PT1531841E - Probiotics for gut neuromuscular functions - Google Patents

Probiotics for gut neuromuscular functions Download PDF

Info

Publication number
PT1531841E
PT1531841E PT03765107T PT03765107T PT1531841E PT 1531841 E PT1531841 E PT 1531841E PT 03765107 T PT03765107 T PT 03765107T PT 03765107 T PT03765107 T PT 03765107T PT 1531841 E PT1531841 E PT 1531841E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
probiotic
probiotics
lactobacillus paracasei
quot
infection
Prior art date
Application number
PT03765107T
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Irene Corthesy-Theulaz
Elena Verdu De Bercik
Premysl Bercik
Stephen Michael Collins
Original Assignee
Nestec Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=29797269&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PT1531841(E) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Nestec Sa filed Critical Nestec Sa
Publication of PT1531841E publication Critical patent/PT1531841E/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/66Microorganisms or materials therefrom
    • A61K35/74Bacteria
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/66Microorganisms or materials therefrom
    • A61K35/74Bacteria
    • A61K35/741Probiotics
    • A61K35/744Lactic acid bacteria, e.g. enterococci, pediococci, lactococci, streptococci or leuconostocs
    • A61K35/747Lactobacilli, e.g. L. acidophilus or L. brevis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/135Bacteria or derivatives thereof, e.g. probiotics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/66Microorganisms or materials therefrom
    • A61K35/74Bacteria
    • A61K35/741Probiotics
    • A61K35/744Lactic acid bacteria, e.g. enterococci, pediococci, lactococci, streptococci or leuconostocs
    • A61K35/745Bifidobacteria
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/06Anti-spasmodics, e.g. drugs for colics, esophagic dyskinesia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/12Antidiarrhoeals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)

Abstract

The present invention relates to the use of probiotics in nutritional compositions or medicaments for the prevention or treatment of gut-neuromuscular abnormalities. Such abnormalities are, for example, associated with colic in babies, gut-pain or gut discomfort in general. Probiotics may be administered in a living or dead state, and also the supernatant of fermentation medium may be directly used to achieve the beneficial effects reported herein. <IMAGE>

Description

DESCRIÇÃO &quot;PROBIÓTICOS PARA FUNÇÕES NEUROMUSCULARES DO TUBO DIGESTIVO&quot; Técnica AnteriorDESCRIPTION &quot; PROBIOTICS FOR DENTAL TUBE NEUROMUSCULAR FUNCTIONS &quot; Prior art

Os probióticos são, geralmente, definidos como um suplemento alimentar microbiano vivo que afecta beneficamente o hospedeiro humano ou animal melhorando o seu equilíbrio microbiano intestinal. Foram até ao momento descritos ou propostos vários efeitos benéficos diferentes de probióticos, tais como desagregação da infecção por Helicobacter (documento EP 0577903), aumento da resistência à colonização, especialmente no que se refere a espécies de Clostridium, redução do colesterol sérico, influência sobre o sistema imunitário do hospedeiro, por exemplo, ao nível do sistema imunitário humoral e celular. O documento EP 0768375 divulga Bifidobactérias que são capazes de se implantar na flora intestinal, aderir a células intestinais e excluir competitivamente bactérias patogénicas nas células intestinais.Probiotics are generally defined as a living microbial food supplement that beneficially affects the human or animal host by improving its intestinal microbial balance. Various beneficial effects of probiotics, such as disruption of Helicobacter infection (EP 0577903), increased resistance to colonization, especially with respect to Clostridium species, reduction of serum cholesterol, influence on the immune system of the host, for example, at the level of the humoral and cellular immune system. EP 0768375 discloses Bifidobacteria which are capable of implanting into the intestinal flora, adhering to intestinal cells and competitively excluding pathogenic bacteria in intestinal cells.

No documento WO 98/00035 são divulgadas composições entéricas contendo várias bactérias de ácido láctico, que revelam estimular o sistema imunitário, como medido pelo número de linfócitos T CD4+ do sangue periférico.WO 98/00035 discloses enteric compositions containing various lactic acid bacteria which are shown to stimulate the immune system as measured by the number of peripheral blood CD4 + T lymphocytes.

Quando os animais humanos e mamíferos sofrem de desconforto do tubo digestivo ou dor do tubo digestivo, estes são, 1 frequentemente, sintomas de distúrbios da motilidade do tubo digestivo ou, por outras palavras, anomalias neuromusculares do tubo digestivo.When human and mammalian animals suffer from digestive tract discomfort or digestive tract pain, these are often symptoms of digestive tract motility disorders, or in other words, neuromuscular anomalies of the digestive tract.

Indivíduos de qualquer idade e em muitas circunstâncias sofrem de anomalias neuromusculares do tubo digestivo. São exemplos os bebés sofrendo de cólicas ou de dor periódica abdominal, mulheres sofrendo de dor no tubo digestivo devido ao ciclo hormonal e muitos mais.Individuals of any age and in many circumstances suffer from neuromuscular anomalies of the digestive tract. Examples are infants suffering from colic or periodic abdominal pain, women suffering from pain in the digestive tract due to the hormonal cycle and many more.

No contexto da síndrome do intestino irritável (IBS), a técnica anterior não é coerente em termos do efeito de probióticos nesta síndrome particular. Num estudo recente (Niedzielin K et al. , A controlled, double-blind, randomized study on the efficacy of Lactobacillus plantarum 299V in patients with irritable bowel syndrome, European Journal of Gastroenterology &amp; Hepatology 2001, 13:1143-1147) é verificado que os probióticos podem ter um papel na regulação da motilidade do tracto digestivo.In the context of irritable bowel syndrome (IBS), the prior art is not consistent in terms of the effect of probiotics in this particular syndrome. In a recent study (Niedzielin K et al., A controlled, double-blind, randomized study on the efficacy of Lactobacillus plantarum 299V in patients with irritable bowel syndrome, European Journal of Gastroenterology & Hepatology 2001, 13: 1143-1147) is verified that probiotics may play a role in regulating the motility of the digestive tract.

Por outro lado, no artigo de 0'Sullivan MA e 0'Morain (Bacterial supplementation in the irritable bowel syndrome. A randomized double-blind placebo-controlled crossover study, Dig Liv Dis Maio de 2000; 32(4):302-4) não foi encontrada qualquer diferença significativa entre a estirpe GG de Lactobacillus casei e a média do placebo. Outra técnica anterior confirma a última verificação.On the other hand, in the article by O'Sullivan MA and O'Morain (Bacterial supplementation in the irritable bowel syndrome. A randomized double-blind placebo-controlled crossover study, Dig Liv Dis May 2000; 32 (4): 302-4 ) no significant difference was found between the Lactobacillus casei GG strain and the placebo mean. Another prior art confirms the last check.

Thompson WG (Probiotics for irritable bowel syndrome: a light in the darkness?, Eur J gastroenterol Hepatol 13:1135-1136, 2001) discute o tratamento potencial do IBS com probióticos. 2Thompson WG (Probiotics for irritable bowel syndrome: a light in the darkness ?, Eur J gastroenterol Hepatol 13: 1135-1136, 2001) discusses the potential treatment of IBS with probiotics. 2

Constitui um objectivo da presente invenção aliviar qualquer dor ou desconforto relacionado com controlo neuromuscular e função motora alterados do tubo digestivo. A presente invenção tem o objectivo geral de reduzir e/ou aliviar anomalias neuromusculares do tubo digestivo associadas a quaisquer circunstâncias possíveis na vida de um indivíduo.It is an object of the present invention to alleviate any pain or discomfort related to altered neuromuscular control and motor function of the gastrointestinal tract. The present invention has the general aim of reducing and / or alleviating neuromuscular anomalies of the gastrointestinal tract associated with any possible circumstances in the life of an individual.

Sumário da InvençãoSummary of the Invention

Significativamente, os microrganismos probióticos, seus metabolitos e/ou seu substrato de crescimento afectam o controlo neuromuscular nos intestinos. Em particular foi mostrado que probióticos específicos são úteis na redução de anomalias neuromusculares no tracto gastrointestinal, especialmente após infecção.Significantly, probiotic microorganisms, their metabolites and / or their growth substrate affect neuromuscular control in the intestines. In particular it has been shown that specific probiotics are useful in reducing neuromuscular abnormalities in the gastrointestinal tract, especially after infection.

Consequentemente, a presente invenção proporciona a utilização de um probiótico Lactobacillus paracasei na preparação de uma composição nutricional terapêutica ou de um medicamento para prevenir ou tratar patologias e doenças como definido nas reivindicações 1-4.Accordingly, the present invention provides the use of a probiotic Lactobacillus paracasei in the preparation of a therapeutic nutritional composition or a medicament for preventing or treating pathologies and diseases as defined in claims 1-4.

Nas figuras, A figura 1 mostra que a área sob a curva (AUC) da intensidade de contracção do tecido do músculo do tubo digestivo recolhido de um organismo hospedeiro, que foi infectado com um parasita nemátodo e alimentado com probióticos diferentes e com um controlo, 10 dias após a infecção. 3 A estimulação ocorreu com carbacol em concentrações diferentes (os detalhes são proporcionados no Exemplo 2). A AUC é uma medida da intensidade e a persistência da contracção do músculo do tubo digestivo e uma medida do grau de anomalia neuromuscular desenvolvida durante a infecção. Os símbolos têm os significados seguintes: ♦ controlo, Lactobacillus acidophilus (johnsonii), χ Bifidobacterium longum, ♦ Bifidobacterium lactis, A Lactobacillus paracasei. Pode ser verificado que os probióticos reduzem geralmente a AUC, pelo que as diferentes estirpes têm um efeito mais e menos pronunciado. A figura 2 mostra a contracção tónica (A) e contracção fásica (B) do tecido muscular como descrito para a Figura 1, mas estimulada por um campo eléctrico e compara organismos hospedeiros alimentados com a estirpe probiótica Lactobacillus paracasei (CNCM 1-2116) em estado vivo (L.p.), estado morto (Lp. morto) e apenas sobrenadante do meio (Sn). Os termos aumento tónico e contracção fásica são explicados no Exemplo 2 e na Figura 3. Como pode ser verificado, todos os alimentos derivados de probióticos (bactérias vivas ou mortas, sobrenadante) apresentam, claramente, um aumento tónico e uma contracção fásica mais baixos do que o controlo (MRS). A figura 3 visualiza os conceitos do método utilizado para determinar anomalias neuromusculares após a infecção. A curva mostra o registo de um estímulo de um músculo in vitro. Antes do estímulo, é registado um tónus basal (1) e uma fásica basal (4). Após a estimulação, ocorre uma contracção do músculo, que é registada como um tónus estimulado (2) e uma contracção fásica estimulada (5) . Pode ser também calculada uma área sob a curva (AUC) (7) . Para estatística, foi comparada a contracção tónica 4 (3), a contracçao fásica (6) e a AUC (7) do controlo versus tratado.In the figures, Figure 1 shows that the area under the curve (AUC) of the contraction intensity of the digestive tract muscle tissue collected from a host organism, which was infected with a nematode parasite and fed with different probiotics and with a control, 10 days after infection. Stimulation occurred with carbachol at different concentrations (details are provided in Example 2). AUC is a measure of the intensity and persistence of muscle contraction of the gastrointestinal tract and a measure of the degree of neuromuscular abnormality developed during infection. The symbols have the following meanings: ♦ control, Lactobacillus acidophilus (johnsonii), χ Bifidobacterium longum, ♦ Bifidobacterium lactis, A Lactobacillus paracasei. It can be seen that probiotics generally reduce AUC, so the different strains have a more and less pronounced effect. Figure 2 shows the tonic contraction (A) and phasic contraction (B) of muscle tissue as described for Figure 1, but stimulated by an electric field and compares host organisms fed the probiotic strain Lactobacillus paracasei (CNCM 1-2116) in live state (Lp), dead state (dead Lp) and only medium supernatant (Sn). The terms tonic increase and phasic contraction are explained in Example 2 and Figure 3. As can be seen, all foods derived from probiotics (living or dead bacteria, supernatant) clearly show a lower tonic increase and phasic contraction of than the control (MRS). Figure 3 shows the concepts of the method used to determine neuromuscular abnormalities after infection. The curve shows the recording of a muscle stimulus in vitro. Before the stimulus, a basal tonus (1) and a basal phase (4) are recorded. After stimulation, muscle contraction occurs, which is recorded as a stimulated tone (2) and a stimulated phasic contraction (5). An area under the curve (AUC) (7) can also be calculated. For statistic, the tonic contraction 4 (3), the phasic contraction (6) and the AUC (7) of the control versus treated were compared.

Descrição Detalhada da InvençãoDetailed Description of the Invention

Dentro do contexto desta descrição a palavra &quot;compreende&quot; pretende significar &quot;inclui, entre outras coisas&quot;. Não se destina a ser interpretado como &quot;consiste em apenas&quot;.Within the context of this disclosure the word &quot; comprises &quot; is intended to mean &quot; includes, among other things &quot;. It is not intended to be interpreted as &quot; it consists only of &quot;.

Dentro do contexto da presente invenção, o termo &quot;composição nutricional terapêutica&quot; pretende abranger qualquer matéria consumivel. Deste modo, este pode ser um produto destinado ao consumo por humanos, mas o termo abrange, também, produtos a serem consumidos por animais, por exemplo, animais de estimação, tais como cães, gatos, coelhos, cobaios, murganhos, ratos, pássaros (por exemplo papagaios), répteis e peixes. No entanto, o termo inclui, também, alimentos a serem consumidos por outros animais domesticados, por exemplo, produtos alimentares para gado, por exemplo, bovinos, cavalos, porcos, ovelhas, cabras, búfalos, camelos e semelhantes.Within the context of the present invention, the term &quot; therapeutic nutritional composition &quot; intended to cover any consumable matter. Thus, this may be a product intended for human consumption, but the term also encompasses products to be consumed by animals, for example, pets, such as dogs, cats, rabbits, guinea pigs, mice, rats, birds (eg parrots), reptiles and fish. However, the term also includes foods to be consumed by other domesticated animals, for example, food products for cattle, for example, cattle, horses, pigs, sheep, goats, buffalo, camels and the like.

Uma composição nutricional terapêutica pode ser um produto alimentar destinado ao consumo humano, por exemplo, líquido, bebida, barra, refeição leve, gelado, produto lácteo, por exemplo, produto lácteo refrigerado ou estável em armazenamento, produto de confeitaria, produto cereal, tal como cereal de pequeno almoço, produto congelado destinado ao consumo após aquecimento em micro-ondas ou num forno, produto pronto a consumir, comida rápida ou formulação nutricional. 5A therapeutic nutritional composition may be a food product intended for human consumption, for example, liquid, beverage, bar, light meal, ice cream, dairy product, e.g. refrigerated or storage stable dairy product, confectionery product, cereal product, such as such as breakfast cereal, frozen product intended for consumption after microwave heating or in an oven, ready-to-eat product, fast food or nutritional formulation. 5

Uma fórmula nutricional abrange qualquer formulação completa nutricionalmente ou suplementar. Esta pode ser uma fórmula nutricional geralmente aplicável, uma fórmula para bebé ou criança, uma fórmula para doentes idosos, doentes de cuidado extensivos ou uma fórmula especialmente adaptada a doentes sofrendo, por exemplo, de uma doença especifica. Por exemplo, a fórmula nutricional pode ser adaptada a doentes sofrendo de problemas ligados à nutrição, tais como doença de Crohn, hiperglicemia, obesidade, perda de peso, diarreia, obstipação, fenilcetonuria, hepatite, insuficiência renal aguda ou crónica, apenas para referir alguns. Essas formulações podem ser reconstituiveis, ou seja, presentes numa forma seca ou prontas a beber, por exemplo, sob a forma de fórmulas liquidas.A nutritional formula encompasses any complete nutritionally or supplemental formulation. This may be a generally applicable nutritional formula, a formula for infants or children, a formula for elderly patients, extensive care patients or a formula specially adapted to patients suffering, for example, from a specific disease. For example, the nutritional formula can be adapted to patients suffering from nutritional problems such as Crohn's disease, hyperglycemia, obesity, weight loss, diarrhea, constipation, phenylketonuria, hepatitis, acute or chronic renal failure, just to mention a few. . Such formulations may be reconstitutable, i.e. present in a dry or ready to drink form, for example as liquid formulas.

No contexto da presente invenção, as patologias e as doenças a serem tratadas abrangem quaisquer sintomas relacionados com dor ou desconforto que estão ligados a contracções, contractilidade ou motilidade anormais ou incómodas do músculo do tubo digestivo. Por exemplo, estas anomalias estão associadas com distensão incómoda ou defecação, com cólicas em bebés e/ou crianças, com invaginações do tubo digestivo em humanos ou animais, com tempo de trânsito incómodo através do intestino, após infecção do tubo digestivo com parasitas, tais como, por exemplo, nemátodos e bactérias patogénicas.In the context of the present invention, the conditions and diseases to be treated encompass any symptoms related to pain or discomfort which are linked to abnormal or discomforting contractions, contractility or motility of the gastrointestinal tract muscle. For example, these anomalies are associated with discomfort or defecation, with cramping in infants and / or children, with intussusception of the digestive tract in humans or animals, with disruptive transit time through the intestine, after digestive tract infection with parasites such such as, for example, nematodes and pathogenic bacteria.

As contracções anormais ou incómodas do músculo do tubo digestivo adicionais no contexto da presente invenção incluem as associadas com a infância, como por exemplo parte dos problemas das cólicas infantis, as associadas com o exercício incluindo cãibras induzidas por exercício e problemas neuromusculares associados ao exercício intenso e ao desporto, as associadas com a gravidez e perturbações associadas com o parto, as associadas 6 a doentes clínicos possuindo ferimentos não relacionados, traumatismos e infecções mas cujo tratamento clínico ou situação cause uma perda da função neuromuscular intestinal, incluindo antibióticos, imobilização e alimentação parentérica ou entérica, as associadas ao envelhecimento e à perda do controlo neuromuscular associado a actividade reduzida, dietas pobres em fibra e alteração da microflora, as associadas a hábitos dietéticos ou de estilo de vida pouco comuns incluindo o consumo de etanol, fármacos que apresentam efeitos neuromusculares secundários, gravidade alterada dos astronautas, calor ou frio intenso e problemas de re-hidratação.Additional abnormal or cumbersome contractions of the gastrointestinal tract in the context of the present invention include those associated with childhood, such as, for example, the problems of infantile colic, those associated with exercise including exercise-induced cramps and neuromuscular problems associated with intense exercise and sports associated with pregnancy and disorders associated with childbirth, those associated with clinical patients having unrelated injuries, trauma and infections but whose clinical treatment or situation causes a loss of neuromuscular bowel function including antibiotics, immobilization and feeding parenteral or enteral administration, those associated with aging and the loss of neuromuscular control associated with reduced activity, low fiber diets and microflora alterations, those associated with unusual dietary or lifestyle habits including ethanol consumption, secondary neuromuscular effects, astronauts' altered gravity, intense heat or cold, and rehydration problems.

Em muitos casos, as contracções anormais ou incómodas do músculo do tubo digestivo são persistentes e continuam durante um tempo prolongado. A utilização, de acordo com a presente invenção, refere-se à dor do tubo digestivo ou ao desconforto relacionado ou ligado com anomalias musculares do tubo digestivo.In many cases, abnormal or uncomfortable contractions of the digestive tract muscle are persistent and continue for an extended time. The use according to the present invention relates to digestive tract pain or discomfort related to or linked with muscle abnormalities of the digestive tract.

As &quot;sequelas&quot; são anomalias ou desvios de um estado saudável que persistem após a infecção, mesmo se os parasitas ou outros agentes infecciosos tiverem sido eliminados do hospedeiro. Considera-se que estas sejam, em geral, danos irreversíveis que foram causados ao hospedeiro. &quot;Material derivado de probióticos&quot;, no contexto da presente invenção, inclui probióticos vivos ou mortos, o meio obtido por fermentação com um probiótico, os metabolitos encontrados no meio após a fermentação e os seus derivados, tais como concentrados, por exemplo, o substrato de fermentação, 7 sobrenadante e/ou retido do meio após a eliminação de bactérias probióticas, por exemplo, por filtração ou centrifugação.&Quot; sequels &quot; are anomalies or deviations from a healthy state that persist after infection, even if the parasites or other infectious agents have been eliminated from the host. It is considered that these are, in general, irreversible damages that have been caused to the host. &quot; Probiotic-derived material &quot;, in the context of the present invention, includes live or killed probiotics, the medium obtained by fermentation with a probiotic, the metabolites found in the medium after fermentation and their derivatives, such as concentrates, e.g. fermentation substrate, and / or retained medium after elimination of probiotic bacteria, for example by filtration or centrifugation.

Numa forma de realização da presente invenção, as contracções anormais ou incómodas do músculo do tubo digestivo são causadas por infecções do tubo digestivo por agentes patogénicos.In one embodiment of the present invention, abnormal or disruptive contractions of the gastrointestinal tract muscle are caused by gastrointestinal tract infections by pathogens.

Agentes patogénicos, no contexto da presente invenção, incluem microrganismos que podem infectar o tubo digestivo de um indivíduo e causar um estado da doença. Deste modo, o termo agente patogénico inclui, por exemplo, parasitas, bactérias, vírus, organismos multi-celulares, tais como nemátodos e outros vermes. &quot;Probiótico&quot;, de acordo com a presente invenção, significa um microrganismo exercendo efeitos benéficos sobre a saúde e o bem-estar de humanos ou animais.Pathogens in the context of the present invention include microorganisms that can infect the digestive tract of an individual and cause a disease state. Thus, the term "pathogenic agent" includes, for example, parasites, bacteria, viruses, multi-cellular organisms such as nematodes and other worms. &quot; Probiotic &quot; according to the present invention means a microorganism having beneficial effects on the health and well-being of humans or animals.

De um modo preferido, o probiótico Lactobacillus paracasei é Lactobacillus paracasei (CNCM 1-2116, CNCM 1-1292) e suas misturas.Preferably, the probiotic Lactobacillus paracasei is Lactobacillus paracasei (CNCM 1-2116, CNCM 1-1292) and mixtures thereof.

Em ainda uma outra forma de realização da presente invenção, o probiótico inclui bactérias probióticas mortas, substrato de fermentação e/ou material derivado de probióticos.In yet another embodiment of the present invention, the probiotic includes dead probiotic bacteria, fermentation substrate and / or probiotic derived material.

Opcionalmente, os probióticos incluem, também, o seu substrato de fermentação, tal como prebióticos. 0 especialista na técnica é normalmente conhecedor dos substratos de fermentação de probióticos.Optionally, probiotics also include their fermentation substrate, such as prebiotics. The person skilled in the art is usually skilled in the probiotic fermentation substrates.

Preparaçao de probióticos 0 especialista na técnica é conhecedor de como produzir o Lactobacillus paracasei probiótico seleccionado. Podem ser obtidos comercialmente ou podem ser produzidos, geralmente, por um processo de fermentação e, opcionalmente, secagem. As estirpes específicas têm, frequentemente, meios particulares ou preferências de substrato, que o especialista na técnica conhece.Preparation of Probiotics The skilled artisan is aware of how to produce the selected probiotic Lactobacillus paracasei. They may be obtained commercially or may be produced, generally, by a fermentation process and, optionally, drying. Specific strains often have particular media or substrate preferences known to the person skilled in the art.

Os microrganismos podem estar numa forma seca ou, por exemplo, numa forma de esporo para microrganismos que formam esporos. A secagem de microrganismos após a produção por fermentação é conhecida dos especialistas na técnica. Ver, por exemplo, o documento EP 0818529 (SOCIETE DES PRODUITS NESTLE), em que é descrito um processo de secagem de pulverização ou o documento WO 0144440 (INRA). Normalmente, os microrganismos bacterianos são concentrados a partir de um meio e secos por secagem por pulverização, secagem em leito fluidizado, liofilização (criossecagem) ou outro processo de secagem adequado. Por exemplo, os microrganismos são misturados com um material veículo, tal como um hidrato de carbono, por exemplo, sacarose, lactose ou maltodextrina, um lípido ou uma proteína, por exemplo, leite em pó durante ou antes da secagem.The microorganisms may be in a dry form or, for example, in a spore form for spore forming microorganisms. Drying of microorganisms after production by fermentation is known to those skilled in the art. See, for example, EP 0818529 (SOCIETE DES PRODUITS NESTLE), wherein a spray drying process or WO 0144440 (INRA) is described. Bacterial microorganisms are usually concentrated from one medium and dried by spray drying, fluidized bed drying, freeze drying or other suitable drying process. For example, the microorganisms are mixed with a carrier material, such as a carbohydrate, for example sucrose, lactose or maltodextrin, a lipid or a protein, for example, milk powder during or before drying.

No entanto, os microrganismos não têm que estar necessariamente presentes numa forma seca. Pode ser também adequado misturá-los directamente após a fermentação com um produto alimentar para realizar, opcionalmente, um processo de secagem após este. Essa abordagem é divulgada no documento WO 02065840 (SOCIETE DES PRODUITS NESTLE) . Do mesmo modo, os 9 probióticos podem ser também, teoricamente, consumidos directamente após a fermentação. 0 processamento adicional, por exemplo, tendo em perspectiva a preparação de produtos alimentares adequados, não é uma condição prévia para as propriedades benéficas de probióticos. 0 especialista na técnica é conhecedor de vários fornecedores diferentes de probióticos. Alguns fornecedores fornecem os probióticos numa forma encapsulada especifica de forma a assegurar uma percentagem elevada de sobrevivência dos microrganismos durante a passagem pelo tracto gastrointestinal ou durante o armazenamento ou o tempo de armazenamento do produto.However, the microorganisms need not necessarily be present in a dry form. It may also be suitable to mix them directly after fermentation with a food product to optionally carry out a drying process thereafter. Such an approach is disclosed in WO 02065840 (SOCIETE DES PRODUITS NESTLE). Likewise, probiotics can also be theoretically consumed directly after fermentation. Further processing, for example, having in perspective the preparation of suitable food products, is not a precondition for the beneficial properties of probiotics. The skilled person is aware of several different probiotic suppliers. Some suppliers provide the probiotics in a specific encapsulated form so as to ensure a high percentage of survival of the microorganisms during passage through the gastrointestinal tract or during storage or storage time of the product.

No documento EP 0180743 e também no documento WO 02065840 (SOCIETE DES PRODUITS NESTLE) é descrito um exemplo de um produto compreendendo microrganismos tendo uma estabilidade de armazenamento aumentada sem perda excessiva.An example of a product comprising microorganisms having increased storage stability without undue loss is described in EP 0180743 and also in WO 02065840 (SOCIETE DES PRODUITS NESTLE).

Os probióticos, de acordo com a presente invenção, podem ser consumidos entericamente sob qualquer forma. Estes podem ser adicionados a uma composição nutricional, tal como um produto alimentar. Por outro lado, estes podem ser também consumidos directamente, por exemplo, sob uma forma seca ou directamente após a produção da biomassa por fermentação.Probiotics according to the present invention may be consumed enterally in any form. These may be added to a nutritional composition, such as a food product. On the other hand, these may also be consumed directly, for example in a dried form or directly after the production of the biomass by fermentation.

Os probióticos podem ser, por exemplo, consumidos sob a forma de um produto fermentado, láctico, tal como um produto láctico refrigerado, um iogurte ou um queijo fresco. Nestes últimos casos, o probiótico pode ser utilizado directamente também para produzir o próprio produto fermentado e tem, consequentemente, pelo menos, uma função dupla: as funções 10 probióticas dentro do contexto da presente invenção e a função de fermentar um substrato, tal como leite para produzir um iogurte.Probiotics may for example be consumed in the form of a fermented, lactic product, such as a refrigerated lactic product, a yoghurt or a fresh cheese. In the latter cases, the probiotic may also be used directly to produce the fermented product itself and therefore has at least a dual function: probiotic functions within the context of the present invention and the function of fermenting a substrate, such as milk to produce a yogurt.

Se o probiótico for adicionado a uma fórmula nutricional, o especialista na técnica é conhecedor das possibilidades para o realizar. Podem ser adicionadas bactérias secas, por exemplo, secas por pulverização, tais como as obteníveis pelo processo divulgado no documento EP 0818529 directamente a uma fórmula nutricional sob a forma de pó ou a qualquer outro produto alimentar, opcionalmente seco. Por exemplo, pode ser adicionada uma preparação probiótica em pó a uma fórmula nutricional, cereais de pequeno almoço, saladas, uma fatia de pão antes do consumo.If the probiotic is added to a nutritional formula, the skilled person is well aware of the possibilities to do so. Dry bacteria, for example spray-dried, such as those obtainable by the process disclosed in EP 0818529 can be added directly to a nutritional formula in the form of a powder or any other food product, optionally dried. For example, a probiotic powder preparation may be added to a nutritional formula, breakfast cereals, salads, a slice of bread before consumption.

Estão actualmente comercialmente disponíveis fórmulas nutricionais compreendendo probióticos específicos. Por exemplo, são comercializadas por Nestlé fórmulas de seguimento compreendendo probióticos, tal como o produto &quot;NAN2 ou NIDINA2 -com Bifidus&quot;, está especialmente adaptado a crianças, pode ser utilizado para o objectivo da presente invenção, desde que sejam proporcionadas quantidades eficazes.Nutritional formulas comprising specific probiotics are currently commercially available. For example, Nestlé's follow-on formulas comprising probiotics, such as the product &quot; NAN2 or NIDINA2 -com Bifidus &quot;, is especially adapted to children, can be used for the purpose of the present invention, provided that effective amounts are provided.

Alternativamente, podem ser adicionados probióticos secos a um produto líquido, por exemplo, um refresco ou uma bebida. Se for pretendido consumir as bactérias num estado vivo, o produto líquido compreendendo os probióticos deve ser consumido relativamente rápido após a adição dos probióticos. No entanto, se as bactérias são adicionadas a um produto estável em, armazenamento, pode não ser necessário o consumo rápido, desde que os probióticos sejam estáveis no refresco ou na bebida. 11 0 documento WO 9810666 divulga um processo de secagem conjuntamente de uma composição alimentar e de uma cultura de bactérias probióticas. Consequentemente, podem ser secos probióticos simultaneamente com sumos, produtos à base de leite ou leites vegetais produzindo, por exemplo, um produto seco compreendendo já probióticos. Este produto pode ser mais tarde reconstituído com um líquido aquoso.Alternatively, dry probiotics may be added to a liquid product, for example, a soft drink or a beverage. If it is intended to consume the bacteria in a living state, the liquid product comprising the probiotics should be consumed relatively rapidly after addition of the probiotics. However, if bacteria are added to a stable product in storage, rapid consumption may not be necessary provided the probiotics are stable in the beverage or beverage. WO 9810666 discloses a process of drying together a food composition and a culture of probiotic bacteria. Accordingly, probiotics may be dried simultaneously with juices, milk products or vegetable milks producing, for example, a dry product already comprising probiotics. This product can be further reconstituted with an aqueous liquid.

Quantidade de probióticosNumber of probiotics

Embora não seja obrigatório, as bactérias probióticas podem ser consumidas no estado vivo com a intenção de que os microrganismos probióticos cheguem de um modo intacto aos intestinos delgado e grosso dos quais o último pode ser colonizado. Se este for o caso, é normalmente consumida uma dose suficiente de bactérias vivas por dia para obter uma colonização com sucesso. O especialista na técnica é conhecedor destas doses diárias, que dependem dos microrganismos mas, geralmente, situam-se na gama entre 106 e 1014, de um modo preferido, 107 e 1013 cfu por dia.Although not obligatory, probiotic bacteria can be consumed in the living state with the intention that the probiotic microorganisms arrive intact to the small and large intestines from which the latter can be colonized. If this is the case, a sufficient dose of live bacteria is normally consumed per day to achieve successful colonization. The skilled person is aware of these daily doses, which depend on the microorganisms but are generally in the range of 106 to 1014, preferably 107 and 1013 cfu per day.

No contexto da presente invenção, a quantidade eficaz de probiótico vivos a ser administrada a um humano tendo um peso corporal de cerca de 65 kg irá situar-se, de um modo preferido, na gama entre IO10 e 1014, de um modo mais preferido, 1011 e 1013, de um modo muito preferido, 1 - 4 x 10 cfu por dia. A quantidade preferida de probióticos vivos corresponde a, aproximadamente, um boião de 2 dL de iogurte por dia, preparado com uma estirpe probiótica, como comercialmente disponível. Uma dose diária de um produto alimentar ou, se forem preferidas 12 várias doses diárias, todas as doses em conjunto irão ser normalmente enriquecidas por uma quantidade eficaz de probióticos como indicado acima.In the context of the present invention, the effective amount of live probiotic to be administered to a human having a body weight of about 65 kg will preferably be in the range of 10 10 to 10 14, 1011 and 1013, most preferably 1-4 x 10fu cfu per day. The preferred amount of live probiotics corresponds to approximately a 2 dL jar of yogurt per day, prepared with a probiotic strain, as commercially available. A daily dose of a food product or, if several daily doses are preferred, all doses together will normally be enriched by an effective amount of probiotics as indicated above.

No entanto, os ensinamentos da presente invenção podem ser também obtidos com probióticos mortos, com os meios fermentados ou apenas com o substrato dos probióticos, o que é, normalmente, a fibra prebiótica.However, the teachings of the present invention may also be obtained with killed probiotics, with the fermented media or only with the probiotic substrate, which is usually prebiotic fiber.

Deste modo, podem ser utilizados meios fermentados, mesmo se essencialmente isentos de probióticos mas compreendendo metabolitos probióticos para realizar a presente invenção.Thus, fermented media may be used, even if essentially free of probiotics but comprising probiotic metabolites for carrying out the present invention.

Por outras palavras, podem ser adicionados directamente probióticos mortos ou vivos, seu meio, substrato ou metabolitos a produtos alimentares pela mesma forma ou semelhante à estabelecida acima, mais especificamente, para probióticos vivos. 0 meio fermentado, substrato ou metabolitos podem ser separados das bactérias após a fermentação, por exemplo, por centrifugação ou filtração. 0 sobrenadante ou o filtrado podem ser, então, concentrados, arrefecidos, congelados, secos, por exemplo, secos por pulverização ou utilizados directamente para administração entérica a um indivíduo. Se o meio fermentado for seco, este pode ser pulverizado e adicionado a qualquer produto alimentar, como descrito acima para probióticos vivos.In other words, live or dead probiotics, their medium, substrate or metabolites may be directly added to food products in the same or similar manner as set forth above, more specifically, for live probiotics. The fermented medium, substrate or metabolites may be separated from the bacteria after fermentation, for example by centrifugation or filtration. The supernatant or the filtrate may then be concentrated, cooled, frozen, dried, for example, spray-dried or used directly for enteral administration to a subject. If the fermented medium is dried, it may be sprayed and added to any food product, as described above for live probiotics.

Se o meio de fermentação ou sobrenadante se destinar a ser administrado a um humano, a quantidade eficaz situa-se na gama de 0,5 a 3 dL, de um modo preferido, . 1 a 2 dL de meio de crescimento, recolhido após 30 a 50 horas, de um modo preferido, 45 a 50 horas de crescimento bacteriano. Quando a densidade de bactérias é estimada a uma OD600 nm, é normalmente obtida uma OD 13 de 2 a 7, o que representa o respectivo crescimento de 2 a 7 x 108 bactérias por mL. 0 sobrenadante pode ser administrado, por exemplo, após a remoção das bactérias por filtração. A quantidade eficaz de sobrenadante corresponde a um boião de 1 a 2 dL de iogurte por dia, preparado com um probiótico seleccionado, como comercialmente disponível.If the fermentation medium or supernatant is to be administered to a human, the effective amount is in the range of 0.5 to 3 dL, preferably. 1 to 2 dL of growth medium, collected after 30 to 50 hours, preferably 45 to 50 hours of bacterial growth. When the density of bacteria is estimated at OD600 nm, an OD 13 of 2 to 7 is usually obtained, which represents the respective growth of 2 to 7 x 108 bacteria per ml. The supernatant can be administered, for example, after removal of the bacteria by filtration. The effective amount of supernatant corresponds to a 1 to 2 dL jar of yogurt per day, prepared with a selected probiotic, as commercially available.

Com animais, tais como animais de estimação, a quantidade eficaz correspondente de bactérias vivas ou sobrenadante é calculada como uma função do peso corporal. É também possível homogeneizar o meio fermentado incluindo probióticos e processar adicionalmente os probióticos normalmente destruídos em conjunto com o meio.With animals, such as pets, the corresponding effective amount of live bacteria or supernatant is calculated as a function of body weight. It is also possible to homogenize the fermented medium including probiotics and further process the normally destroyed probiotics together with the medium.

Como já indicado, pode ser utilizado substrato de probióticos, tal como fibra dietética que promove probióticos específicos para realizar a presente invenção. Esta é uma forma de obter indirectamente os efeitos de acordo com a presente invenção. Podem ser obtidos os mesmos efeitos que os aqui descritos promovendo o crescimento de estirpes probióticas específicos no tracto intestinal.As already indicated, probiotic substrate, such as dietary fiber which promotes specific probiotics for carrying out the present invention, may be used. This is a way of indirectly obtaining the effects according to the present invention. The same effects as those described herein can be obtained by promoting the growth of specific probiotic strains in the intestinal tract.

Os exemplos seguintes são proporcionados apenas a título de ilustração e de modo algum devem ser interpretados como limitação da matéria objecto do presente pedido.The following examples are provided by way of illustration only and are not to be construed as limiting the subject matter of the present application.

Os exemplos 1 e 2 abaixo têm o objectivo de examinar se as anomalias do tubo digestivo, que se desenvolvem após uma infecção mucosal intestinal passageira e as anomalias 14 neuromusculares do tubo digestivo podem ser, em geral, prevenidas ou tratadas por suplementação probiótica.Examples 1 and 2 below are intended to examine whether digestive tract anomalies which develop after a transient intestinal mucosal infection and neuromuscular anomalies of the digestive tract can generally be prevented or treated by probiotic supplementation.

Foi utilizado um modelo de murganho para examinar estas questões que é caracterizado por anomalias neuromusculares persistentes após um episódio agudo de infecção com Trichinella spiralis.A mouse model was used to examine these issues which is characterized by persistent neuromuscular abnormalities after an acute episode of infection with Trichinella spiralis.

Foi deste modo verificado que as bactérias probióticas podem reverter anomalias neuromusculares do tubo digestivo persistentes após infecção intestinal.It has thus been found that probiotic bacteria can reverse persistent gastrointestinal neuromuscular abnormalities following intestinal infection.

Os resultados sugerem, pela primeira vez, que as bactérias probióticas podem interferir com a carga de parasitas durante as infecções intestinais. Do mesmo modo, que algumas complicações gastrointestinais de longo prazo resultantes destas infecções pode ser revertidas por probióticos, mesmo quando a administração se inicia após o estabelecimento da infecção do parasita. Estes efeitos são, como foi mostrado pela primeira vez, altamente dependentes do probiótico particular utilizado.The results suggest, for the first time, that probiotic bacteria may interfere with the parasite load during intestinal infections. Likewise, some long-term gastrointestinal complications resulting from these infections can be reversed by probiotics, even when administration begins after establishment of parasite infection. These effects are, as has been shown for the first time, highly dependent on the particular probiotic used.

Exemplo 1: Probióticos para a Prevenção da infecção com T. spiralis em Murganhos.Example 1: Probiotics for the Prevention of T. spiralis infection in Mice.

MATERIAIS E MÉTODOSMATERIALS AND METHODS

Foram utilizadas na experiência as estirpes seguintes, depositadas na &quot;Collection Nationale de Cultures de Microorganismes&quot; (CNCM), assim como uma estirpe probiótica comercialmente disponível. 15The following strains deposited in the &quot; Collection Nationale de Cultures de Microorganismes &quot; (CNCM), as well as a commercially available probiotic strain. 15

Lactobacíllus acidophilus (johnsonii) (CNCM 1-1225)Lactobacillus acidophilus (johnsonii) (CNCM 1-1225)

Lactobacillus paracasei CNCM 1-2116)Lactobacillus paracasei CNCM 1-2116)

Bifidobacterium longum (CNCM 1-2170)Bifidobacterium longum (CNCM 1-2170)

Bifidobacterium lactis (Colecção de Cultura Alemã: DSM20215) adquirido de Christian Hansen BioSystems A/S (CHL), 10-12 BogeBifidobacterium lactis (German Culture Collection: DSM20215) purchased from Christian Hansen BioSystems A / S (CHL), 10-12 Boge

Allé, Caixa Postal 407, DK-2970 Horsholm, Dinamarca.Allé, PO Box 407, DK-2970 Horsholm, Denmark.

Foram administradas por sonda as preparações probióticas e dois controlos, meio (MRS) ou tampão fosfato salino (PBS), a murganhos suiços NIH do sexo feminino (n = 5 por grupo) diariamente, durante 10 dias, antes da infecção com T. spiralis (375 larvas). A administração de probiótico foi prosseguida ao longo da experiência. Nove dias após a infecção com Γ. spiralis, os murganhos foram eutanizados para a contagem de vermes e actividade mieloperoxidásica (MPO).Probiotic preparations and two controls, medium (MRS) or phosphate buffered saline (PBS), were administered to NIH female Swiss mice (n = 5 per group) daily for 10 days prior to infection with T. spiralis (375 larvae). Administration of probiotic was continued throughout the experiment. Nine days after infection with Γ. spiralis, the mice were euthanized for the count of worms and myeloperoxidase activity (MPO).

As quantidades diárias administradas por sonda foram de 1 x 109 bactérias/100 pL meio de crescimento/murganho/dia para cada bactéria e 100 pL de meio de crescimento filtrado/murganho/dia nas experiências com apenas sobrenadante.Daily amounts administered by probe were 1 x 109 bacteria / 100 μl growth medium / mouse / day for each bacterium and 100 μl of filtered growth medium / mouse / day in the experiments with only supernatant.

RESULTADOS Não se verificou qualquer diferença nas contagens de vermes entre murganhos tratados preventivamente com MRS ou PBS, consequentemente todas as experiências adicionais utilizaram MRS como um grupo de controlo único. 16RESULTS There was no difference in worm counts between mice treated pre-emptively with MRS or PBS, therefore all additional experiments used MRS as a single control group. 16

Foi verificado que os murganhos pré-tratados com a estirpe de Bifidobacterium lactis tenderam a ter contagens de vermes inferiores aos murganhos pré-tratados com MRS e PBS. Por outro lado, a estirpe de Lactobacillus acidophilus, parece aumentar a carga de vermes. As restantes estirpes - para o período de tempo e doses testados - não parecem afectar significativamente a carga de vermes.It was found that mice pretreated with the Bifidobacterium lactis strain tended to have worm counts lower than the mice pretreated with MRS and PBS. On the other hand, the strain of Lactobacillus acidophilus appears to increase the burden of worms. The remaining strains - for the time period and doses tested - do not appear to significantly affect the burden of worms.

Em conclusão, foi verificado que estirpes probióticas diferentes têm efeitos diferenciais na carga de vermes quando administradas preventivamente. Estirpes probióticas específicas, por exemplo, a estirpe de Bifidobacterium lactis, são capazes de reduzir a carga de infecção por parasitas intestinais, tais como nemátodos.In conclusion, it was found that different probiotic strains have differential effects on the burden of worms when administered preventively. Specific probiotic strains, for example the strain of Bifidobacterium lactis, are able to reduce the burden of infection by intestinal parasites, such as nematodes.

Exemplo 2: Probióticos para o Tratamento de Sequelas de Infecções com T. spiralis em Murganhos.Example 2: Probiotics for the Treatment of Sequelae of T. spiralis Infections in Mice.

MATERIAL E MÉTODOSMATERIAL AND METHODS

Na segunda experiência, os murganhos foram inicialmente infectados com Trichinella spiralis (375 larvas) e administrados com sonda diariamente com os cinco probiótico acima ou MRS do dia 10 ao dia 21 após infecção, depois, os murganhos foram eutanizados e foi recolhido tecido para experiências de contractilidade in vitro. No modelo T. spiralis, apesar da remoção do parasita e a resolução da inflamação intestinal mucosal 21 dias após a infecção, persistem anomalias neuromusculares (hipercontractilidade). 17 A função neuromuscular foi avaliada por medições da contractilidade in vitro após estimulo farmacológico (carbacol) ou eléctrico (EFS) do tecido intestinal colocado em banhos de músculo. 0 método utilizado é o de acordo com Barbara G, Vallance BA, Collins SM Persistent intestinal neuromuscular disfuntion after acute nematode infection in mice. Gastroenterology 1997; 113: 1224-1232. Ver, especialmente, os capítulos &quot;Tissue Preparation for Contractility Studies&quot; e &quot;Measurement of Contraction&quot;.In the second experiment, the mice were initially infected with Trichinella spiralis (375 larvae) and given daily with the above probiotic five or MRS from day 10 to day 21 after infection, then the mice were euthanized and tissue was collected for experiments of contractility. In the T. spiralis model, despite removal of the parasite and resolution of the mucosal intestinal inflammation 21 days after infection, neuromuscular abnormalities (hypercontractility) persist. The neuromuscular function was evaluated by in vitro contractility measurements after pharmacological (carbachol) or electrical stimulation (SAF) of the intestinal tissue placed in muscle baths. The method used is according to Barbara G, Vallance BA, Collins SM Persistent intestinal neuromuscular dysfunction after acute nematode infection in mice. Gastroenterology 1997; 113: 1224-1232. See, in particular, the chapters &quot; Tissue Preparation for Contractility Studies &quot; and &quot; Measurement of Contraction &quot;.

Consequentemente, é recolhida uma pequena secção do intestino dos murganhos e é disposta em solução de Krebs oxigenada (Cç a 95%/CC&gt;2 a 5% a 37 °C. São fixas as extremidades opostas da secção do intestino. Uma extremidade do tecido foi ligada a um transdutor de força isométrico (modelo FT03C; Grass, Quincy, MA) e outro à armação do banho. As respostas foram registadas numa polígrafo Grass 7E. 0 estímulo ocorreu com EFS e carbacol (para detalhes ver a referência acima). As contracções estimuladas são analisadas por computador, pelo qual foi medido um tónus basal, uma contracção fásica, uma contracção tónica e uma tensão máxima directamente após a contracção e foi calculada uma área sob a curva. A figura 3 visualiza os conceitos de tónus basal (1), tónus estimulado (2) e contracção tónica (3), assim como contracção fásica basal (4), contracção fásica estimulada (5), fásica (6) e área sob a curva (7). 18Accordingly, a small section of the gut is collected from the mice and is disposed in oxygenated Krebs solution (95% CC / CC &gt; 2 to 5% at 37 ° C) The opposite ends of the gut section are attached. was ligated to an isometric force transducer (model FT03C; Grass, Quincy, MA) and another to the bath frame. The stimulated contractions are analyzed by computer, by which a basal tonus, a phasic contraction, a tonic contraction and a maximum tension directly after contraction were measured and an area under the curve was calculated. Figure 3 shows the concepts of basal tonus ( 1), stimulated tone (2) and tonic contraction (3), as well as basal phasic contraction (4), stimulated phasic contraction (5), phasic (6) and area under the curve (7).

RESULTADOS A figura 1 mostra a área sob a curva, que leva em consideração o período da contracção após o estímulo e a tensão da contracção dentro deste período. É verificada uma diferença óbvia (área sob a curva inferior) entre murganhos alimentados com as estirpes probióticas referidas acima e o controlo, mostrando que, no primeiro caso, as contracções após o estimulo são mais curtas e/ou menos tensas. Os símbolos na Figura 1 têm o significado seguinte: ♦ controlo, Lactobacillus acidophílus (johnsonii) , χ Bifidobacterium longum, ♦ Bifidobacterium lactis, Á Lactobacillus paracasei. A figura 2 mostra a contracção tónica (A) e a contracção fásica (B) do tecido muscular como descrito para a Figura 1 mas estimulado por um campo eléctrico e compara os organismos hospedeiros alimentados com a estirpe probiótica Lactobacillus paracasei (NCM 1-216) (L.p). num estado vivo, estado morto (L. p. morta) e apenas o sobrenadante do meio (Sn) . 0 controlo é meio MRS. Pode ser verificado que, 21 dias após a infecção, a tensão da contracção é claramente reduzida nos músculos intestinais de murganhos que obtiveram alimentos derivados de probióticos (vivos, mortos, Sn) quando comparados com murganhos alimentados com MRS apenas. Os valores aproximam-se dos valores de murganhos não infectados.RESULTS Figure 1 shows the area under the curve, which takes into account the contraction period after the stimulus and the contraction tension within this period. An obvious difference (area under the lower curve) between mice fed with the probiotic strains referred to above and the control is shown, showing that, in the first case, contractions after the stimulation are shorter and / or less strained. The symbols in Figure 1 have the following meaning: ♦ control, Lactobacillus acidophilus (johnsonii), χ Bifidobacterium longum, B Bifidobacterium lactis, L Lactobacillus paracasei. Figure 2 shows the tonic contraction (A) and the phasic contraction (B) of the muscle tissue as described for Figure 1 but stimulated by an electric field and compares the host organisms fed the probiotic strain Lactobacillus paracasei (NCM 1-216) (Lp). in a live state, dead state (L.p. dead) and only the medium supernatant (Sn). The control is MRS medium. It can be seen that, 21 days after infection, contraction tension is clearly reduced in the intestinal muscles of mice that obtained food derived from probiotics (live, dead, Sn) when compared to mice fed MRS alone. Values approximate values of uninfected mice.

CONCLUSÃOCONCLUSION

Os resultados levam à conclusão que os probióticos são capazes de normalizar o estado hipercontráctil pós-infeccioso dos músculos do intestino. Por outras palavras, os probióticos 19 reduzem as sequelas que persistem após a infecção do tracto gastrointestinal. Estes efeitos são diferentes entre estirpes e na presente experiência, foram mais substanciais com a estirpe probiótica Lactobacillus paracasei (NCM 1-2116) e estão presentes com todas as estirpes de Bifidobacterium que foram seleccionadas para a experiência. A conclusão global da experiência consiste em que estirpes probióticas específicas de Lactobacillus paracasei, tais como Lactobacillus paracasei (NCM 1-2116), são capazes de afectar directamente a contractilidade muscular. Esta verificação geral tem a consequência de que, de um modo geral, as anomalias neuromusculares gastrointestinais (contracções do tubo digestivo), que ocorrem em várias circunstâncias durante a vida de um indivíduo, podem ser remediadas, tratadas e/ou prevenidas pela administração de probióticos adequado.The results lead to the conclusion that probiotics are able to normalize the post-infectious hypercontractile state of the bowel muscles. In other words, probiotics 19 reduce sequelae that persist after infection of the gastrointestinal tract. These effects are different between strains and in the present experiment, were more substantial with the probiotic strain Lactobacillus paracasei (NCM 1-2116) and are present with all strains of Bifidobacterium that were selected for the experiment. The overall conclusion of the experiment is that specific probiotic strains of Lactobacillus paracasei, such as Lactobacillus paracasei (NCM 1-2116), are capable of directly affecting muscle contractility. This check-up has the consequence that, in general, gastrointestinal neuromuscular anomalies (gastrointestinal contractions), which occur in various circumstances during the life of an individual, can be remedied, treated and / or prevented by the administration of probiotics appropriate.

As contracções anormais do tubo digestivo ocorrem em bebés, crianças, adolescentes e adultos sofrendo de cólicas, dor do tubo digestivo ou desconforto do tubo digestivo e tais como as descritas no IBS. As contracções anormais do tubo digestivo podem causar invaginações do tubo digestivo em humanos e animais, estas podem originar distensão do tubo digestivo e tempo de trânsito irregular e inadequado ao longo do intestino.Abnormal digestive tract contractions occur in infants, children, adolescents, and adults suffering from colic, gastrointestinal tract pain or gastrointestinal tract discomfort and such as those described in the IBS. Abnormal contractions of the digestive tract can cause invagination of the digestive tract in humans and animals, which can lead to distention of the digestive tract and irregular and inadequate transit time along the intestine.

Lisboa, 18 de Janeiro de 2012 20Lisbon, January 18, 2012 20

Claims (6)

REIVINDICAÇÕES 1. Utilização de um Lactobacillus paracasei probiótico na preparação de uma composição nutricional terapêutica ou de um medicamento para impedir ou reduzir contracções, contractilidade ou mobilidade anormais ou incómodas do músculo do tubo digestivo após infecção e os sintomas de dor ou desconforto relacionados, ligados a essas anomalias.The use of a probiotic Lactobacillus paracasei in the preparation of a therapeutic nutritional composition or a medicament for preventing or reducing abnormal or discomforting contracture or mobility of the gastrointestinal tract muscle after infection and the related symptoms of pain or discomfort related to these anomalies. 2. Utilização de um probiótico Lactobacillus paracasei na preparação de uma composição nutricional terapêutica ou um medicamento para tratar a sindrome do intestino irritável.Use of a probiotic Lactobacillus paracasei in the preparation of a therapeutic nutritional composition or a medicament for treating irritable bowel syndrome. 3. Utilização de um Lactobacillus paracasei probiótico na preparação de uma composição nutricional terapêutica ou de um medicamento para prevenir ou tratar contracções, contractilidade ou mobilidade anormais ou incómodas do músculo do tubo digestivo associadas com exercício extenso e desporto.The use of a probiotic Lactobacillus paracasei in the preparation of a therapeutic nutritional composition or a medicament for preventing or treating abnormal or discomfort of the digestive tract muscle associated with extensive exercise and sports contractions, contractility or mobility. 4. Utilização de um Lactobacillus paracasei probiótico na preparação de uma composição nutricional terapêutica ou de um medicamento para prevenir ou tratar cólicas infantis.Use of a probiotic Lactobacillus paracasei in the preparation of a therapeutic nutritional composition or a medicament for preventing or treating infantile colic. 5. Utilização de acordo com qualquer reivindicação anterior, em que o Lactobacillus paracasei probiótico é seleccionado do grupo consistindo em Lactobacillus paracasei (CNCM 1-2116, CNCM 1-1292) e suas misturas.Use according to any preceding claim, wherein the probiotic Lactobacillus paracasei is selected from the group consisting of Lactobacillus paracasei (CNCM 1-2116, CNCM 1-1292) and mixtures thereof. 6. Utilização de acordo com qualquer reivindicação anterior, em que o probiótico inclui bactérias probióticas mortas, 1 substrato de fermentação e/ou material derivado de probióticos. Lisboa, 8 de Janeiro de 2012 2Use according to any preceding claim, wherein the probiotic includes dead probiotic bacteria, a fermentation substrate and / or probiotic derived material. Lisbon, January 8, 2012 2
PT03765107T 2002-07-23 2003-07-23 Probiotics for gut neuromuscular functions PT1531841E (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02078064A EP1384483A1 (en) 2002-07-23 2002-07-23 Probiotics for treatment of irritable bowel disease (IBS) through improvement of gut neuromuscular function

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1531841E true PT1531841E (en) 2012-02-01

Family

ID=29797269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT03765107T PT1531841E (en) 2002-07-23 2003-07-23 Probiotics for gut neuromuscular functions

Country Status (18)

Country Link
US (1) US8021656B2 (en)
EP (2) EP1384483A1 (en)
JP (1) JP2005538087A (en)
KR (1) KR20050025978A (en)
CN (1) CN100480370C (en)
AT (1) ATE534396T1 (en)
AU (1) AU2003250149B2 (en)
BR (1) BR0313185A (en)
CA (1) CA2493255A1 (en)
ES (1) ES2376664T3 (en)
IL (1) IL166442A0 (en)
MX (1) MXPA05000880A (en)
NO (1) NO20050896L (en)
NZ (1) NZ538335A (en)
PT (1) PT1531841E (en)
RU (2) RU2346036C2 (en)
WO (1) WO2004009103A1 (en)
ZA (1) ZA200501559B (en)

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004062597A2 (en) * 2003-01-09 2004-07-29 The Trustees Of The University Of Pennsylvania Compositions, methods and kits for enhancing the immunogenicity of a bacterial vaccine vector
US7759105B2 (en) * 2003-08-29 2010-07-20 Cobb & Company, Llp Probiotic composition useful for dietary augmentation and/or combating disease states and adverse physiological conditions
US7731976B2 (en) * 2003-08-29 2010-06-08 Cobb And Company, Llp Treatment of irritable bowel syndrome using probiotic composition
US7749509B2 (en) * 2003-08-29 2010-07-06 Cobb And Company, Llp Treatment of autism using probiotic composition
US8192733B2 (en) 2003-08-29 2012-06-05 Cobb & Associates Probiotic composition useful for dietary augmentation and/or combating disease states and adverse physiological conditions
MY143693A (en) 2004-03-24 2011-06-30 Nestec Sa Shelf stable product wih living micro-organisms
CN101128129A (en) * 2005-02-28 2008-02-20 纽崔西亚公司 Nutritional composition with probiotics
US20090123608A1 (en) * 2005-07-20 2009-05-14 Ruud Albers Edible product containing beneficial moulds and/or yeasts
WO2007038466A2 (en) * 2005-09-27 2007-04-05 Cobb & Company Treatment of bipolar disorder utilizing anti-fungal compositions
ES2381211T3 (en) * 2006-02-15 2012-05-24 Nestec S.A. Use of Bifidobacterium longum to prevent and treat inflammations
EP1993576B1 (en) 2006-03-07 2015-10-21 Nestec S.A. Synbiotic mixture
CA2655665A1 (en) * 2006-05-26 2007-12-06 Nestec S.A. Methods of use and nutritional compositions of touchi extract
AU2007266675B2 (en) 2006-05-28 2012-09-06 Cipla-Medpro (Pty) Ltd Probiotic strain and antimicrobial peptide derived therefrom
US7374924B2 (en) * 2006-06-05 2008-05-20 Biogaia Ab Use of selected lactic acid bacteria for reducing infantile colic
EP2209527B1 (en) * 2007-10-11 2012-12-05 DuPont Nutrition Biosciences ApS Pharmaceutical compositions comprising L. acidophilus and Bifidobacterium lactis for use in the treatment of functional bowel disorder
PL2072053T3 (en) * 2007-12-21 2013-02-28 Gervais Danone Sa Method for decreasing abdominal girth by administering a bifidobacterium bacteria
CN102099808A (en) * 2008-05-15 2011-06-15 尤多克斯有限责任公司 Methods and systems for improving human health using targeted probiotics
WO2010008272A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-21 N.V. Nutricia Treatment of gut motility disorders
EP2216034A1 (en) * 2009-02-10 2010-08-11 Nestec S.A. Lactobacillus helveticus CNCM I-4095 and weight control
WO2010103132A1 (en) * 2009-03-10 2010-09-16 Hero España, S.A. Isolation, identification and characterisation of strains with probiotic activity, from faeces of infants fed exclusively with breast milk
EP2251020A1 (en) * 2009-05-11 2010-11-17 Nestec S.A. Short-time high temperature treatment generates microbial preparations with anti-inflammatory profiles
ES2559008T3 (en) * 2009-05-11 2016-02-10 Nestec S.A. Bifidobacterium longum NCC2705 non-replicating and immune disorders
ES2664828T3 (en) 2009-08-25 2018-04-23 Nestec S.A. Bifidobacterium longum and functional GI disorders
BR112012018813B1 (en) * 2010-01-28 2020-12-08 Ab-Biotics S.A. composition comprising bacterial strains with anti-inflammatory, immunomodulating, anti-abdominal or anti-distension properties, use of these strains, as well as pharmaceutical, veterinary and edible products comprising said composition
SI2603086T1 (en) 2010-08-10 2017-02-28 Chr. Hansen A/S Nematocidal composition comprising bacillus subtilis and bacillus licheniformis
EP2455094A1 (en) * 2010-11-11 2012-05-23 Nestec S.A. Non-replicating probiotic micro-organisms protect children against gastrointestinal infections
JP5681533B2 (en) * 2011-03-14 2015-03-11 ビオフェルミン製薬株式会社 Gastrointestinal pain prevention or alleviation agent
US9579353B2 (en) * 2011-06-10 2017-02-28 Prothera, Inc. Pharmaceutical compositions containing pediococcus and methods for reducing the symptoms of gastroenterological syndromes
US20130045185A1 (en) * 2011-08-18 2013-02-21 Dupont Nutrition Biosciences Aps Strains and methods useful for mycotoxins
EP2609813A1 (en) * 2011-12-30 2013-07-03 Nestec S.A. Lactobacillus reuteri DSM 17938 for the development of the enteric nervous system
US20130251829A1 (en) 2012-03-23 2013-09-26 Mead Johnson Nutrition Company Probiotic derived non-viable material for infection prevention and treatment
UA118339C2 (en) * 2012-09-03 2019-01-10 Біогайа Аб A method for selection of agents influencing intestinal motility disorders and pain
KR20150118084A (en) * 2012-09-20 2015-10-21 프로테라 인코포레이티드 Probiotic compositions and methods for the treatment of obesity and obesity-related conditions
MX2015005165A (en) * 2012-10-25 2015-10-29 Gervais Danone Sa Streptococcus thermophilus strains for treating helicobacter pylori infection.
WO2014096901A1 (en) * 2012-12-18 2014-06-26 Compagnie Gervais Danone Strain of bifidobacterium animalis ssp. animalis
US11179427B2 (en) 2013-01-21 2021-11-23 Eth Zurich Baby food composition comprising viable propionic acid-producing bacteria
ES2692162T3 (en) 2013-06-03 2018-11-30 Proprev Ab Treatment of obesity, metabolic syndrome, type 2 diabetes, cardiovascular diseases, dementia, Alzheimer's disease and inflammatory bowel disease using at least one bacterial strain of Prevotella
ES2683190T3 (en) * 2013-08-09 2018-09-25 Ab-Biotics S.A. Probiotic for excessive childhood crying
CN103497988B (en) * 2013-09-23 2014-10-29 广州康代生物科技有限公司 Fermentation production method of safe efficient lactobacillus product
EP3294308A4 (en) 2015-05-14 2019-03-06 University of Puerto Rico Methods for restoring microbiota of newborns
RU2608871C1 (en) * 2015-11-06 2017-01-25 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Вятский государственный университет" Lactobacillus paracasei 1 bacterial strain used for probiotic preparation production
US11564667B2 (en) 2015-12-28 2023-01-31 New York University Device and method of restoring microbiota of newborns
CN105767507B (en) * 2016-03-30 2020-12-01 遂平广源饲料科技有限公司 Microecological preparation for feed, antibiotic-free feed and preparation method of antibiotic-free feed
KR101765559B1 (en) * 2016-09-27 2017-08-07 이대희 Probiotics composition containing hericium erinaceus
AU2019404345A1 (en) * 2018-12-21 2021-08-05 Behnam ABBASIAN Compositions and methods for preventing or treating incontinence, overactive bladder, or menstrual cramping

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6562629B1 (en) * 1999-08-11 2003-05-13 Cedars-Sinai Medical Center Method of diagnosing irritable bowel syndrome and other disorders caused by small intestinal bacterial overgrowth by detecting the presence of anti-saccharomyces cerivisiae antibodies (asca) in human serum
US6861053B1 (en) * 1999-08-11 2005-03-01 Cedars-Sinai Medical Center Methods of diagnosing or treating irritable bowel syndrome and other disorders caused by small intestinal bacterial overgrowth
FI104465B (en) 1995-06-14 2000-02-15 Valio Oy Protein hydrolyzates for the treatment and prevention of allergies and their preparation and use
WO1999017788A1 (en) * 1997-10-06 1999-04-15 Abbott Laboratories Composition of treatment of candidiasis
EP1034787A1 (en) * 1999-03-11 2000-09-13 Société des Produits Nestlé S.A. Lactobacillus strains preventing diarrhea caused by pathogenic bacteria
BR0008920A (en) * 1999-03-11 2001-12-18 Nestle Sa Lactobacillus strains capable of preventing diarrhea caused by pathogenic bacteria erotavirus
EP1034788A1 (en) * 1999-03-11 2000-09-13 Société des Produits Nestlé S.A. Lactic acid bacteria strains capable of preventing diarrhea
CA2380849C (en) * 1999-08-05 2010-06-29 Societe Des Produits Nestle S.A. New bifidobacteria preventing diarrhea caused by pathogenic bacteria
MXPA02007018A (en) * 2000-01-18 2002-12-13 Nestle Sa Pet food composition for treating helicobacter species in pets.
AU783439C (en) * 2000-03-24 2006-12-14 Societe Des Produits Nestle S.A. Use of lactic acid bacterium for the prevention of peritonitis
WO2001097821A1 (en) 2000-06-19 2001-12-27 Mucoprotec Pty Ltd Immunotherapy or treating bacterial or viral infection at mucosal surfaces with probiotics, and compositions therefor.
IT1320772B1 (en) * 2000-11-02 2003-12-10 Proge Farm Srl PHARMACEUTICAL COMPOSITION BASED ON ACTIVE AGENTS AGAINST THE CANDIDER FOR THE TREATMENT OF DISORDERS OF THE ORAL AND INTESTINAL MUCOSA
US8263146B2 (en) * 2001-02-19 2012-09-11 Nestec S.A. Consumable product containing probiotics
PE20030283A1 (en) * 2001-07-26 2003-05-01 Alimentary Health Ltd LACTOBACILLUS CASEI STRAINS
US20040208863A1 (en) * 2003-01-30 2004-10-21 James Versalovic Anti-inflammatory activity from lactic acid bacteria

Also Published As

Publication number Publication date
IL166442A0 (en) 2006-01-15
RU2005104950A (en) 2005-12-10
EP1384483A1 (en) 2004-01-28
BR0313185A (en) 2005-06-21
ATE534396T1 (en) 2011-12-15
US8021656B2 (en) 2011-09-20
EP1531841A1 (en) 2005-05-25
EP1531841B1 (en) 2011-11-23
KR20050025978A (en) 2005-03-14
RU2346036C2 (en) 2009-02-10
US20070128178A1 (en) 2007-06-07
NO20050896L (en) 2005-04-18
ZA200501559B (en) 2006-05-31
AU2003250149A1 (en) 2004-02-09
NZ538335A (en) 2007-04-27
RU2490325C2 (en) 2013-08-20
CA2493255A1 (en) 2004-01-29
CN100480370C (en) 2009-04-22
MXPA05000880A (en) 2006-01-24
JP2005538087A (en) 2005-12-15
RU2008132327A (en) 2010-02-10
WO2004009103A1 (en) 2004-01-29
AU2003250149B2 (en) 2009-01-22
ES2376664T3 (en) 2012-03-15
CN1678329A (en) 2005-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1531841B1 (en) Probiotics for gut neuromuscular functions
JP6985231B2 (en) Use of purified 2&#39;-fucosyllactoce, 3-fucosyllactose, and lactodifucotetraose as prebiotics
AU2006298720B2 (en) Nutritional formulation for promoting catch-up growth
RU2543815C2 (en) Nutritional compositions containing lactoferrin and probiotics and sets of their parts
US9456630B2 (en) Use of Bifidobacterium longum for the prevention and treatment of inflammation
US9101651B2 (en) Lactobacillus rhamnosus and weight control
TW201029583A (en) A nutritional composition comprising probiotics and improving sleep patterns
KR20180129945A (en) Bifidobacteria to increase the fat body weight
BR112021010049A2 (en) combination of probiotics for treatment of allergic disorders
JP2018062491A (en) Composition for inhibiting intestinal decrease of lactobacillus lactic acid bacteria counts
KR102662382B1 (en) Packing material for enhancing pill intake of pets
EP2628394B1 (en) Probiotic functional food suitable for immunocompromised individuals undergoing treatment such as chemotherapy and/or radiotherapy
Maheswari et al. Stability of two probiotics bacteria of goat milk yoghurt in rat digestive tract