PT1790497E

PT1790497E - Set of elements for covering a surface

Info

Publication number: PT1790497E
Application number: PT06356130T
Authority: PT
Inventors: Jesus Lopez
Original assignee: Jesus Lopez; Yves Roche
Priority date: 2005-11-25
Filing date: 2006-11-13
Publication date: 2013-05-08
Also published as: ES2403637T3; FR2893967A1; EP1790497A3; EP1790497A2; FR2893967B1; EP1790497B1

Description

ΕΡ1790497Β1ΕΡ1790497Β1

DESCRIÇÃODESCRIPTION

CONJUNTO DE ELEMENTOS DE UM REVESTIMENTO PARA COBRIR UMAASSEMBLY OF ELEMENTS OF A COATING TO COVER A

SUPERFÍCIE A invenção refere-se a um conjunto de vários elementos que permitem a realização de um revestimento aplicado sobre uma superfície sensivelmente plana. A expressão «superfície sensivelmente plana» é aqui entendida para designar uma face visível de uma parede. Esta parede pode ser uma parede vertical, por exemplo um muro ou um painel. Pode ser horizontal, por exemplo um solo ou um tecto. Pode ser também uma face de uma parede de um móvel ou de uma estrutura exterior, por exemplo o átrio de uma praça ou de um mobiliário urbano.The invention relates to a set of several elements which enable a coating applied on a substantially flat surface to be produced. The term "substantially flat surface" is understood herein to denote a visible face of a wall. This wall may be a vertical wall, for example a wall or a panel. It can be horizontal, for example a floor or a ceiling. It may also be a face of a wall of a piece of furniture or of an external structure, for example the atrium of a square or of urban furniture.

Esse revestimento é utilizado para garantir uma proteção da superfície contra agressões mecânicas ou físico-químicas, como choques, projeções de líquidos o diferencias de temperatura. Este tipo de revestimento permite também melhorar o aspecto visual e decorativo da superfície que cobre, mesmo que dissimulando apenas determinadas imperfeições desta.This coating is used to ensure surface protection against mechanical or physico-chemical aggressions such as shocks, liquid projections or temperature differences. This type of coating also improves the visual and decorative appearance of the surface it covers, even if it masks only certain imperfections of the surface.

Conhecem-se revestimentos, de tipo mosaico, realizados a partir de ladrilhos. Tendo em conta a variedade das formas utilizadas, esses ladrilhos não se podem realizar em série, sendo cada ladrilho único. Conhecem-se também revestimentos realizados a partir de ladrilhos de cerâmica idênticos, fabricados em série. Estes ladrilhos permitem modificar o aspecto final do revestimento mediante alternância de cores e/ou a orientação e/ou as dimensões dos ladrilhos. Ao 1 ΕΡ1790497Β1 contrário, não permitem a realização de formas complexas.Mosaic-type coatings made from tiles are known. Given the variety of shapes used, these tiles can not be made in series, with each tile being unique. Coatings made from identical ceramic tiles, manufactured in series, are also known. These tiles allow to modify the final appearance of the coating by alternating colors and / or the orientation and / or the dimensions of the tiles. On the other hand, they do not allow the realization of complex forms.

Os ladrilhos de cerâmica, como os ladrilhos para mosaico, estão particularmente adaptadas para os revestimentos de solos ou de muros na construção. Tendo em conta o seu peso e o seu modo de fixação, a sua utilização para outros tipos de superfície, por exemplo num móvel, é mais dificil de levar a cabo. 0 documento US-A-4 620 998 descreve um conjunto de elementos que permitem cobrir uma superfície plana. Estes elementos são poligonais e compreendem pelo menos seis lados. Este documento divulga a utilização de cinco tipos de elementos. Com efeito, os elementos poligonais compreendem duas paredes que formam um ângulo que cooperará com um elemento de forma complementar. São estes inconvenientes que a invenção pretende mais particularmente remediar propondo um conjunto de elementos para a realização de um revestimento fácil de fabricar e que permite realizar formas complexas em superfícies de diferentes naturezas.Ceramic tiles, such as mosaic tiles, are particularly suited to floor coverings or building walls. In view of its weight and its method of attachment, its use for other types of surface, for example in a piece of furniture, is more difficult to carry out. US-A-4 620 998 describes a set of elements that allow to cover a flat surface. These elements are polygonal and comprise at least six sides. This document discloses the use of five types of elements. Indeed, the polygonal elements comprise two walls that form an angle which will cooperate with a member of complementary shape. It is these drawbacks that the invention seeks more particularly to remedy by proposing a set of elements for the realization of a coating easy to manufacture and that allows to realize complex forms in surfaces of different natures.

Para esse efeito, a invenção tem por objecto um conjunto de elementos para a realização de um revestimento aplicado pelo menos sobre uma parte de uma superfície sensivelmente plana, sendo estes elementos independentes e adaptados para serem montados sobre esta superfície, sendo cada elemento seleccionado entre pelo menos cinco tipos de elemento de formas geométricas predefinidas, caracterizado por as formas geométricas compreenderem um quadrado, um triângulo isósceles e pelo menos três losangos diferentes e por todos os elementos de um conjunto de elementos 2 ΕΡ1790497Β1 utilizados para realizar um dado revestimento terem lados do mesmo comprimento exterior, seja qual for a sua forma geométrica.For this purpose, the invention relates to a set of elements for the realization of a coating applied on at least a part of a substantially flat surface, these elements being independent and adapted to be mounted on this surface, each element being selected from characterized in that the geometric shapes comprise a square, an isosceles triangle and at least three different lozenges and by all the elements of a set of elements used to carry out a given coating have sides of the same length, whatever its geometric shape.

Deste modo, a partir de elementos de formas geométricas predefinidas, facilmente fabricados em série, realizam-se motivos abstratos ou figurativos para realizar um revestimento sobre qualquer superfície.In this way, from predefined geometric elements, easily produced in series, abstract or figurative motifs are realized to realize a coating on any surface.

De acordo com aspectos vantajosos mas não obrigatórios da invenção, esse dispositivo pode incorporar uma ou mais das seguintes características:According to advantageous but non-mandatory aspects of the invention, such a device may incorporate one or more of the following features:

Os losangos compreendem um losango de ângulos adjacentes iguais a 30° e 150°, um losango de ângulos adjacentes iguais a 45° e 135° e um losango de ângulos adjacentes iguais a 75° e 105°. - As formas geométricas compreendem uma sexta forma geométrica formada por um losango de ângulos adjacentes iguais a 60° e 120°. - As formas geométricas compreendem uma sétima forma geométrica formada por um losango de ângulos adjacentes iguais a 15° e 165°. - Pelo menos um tipo de elemento está oco para realizar uma moldura cuja luz central tem uma forma geométrica semelhante à do elemento. Como variante, pelo menos um tipo de elemento é oco para realizar uma moldura cuja luz central tem uma forma geométrica diferente da do elemento. 3 ΕΡ1790497Β1 - Cada elemento oco está equipado, nas faces internas da sua moldura, com pelo menos um alojamento adaptado para receber um relevo disposto na periferia de um elemento de enchimento. - Cada elemento está equipado com pelo menos um órgão de montagem com um elemento adjacente.The diamonds comprise a diamond of adjacent angles of 30 ° and 150 °, a diamond of adjacent angles equal to 45 ° and 135 ° and a diamond of adjacent angles equal to 75 ° and 105 °. - The geometric shapes comprise a sixth geometric shape formed by a diamond of adjacent angles equal to 60 ° and 120 °. - The geometric forms comprise a seventh geometric shape formed by a diamond of adjacent angles equal to 15 ° and 165 °. At least one type of element is hollow to make a frame whose central light has a geometric shape similar to that of the element. As a variant, at least one type of element is hollow to make a frame whose central light has a geometrical shape different from that of the element. Each hollow element is equipped, on the inner faces of its frame, with at least one housing adapted to receive a relief arranged at the periphery of a filling element. Each element is equipped with at least one mounting member with an adjacent element.

Os órgãos de montagem compreendem duas ranhuras dispostas em dois lados de um elemento adaptadas para receber duas linguetas de forma complementar localizadas em dois lados de outro elemento. A invenção entender-se-á melhor e outras vantagens desta tornar-se-ão mais claras a partir da leitura da seguinte descrição de uma realização de um conjunto de elementos de acordo com a invenção, que se dá apenas a titulo de exemplo e realizada em referência às figuras anexas, em que: - as figuras 1 a 6 são vistas de cima de seis formas geométricas predefinidas dos elementos de um conjunto de acordo com a invenção, - a figura 7 é uma vista em perspectiva do elemento representado na figura 1, estando os órgãos de montagem visíveis, inserindo-se um elemento de enchimento na luz do elemento que está em posição de pré-montagem e - a figura 8 é uma vista de cima, parcial e a outra escala de uma parte de um revestimento realizada a partir de alguns dos elementos representados nas figuras anteriores. 4 ΕΡ1790497Β1The mounting members comprise two grooves arranged on two sides of one member adapted to receive two complementary shaped tongues located on two sides of another member. The invention will be better understood and other advantages thereof will become more apparent from reading the following description of an embodiment of a set of elements according to the invention, given only by way of example and carried out with reference to the accompanying drawings, in which: Figures 1 to 6 are top views of six predefined geometric shapes of the elements of an assembly according to the invention, Figure 7 is a perspective view of the element shown in figure 1 , the mounting members being visible, a filler element being inserted into the light of the element which is in the pre-assembly position, and - Figure 8 is a top, partial view and the other scale of a part of a coating made from some of the elements represented in the previous figures. 4 ΕΡ1790497Β1

Os elementos 1 a 6, representados nas figuras 1 a 6, são realizados num material rígido, resistente mecanicamente e adaptado para o utilizar em interior ou exterior. Neste caso concreto, estes elementos 1 a 6 são realizados em metal. Também podem ser realizados em madeira, em vidro, em material têxtil, em betão ou num material à base de polímero.Elements 1 to 6, shown in Figures 1 to 6, are made of a rigid material, mechanically resistant and adapted to be used indoors or outdoors. In this particular case, these elements 1 to 6 are made of metal. They can also be made of wood, glass, textile material, concrete or a polymer-based material.

Na forma de realização ilustrada, estes elementos 1 a 6 são planos e possuem duas faces, inferior e superior, sensivelmente paralelas. Designa-se como «face inferior» a face do elemento que estará em contacto com uma superfície a cobrir e como «face superior» a face 10, 20, 30, 40, 50, 60 do elemento, respectivamente, 1, 2, 3, 4, 5, 6 que será visivel.In the illustrated embodiment, these elements 1 to 6 are flat and have two substantially parallel lower and upper faces. The face 'of the element which will be in contact with a surface to be covered and' face 'of the element 10, 20, 30, 40, 50, 60, 1, 2, 3 , 4, 5, 6 that will be visible.

Numa forma de realização não ilustrada, a face superior pelo menos de um elemento 1 a 6 não é plana. Apresenta, por exemplo, um aspecto ondulado ou granulado.In an embodiment not shown, the top face of at least one member 1 to 6 is not planar. It has, for example, a wavy or grainy appearance.

Estes elementos 1 a 6 têm todos uma espessura relativamente reduzida relativamente à sua dimensão maior, para evitar qualquer excesso de espessura importante a nível da superfície sobre a que se colocam. De forma vantajosa, a espessura E destes elementos 1 a 6 está compreendida globalmente entre 2 milímetros e 80 milímetros.These elements 1 to 6 all have a relatively small thickness with respect to their greater dimension, in order to avoid any excess of significant thickness at the surface on which they are placed. Advantageously, the thickness E of these elements 1 to 6 is generally between 2 millimeters and 80 millimeters.

Cada elemento ou plaqueta 1 a 6, apresenta um orifício central, indicado respectivamente como 11, 21, 31, 41, 51 ou 61. Cada orifício 11, 21, 31, 41, 51, 61 tem uma forma geométrica correspondente à forma geométrica exterior do elemento 1, 2, 3, 4, 5, 6 em que está formado. 5 ΕΡ1790497Β1Each element or plate 1 to 6 has a central hole, indicated respectively as 11, 21, 31, 41, 51 or 61. Each hole 11, 21, 31, 41, 51, 61 has a geometric shape corresponding to the outer geometric shape of the element 1, 2, 3, 4, 5, 6 in which it is formed. 5 ΕΡ1790497Β1

Numa forma de realização não ilustrada, os orifícios não têm a forma exterior do elemento. Têm a forma geométrica de outro elemento, ou de qualquer forma.In an embodiment not shown, the orifices do not have the outer shape of the member. They have the geometric shape of another element, or in any way.

Numa forma de realização não ilustrada, pelo menos um dos elementos 1 a 6 é maciço.In an embodiment not shown, at least one of the elements 1 to 6 is solid.

Realiza-se preferivelmente um orifício 11, 21, 31, 41, 51, 61 na maior parte da face 10, 20, 30, 40, 50, 60 de cada elemento para configurar este em forma de uma moldura 1, 2, 3, 4, 5, 6, como se representa nas figuras 1 a 7. A parte oca não deve comprometer a rigidez estrutural de cada elemento, particularmente induzindo esforços de torsão ou zonas de debilidade. Para isso, cada orifício 11, 21, 31, 41, 51, 61 é realizado para dispor uma largura I dos montantes de cada moldura 1 a 6 próxima a 10% do comprimento de um lado, seja qual for a forma geométrica do elemento. Por exemplo, uma largura I próxima a 3,5 milímetros é vantajosamente preferida para um comprimento L de 32 milímetros.Preferably, a hole 11, 21, 31, 41, 51, 61 is provided on most of the face 10, 20, 30, 40, 50, 60 of each element to form the face in the form of a frame 1, 2, 3, 4, 5, 6 as shown in Figures 1 to 7. The hollow part must not compromise the structural rigidity of each element, particularly by inducing torsional stresses or zones of weakness. To this end, each bore 11, 21, 31, 41, 51, 61 is provided to provide a width I of the uprights of each frame 1 to 6 close to 10% of the length of one side, irrespective of the geometric shape of the element. For example, a width I of about 3.5 mm is advantageously preferred for a length L of 32 mm.

Todos os elementos 1 a 6 de um conjunto de elementos utilizados para realizar um revestimento determinado têm lados C do mesmo comprimento exterior L, seja qual for a sua forma geométrica. Neste caso concreto, o elemento 1 representado na figura 1 é um quadrado do que cada lado C tem o mesmo comprimento exterior L que um lado C quaisquer de um elemento representado numa das figuras 2 a 6, isto é, do triângulo isósceles 2 ou de um dos losangos 3 a 6. Neste caso, um comprimento L do lado C múltiplo de 32 milímetros prefere-se para a realização de um revestimento decorativo de uma superfície sensivelmente plana. Por exemplo, um comprimento L dos elementos próxima a 160 milímetros 6 ΕΡ1790497Β1 utiliza-se para realizar um revestimento de um solo.All elements 1 to 6 of a set of elements used to make a given coating have sides C of the same outer length L, whatever their geometric shape. In this particular case, the element 1 shown in figure 1 is a square of which each side C has the same outer length L as any one side C of an element shown in one of Figures 2 to 6, that is, of the isosceles triangle 2 or of one of the lozenges 3 to 6. In this case, a multiple side C length L of 32 millimeters is preferred for the realization of a decorative coating of a substantially planar surface. For example, a length L of the elements in the vicinity of 160 mm 6 ΕΡ1790497Β1 is used to realize a floor covering.

Os losangos 3 a 6, representados respectivamente nas figuras 3 a 6, correspondem a rombos de ângulos diferentes. 0 losango 3 da figura 3 tem os seus lados C que formam ângulos adjacentes iguais a 30° e 150°, o losango 4 da figura 4 tem ângulos adjacentes iguais a 45° e 135°, o losango 5 da figura 5 ângulos adjacentes iguais a 60° e 120° e losango 6 da figura 6 dos ângulos adjacentes iguais a 75° e 105° .The diamonds 3 to 6, shown respectively in figures 3 to 6, correspond to diamonds of different angles. The lozenge 3 of Figure 3 has its sides C which form adjacent angles equal to 30 ° and 150 °, the lozenge 4 of Figure 4 has adjacent angles equal to 45 ° and 135 °, the lozenge 5 of Figure 5 adjacent angles equal to 60 ° and 120 ° and diamond 6 of figure 6 of the adjacent angles equal to 75 ° and 105 °.

Para a realização de determinados motivos, não se utiliza o losango 5 da figura 5 de ângulos adjacentes iguais a 60° e 120°. Como variante, é substituído por, se necessário, dois losangos 3 da figura 3 de ângulos adjacentes iguais a 30° e 150°.For certain motifs, the diamond 5 of figure 5 is not used with adjacent angles of 60 ° and 120 °. As a variant, it is replaced by, if necessary, two lozenges 3 of figure 3 of adjacent angles equal to 30 ° and 150 °.

Para a realização de determinados motivos, é necessário utilizar outro elemento em forma de losango. Este sétimo elemento, não ilustrado, deriva-se da forma do losango 3. Em efeito, compreende um ângulo agudo reduzido à metade relativamente ao do losango 3, já que se trata de um losango cujos lados formam ângulos adjacentes iguais a 15° e 165°.For certain reasons, it is necessary to use another element in the form of a diamond. This seventh element, not shown, derives from the shape of the diamond 3. In fact, it comprises an acute angle reduced by half with respect to that of the diamond 3, since it is a diamond whose sides have adjacent angles equal to 15 ° and 165 °.

Para permitir a montagem dos diferentes elementos 1, 3 a 6, como se ilustra na figura 7, estes últimos estão equipados, em dois lados C opostos, com órgãos de montagem 7, 8. Estes órgãos compreendem duas ranhuras longitudinais 7 cujas dimensões e cuja secção estão adaptadas para receber duas linguetas 8 dispostas nos dois dos seus lados opostos aos fornecidos das ranhuras 7 de outro elemento. O elemento 2 de forma triangular é proporcionado pelo 7 ΕΡ1790497Β1 menos num lado C de uma ranhura 7 adaptada para receber pelo menos a uma lingueta 8 disposta em outro lado C de outro elemento.In order to allow assembly of the various elements 1, 3 to 6, as shown in figure 7, the latter are equipped, on two opposing sides C, with mounting members 7, 8. These members comprise two longitudinal grooves 7 whose dimensions and whose section are adapted to receive two tongues 8 arranged on two opposite sides to those provided with the grooves 7 of another element. The triangular shaped member 2 is provided by at least one side C of a groove 7 adapted to receive at least one pawl 8 disposed on another side C of another member.

Estes órgãos de montagem 7, 8 de tipo macho/fêmea permitem unir entre si, de forma montada, os elementos 1 a 6. Esta montagem pode ser mais segura, por exemplo, mediante colagem ou mediante acabamento.These mounting members 7, 8 of the male / female type allow the elements 1 to 6 to be joined together in a mounted manner. This assembly can be safer, for example by gluing or by finishing.

Numa realização não ilustrada, os órgãos de montagem 7, 8 são de forma e/ou de secção diferente, por exemplo, estes são perfurações em que se insere uma vareta complementar portada por outro elemento.In an embodiment not illustrated, the mounting members 7, 8 are of different shape and / or section, for example, these are perforations in which a complementary rod carried by another member is inserted.

Noutra forma de realização, os elementos 1 a 6 são desprovistos de órgãos de montagem mútuo. Estes elementos mantêm-se no seu lugar sobre a superfície a cobrir, mediante fixação sobre a superfície, ou pelo seu próprio peso. Esta realização está adaptada para realizar, por exemplo, um revestimento de solo ou de parede de um móvel.In another embodiment, the elements 1 to 6 are devoid of mutual mounting members. These elements shall remain in place on the surface to be covered by means of anchoring on the surface or by their own weight. This embodiment is adapted to carry out, for example, a floor or wall covering of a furniture.

Na configuração ilustrada na figura 7, as faces internas 9 da moldura 1, também estão equipadas, numa parte do seu comprimento, com ranhuras ou entalhes 12 que permitem a manutenção em posição na luz ou o orifício 11 da moldura 1 de um elemento de enchimento 13. Este elemento de enchimento 13 tem uma forma complementar à do orifício 11. Neste caso concreto, a forma da moldura 1 e de seu orifício 11 é um quadrado.In the configuration shown in figure 7, the inner faces 9 of the frame 1 are also equipped, over a part of their length, with grooves or notches 12 that allow the holding in position in the light or the hole 11 of the frame 1 of a filling element 13. This filler 13 has a shape complementary to that of the bore 11. In this particular case, the shape of the frame 1 and its bore 11 is a square.

As quatro paredes exteriores 14 do elemento de enchimento 13 estão equipadas cada uma com uma saliência 15 adaptada para se inserir num entalhe 12 da moldura 1. Desta 8 ΕΡ1790497Β1 forma é realizada uma montagem de tipo macho/fêmea.The four outer walls 14 of the filler member 13 are each equipped with a flange 15 adapted to be inserted into a notch 12 of the frame 1. A male / female type assembly is provided in this way.

Assim, é possível inserir numa moldura um elemento de outra cor e/ou realizado noutro material e/ou de um aspecto exterior diferente do original, na medida em que as formas do elemento de enchimento e do orifício são complementares.Thus, it is possible to insert in a frame an element of another color and / or made in another material and / or a different external appearance of the original, insofar as the shapes of the filling element and the hole are complementary.

Em todos os casos, o número limitado dos tipos de elemento utilizados permite uma produção a grande escala dos elementos 1 a 6. Uma paleta de cores apta para permitir a realização da maioria dos motivos decorativos propõe-se para estes elementos fabricados a grande escala. No entanto, alguns elementos deixam-se «em bruto» e oferecem a possibilidade ao utilizador final de pintá-los a posteriori, isto é, antes da montagem ou uma vez montados sobre a superfície. A montagem dos elementos para formar um revestimento pode ser perene quando os elementos 1 a 6 são fixados de forma definitiva sobre a superfície a cobrir. Como variante, os elementos 1 a 6 colocam-se de forma amovível, para poder mudar facilmente determinados elementos danificados ou que não estão consoante a decoração pretendida. A partir dos elementos, realizam-se motivos de tipo geométrico como representado parcialmente na figura 8, mas também a reprodução de diferentes temas figurativos, por exemplo paisagens ou retratos. As formas realizadas podem ter ângulos vivos ou arredondados, segundo a realização seleccionada. A escolha e/ou o número de tipos de elemento a utilizar variam de acordo com a figura a realizar e/ou a superfície a cobrir.In all cases, the limited number of element types used allows a large scale production of elements 1 to 6. A color palette suitable for the realization of most of the decorative motifs is proposed for these elements manufactured on a large scale. However, some elements are left 'raw' and offer the end user the possibility to paint them afterwards, ie before assembly or once mounted on the surface. The assembly of the elements to form a coating may be perennial when the elements 1 to 6 are permanently attached to the surface to be covered. As a variant, elements 1 to 6 are detachably arranged so that certain elements which are damaged or which do not conform to the desired decoration can easily be changed. From the elements, motifs of the geometric type are represented as partially represented in figure 8, but also the reproduction of different figurative themes, for example landscapes or portraits. The embodiments may have live or rounded angles, according to the selected embodiment. The choice and / or number of element types to be used vary according to the figure to be made and / or the surface to be covered.

Lisboa, 30 de Abril de 2013 9Lisbon, April 30, 2013 9

Claims

A set of elements for producing a coating applied on at least one part of a substantially planar surface, said elements (1 to 6) being independent and being adapted to be mounted on said surface, each element (1a 6) selected from at least five types of predefined geometric shape elements, characterized in that said geometric shapes comprise a square (1), an isosceles triangle (2) and at least three different lozenges (3,4,5,6) and by all the elements (1 to 6) of a set of elements used to make a given coating have sides (C) of the same outer length (L), whatever their geometric shape.

Element assembly according to claim 1, characterized in that said lozenges comprise a diamond (3) of adjacent angles of 30 ° and 150 °, a diamond (4) of adjacent angles equal to 45 ° and 135 ° and a rhombus (6) of adjacent angles equal to 75 ° and 105 °.

A set of elements according to claim 1, characterized in that said geometric shapes comprise a sixth geometric shape formed by a diamond (5) of adjacent angles of 60 ° and 120 °.

A set of elements according to claim 1, characterized in that said geometric shapes comprise a seventh geometric shape formed by a diamond of adjacent angles of 15 ° and 165 °. 1 ΕΡ1790497Β1

A set of elements according to one of the preceding claims, characterized in that at least one type of element (1 to 6) is hollow to form a frame (1 to 6) in which a central opening (11, 21, 31, 41, 51, 61) has a geometric shape similar to that of that element.

Element assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one type of element (1 to 6) is hollow to form a frame whose central opening has a different geometric shape from that element.

Element assembly according to one of Claims 5 or 6, characterized in that each hollow element (1 to 6) is fitted, on the inner faces (9) of its frame, with at least one housing (12) adapted to receive a relief (14) disposed at the periphery of a filler element (13).

Element assembly according to one of the preceding claims, characterized in that each element (1 to 6) is provided with at least one mounting member (7, 8) with an adjacent element.

A set of elements according to claim 8, characterized in that said mounting members comprise two grooves (7) arranged on two sides (C) of an element (1 to 6) and adapted to receive two pawls (8) of complementary shape located on two sides of another element (1 to 6). Lisbon, April 30, 2013 2