction was stained on a 384-element silicon chip (SpectroCHIP, Sequenom), analyzed by using a Spectrum READER (Sequenom) Bruker Biflex III mass spectrometer MALDI-TOF SpectroReader (Sequenom) and spectra processed with SpectroTYPER (Sequenom) .

As frequências de alelos nos grupos diferentes foram comparadas pelo método de quadrados de Chi com a correcção de Yates pela construção de quadros de 2 x 2. Os valores de P foram corrigidos para as comparações dos alelos múltiplos de HLA (Pe) pela multiplicação dos valores de P brutos pelo número observado dos alelos HLA presentes dentro dos loci. As relações das probabilidades foram calculadas com modificação de Haldane, o que acrescenta 0,5 a todas as células para acomodar as possíveis contagens iguais a zero.The allele frequencies in the different groups were compared by the Chi squares method with the Yates correction by constructing 2 x 2 frames. The P values were corrected for the comparisons of the multiple HLA alleles (Pe) by multiplying the values of P by the observed number of HLA alleles present within the loci. The odds ratios were calculated with Haldane's modification, which adds 0.5 to all cells to accommodate possible counts equal to zero.

Conforme mostrado no Quadro 1, um alelo variante de ADN no locus de HLA-B (HLA-B*1502) foi associado nos pacientes com SSJ/NET induzida por fármaco, particularmente nos pacientes que recebem CBZ (tegretol). 22 ΕΡ2016198Β1As shown in Table 1, a DNA variant allele at the HLA-B locus (HLA-B * 1502) was associated in patients with drug-induced SSJ / NET, particularly in patients receiving CBZ (tegretol). 22 ΕΡ2016198Β1

Quadro 1. Frequência de HLA-B*1502 em 42 pacientes de _Taiwan que têm SSJ-NET induzida por CBZ_Table 1. Frequency of HLA-B * 1502 in 42 Taiwanese patients having CBZ_ induced SSJ-NET

Alelo Pacientes N=42 Controlosl3 N=142 Controlos2b N=94 Controlos3c N=73 X2 Relação de Probabilidades Pa B*1502 B*1502 42 (100 %) 42 (100 %) 9 (6,3)% 5 (5,3 %) 137,28 110,919 1194,47 1383,2 3, 6x10“3° 2,15xl0~24 B*1502 42 (100 %) 3 (4,1 %) 98,936 1712 9, lxl0"22 a, pacientes que tiveram uma RAF mais suave b, população geral de Taiwan c, pacientes que são tolerantes a CBZ X2, Qui-quadrados com correcção de Yates Pc, calculado ao multiplicar os valores observado dos alelos HLA-B (35). com excepção de SSJ de P brutos pelo número 0 HLA-B*1502 foi detectado em 42 entre 42 (100 %) pacientes de SSJ/NET que receberam CBZ. O alelo também foi encontrado em 17 entre 53 (32 %) pacientes de SSJ/NET que receberam outros fármacos (8 fenitoina, 2 alopurinol, 2 amoxicilina, 1 sulfasalazina, 1 cetoprofeno, 1 ibuprofeno, e 2 fármacos desconhecidos). Particularmente, 8 entre 17 pacientes (47,05 %) que desenvolveram SSJ/NET depois da ingestão de fenitoina também eram portadores do alelo HLA-B*1502. Por outro lado, o alelo foi encontrado somente em 4,1 % (3/73) do grupo tolerante a CBZ, em 0 % (0/32) do grupo tolerante a fenitoina, em 6,3 % (9/142) dos pacientes que tiveram RAF mais suaves com excepção de SSJ, e em 5,3 % (5/94) da população em geral. Através da utilização do grupo tolerante como um controlo, a relação das probabilidades, sensibilidade, especificidade, valor preditivo positivo, e valor preditivo negativo para B*1502 associados a SSJ/NET induzida por CBZ, foi de 171 %, 100 %, 95, 89 %, 96,0 %, e 100 %, respectivamente. Com um valor preditivo e uma sensibilidade tão elevados, a tipificação deste alelo de HLA-B pode ser utilizada na identificação de pacientes com risco elevado quanto a SSJ/NET induzida por fármaco, particularmente SSJ/NET induzida por CBZ ou fenitoina. 23 ΕΡ2016198Β1Allele Patients N = 42 Controls1 N = 142 Controls2b N = 94 Controls3c N = 73 X2 Probability Ratio Pa B * 1502 B * 1502 42 (100%) 42 (100%) 9 (6.3)% 5 (5.3 %) 137.28 110.919 1194.47 1383.2 3, 6x10-3 ° 2.15x10 -24 B * 1502 42 (100%) 3 (4.1%) 98.936 1712.9, 1x10 " 22a, patients who had a smoother RAF b, Taiwanese general population c, patients who are tolerant to CBZ X2, Chi-squared with Yates Pc correction, calculated by multiplying the observed values of the HLA-B (35) alleles. with the exception of SSJ of crude P by the number 0 HLA-B * 1502 was detected in 42 of 42 (100%) SSJ / NET patients who received CBZ. The allele was also found in 17 of 53 (32%) SSJ / NET patients who received other drugs (8 phenytoin, 2 allopurinol, 2 amoxicillin, 1 sulfasalazine, 1 ketoprofen, 1 ibuprofen, and 2 unknown drugs). In particular, 8 out of 17 patients (47.05%) who developed SSJ / NET after phenytoin ingestion were also carriers of the HLA-B * 1502 allele. On the other hand, the allele was found only in 4.1% (3/73) of the CBZ tolerant group, in 0% (0/32) of the phenytoin tolerant group, in 6.3% (9/142) of the patients who had smoother ANS except SJS, and in 5.3% (5/94) of the general population. Through the use of the tolerant group as a control, the ratio of the probabilities, sensitivity, specificity, positive predictive value, and negative predictive value for CBZ-induced B * 1502 associated with SJS / NET was 171%, 100%, 95, 89%, 96.0%, and 100%, respectively. With such a high predictive value and sensitivity, typing of this HLA-B allele can be used in the identification of patients at high risk for drug-induced SJS / NET, particularly CBZ or phenytoin-induced SSJ / NET. 23 ΕΡ2016198Β1

Verificou-se que as RAF suaves induzidas por CBZ estão associadas com um outro alelo, HLA-B*4601. Dez entre dezasseis (62,5 %) dos pacientes com estas reacções mais suaves a CBZ tinham HLA-B*4601. Por outro lado, o alelo foi encontrado somente em 26 % (19/73) do grupo tolerante a CBZ. A relação das probabilidades para RAF cutâneas mais suaves induzidas por CBZ associadas ao B*4601 era de 4,73. Consequentemente, o HLA-B*4601 pode ser utilizado na avaliação de risco para RAF cutâneas suave induzidas por CBZ .It has been found that CBZ-induced soft RAFs are associated with another allele, HLA-B * 4601. Ten of the sixteen (62.5%) patients with these milder CBZ reactions had HLA-B * 4601. On the other hand, the allele was found only in 26% (19/73) of the CBZ tolerant group. The ratio of the probabilities for CBZ-induced milder skin RAF associated with B * 4601 was 4.73. Consequently, HLA-B * 4601 can be used in the risk assessment for mild cutaneous RAF induced by CBZ.

Quadro 2. Dados de Fenótipo/genótipo dos pacientes que têm _RAF cutâneas induzida por CBZ_ ID Fármaco suspeito Fenótipo Genótipo de HLA-B 1 Carbamazepina SSJ B*1502/*3802 2 Carbamazepina SSJ B*1502/B*3501 3 Carbamazepina SSJ B*1502/B*4006 4 Carbamazepina SSJ B*1502/B*3802 5 Carbamazepina SSJ B*1502/B*3802 6 carbamazepina, fenitoina SSJ B*1502/B*3802 7 Carbamazepina SSJ B*1502/B*4001 8 Carbamazepina SSJ B*1502/B*3901 9 Carbamazepina SSJ B*1502/B*5801 10 Carbamazepina SSJ B*1502/B*5801 11 Carbamazepina SSJ B*1502/B*1525 12 Carbamazepina SSJ B*1502/B*4002 13 Carbamazepina SSJ B*1502/B*4006 14 Carbamazepina SSJ B*1502/B*5801 15 Carbamazepina Sobrepõem-se SSJ/NET B*1301/B*1502 16 Carbamazepina Sobrepõem-se SSJ/NET B*1502/B*3501 17 Carbamazepina SSJ B*1502/B*3802 18 Carbamazepina SSJ B*1502/B*4601 19 Carbamazepina SSJ B*1301/B*1502 24 ΕΡ2016198Β1 20 Carbamazepina SSJ B*1502/B*5801 21 Carbamazepina SSJ B*1502/B*4601 22 Carbamazepina, ΑΙΝΕ SSJ B* 15 02 23 Carbamazepina SSJ B*1502/B*3501 24 Carbamazepina SSJ B*1502/B*4601 25 Carbamazepina SSJ B* 502/B*4601 26 Carbamazepina SSJ B*1502/B*5801 27 Carbamazepina SSJ B*1501/B*1502 28 Carbamazepina SSJ B*1502/B*4001 29 Carbamazepina SSJ B* 15 02 30 carbamazepina, meloxicam, sulidano, fenitoina SSJ B*1502/B*5801 31 Carbamazepina SSJ B*1502/4601 32 Carbamazepina SSJ B*1502/5801 33 Carbamazepina SSJ B*1502/4601 34 Carbamazepina SSJ B*1502/5502 35 Carbamazepina SSJ B* 15 02 36 carbamazepina, fenitoina SSJ B*1502/4002 37 Carbamazepina SSJ B*1502/4001 38 Carbamazepina SSJ B* 15 02 39 carbamazepina, fenitoina SSJ B*1502 40 Carbamazepina Sobrepõem-se SSJ/NET B*1502/4001 41 Carbamazepina Sobrepõem-se SSJ/NET B*1502/4601 42 Carbamazepina SSJ B*1502/3802 43 Carbamazepina erupção maculopapular B*5801/B*4601 44 Carbamazepina eritema multiforme B*400/B*4601 45 Carbamazepina erupção maculopapular B*1301/B*4001 46 Carbamazepina angioedema E B*4601/B*5401 47 Carbamazepina erupção maculopapular B*4001/B*4601 48 Carbamazepina, ΑΙΝΕ erupção maculopapular B*4001/B*4001 49 Carbamazepina erupção maculopapular B*1301/B*5502 50 Carbamazepina inchaço dos lábios, úlcera oral e genital B*4601/B*5801 51 Carbamazepina Maculopapular B*4601/B*5801 25 ΕΡ2016198Β1 52 Carbamazepina angioedema E B*4001 33 Carbamazepina erupção maculopapular B*4001/B*5101 54 Carbamazepina erupção maculopapular B*1301/4001 53 Carbamazepina erupção maculopapular B*4001/B*4601 56 Carbamazepina eritema multiforme B*4601/B*5401 57 Carbamazepina erupção maculopapular B*4601 58 Carbamazepina eritema multiforme B*4601/5101 EXEMPLO 4. Correlação entre SSJ/NET induzida por Alopurinol e HLA-B* 58 01Table 2. Phenotype / genotype data of patients having CBZ_ ID-induced skin RNA ID Suspected drug Phenotype HLA-B genotype 1 Carbamazepine SSJ B * 1502 / * 3802 2 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 3501 3 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 4006 4 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 3802 5 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 3802 6 carbamazepine, phenytoin SSJ B * 1502 / B * 3802 Carbamazepine SSJ B * B Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 5801 10 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 5801 11 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 1525 12 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * B * 1502 / B * 4006 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 5801 15 Carbamazepine Overlap SSJ / NET B * 1301 / B * 1502 16 Carbamazepine Overlap SSJ / NET B * 1502 / B * 3501 17 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 3802 18 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 4601 19 Carbamazepine SSJ B * 1301 / B * 1502 24 ΕΡ2016198Β1 20 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 5801 21 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 4601 Carbamazepine, ΑΙΝΕ SSJ B * 15 02 23 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 3501 24 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 4601 25 Carbamazepine SSJ B * 502 / B * 4601 26 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 5801 Carbamazepine SSJ B * 1502 / B * 4001 29 Carbamazepine SSJ B * 15 02 30 carbamazepine, meloxicam, sulidan, phenytoin SSJ B * 1502 / B * 5801 Carbamazepine SSJ B * 1502/4601 32 Carbamazepine SSJ B * 1502/5801 33 Carbamazepine SSB B * 1502/4601 34 Carbamazepine SSJ B * 1502/5502 35 Carbamazepine SSJ B * 15 02 36 carbamazepine, phenytoin SSJ B * 1502/4002 37 Carbamazepine SSJ B * 1502 / SSB B * 1502 40 Carbamazepine Overlap SSJ / NET B * 1502/4001 41 Carbamazepine Overlap SSJ / NET B * 1502/4601 42 Carbamazepine SSJ B * 1502/3802 43 Carbamazepine maculopapular eruption B * 5801 / B * 4601 44 Carbamazepine erythema multiforme B * 400 / B * 4601 45 Carbamazepine eruption maculopapular B * 1301 / B * 4001 46 Carbamazepine angioedema EB * 4601 / B * 5401 47 Carbamazepine eruption maculopapular B * 4001 / B * 4601 48 Carbamazepine, ΑΙΝΕ maculopapular eruption B * 4001 / B * 4001 49 Carbamazepine maculopapular eruption B * 1301 / B * 5502 50 Carbamazepine swelling of the lips, oral and genital ulcer B * 4601 / B * 5801 51 Carbamazepine maculopapular eruption B * 4001 / B * 5101 54 Carbamazepine maculopapular eruption B * 1301/4001 53 Carbamazepine maculopapular eruption B * 4001 / B * 4601 56 Carbamazepine maculopapular eruption B * 4001 / B * 5101 54 Carbamazepine angioedema EB * erythema multiforme B * 4601 / B * 5401 57 Carbamazepine maculopapular rash B * 4601 58 Carbamazepine erythema multiforme B * 4601/5101 EXAMPLE 4. Correlation between Allopurinol-Induced and HLA-B * 58 01

Verificou-se que o HLA-B*5801 está associado à SSJ/NET induzida por alopurinol. Este alelo de HLA-B foi encontrado em todos os 17 (100 %) pacientes de SSJ/RAF grave tratados com alopurinol (Quadros 3 e 4), mas foram encontradas em somente 18 % da população geral de Taiwan (relação de probabilidades de 155, sensibilidade de 100 %, especificidade de 82 %, valor preditivo positivo de 84,7 %, valor preditivo negativo de 100 %, Pc = 3,7 x 1CT9) . Estes resultados sugerem que o HLA-B*5801 é um marcador genético útil, tanto sozinho quanto em combinação com outros marcadores genéticos, para avaliar se um paciente que ingere alopurinol está a correr o risco de desenvolver SSJ/NET.It has been found that HLA-B * 5801 is associated with allopurinol-induced SSJ / NET. This allele of HLA-B was found in all 17 (100%) severe SSJ / RAF patients treated with allopurinol (Tables 3 and 4) but were found in only 18% of the general population of Taiwan (odds ratio 155 , sensitivity of 100%, specificity of 82%, positive predictive value of 84.7%, negative predictive value of 100%, Pc = 3.7 x 1CT9). These results suggest that HLA-B * 5801 is a useful genetic marker, either alone or in combination with other genetic markers, to assess whether a patient on allopurinol is at risk of developing SSJ / NET.

Quadro 3. Frequência de HLA-B*5801 em 17 pacientes de Taiwan com RAF cutâneas graves induzidas por alopurinolTable 3. HLA-B * 5801 frequency in 17 Taiwanese patients with severe cutaneous RAF induced by allopurinol

Alelo Pacientes Controlosl3 Controlos2b X2 Relação de Pc n=17 n=142 n=94 ProbabilidadesAllele Patients Controls3 Controls2b X2 Pc ratio n = 17 n = 142 n = 94 Odds

B*5801 17 (100%) 26 (18,3%) 47,2 153, 86 2,1X10"1CI B*5801 17 (100%)_17 (18,0%) 41,7_155_3,7X10~9 a, pacientes que tiveram uma RAF com excepção de RAF cutânea induzida por alopurinol b, população geral de Taiwan c, pacientes que são tolerantes a CBZ X2, Chi-quadrados com correcção de Yates Pc, calculado ao multiplicar os valores de P brutos pelo número observado dos alelos HLA-B (35). 26 ΕΡ2016198Β1(100%) 17 (18.0%) 41.7 15.5 - 3.7 x 10 9 a, b) 5801 17 (100%) 26 (18.3%) 47.2 153, 86 2,1X10 " patients who had an RAF with the exception of cutaneous RAF induced by allopurinol b, general population of Taiwan c, patients who are tolerant to CBZ X2, Chi-squared with correction of Yates Pc, calculated by multiplying the values of gross P by the observed number of the HLA-B alleles (35). 26 ΕΡ2016198Β1

Quadro 4. Dados de Fenótipo/genótipo de pacientes com RAF cutâneas induzidas por alopurinol ID do paciente Fármaco suspeito Fenótipo Genótipo de HLA— B 59 alopurinol SSJ B*0705/B*5801 60 alopurinol SSJ B* 4 0 01/B* 5 8 01 61 alopurinol SSJ B*1554/B*5801 62 alopurinol SSJ B*3901/B*5801 63 alopurinol SSJ B*5801 64 alopurinol SSJ B*3901/B*5801 65 alopurinol SSJ B*3901/B*5801 6 6 alopurinol SSJ B* 4 0 01/B* 5 8 01 67 alopurinol SSJ B*1502/B*5801 68 alopurinol SSJ B* 4 0 01/B* 5 8 01 69 alopurinol SSJ e vasculite na perna B*4601/B*5801 70 alopurinol SSJ e liquenóide B*4001/B*5801 71 alopurinol SSJ B*4002/B*5801 72 alopurinol SSJ B*4001/B*5801 73 alopurinol SSJ B*5101/B*5801 74 alopurinol SSJ B*1301/5801 75 alopurinol SSJ B*5801 EXEMPLO 5. Correlação entre HLA-B*5801 e SHS induzida por AlopurinolTable 4. Phenotype / genotype data of patients with allopurinol-induced cutaneous RAF Patient ID Suspected drug Phenotype HLA-B genotype 59 allopurinol SSJ B * 0705 / B * 5801 60 allopurinol SSJ B * 4 0 01 / B * 5 8 Allopurinol SSJ B * 5801 64 allopurinol SSJ B * 5751 62 allopurinol SSJ B * 5801 6 allopurinol SSJ B * 5751 6 allopurinol SSJ B * 3901 / B * 5801 allopurinol SSJ B * SSJ B * 4 0 01 / B * 5 8 01 67 allopurinol SSJ B * 1502 / B * 5801 68 allopurinol SSJ B * 40 01 / B * 5 8 01 69 allopurinol SSJ and vasculitis in leg B * 4601 / B * 5801 70 allopurinol SSJ and lichenoid B * 4001 / B * 5801 71 allopurinol SSJ B * 4002 / B * 5801 72 allopurinol SSJ B * 4001 / B * 5801 73 allopurinol SSJ B * 5101 / B * 5801 74 allopurinol SSJ B * 1301/5801 75 allopurinol SSJ B * 5801 EXAMPLE 5. Correlation between HLA-B * 5801 and SHS induced by Allopurinol

Verificou-se também que o HLA-B*5801 está ligado à SHS induzida por alopurinol, que inclui a erupção cutânea (por exemplo, macuopapular difusa, dermatite esfoliativa), febre, eosinofilia, linfócitos circulando atípicos, leucocitose, ferimento hepatocelular agudo, ou piora da função renal (Arellano et al. , Ann. Pharmacoter., 27: 337, 1993). 31 pacientes foram estudados, entre os quais 21 tinham SSJ, 3 tinham, SSJ/NET, 1 tinha NET, e 15 tinham SHS. Em todos os casos registados, o alopurinol foi considerado como o fármaco ofensivo se o aparecimento da síndrome de RAF ocorresse dentro dos primeiros dois meses da exposição 27 ΕΡ2016198Β1 ao alopurinol e os sintomas de RAF desaparecessem com a retirada do fármaco. Os pacientes com qualquer uma das sequintes condições foram excluídos: ausência dos sintomas após a reexposição ao alopurinol, e pacientes com erupções mais suaves da pele que não preencheram os critérios de SHS, SSJ ou NET. 0 aparecimento dos sintomas de SHS para todos os 31 pacientes ocorreu dentro dos dois primeiros meses da exposição ao alopurinol e dois pacientes tiveram um segundo ataque dentro de dois dias da reexposição ao alopurinol. Doze pacientes receberam outro(s) fármaco(s) além do alopurinol, mas seus registos médicos não revelaram nenhuma RAF quando estes medicamentos foram ingeridos concomitantemente sem alopurinol. Todos os pacientes estavam com hiperuricemia e/ou artrite da gota, bem como outras doenças crónicas, incluindo hipertensão (14/31), doença renal crónica (16/31), e diabetes (9/31).HLA-B * 5801 has also been found to be linked to allopurinol-induced SHS, which includes rash (eg diffuse macuopapular, exfoliative dermatitis), fever, eosinophilia, atypical circulating lymphocytes, leukocytosis, acute hepatocellular injury, or worsening of renal function (Arellano et al., Ann. Pharmacoter., 27: 337, 1993). 31 patients were studied, among which 21 had SJS, 3 had SJS / NET, 1 had NET, and 15 had SHS. In all reported cases, allopurinol was considered to be the offending drug if the occurrence of RAF syndrome occurred within the first two months of exposure to allopurinol and symptoms of RAF disappeared upon withdrawal of the drug. Patients with any of the following conditions were excluded: absence of symptoms after re-exposure to allopurinol, and patients with milder eruptions of the skin that did not meet SHS, SSJ or NET criteria. The appearance of SHS symptoms for all 31 patients occurred within the first two months of exposure to allopurinol and two patients had a second attack within two days of re-exposure to allopurinol. Twelve patients received other drug (s) in addition to allopurinol, but their medical records did not reveal any RAF when these drugs were ingested concomitantly without allopurinol. All patients had hyperuricemia and / or gout arthritis, as well as other chronic diseases, including hypertension (14/31), chronic kidney disease (16/31), and diabetes (9/31).

Noventa e oito pacientes de artrite da gota que tinham ingerido alopurinol por pelo menos seis meses (média = 38 meses, intervalo = 6 - 107 meses) sem nenhuma sindrome de RAF foram incluídos como controlo tolerante a alopurinol. A distribuição dos sexos do grupo tolerante é comparável à prevalência geral da gota nas pessoas chinesas. Além disso, 93 indivíduos normais serviram como grupo de controlo normal. As variáveis demográficas destes três grupos são mostradas no Quadro 5. 28 ΕΡ2016198Β1Ninety-eight gout arthritis patients who had ingested allopurinol for at least six months (mean = 38 months, range = 6-107 months) without any RAF syndrome were included as allopurinol tolerant control. The gender distribution of the tolerant group is comparable to the general prevalence of gout in Chinese people. In addition, 93 normal subjects served as the normal control group. The demographic variables of these three groups are shown in Table 5. 28 ΕΡ2016198Β1

Quadro 5. Variáveis demográficas, dosagem e duração da exposição ao alopurinol nos pacientes de RAF graves, nos pacientes tolerantes, bem como nos indivíduos normais RAF graves Tolerante Indivíduos (n = 31) (n = 98) normais (n = 93) Sexo Masculino 12 89 52 Feminino 19 9 41 Idade (anos) Média (intervalo) 57,9 (18 - 91) 57,3 (21 - 84) 53,9 (22 - 91) Dosagem de alupurinol (mg/dia) Média (intervalo) 143,3 (50 - 300) 159,2 (100 - 400) Nenhum Duração da exposição a alopurinol Média (intervalo) 28,2 dias 38 meses (6 - 107) Nenhum (1 - 56) 0 alelo HLA-B*5801 estava presente em todos os 31 (100 %) pacientes com RAF graves induzidas por alopurinol, em 16 (16,3 %) dos 98 pacientes tolerantes a alopurinol (relação de probabilidades de 315 Pc &lt; 10”15), e em 19 (20 %) dos 93 indivíduos normais (relação de probabilidades de 241, Pc &lt; 10”13) . Em relação ao grupo tolerante a alopurinol, a ausência de HLA-B*5801 teve um valor preditivo negativo de 100 % para as RAF induzidas por alopurinol, e a presença deste alelo teve um valor preditivo positivo de 66 %.Table 5. Demographic variables, dosage and duration of exposure to allopurinol in patients with severe RAF in tolerant patients as well as in normal RAF subjects Tolerant Individuals (n = 31) (n = 98) normal (n = 93) Male Sex 12 89 52 Female 19 9 41 Age (years) Mean (range) 57.9 (18-91) 57.3 (21-84) 53.9 (22-91) Alupurinol dosage (mg / day) Mean ) 143.3 (50-300) 159.2 (100-400) None Duration of exposure to allopurinol Mean (range) 28.2 days 38 months (6 - 107) None (1 - 56) 0 HLA-B allele * 5801 was present in all 31 (100%) patients with severe allopurinol-induced RAF in 16 (16.3%) of the 98 allopurinol tolerant patients (315 Pc &lt; 10-15), and in 19 (20%) of the 93 normal subjects (odds ratio 241, Pc <10 "13). In relation to the allopurinol tolerant group, the absence of HLA-B * 5801 had a 100% negative predictive value for allopurinol-induced RAF, and the presence of this allele had a positive predictive value of 66%.

Consequentemente, o HLA-B*5801 é um marcador útil com elevada especificidade (84 %) e sensibilidade (100 %) para RAF graves induzidas por alopurinol, incluindo RAF cutâneas (por exemplo, SSJ/NET ou SHS) e DRESS (reacção a fármaco com eosinofilia e sintomas sistémicos) induzida por alopurinol. EXEMPLO 6. Marcadores genéticos equivalentes a HLA- B*1502 ou a HLA-B*5801Consequently, HLA-B * 5801 is a useful marker with high specificity (84%) and sensitivity (100%) for severe RAF induced by allopurinol, including cutaneous RAFs (eg SSJ / NET or SHS) and DRESS drug with eosinophilia and systemic symptoms) induced by allopurinol. EXAMPLE 6. Genetic markers equivalent to HLA-B * 1502 or HLA-B * 5801

Os marcadores genéticos perto de um alelo de HLA de interesse tendem a co-segregar, ou mostram um desequilíbrio 29 ΕΡ2016198Β1 de ligação, com o alelo de interesse. Em consequência disto, a presença destes marcadores (marcadores genéticos equivalentes) é indicativa da presença do alelo.Genetic markers near an HLA allele of interest tend to co-segregate, or show a binding ÎΡ2016198Β1 imbalance, with the allele of interest. As a consequence, the presence of these markers (equivalent genetic markers) is indicative of the presence of the allele.

Para testar a incidência de marcadores genéticos equivalentes potenciais nos pacientes com RAF, diversos marcadores no haplotipo HLA-B*1502 foram determinados para a sua associação com RAF. Certamente que os marcadores de HLA do haplotipo HLA-B*15 02, tais como DRB1*1202, Cw*0801, Cw*0806, A*1101, e MICA*019, tiveram uma frequência significativamente alta nos pacientes de SSJ/NET que tinham sido expostos a CBZ (Quadro 6).To test the incidence of potential equivalent genetic markers in RAF patients, several markers in the HLA-B * 1502 haplotype were determined for their association with RAF. HLA-B * 15β haplotype HLA markers, such as DRB1 * 1202, Cw * 0801, Cw * 0806, A * 1101, and MICA * 019, certainly had a significantly high frequency in SJS / NET patients who had been exposed to CBZ (Table 6).

Os marcadores associados ao HLA-B*5801 também foram determinados. A distribuição de alelo foi analisada em quatro pacientes que eram homozigóticos para HLA-B*5801 e o haplotipo ancestral deste alelo foi definido como incluindo HLA-A*3303, Cw*0302, B*5801 e DRB1*0301. Este haplotipo ancestral foi apresentado em 12 (38,7 %) dos 31 pacientes das RAF de alopurinol (Quadro 7), mas somente em 7,1 % dos pacientes tolerantes e em 9,7 % dos indivíduos normais.The markers associated with HLA-B * 5801 were also determined. The allele distribution was analyzed in four patients who were homozygous for HLA-B * 5801 and the ancestral haplotype of this allele was defined as including HLA-A * 3303, Cw * 0302, B * 5801 and DRB 1 * 0301. This ancestral haplotype was present in 12 (38.7%) of the 31 patients of allopurinol RAF (Table 7), but only in 7.1% of tolerant patients and in 9.7% of normal individuals.

Quadro 6. Correlação entre marcadores de haplotipos ancestrais de B*1502 e RAF CBZ SSJ/NET (n = 42) CBZ mais suave (n = 16) Tolerante a CBZ (n = 73) Alopurinol SSJ/NET (n = 17) População geral (n = 94) HLA-B*1502 42 (100 %) 0(0%) 3 (4,1 %) 1 (5,8 %) 5 (5,3 %) HLA-Cw* 0 8 01 38 (90 %) ND 10 (13,7 %) 2 (11,7 %) 10 (10,6 %) HLA-Cw* 0 8 0 6 3 (7,1 %) ND 0(0%) 0(0%) 0 (0 %) HLA-A*1101 31 (73,8 %) ND ND ND 28 (29,8 %) HLA-DRB1* 12 01 35 (83,3 %) ND ND ND 19 (20,2 %) 30 ΕΡ2016198Β1Table 6. Correlation between ancestral haplotype markers of B * 1502 and RAF CBZ SSJ / NET (n = 42) CBZ tolerant (n = 16) CBZ tolerant (n = 73) Allopurinol SSJ / NET HLA-B * 1502 42 (100%) 0 (0%) 3 (4.1%) 1 (5.8%) 5 (5.3%) HLA-Cw * 0 8 01 38 (90%) ND 10 (13.7%) 2 (11.7%) 10 (10.6%) HLA-Cw * 0 8 0 6 3 (7.1%) ND 0 (0%) 0 (0 HLA-DRB1 * 12 01 35 (83.3%) ND ND ND 19 (20.2%) HLA-A * 1101 31 (73.8%) ND ND ND 28 (29.8% %) 30 ΕΡ2016198Β1

Quadro 7. Frequências de locus individuais ou combinados de haplotipo ancestral HLA-B*5801 em pacientes com RAF graves induzidas por alopurinol, em pacientes tolerantes a _alopurinol, e em indivíduos normais_Table 7. Single or combined HLA-B * 5801 haplotype locus frequencies in patients with severe allopurinol-induced RAF in patients tolerant to allopurinol and in normal individuals

Alopurinol-(n = 31) RAF Tolerante a alupurinol (n = 98) Indivíduos normais (n = 93) B*5801 31 (100 %) 16 (16,3 %)1 19 (20,4 %) 2 Cw*0,302 29 (93,5 %) 1,5 (17,3 %) 19 (20,4 %) A*3303 20 (64,5 %) 18 (18,4 %) 20 (21,5 %) DRBI* 0301 21 (67,7 %) 14 (14,3 %) 14 (15,1 %) B*5801, Cw*0302 29 (93,5 %) 15 (15,3 %) 19 (20,4 %) B*5801, Cw*0302, 20 (64,5 %) 13 (13,3 %) 16 (17,2 %) A*3303 B*5801, Cw*0302, 19 (61,3 %) 9 (9,2 %) 10 (10,8 %) DRB1*0301 B*5801, Cw*0302, 12 (38,7 %) 7 (7,1 %) 9 (9,7 % A*3303, DRB1*0301 1 Relação de Probabilidades (Alopurinol-RAF/Tolerante): 315 (95 o &quot;o Cl, 18,3-5409,5), pc = 7,5 x 10~16. 2 Relação de Probabilidades (Alopurinol-RAF/Normal) 241 (95 o &quot;O Cl, 14,1-4111), Po = 6, 1 x 10~13.Allopurinol- (n = 31) RAF Tolerant to Alupurinol (n = 98) Normal subjects (n = 93) B * 5801 31 (100%) 16 (16.3%) 19 (20.4%) 2 Cw * 0.302 (21.5%) 21 (93.5%) 1.5 (17.3%) 19 (20.4%) A * 3303 20 (64.5%) 18 (18.4%) 20 (21.5%) DRBI * 0301 21 (67.7%) 14 (14.3%) 14 (15.1%) B * 5801, Cw * 0302 29 (93.5%) 15 (15.3%) 19 (20.4%) B (9.3%) 16 (17.2%) A * 3303 B * 5801, Cw * 0302, 19 (61.3%) 9 (9.3% 2%) 10 (10.8%) DRB1 * 0301 B * 5801, Cw * 0302, 12 (38.7%) 7 (7.1%) 9 (9.7% A * 3303, DRB1 * 0301 1 Relation (Allopurinol-RAF / Tolerant): 315 (95% CI, 18.3-5409.5), pc = 7.5 x 10 -16. (95 &quot; Cl, 14.1-4111), Po = 6.1 x 10 -13.

Os marcadores de MHC associados ao HLA-B*5801 também foram determinados mediante a utilização do ensaio de polimorfismo de repetição em tandem curto (PRTC). Resumidamente, vinte marcadores satélites altamente polimórficos localizados na região de MHC foram seleccionados do banco de dados NCBI (isto é, D6S258, D6S2972, D6S510, D6S265, D6S388, D6S2814, HLAC_CA1, HLABC_CA2, MIB, MICA, TNFd, BAT2_CA, D6S273, D6S1615, DQCAR, G51152, D6S2414, D6S1867, D6S1560, e D6S1583). A heterozigosidade média destes marcadores era de 0,72 com um espaçamento estimado de 230 kb.MHC markers associated with HLA-B * 5801 were also determined using the short tandem repeat polymorphism (PRTC) assay. Briefly, twenty highly polymorphic satellite markers located in the MHC region were selected from the NCBI database (i.e., D6S258, D6S2972, D6S510, D6S265, D6S388, D6S2814, HLAC_CA1, HLABC_CA2, MIB, MICA, TNFd, BAT2_CA, D6S273, D6S1615 , DQCAR, G51152, D6S2414, D6S1867, D6S1560, and D6S1583). The mean heterozygosity of these markers was 0.72 with an estimated spacing of 230 kb.

Os iniciadores foram projectados com base nas sequências destes marcadores descritos no banco de dados. As PCRs foram executadas para amplificar e detectar a presença ou a ausência destes marcadores nos pacientes 31 ΕΡ2016198Β1 mediante a utilização de termociclos GeneAmp 9700 (Applied Biosystems, Foster City, CA, EUA) (num volume de 5 μΐ que contém 10 ng de ADN genómico e 0,33 μΜ de cada iniciador). Até seis produtos de PCR que têm tamanhos apropriados e que exibem sinais fluorescentes foram agrupados antes da electroforese com gel capilar. O tamanho dos amplicões polimórficos foi determinado pela electroforese do sequenciador de ADN ABI 3730 (Applied Biosystems), mediante a utilização do padrão de tamanho LIZ500 como um padrão de tamanho interno (Applied Biosystems). O dimensionamento dos alelos foi calculado mediante a utilização da versão 3.0 do programa GENMAPPER (Applied Biosystems). A chamada e o depósito dos alelos foram executados mediante a utilização do programa SAS. Três indivíduos do controlo CEPH (1331-01, 1331-02, 1347-2) e H20 foram incluídos em todas as experiências de genotipificação para finalidades do controlo de qualidade.The primers were designed based on the sequences of these labels described in the database. PCRs were performed to amplify and detect the presence or absence of these markers in the Î »2016198 1 patients by using GeneAmp 9700 thermocycles (Applied Biosystems, Foster City, CA, USA) (in a 5 μ volume volume containing 10 ng genomic DNA and 0.33 μg of each primer). Up to six PCR products having appropriate sizes and exhibiting fluorescent signals were pooled prior to capillary gel electrophoresis. The size of the polymorphic amplicons was determined by the ABI 3730 DNA sequencer (Applied Biosystems) electrophoresis using the size standard LIZ500 as an internal size standard (Applied Biosystems). Allele sizing was calculated using version 3.0 of the GENMAPPER program (Applied Biosystems). The call and deposit of the alleles were performed using the SAS program. Three subjects from the CEPH control (1331-01, 1331-02, 1347-2) and H20 were included in all genotyping experiments for quality control purposes.

Um bloco de alelos localizado entre HLA-C e TNFd foi encontrado no grupo de pacientes de RAF induzida por alopurinol, mas não no grupo tolerante a alopurinol, mediante a utilização de um gráfico de desequilíbrio de ligação. Neste bloco, um haplotipo (MIB*358-MICA*206-TNFd*140) perto do alelo de HLA-B foi identificado. A associação deste haplotipo com as RAF é consistente com a associação de HLA-B*5801 com as mesmas RAF (p = 0,0018). Ao utilizar marcadores de PRTC e o arranjo em sequência do alelo de MICA, verificou-se que todos os pacientes de RAF induzida por alopurinol são portadores do mesmo alelo de B (B*5801), o alelo de MICA (MICA*00201) e o marcador de TNF PRTC (TNFd*14 0).Com excepção de um paciente, verificou-se que todos os outros também são portadores do mesmo marcador de MIB (MIB*358). 32 ΕΡ2016198Β1 EXEMPLO 7. Reactividade Cruzada de Células T Reactivas a CBZ, a Oxcarbazepina e a LicarbazepinaAn allele block located between HLA-C and TNFÎ ± was found in the allopurinol-induced RAF patient group, but not in the allopurinol tolerant group, using a binding imbalance plot. In this block, a haplotype (MIB * 358-MICA * 206-TNFd * 140) near the HLA-B allele was identified. The association of this haplotype with the RAFs is consistent with the association of HLA-B * 5801 with the same RAFs (p = 0.0018). When using PRTC markers and sequencing of the MICA allele, all allopurinol-induced RAF patients were found to be carriers of the same B allele (B * 5801), the MICA allele (MICA * 00201), and the TNF-PRTC marker (TNFD * 140). Except for one patient, all others were also found to carry the same MIB marker (MIB * 358). 32 ΕΡ2016198Β1 EXAMPLE 7. Cross Reactivity of Reactive T Cells to CBZ, Oxcarbazepine and Licarbazepine

Dois pacientes que têm SSJ/NET induzidas por CBZ foram recrutados no Chang Gung Memorial Hospital. Um dos pacientes era portador de HLA-B*1502/b*4601, e o outro de HLA-B*1502/b*5101. Os ADN genómicos foram extraídos dos pacientes mediante a utilização do sistema de purificação do ADN PUREGENE (Gentra Systems, Minnesota, EUA). Os alelos HLA-B foram verificados mediante a utilização de transferências de linhas reversas de oligonucleótidos específicos de sequência (DYNAL Biotech Ltd., Bromborough, Reino Unido).Two patients who had CBZ-induced SSJ / NET were recruited at the Chang Gung Memorial Hospital. One of the patients was HLA-B * 1502 / b * 4601, and the other of HLA-B * 1502 / b * 5101. Genomic DNAs were extracted from patients using the PUREGENE DNA purification system (Gentra Systems, Minnesota, USA). HLA-B alleles were verified by the use of sequence-specific oligonucleotide reverse transcripts (DYNAL Biotech Ltd., Bromborough, UK).

As células mononucleares do sangue periférico (CMSP) foram isoladas dos pacientes através de centrifugação do gradiente de densidade Ficoll-Isopaque (Pharmacia Fine Chemicals, Piscataway, NJ) . Uma parte das CMSP foi transformada pelo vírus de Epstein-Bar para estabelecer linhas de células B autolólogas.Peripheral blood mononuclear cells (PBMC) were isolated from patients by Ficoll-Isopaque density gradient centrifugation (Pharmacia Fine Chemicals, Piscataway, NJ). A part of PBMCs was transformed by the Epstein-Bar virus to establish autologous B-cell lines.

As células T reactivas a CBZ foram expandidas tal como descrito abaixo. As CMSP preparadas dos pacientes foram cultivadas num meio RPMI completo que contém 10 % de soro humano desactivado por calor, IL-2 (25 U/ml) , e CBZ (25 (pg/ml) (Sigma) numa incubadora a 5 % de C02 a 37 °C por sete dias. As células T foram expandidas então através do co-cultivo com células B autólogas irradiadas (50 Gy) na presença de CBZ por dez dias. Após dois ciclos do procedimento de co-cultivo acima, as células T activadas por CBZ foram colhidas e submetidas aos ensaios ELISPOT (eBioscience).CBZ-reactive T cells were expanded as described below. Patient prepared PBMCs were cultured in a complete RPMI medium containing 10% heat-deactivated human serum, IL-2 (25 U / ml), and CBZ (25æg / ml) (Sigma) in a 5% incubator of C02 cells at 37 ° C for seven days T cells were then expanded by co-cultivation with irradiated autologous B cells (50 Gy) in the presence of CBZ for ten days.After two cycles of the above co-cultivation procedure, the cells T activated by CBZ were collected and submitted to ELISPOT (eBioscience) assays.

As células T reactivas a CBZ foram testadas quanto à sua reactividade cruzada compostos, por exemplo, CBZ 10, 33 ΕΡ2016198Β1 11- epóxido, Oxcarbazepina (marca: trileptal),CBZ-reactive T cells were tested for their cross-reactivity compounds, for example CBZ 10, 33 ΕΡ2016198Β1 11-epoxide, Oxcarbazepine (brand: trileptal),

Licarbazepina, e sunlindac. Resumidamente, os linfócitos T (5 x 103 células) foram misturados com as células B autológas (5 x 104 células) em 200 μΐ do meio RPMI que contém 10 % de FBS na presença ou na ausência de um composto de teste. As células foram então incubadas por 24 horas nas cavidades de uma placa de ELISPOT revestida com anticorpos anti-interferão γ (Millipore). Após a incubação, o sobrenadante da cultura de células foi colhido e o interferão γ nele contido foi detectado ao utilizar os métodos mediados por anticorpo conhecidos no estado da técnica.Licarbazepine, and sunlindac. Briefly, T lymphocytes (5 x 103 cells) were mixed with autologous B cells (5 x 10 4 cells) in 200 μl of RPMI medium containing 10% FBS in the presence or absence of a test compound. The cells were then incubated for 24 hours in the wells of an ELISPOT plate coated with anti-interferon γ (Millipore) antibodies. After incubation, the cell culture supernatant was harvested and the γ-interferon contained therein was detected using the antibody-mediated methods known in the art.

Os resultados deste estudo indicam que as células T reactivas a CBZ eram retro-reactivas a CBZ 10, 11-epóxido, Oxcarbazepina, e Licarbazepina, mas não a Sulindac.The results of this study indicate that CBZ-reactive T cells were retro-reactive to CBZ 10, 11-epoxide, Oxcarbazepine, and Licarbazepine, but not to Sulindac.

Lisboa, 23 de Julho de 2013 34Lisbon, July 23, 2013 34

Claims (9)

ΕΡ2016198Β1 REIVINDICAÇÕES 1. Um método de avaliação de um risco de um paciente humano para desenvolver uma reacção adversa a fármacos em resposta a um fármaco, que compreende detectar a presença de HLA-B* 1502 numa amostra obtida do paciente, e correlacionar a presença de HLA-B* 1502 na amostra com um risco aumentado para uma reacção adversa a fármacos no paciente em resposta ao fármaco, em que a reacção adversa a fármacos é sindrome de Stevens-Johnson ou necrólise epidérmica tóxica e o fármaco é oxcarbazepina ou licarbazepina.A method of evaluating a risk of a human patient to develop an adverse drug reaction in response to a drug, comprising detecting the presence of HLA-B * 1502 in a sample obtained from the patient, and correlating the presence of HLA-B * 1502 in the sample at an increased risk for an adverse drug reaction in the patient in response to the drug, wherein the adverse drug reaction is Stevens-Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis and the drug is oxcarbazepine or licarbazepine. 2. O método de acordo com a reivindicação 1, em que o fármaco é oxcarbazepina.The method according to claim 1, wherein the drug is oxcarbazepine. 3. 0 método de acordo com a reivindicação 1, em que o fármaco é licarbazepina.The method according to claim 1, wherein the drug is licarbazepine. 4. 0 método de qualquer das reivindicações 1-3, em que a amostra obtida do paciente é uma amostra de ADN.The method of any of claims 1-3, wherein the sample obtained from the patient is a DNA sample. 5. 0 método de qualquer das reivindicações 1-4, em que a presença do alelo HLA é determinada por meio da hibridação com um oligonucleótido que híbrida especificamente com o alelo.The method of any of claims 1-4, wherein the presence of the HLA allele is determined by hybridization with an oligonucleotide that specifically hybridizes to the allele. 6. 0 método de qualquer das reivindicações 1-3, em que a amostra obtida do paciente é uma amostra de ARN ou uma amostra de proteína.The method of any of claims 1-3, wherein the sample obtained from the patient is an RNA sample or a protein sample. 7. 0 método de qualquer das reivindicações 1-5, em que a 1 ΕΡ2016198Β1 amostra é obtida de sangue periférico, saliva, urina, cabelo do paciente.The method of any of claims 1-5, wherein the sample is obtained from peripheral blood, saliva, urine, hair of the patient. 8. 0 método de qualquer das reivindicações 1-7, em que reacção adversa a fármacos é sindrome de Stevens-Johnson.The method of any of claims 1-7, wherein the adverse drug reaction is Stevens-Johnson syndrome. 9. 0 método de qualquer das reivindicações 1-8, em que reacção adversa a fármacos é necrólise epidérmica tóxica. ou a a Lisboa, 23 de Julho de 2013 2The method of any of claims 1-8, wherein the adverse drug reaction is toxic epidermal necrolysis. or to the Lisbon, July 23, 2013 2
PT77974327T 2006-05-11 2007-05-11 Method for predicting a risk of adverse drug reactions by determination of hla-b 1502 PT2016198E (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US80012106P 2006-05-11 2006-05-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT2016198E true PT2016198E (en) 2013-07-29

Family

ID=38694734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT77974327T PT2016198E (en) 2006-05-11 2007-05-11 Method for predicting a risk of adverse drug reactions by determination of hla-b 1502

Country Status (17)

Country Link
US (2) US7943309B2 (en)
EP (1) EP2016198B1 (en)
JP (1) JP2009536828A (en)
KR (1) KR101450348B1 (en)
CN (1) CN101454462A (en)
AU (1) AU2007249225B2 (en)
BR (1) BRPI0710436A8 (en)
CA (1) CA2651954C (en)
DK (1) DK2016198T3 (en)
ES (1) ES2422735T3 (en)
IL (1) IL194900A (en)
MY (1) MY150648A (en)
NZ (2) NZ572259A (en)
PL (1) PL2016198T3 (en)
PT (1) PT2016198E (en)
TW (1) TWI335937B (en)
WO (1) WO2007134235A2 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1536021A1 (en) * 2003-11-27 2005-06-01 Consortium National de Recherche en Genomique (CNRG) Method for HLA typing
CN102918396B (en) * 2010-04-12 2016-05-11 中央研究院 Utilize the method for human leukocyte antigens (HLA) screening prediction adverse drug reaction
CN103827312B (en) * 2011-06-23 2016-06-15 长庚医疗财团法人基隆长庚纪念医院 Assessment antiepileptic drug Phenytoin Sodium Salt causes the method for adverse drug reaction risk
CN102296109A (en) * 2011-06-30 2011-12-28 北京思尔成生物技术有限公司 SYBR Green I detection method for HLA-B*1502 gene, special primer thereof and kit thereof
US20150225788A1 (en) 2011-12-12 2015-08-13 Wen-Hung Chung Risk assessment for phenytoin-induced adverse drug reactions
CN102660635B (en) * 2012-01-14 2014-03-12 长沙三济生物科技有限公司 Fluorescent PCR kit for qualitative detection of HLA-B*1502 gene subtypes
CN103114138B (en) * 2013-01-27 2014-12-03 复旦大学 Method for qualitatively detecting HLA-B*1502 gene with PCR-SSP method and clinical kit
CN105722999A (en) * 2013-09-17 2016-06-29 新加坡科技研究局 Method for detection of a genetic variant
CN104017898B (en) * 2014-06-25 2016-04-27 上海荻硕贝肯生物科技有限公司 The allelic primer of rapid detection HLA-B*5801, test kit and method
CN104232781B (en) * 2014-09-26 2017-04-19 陕西佰美基因股份有限公司 TaqMan probe real-time fluorescence PCR (Polymerase Chain Reaction) method for detecting HLA (Human Leukocyte Antigen)-B*5801 alleles
CN106119362B (en) * 2016-06-30 2019-09-10 江苏伟禾生物科技有限公司 It is a kind of for detecting the primer sets and kit of HLA-B*1502 allele
CN108929902B (en) * 2018-07-28 2022-03-25 北京博奥晶典生物技术有限公司 Peptide nucleic acid primer composition, kit and method for detecting allele HLA-B5801
CN109355358A (en) * 2018-10-22 2019-02-19 江苏美因康生物科技有限公司 A kind of kit and method rapidly and efficiently detecting drug induccd skin adverse reaction related gene polymorphism
CN109554460B (en) * 2018-12-17 2022-03-22 上海市疾病预防控制中心 Detection method for predicting H7N9 susceptible population based on HLA gene polymorphic sites and application thereof
SG11202111473UA (en) * 2019-05-06 2021-11-29 Chang Gung Memorial Hospital Linkou Methods for assessing the risk of developing severe cutaneous adverse drug reactions induced by disease-modifying antirheumatic drugs, detection kit thereof and uses thereof
TWI804620B (en) * 2019-05-06 2023-06-11 長庚醫療財團法人林口長庚紀念醫院 Methods and kits for detecting dmard-induced severe cutaneous adverse drug reactions and usesof the kits
CN111620924A (en) * 2020-06-04 2020-09-04 华中农业大学 Drug design method based on natural product, pentacyclic triterpenoid compound, preparation method and application thereof
CN113308532A (en) * 2021-05-28 2021-08-27 上海康黎诊断技术有限公司 Specific primer probe combination for detecting human HLA-B1502 gene mutation, kit and method thereof
WO2023080478A1 (en) * 2021-11-02 2023-05-11 주식회사 랩 지노믹스 Nucleic acid molecule for detecting hla-b*5801 allele, and method using same

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5583238A (en) * 1990-11-19 1996-12-10 G. D. Searle & Co. Method for making intermediates useful in synthesis of retroviral protease inhibitors
JP4031028B2 (en) * 1993-03-18 2008-01-09 エヌ・ブイ・インノジェネティクス・ソシエテ・アノニム Method for HLA-B typing using specific primers and probe sets
US5550039A (en) * 1995-03-07 1996-08-27 Hoffmann-La Roche Inc. Oligonucleotide primers for HLA class I B locus DNA typing
US6583139B1 (en) * 1997-07-31 2003-06-24 Eugene D. Thorsett Compounds which inhibit leukocyte adhesion mediated by VLA-4
JP2006517941A (en) * 2003-02-17 2006-08-03 ノバルティス アクチエンゲゼルシャフト Use of S-10-hydroxy-10,11-dihydro-carbamazepine for the treatment of anxiety and bipolar disorder
US7470513B2 (en) * 2003-11-10 2008-12-30 Academia Sinica Risk assessment for adverse drug reactions

Also Published As

Publication number Publication date
AU2007249225B2 (en) 2013-06-27
NZ597628A (en) 2013-07-26
AU2007249225A1 (en) 2007-11-22
ES2422735T3 (en) 2013-09-13
JP2009536828A (en) 2009-10-22
EP2016198A4 (en) 2010-07-21
BRPI0710436A8 (en) 2018-06-26
KR101450348B1 (en) 2014-10-14
CN101454462A (en) 2009-06-10
EP2016198B1 (en) 2013-05-01
MY150648A (en) 2014-02-14
NZ572259A (en) 2012-03-30
WO2007134235A2 (en) 2007-11-22
BRPI0710436A2 (en) 2012-10-09
EP2016198A2 (en) 2009-01-21
DK2016198T3 (en) 2013-07-15
PL2016198T3 (en) 2013-12-31
WO2007134235A3 (en) 2008-01-17
CA2651954C (en) 2014-02-25
US7943309B2 (en) 2011-05-17
CA2651954A1 (en) 2007-11-22
US20110212439A1 (en) 2011-09-01
US8142999B2 (en) 2012-03-27
IL194900A (en) 2013-02-28
IL194900A0 (en) 2009-08-03
TW200844238A (en) 2008-11-16
KR20090031671A (en) 2009-03-27
US20080145846A1 (en) 2008-06-19
TWI335937B (en) 2011-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT2016198E (en) Method for predicting a risk of adverse drug reactions by determination of hla-b 1502
ES2347150T3 (en) RISK ASSESSMENT OF ADVERSE REACTIONS TO PHARMACOS.
Kim et al. Carbamazepine-induced severe cutaneous adverse reactions and HLA genotypes in Koreans
EP1290220A1 (en) Genetic diagnosis for qt prolongation related adverse drug reactions
Xie et al. Association between HLA-DRB1 and myasthenia gravis in a northern Han Chinese population
Horsthemke et al. Somatic mosaicism for maternal uniparental disomy 15 in a girl with Prader–Willi syndrome: confirmation by cell cloning and identification of candidate downstream genes
JP2012187082A (en) Method for assessing drug eruption risk of antiepileptic drug based on single nucleotide polymorphism in 21.33 region of short arm of chromosome 6
WO2010102387A1 (en) Interleukin-12 polymorphisms for identifying risk for primary biliary cirrhosis
US20030096274A1 (en) Method of screening for drug hypersensitivity reaction
US20040126794A1 (en) Detection of susceptibility to autoimmune diseases
WO2015037681A1 (en) Test method for evaluating the risk of anti-thyroid drug-induced agranulocytosis, and evaluation kit
AU2013219191A1 (en) Hla alleles associated with adverse drug reactions and methods for detecting such