PT1527999E

PT1527999E - A container for product with less packaging material

Info

Publication number: PT1527999E
Application number: PT03024855T
Authority: PT
Inventors: Cyrille Durand; Gerard Denis; Alain Contal; Anna Roulin
Original assignee: Nestle Waters Man & Technology
Priority date: 2003-10-31
Filing date: 2003-10-31
Publication date: 2007-10-04
Also published as: US20070108156A1; EP1682416A1; WO2005047120A1; TW200526473A; DE60314637T2; AR047623A1; DE60314637D1; CN100545046C; ZA200604430B; CA2544044A1; EP1527999B1; EG24116A; CA2544044C; BRPI0416065A; ATE365683T1; CN1886301A; EP1527999A1; KR20060111469A; ES2289226T3; SI1527999T1

Description

DESCRIÇÃO "RECIPIENTE PARA PRODUTO COM MENOS MATERIAL DE EMBALAMENTO" A presente invenção refere-se ao campo do embalamento de produtos fluidos, tais como produtos líquidos ou pastosos, particularmente ao dos recipientes previstos para conterem bebidas e, mais especialmente, água mineral.DESCRIPTION " PRODUCT CONTAINER WITH LESS PACKAGING MATERIAL " The present invention relates to the field of packaging of fluid products, such as liquid or pasty products, in particular to containers intended to contain beverages and, more especially, mineral water.

Um tópico na área do embalamento, especialmente para água, é o de reduzir o peso do material plástico utilizado e, mais particularmente, o de reduzir o peso da parte inferior do recipiente. Ao reduzir o peso da parte inferior, o primeiro perigo é o de que a referida parte inferior seja menos resistente devido ao facto da parte inferior ser, na verdade, a parte do recipiente que está mais submetida a tensões devido ao contacto da referida parte inferior com o local em que é colocada. Existem já algumas soluções para esse problema, tal como um recipiente com uma parte inferior petalóide: a patente FR N° 2772720 refere-se a um tal recipiente em que a parte inferior é mais fina. Embora esta patente traga uma solução para a parte inferior, este permanece um recipiente com uma muito elevada quantidade de material plástico para o volume do produto que enche o referido recipiente. Para além disso, o documento FR 2830844 é um pedido de patente Francesa que descreve um recipiente com paredes feitas de um plástico flexível que pode ser deformado numa área superficial constante, particularmente sob o peso do produto fluido contido no recipiente, quando a(s) parede(s) encontram um ponto ou uma superfície de suporte para 1 formar uma porção de parede não plana. 0 recipiente compreende um corpo com uma secção maior de dimensão (dl) e um gargalo com um diâmetro (d2) interno. A razão de d2 em relação a dl está compreendida no intervalo de 1:3 a 1:10.A topic in the packaging area, especially for water, is to reduce the weight of the plastic material used and, more particularly, to reduce the weight of the lower part of the container. By reducing the weight of the lower part, the first danger is that said lower part is less resistant because the lower part is in fact the part of the container which is most subject to stress due to the contact of said lower part with the place where it is placed. There are already some solutions to this problem, such as a container with a petaloid bottom: FR patent No. 2772720 relates to such a container in which the lower part is thinner. Although this patent brings a solution to the bottom, it remains a container with a very high amount of plastic material for the volume of the product that fills said container. In addition, FR 2830844 is a French patent application which describes a container with walls made of a flexible plastic that can be deformed in a constant surface area, particularly under the weight of the fluid product contained in the container, (s) find a point or a support surface to form a non-planar wall portion. The container comprises a body having a larger dimension (dl) section and a neck having an inner diameter (d2). The ratio of d2 to d1 is in the range of 1: 3 to 1:10.

Este documento não divulga nem sugere a possibilidade de possuir pés para colocar o recipiente numa posição vertical. Ao contrário, divulga o recipiente como auto-estável por deformação da(s) sua(s) parede(s) sob o seu próprio peso. O objectivo da presente invenção é o de dispor de um recipiente para um produto fluido com uma parte inferior que permita que o referido recipiente se mantenha na vertical e que, para o mesmo volume, requeira menos plástico do que um recipiente corrente, ao mesmo tempo que possua propriedades mecânicas comparáveis ou superiores. O objecto da presente invenção é um recipiente compreendendo um corpo formado por paredes e uma parte inferior, tendo na sua maior secção uma dimensão di e um gargalo com um diâmetro d2 interno, sendo o referido recipiente feito a partir de PET semi-cristalino, compreendendo o corpo do referido recipiente, na sua parte inferior, pelo menos, três pés espaçados uns dos outros e estando integrados no referido corpo, em que, para o corpo, a razão em peso das paredes em relação ao peso da parte inferior está compreendida entre 3 e 4 e em que a razão em volume do corpo do recipiente por grama de PET do corpo está compreendida entre 80 e 120 e em que: 2 - as paredes do corpo têm uma espessura inferior a 100 ym, - a parte inferior tem uma espessura entre 100 e 200 ym, - cada pé tem uma espessura de parede de 50 a 150 ym. O volume é dado em ml.This document does not disclose or suggest the possibility of having feet to place the container in an upright position. Rather, it discloses the vessel as self-stable by deformation of its wall (s) under its own weight. The object of the present invention is to provide a container for a fluid product with a lower part that allows said container to stand vertically and that, for the same volume, it requires less plastic than a standard container at the same time which has comparable or superior mechanical properties. The object of the present invention is a container comprising a body formed of walls and a lower part, having in its largest section a diameter dimension and a neck of internal diameter d2, said container being made from semi-crystalline PET, comprising the body of said container, in its lower part, at least three feet spaced apart from one another and being integrated in said body, wherein, for the body, the weight ratio of the walls to the weight of the lower part is comprised between 3 and 4 and wherein the volume ratio of the container body per gram of PET of the body is between 80 and 120 and wherein: the body walls have a thickness of less than 100 μm, - the lower part has a thickness between 100 and 200 ym, - each foot has a wall thickness of 50 to 150 m. The volume is given in ml.

Por parte inferior no presente pedido, entende-se toda a parte do corpo compreendendo o espaço do referido corpo entre os pés, sendo os referidos pés tomados na sua posição mais externa. PET semi-cristalino significa, na presente descrição, um PET possuindo uma cristalinidade compreendida entre 10 e 60%. De um modo mais preferido, a cristalinidade está compreendida entre 20 e 40%.By the lower part of the present application, it is meant the entire body part comprising the space of said body between the feet, said feet being taken in its outermost position. Semi-crystalline PET means, in the present disclosure, a PET having a crystallinity of 10-60%. More preferably, the crystallinity is comprised between 20 and 40%.

Uma especificidade da invenção é a de que o recipiente possui pés na parte inferior, que estão integrados no referido corpo. A presença dos três pés é uma boa solução, mas para um volume superior, uma presença de 4 ou 5 pés é preferida. A geometria dos referidos pés não é critica. De um modo preferido, estes pés têm uma geometria esférica. Em relação à parte inferior do recipiente, este tem, de um modo preferido, uma forma não plana. A parte inferior tem uma forma convexa, tal como uma forma semi-esférica. É possivel que o recipiente da invenção tenha, quer um gargalo com uma altura pequena, tal como alguns milímetros, quer um gargalo com uma altura superior. Neste caso a razão em altura do gargalo em relação à altura do corpo está compreendida entre 1:1 e 1:4. Isto permite que o consumidor agarre melhor o referido recipiente. 3A specificity of the invention is that the container has feet in the lower part, which are integrated in said body. The presence of the three feet is a good solution, but for a higher volume, a presence of 4 or 5 feet is preferred. The geometry of these feet is not critical. Preferably, these feet have a spherical geometry. In relation to the lower part of the container, the container preferably has a non-flat shape. The lower part has a convex shape, such as a semi-spherical shape. It is possible that the container of the invention has either a neck with a small height such as a few millimeters or a neck with a top height. In this case the height ratio of the neck to the height of the body is between 1: 1 and 1: 4. This allows the consumer to better grip the said container. 3

Como característica essencial da invenção, as paredes do corpo têm uma espessura inferior a 100 ym. O gargalo do recipiente tem, de um modo preferido, uma espessura de parede compreendida entre 150 e 250 ym. Cada pé da parte inferior do corpo tem uma espessura compreendida entre 50 e 150 ym, também como caracteristica essencial da invenção.As an essential feature of the invention, the body walls have a thickness of less than 100 μm. The container neck preferably has a wall thickness of between 150 and 250 .mu.m. Each foot of the lower body has a thickness comprised between 50 and 150 μm, also as an essential feature of the invention.

No recipiente da invenção, a parte inferior entre os pés tem uma espessura superior à das paredes, por exemplo, cerca de 100-200 ym. A presente invenção refere-se ainda a uma embalagem compreendendo - um recipiente tal como descrito acima, - um produto no recipiente e - um meio de fecho para fechar ou distribuir o produto a partir do gargalo, sendo o recipiente cheio substancialmente incompressivel à mão quando cheio com o produto.In the container of the invention, the bottom between the feet has a thickness greater than that of the walls, for example about 100-200 microns. The present invention further relates to a package comprising - a container as described above, - a product in the container and - a closure means for closing or dispensing the product from the neck, the filled container being substantially incompressible by hand when filled with the product.

Esta incompressibilidade aplica-se a todos os tipos de produtos, mesmo para um produto sem gás. Na presente descrição, incompressivel significa que, quando o recipiente cheio é espremido, este apenas se deforma ligeiramente e, depois, recuperara a sua forma original. Pelo contrário, uma garrafa corrente dobra-se e deforma-se.This incompressibility applies to all types of products, even for a non-gas product. In the present specification, incompressible means that when the filled container is squeezed, it only slightly deforms and then regains its original shape. On the contrary, a standard bottle doubles and deforms.

De acordo com uma caracteristica da invenção, o recipiente compreende, no seu exterior, uma impressão feita por impressão com um carimbo. A vantagem desta solução é a de que suprime a 4 necessidade de se ter um papel preso à volta do recipiente. 0 volume do recipiente utilizado de acordo com a invenção pode ter todos os tipos de capacidades compreendidas entre 5 cl e 20 1 de capacidade. O recipiente está destinado a conter todos os tipos de produtos, tais como produtos pastosos, líquidos, semi-líquidos, granulares ou em pó. Como produto líquido, entende-se água ou uma bebida líquida sem gás, particularmente águas minerais sem gás, água gaseificada ou uma bebida líquida gaseificada, particularmente água mineral com gás. Outros tipos de produtos líquidos são também possíveis, tais como produtos químicos, óleos, essências, perfumes, produtos farmacêuticos. Como produtos pastosos, entendem-se produtos alimentares e não alimentares, tais como maionese, compostos cosméticos e outros. O meio de fecho é, quer uma tampa, quer uma membrana de vedação. As tampas podem ser utilizadas com qualquer diâmetro de abertura do gargalo. Ao contrário, as membranas de vedação são preferidas para diâmetros mais pequenos do gargalo, por exemplo, na área dos 10 mm. Neste caso, o recipiente pode suportar altas compressões, por exemplo, pelo armazenamento e pelo transporte. Para diâmetros à volta de 10 mm, o recipiente pode suportar uma pressão interna da ordem dos 5 bar. É também possível fechar o recipiente vedando ou soldando o gargalo, sendo proporcionado um objecto de corte, ou semelhante, para a abertura.According to a feature of the invention, the container comprises, on its outside, a printing made by printing with a stamp. The advantage of this solution is that it eliminates the need to have paper wrapped around the container. The volume of the container used according to the invention may have all capacities ranging from 5 cl to 20 l capacity. The container is intended to contain all kinds of products, such as pasty, liquid, semi-liquid, granular or powdered products. As a liquid product, it is meant water or a non-gas liquid beverage, in particular non-gas mineral water, carbonated water or a gaseous liquid drink, in particular sparkling mineral water. Other types of liquid products are also possible, such as chemicals, oils, essences, perfumes, pharmaceuticals. As pasty products are meant food and non-food products, such as mayonnaise, cosmetic compounds and others. The closure means is either a cap or a sealing membrane. The caps may be used with any opening diameter of the neck. In contrast, the sealing membranes are preferred for smaller neck diameter, for example in the 10 mm area. In this case, the container can withstand high compressions, for example by storage and transport. For diameters around 10 mm, the container can withstand an internal pressure in the order of 5 bar. It is also possible to close the container by sealing or welding the neck, a cutting object or the like being provided for the opening.

De um modo preferido, o recipiente tem uma forma global ovoide ou substancialmente ovoide. Esta forma natural derivada de um ovo representa uma estrutura cuja resistência a cargas verticais e/ou transversais é optimizada, tornando assim possível, para um dado volume e uma dada quantidade de material, conseguir propriedades mecânicas que são equivalentes, ou mesmo 5 melhores, do que as formas cilíndricas ou mais ou menos cilíndricas geralmente encontradas neste domínio.Preferably, the container has an overall ovoid or substantially ovoid shape. This natural shape derived from an egg represents a structure whose resistance to vertical and / or transverse loads is optimized, thus making it possible, for a given volume and a given amount of material, to achieve mechanical properties which are equivalent, or even better, to than the cylindrical or more or less cylindrical shapes generally encountered in this domain.

Noutra forma de realização, o recipiente de acordo com a invenção tem uma forma tridimensional adequada para ser agarrada uma forma global esférica, substancialmente esférica ou cilíndrica.In another embodiment, the container according to the invention has a three-dimensional shape suitable for being gripped a spherical, substantially spherical or cylindrical overall shape.

Isto deve-se a que a geometria com simetria de revolução é particularmente fácil e, por isso, económica de fabricar e possui a vantagem de permitir que o recipiente seja cheio com produtos que podem emitir substâncias gasosas, tais como bebidas gaseificadas (águas com gás, refrigerantes, etc.) em particular, que são, actualmente, amplamente consumidas a nível mundial. Uma tal forma é, por isso, particularmente bem adequada para estes líquidos pelo facto da libertação do dióxido de carbono ou outro gás ter a tendência de deformar os corpos das garrafas que não possuem simetria de revolução, tendo um impacto negativo na sua estabilidade, preensão e facilidade de manuseamento, aparência, etc.This is because the geometry with symmetry of revolution is particularly easy and therefore economical to manufacture and has the advantage of allowing the container to be filled with products which can emit gaseous substances such as carbonated , soft drinks, etc.) in particular, which are currently widely consumed worldwide. Such a shape is therefore particularly well suited for these liquids in that the release of carbon dioxide or other gas tends to deform the bodies of bottles which have no symmetry of revolution having a negative impact on their stability, grip and ease of handling, appearance, etc.

Numa característica preferida da invenção, a razão d2 em relação a dl do recipiente está compreendida entre 1:3 e 1:10. De acordo com uma forma de realização preferida da embalagem, a razão em peso das paredes em relação ao peso da parte inferior está compreendida entre 3,4 e 3,8. De acordo com ainda outra característica preferida da invenção, a razão em volume do corpo do recipiente por grama de PET do corpo está compreendida entre 90 e 110.In a preferred feature of the invention, the ratio d 2 to d 1 of the container is between 1: 3 and 1:10. According to a preferred embodiment of the package, the weight ratio of the walls to the weight of the lower part is between 3.4 and 3.8. According to yet another preferred feature of the invention, the volume ratio of the container body per gram of PET of the body is comprised between 90 and 110.

De acordo com outra característica, o plástico utilizado para formar a parede ou paredes é um plástico semi-cristalino 6 com uma velocidade lenta de cristalização, cuja temperatura de transição vítrea (Tg) é de 70 °C ou superior e a temperatura de cristalização Tc é à volta de 140 °C. Uma lenta velocidade de cristalização deve ser entendida como significando uma velocidade que torne possível ter um estado amorfo por arrefecimento rápido.According to another feature, the plastic used to form the wall or walls is a semi-crystalline plastic 6 with a slow crystallization velocity, the glass transition temperature (Tg) of which is 70 ° C or higher and the crystallization temperature Tc is around 140 ° C. A slow rate of crystallization should be understood as meaning a velocity which makes it possible to have an amorphous state by rapid cooling.

De um modo vantajoso, o plástico utilizado para formar a parede ou paredes é o PET (poli(tereftalato de etileno)) . Verificou-se que a estiragem do PET não tem influência negativa nas propriedades de barreira à água do recipiente obtido e que também uma espessura de cerca de 50 ym e menos garante uma boa segurança do próprio recipiente e do armazenamento. De modo a garantir, quer a flexibilidade necessária para a deformação atrás mencionada, quer resistência mecânica suficiente, o recipiente de acordo com a invenção é ainda caracterizado por a espessura da parede ou paredes que formam o corpo do recipiente se situar entre 30 ym e 100 ym, de um modo preferido entre 50 ym e 70 ym. Tal como já mencionado, áreas ou porções pequenas mais espessas das paredes podem ser também proporcionadas no corpo do referido recipiente, particularmente muito próximo do gargalo e/ou parte inferior, de modo a reforçar localmente estas partes. Tais reforços podem, em particular, ser úteis para facilitar o enchimento dos referidos recipientes ou para aumentar a sua estabilidade durante o armazenamento. De um modo preferido, o recipiente é ainda caracterizado por o corpo e o gargalo do recipiente serem feitos como uma peça única. Isto torna possível evitar qualquer junta ou soldadura que pode constituir uma região de maior fraqueza.Advantageously, the plastic used to form the wall or walls is PET (polyethylene terephthalate). It has been found that PET drawing has no negative influence on the water barrier properties of the container obtained and that also a thickness of about 50 μm and less guarantees a good safety of the container itself and storage. In order to guarantee both the flexibility required for the aforementioned deformation and sufficient mechanical strength, the container according to the invention is further characterized in that the thickness of the wall or walls forming the container body is between 30 and 100 and 100 ym, preferably between 50 andm and 70 andm. As already mentioned, thicker areas or portions of the walls may also be provided in the body of said container, particularly very close to the neck and / or bottom, so as to locally reinforce these parts. Such reinforcements may in particular be useful for facilitating the filling of said containers or for enhancing their stability during storage. Preferably, the container is further characterized in that the container body and neck are formed as a single piece. This makes it possible to avoid any joint or weld which may constitute a region of greatest weakness.

Na verdade, de acordo com outra característica, o recipiente de acordo com a invenção é caracterizado por possuir 7 uma elevada resistência a cargas verticais e/ou transversais permitindo uma boa resistência no transporte. Por exemplo, para um volume de trabalho de 5 litros, a quantidade de PET utilizada para produzir o referido recipiente é de cerca de 30 g para resistir a uma carga vertical de cerca de 65 kg. Isto representa uma poupança significativa de plástico, dado que os poucos recipientes de 5 litros que estão correntemente no mercado requerem uma quantidade de polímero que, para uma resistência mecânica comparável, é mais de duas vezes superior à quantidade necessária para fabricar um recipiente de acordo com a presente invenção. Quando são utilizados recipientes com volumes inferiores, por exemplo, da ordem de 33 cl, a quantidade de material plástico é da ordem de 3-4 g, em comparação com uma garrafa do mesmo volume, em que a quantidade de plástico é da ordem de 12 g. Este tipo de recipiente suporta uma carga vertical de mais do que cerca de 100 kg. O facto de o recipiente suportar uma carga vertical ou transversal significa que o peso dado não deteriora a integridade da embalagem, ou seja, não conduz a um risco de ruptura do referido recipiente.In fact, according to another feature, the container according to the invention is characterized by having a high resistance to vertical and / or transverse loads allowing good resistance in the transport. For example, for a working volume of 5 liters, the amount of PET used to produce said container is about 30 g to withstand a vertical load of about 65 kg. This represents a significant saving of plastic since the few 5 liter containers currently on the market require an amount of polymer which, for comparable mechanical strength, is more than twice the amount needed to manufacture a container according to the present invention. When containers having lower volumes, for example of the order of 33 cl, are used, the amount of plastic material is of the order of 3-4 g, as compared to a bottle of the same volume, wherein the amount of plastic is in the order of 12 g. This type of container supports a vertical load of more than about 100 kg. The fact that the container carries a vertical or transverse load means that the weight given does not deteriorate the integrity of the package, i.e., it does not lead to a risk of rupture of said container.

Estas formas simples permitem também que o recipiente de acordo com a invenção seja utilizado como reposição ou recarga para refrigeradores de água para os quais um fundo plano não é necessário, sendo estas recargas geralmente utilizadas por inserção do recipiente, com a cabeça (gargalo) para baixo, no dispositivo de acomodação do referido refrigerador de água. Além disso, este tipo de geometria de superfície torna também possível aumentar a área de permuta de calor entre o referido recipiente e o dispositivo de arrefecimento usualmente presente nos referidos refrigeradores de água.These simple shapes also allow the container according to the invention to be used as a replacement or refill for water coolers for which a flat bottom is not required, these refills being generally used by insertion of the container with the head (neck) for in the accommodation device of said water cooler. Furthermore, this type of surface geometry also makes it possible to increase the area of heat exchange between said vessel and the cooling device usually present in said water coolers.

De acordo com outra forma alternativa, o recipiente de acordo com a invenção é caracterizado por o gargalo estar equipado com um meio de fecho e/ou de distribuição produzido sob a forma de uma torneira que pode ser accionada com uma mão.According to another alternative form, the container according to the invention is characterized in that the neck is provided with a closure and / or dispensing means produced in the form of a cock which can be actuated by one hand.

Tais torneiras, que são conhecidas per se, permitem, de um modo vantajoso, que a distribuição do produto fluido contido no recipiente seja regulada de modo particularmente conveniente, por exemplo, quando este recipiente é armazenado horizontalmente nas prateleiras de um refrigerador, segurando a outra mão o recipiente para o qual o referido produto fluido vai ser transferido, por exemplo, tendo em vista consumi-lo. Dada a sua natureza flexível, a geometria do recipiente pode também adaptar-se mais facilmente ao local de armazenamento, contrariamente às latas rígidas correntemente disponíveis que necessitam ter dimensões muito específicas de modo a poderem ser armazenadas em espaços restritos, tais como os compartimentos internos dos refrigeradores. Além disso, o espaço libertado por um recipiente de acordo com a invenção à medida que é esvaziado pode ser também utilizado para armazenar objectos cujas dimensões ou formas podem variar, o que não é o caso dos recipientes rígidos em que o volume de líquido removido é sistematicamente substituído por ar. Neste tipo de recipiente, o volume inicialmente ocupado permanece assim até o recipiente vazio ser removido do refrigerador.Such taps, which are known per se, advantageously allow the distribution of the fluid product contained in the container to be regulated in a particularly convenient manner, for example when this container is stored horizontally on the shelves of a refrigerator, holding the other the container to which said fluid product is to be transferred, for example with a view to consuming it. Because of its flexible nature, the geometry of the container can also be more easily adapted to the storage location, unlike the currently available rigid cans which need to have very specific dimensions so that they can be stored in confined spaces, such as the internal compartments of the containers. Refrigerators. In addition, the space released by a container according to the invention as it is emptied may also be used to store objects whose dimensions or shapes may vary, which is not the case for rigid containers in which the volume of liquid removed is systematically replaced by air. In this type of container, the initially occupied volume remains so until the empty container is removed from the refrigerator.

Outro aspecto da presente invenção é a utilização do recipiente com grande capacidade, pelo menos, uma capacidade de 5 litros, estando o recipiente destinado a conter água ou uma bebida líquida sem gás, particularmente água mineral sem gás.Another aspect of the present invention is the use of the large capacity container with at least a 5 liter capacity, the container being intended to contain water or a non-gas liquid beverage, particularly non-gas mineral water.

Outro aspecto da presente invenção é a utilização do recipiente de acordo com a invenção com grande capacidade, pelo menos, uma 9 capacidade de 5 litros, estando o recipiente destinado a conter água com gás ou uma bebida liquida com gás, particularmente água mineral com gás. Como é obvio, os recipientes da presente invenção não estão, de modo nenhum, limitados a águas minerais sem gás ou com gás mas podem estar destinados a conter todos os tipos de produtos fluidos, líquidos alimentares ou não alimentares com maior ou menor fluidez, tais como, por exemplo, sumos de frutas, bebidas à base de leite, etc. e também molhos ou condimentos (ketchup, mostarda, condimentos etc.) ou líquidos não alimentares (água desionizada, produtos de limpeza, detergentes, etc.). A embalagem de acordo com a invenção pode conter também um componente funcional. 0 componente funcional está incluído no grupo constituído por fibra, extracto de planta, extractos de frutos, vitaminas e agentes de sabores. A embalagem é pasteurizada ou esterilizada a uma temperatura acima de 60 °C.Another aspect of the present invention is the use of the container according to the invention with a large capacity of at least a 5 liter capacity, the container being intended to contain sparkling water or a liquid sparkling drink, particularly sparkling mineral water . Of course, the containers of the present invention are by no means limited to non-gas or gaseous mineral waters but may be intended to contain all types of fluid products, food or non-food liquids with greater or lesser fluidity, such such as fruit juices, milk-based drinks, etc. and also sauces or condiments (ketchup, mustard, condiments etc.) or non-food liquids (deionized water, cleaning products, detergents, etc.). The package according to the invention may also contain a functional component. The functional component is included in the group consisting of fiber, plant extract, fruit extracts, vitamins and flavoring agents. The packaging is pasteurized or sterilized at a temperature above 60 ° C.

Por fim, outro objectivo da presente invenção é um método para fabricar um corpo de um recipiente de acordo com a invenção, caracterizado por o referido corpo ser obtido por um processo de formação por sopro e estiramento de uma pré-forma de PET com um alto índice de estiramento em comparação com o estiramento clássico de uma pré-forma. A formação por sopro pode ser também moldação por sopro. Em comparação com a sopragem de garrafas de plástico, em que a pressão de sopragem está compreendida entre 30 e 40 bar, de acordo com o processo da invenção, é suficiente soprar com uma pressão de cerca de 2 vezes menos. Isto reduz o custo do processo e também da máquina que é utilizada. Em relação ao índice de estiramento, este depende do volume do recipiente final. Por exemplo, no caso de um recipiente possuir um volume inferior a 100 cl, o índice 10 de estiramento situa-se entre 100 e 300 cm. No caso de um recipiente possuir um volume de 500 a 1000 cl, o índice de estiramento está compreendido entre 500 e 700 cm. No caso do recipiente possuir um volume de 2000 cl ou mais, o índice de estiramento é à volta de, ou superior a, 1000 cm. O índice de estiramento é definido como se segue: índice de _ volume interno do recipiente* estirado_ x 1Finally, another object of the present invention is a method of making a container body according to the invention, characterized in that said body is obtained by a blow-forming and drawing process of a PET preform having a high stretch index compared to the classic stretch of a preform. The blow molding may also be blow molding. Compared with the blowing of plastic bottles, where the blowing pressure is between 30 and 40 bar, according to the process of the invention, blowing with a pressure of about 2 times less is sufficient. This reduces the cost of the process and also of the machine that is used. In relation to the stretch index, it depends on the volume of the final container. For example, in the case of a container having a volume of less than 100 cl, the stretch index 10 is between 100 and 300 cm. In the case of a container having a volume of 500 to 1000 cl, the draw ratio is between 500 and 700 cm. In the case of the container having a volume of 2,000 cc or more, the draw ratio is around, or greater than, 1000 cm. The draw ratio is defined as follows: internal volume index of the drawn vessel x 1

Estiramento volume interno da pré-forma antes do estiramento* f f _ superfície interna do recipiente*_ (cnf1) volume interno do recipiente* estirado * com exclusão do gargaloStretch internal volume of the preform prior to drawing * f f - internal surface of the container * (cnf1) internal volume of the container * stretched * excluding the neck

Por causa da incompressibilidade substancial do recipiente cheio da invenção, não é necessário possuir estruturas de reforço. A consequência é a de que é possível ter formas simples, o que tem a vantagem de proporcionar transparência e pureza. Isto é particularmente importante para o consumidor no caso de um recipiente de água para consumo. Outra vantagem deste recipiente é a de que pode ser esvaziado sem o ar entrar e isto reduz o risco de contaminação ou de odores entrarem para o produto que possam provocar alterações de sabor ou degradação. A medição da cristalinidade é feita numa coluna de densidade de Lloyd-Davenport de acordo com o procedimento seguinte. A coluna é cheia com uma solução salina (nitrato de cálcio) tendo um gradiente de densidade. A coluna é calibrada com esferas tendo uma densidade conhecida entre 1,335 e 1,455. Em seguida, peças pequenas do recipiente da invenção são imersas 11 na coluna e, após um certo tempo, estas permanecem a uma certa altura da coluna correspondendo a uma certa densidade. As medições são efectuadas a 23 °C. A tabela de correspondências seguinte com pc de 1,455 dá origem à cristalinidade.Because of the substantial incompressibility of the filled container of the invention, it is not necessary to have reinforcing structures. The consequence is that it is possible to have simple shapes, which has the advantage of providing transparency and purity. This is particularly important for the consumer in the case of a drinking water container. Another advantage of this container is that it can be emptied without air entering and this reduces the risk of contamination or odors entering the product that may cause changes in taste or degradation. Measurement of crystallinity is done on a Lloyd-Davenport density column according to the following procedure. The column is filled with a saline solution (calcium nitrate) having a density gradient. The column is calibrated with spheres having a known density between 1.335 and 1.455. Thereafter, small pieces of the container of the invention are immersed in the column and, after a certain time, they remain at a certain height of the column corresponding to a certain density. Measurements are made at 23 ° C. The following match table with pc of 1.455 gives rise to crystallinity.

Cristalinidade(%)Crystallinity (%)

Densidade Pa T (g/cm3) (oc 1,515) (oc-l, 453) 1,335 0% —i |- 0% 1,345 5,6- - 8,3 1,355 11,1- - 16,7 1,365 16,7 - - 25,0 1,375 22,2- - 33,3 1,385 27,8- - 41,7 1,395 33,3- - 50,0 1,405 38,9- - 58,3 1,415 44,4- - 66,6 1.425 49,5 - - 75,0 1,435 55,5- - 83,3 1,445 61,1 - - 91,6 1,455 66,6 - - 100% 1,465 72,2- 1,475 77,2- 1,485 83,3- 1,495 88,8- 1,505 94,4- 1,515 100%-Density Pa T (g / cm 3) (cc 1.515) (c = 1.453) 1.335 0% -i | - 0% 1.345 5.6- - 8.3 1.355 11.1- - 16.7 1.365 16.7 - - 25.0 1.375 22.2- - 33.3 1.385 27.8- - 41.7 1.395 33.3- - 50.0 1.405 38.9- - 58.3 1.415 44.4- - 66.6 1.425 49.5 - - 75.0 1.435 55.5 - - 83.3 1.445 61.1 - - 91.6 1.455 66.6 - - 100% 1.465 72.2 - 1.475 77.2 - 1.485 83.3 - 1.495 88.8 - 1.50 94.4 - 1.515 100% -

Outras caracteristicas e vantagens da invenção tornar-se-ão evidentes a partir da descrição que se segue, dada como exemplo e com referência aos desenhos em anexo em que: A Fig. 1 é uma vista em perspectiva lateral do recipiente de acordo com a invenção, A Fig. 2 é outra vista em perspectiva do recipiente da invenção, visto a partir da parte inferior e 12 A Fig. 3 é um gráfico que compara a invenção com o estado da técnica.Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description, given by way of example and with reference to the accompanying drawings in which: Fig. 1 is a side perspective view of the container according to the invention Fig. 2 is another perspective view of the container of the invention, viewed from the bottom and Fig. 3 is a graph comparing the invention with the prior art.

Na forma de realização descrita e apresentada nas figuras 1 e 2, o recipiente para um produto fluido, particularmente para uma bebida e, em particular, para água mineral, consiste essencialmente num corpo 1, formado por paredes 2 e uma parte inferior 3 e um gargalo 4. 0 corpo é feito de um PET semi-cristalino. 0 gargalo apresenta uma rosca 5 para receber uma tampa (não mostrada). A parte inferior 3 apresenta três pés 6 integrados no corpo. 0 volume do recipiente é de 1000 ml. Neste exemplo especifico, a razão em peso das paredes em relação ao peso da parte inferior é de 3,5 e a razão em volume do corpo do recipiente por grama de PET é de 100. Isto significa que para um volume de 1000 ml, existem 10 g de PET para o corpo (excluindo o gargalo). A espessura das paredes é de cerca de 70 ym. O gargalo tem uma altura que é minimizada e o referido gargalo tem uma espessura de parede de cerca de 200 ym. Na área 7 dos pés, que significa aproximadamente no meio dos referidos pés, a espessura da parede é de cerca de 150 ym. Os pés possuem uma forma semi-esférica. No que se refere, agora aos limites da parede e da parte inferior para calcular a razão do peso das paredes em relação ao peso da parte inferior, estes estão fora e dentro do circulo 8 da figura 2.In the embodiment described and shown in Figures 1 and 2, the container for a fluid product, particularly for a beverage and in particular for mineral water, consists essentially of a body 1, formed by walls 2 and a lower part 3 and a neck 4. The body is made of a semi-crystalline PET. The neck has a thread 5 for receiving a cap (not shown). The lower part 3 has three legs 6 integrated in the body. The volume of the vessel is 1000 ml. In this specific example, the weight ratio of the walls to the weight of the bottom is 3.5 and the volume ratio of the container body per gram of PET is 100. This means that for a volume of 1000 ml there are 10 g of PET for the body (excluding the bottleneck). The thickness of the walls is about 70 and m. The neck has a height which is minimized and said neck has a wall thickness of about 200 m. In the area 7 of the feet, which means approximately in the middle of said feet, the wall thickness is about 150 and m. The feet have a semi-spherical shape. Referring now to the wall and bottom limits for calculating the ratio of the weight of the walls to the weight of the lower part, these are outside and within the circle 8 of Figure 2.

No que se refere, agora, ao gráfico da figura 3, o eixo dos x representa o volume do recipiente em ml e o eixo dos y representa a razão em volume do recipiente em ml por g de material plástico do referido recipiente. O gráfico 1 mostra uma garrafa utilizada no mercado para água com gás. O gráfico 2 mostra uma garrafa utilizada no mercado para água sem gás e o gráfico 3 mostra um recipiente de acordo com a invenção. Este 13 gráfico mostra muito claramente uma das especificidades da invenção, que é a de que é necessário menos material plástico para acondicionar o mesmo volume de produto. Tomando um exemplo do gráfico: de acordo com a invenção é necessário 1 g de material plástico para 100 ml de produto, enquanto que para produtos agora no mercado é necessário 1 g de material plástico para apenas cerca de 40 a 60 ml de produto. Isto significa que, de acordo com a invenção, a necessidade de material plástico é dividida por 2.Referring now to the graph of Figure 3, the x-axis represents the volume of the container in ml and the y-axis represents the volume ratio of the container in ml per g of plastic material of said container. Figure 1 shows a bottle used in the market for sparkling water. Chart 2 shows a bottle used in the market for still water and Chart 3 shows a container according to the invention. This graph shows very clearly one of the specificities of the invention, which is that less plastic material is needed to package the same volume of product. Taking an example of the graph: according to the invention 1 g of plastic material is required per 100 ml of product, whereas for products now on the market 1 g of plastic material is required for only about 40 to 60 ml of product. This means that according to the invention the need for plastic material is divided by 2.

Lisboa, 21 de Setembro de 2007 14Lisbon, 21 September 2007 14

Claims

A container comprising a body formed of walls and a lower portion having in its largest section a dimension d and a neck of internal diameter d 2, said container being produced from a semi-crystalline PET, the body of said container , at its bottom, at least three feet spaced from one another and being integrated in said body, wherein, for the body, the weight ratio of the walls to the weight of the lower part is between 3 and 4 and in that that the volume ratio in ml of the container body per gram of PET of the body is between 80 and 120, and wherein: - the body walls have a thickness of less than 100 .mu.m, - the lower part has a thickness between 100 and 200 ym, - each foot has a wall thickness of 50 to 150 m.

Container according to claim 1, wherein the neck has a wall thickness of between 150 and 250 m.

Container according to any of claims 1 or 2, wherein the lower part between the feet has a thickness greater than that of the walls.

A container comprising: - a container according to claim 1, - a product in the container, and - a closure means for closing or dispensing the product from the neck, said filled container being substantially incompressible by hand when filled with the product.

A package according to claim 4, wherein the product is included in the group consisting of a pasty, liquid, semi-liquid, granular or powder product.

A package according to any of claims 4 or 5, wherein said package has a high resistance to vertical and / or transverse loads allowing a good resistance to transport.

The package of claim 6, wherein said carton supports a vertical and / or transverse load greater than about 100 kg for a container having a weight of about 4 g.

A package according to any of claims 4 to 7, wherein the container body has a shape included in the group consisting of a three-dimensional shape suitable for gripping, an ovoid, spherical, elliptical or cylindrical shape.

A package according to any one of claims 4 to 8, wherein said wall thickness of the body, substantially in the middle of its body, is between 30 and 70 Âμm. 2

A package according to any one of claims 4 to 9, wherein the container comprises on its outer side a stamp printing.

A package according to any of claims 4 to 10, wherein the ratio of d 2 to d 1 is from 1: 3 to 1:10.

A package according to any of claims 4 to 11, wherein the ratio of the height of the neck to the height of the body is between 1: 1 and 1: 4.

A package according to any one of claims 4 to 12, wherein the weight ratio of the walls to the weight of the lower part is between 3.4 and 3.8.

A package according to any one of claims 4 to 13, wherein the volume ratio of the container body per gram of PET of the body is between 90 and 110.

A process for the manufacture of the container according to any one of claims 1 to 3, wherein said container is obtained by a blow-forming and drawing process of a PET preform having a high draw ratio compared to the classic stretch of a preform. Lisbon, September 21, 2007 3