PT1379477E - Processo para a produção de estruturas coloridas de um vidro - Google Patents

Processo para a produção de estruturas coloridas de um vidro Download PDF

Info

Publication number
PT1379477E
PT1379477E PT02727564T PT02727564T PT1379477E PT 1379477 E PT1379477 E PT 1379477E PT 02727564 T PT02727564 T PT 02727564T PT 02727564 T PT02727564 T PT 02727564T PT 1379477 E PT1379477 E PT 1379477E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
glass
solution
colored
gel
laser beam
Prior art date
Application number
PT02727564T
Other languages
English (en)
Inventor
Walter Czarnetzki
Original Assignee
Boraident Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7681767&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PT1379477(E) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Boraident Gmbh filed Critical Boraident Gmbh
Publication of PT1379477E publication Critical patent/PT1379477E/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/005Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects by altering locally the surface material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/10Applying flat materials, e.g. leaflets, pieces of fabrics
    • B44C1/14Metallic leaves or foils, e.g. gold leaf
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/22Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with other inorganic material
    • C03C17/23Oxides
    • C03C17/25Oxides by deposition from the liquid phase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C23/00Other surface treatment of glass not in the form of fibres or filaments
    • C03C23/0005Other surface treatment of glass not in the form of fibres or filaments by irradiation
    • C03C23/0025Other surface treatment of glass not in the form of fibres or filaments by irradiation by a laser beam

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Silicon Polymers (AREA)

Description

1
Descrição "Processo para a produção de estruturas coloridas de um vidro" A presente invenção refere-se ao fabrico de estruturas coloridas de um vidro, em particular para aplicar uma inscrição ao vidro de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1. É do conhecimento colocar estruturas coloridas, por exemplo inscrições, num vidro aplicando à superfície do vidro uma pasta que contém sais metálicos através de impressão por máscara, serigrafia ou impressão tampogrãfica na estrutura desejada através de um tratamento posterior por calor. Previamente foram incorporados iões metálicos na camada de vidro contígua à superfície (por dopagem). Eles são reduzidos f.J j ] a átomos, através dos' meios de redução contidos no vidro e sob influência de temperatura, que se aglomeram para formar partículas metálicas (coagulação). A DE 40 13 300 descreve uma aplicação prática deste processo para aplicar uma inscrição a um pãra-brisas para automóveis em que uma fita de filtragem que atenua a luz e radiação do calor é impressa por meio da técnica de serigrafia. O processo conhecido utiliza esta tecnologia na tintagem de vidros em que aditivos na forma de sais metálicos são adicionados a um fundido de vidro. Durante um recozimento posterior, através de processos de permutação de ' iões próximos da superfície do vidro, agentes redutores no vidro ajudam na formação de átomos, que 2 se aglomeram em partículas metálicas, proporcionando deste modo uma coloração. Sais de ouro, cobre, e prata ou os seus átomos são particularmente apropriados para a coloração dos vidros na gama espectral visível. A desvantagem do conhecido processo de inscrição é a mão-de-obra relativamente intensiva devido aos vários passos de produção e à necessidade de fabricar máscaras apropriadas para cada estrutura desejada. Além disso, as estruturas coloridas que podem ser produzidas deste modo encontram-se confinadas, na sua dimensão possível mínima e também precisão, pelas máscaras e processo de difusão de modo que pór esta via se torna impossível produzir estruturas coloridas que apresentam dimensões na gama dos micrómetros. Ξ adicionalmente conhecido utilizar raios laser para produzir estruturas coloridas e gravuras que apresentam dimensões até à gama dos micrómetros em superfícies de vidro, plástico, metais, cerâmicas,· etc. Estes processos baseiam-se numa destruição local da estrutura da superfície por erosão do material, evaporação, fusão ou queima de material estranho. As destruições locais da estrutura da superfície originam uma diminuição da capacidade de tensão mecânica do vidro que não pode ser aceite para várias aplicações. Além disso,, as estruturas encontram-se directamente na superfície do vidro, sendo que deste modo podem ser facilmente atacadas tanto mecanicamente como quimicamente. A patente US 4.769.310 é um processo para a produção de inscrições em cerâmicas ou vidros que contêm compostos 3 inorgânicos sensíveis à radiação. As inscrições produzidas por este processo encontram-se também localizadas em camadas contíguas à superfície. A patente US 5.206.496 descreve um processo para a produção de estruturas não somente planas mas também espaciais em volumes de corpos transparentes moldados aleatoriamente. Um raip.de uma elevada densidade de energia, focado, para o qual o'material é transparente, é direccionado para um corpo feito de vidro ou plástico. No foco que se encontra no interior do corpo, devido às propriedades õpticas não lineares que se tornam eficientes somente a densidades de energia muito elevadas, o raio provoca uma ionização do material e, por fim, danos confinados localmente ao material sem modificar de modo apreciável as áreas fora do foco e na superfície do corpo. Tais danos conduziram a uma extinção mais intensa nas áreas processadas se comparada com material processado. A extinção cada vez maior é provocada por microfissuras que espalham á luz incidente, tornando deste modo visível o local no qual o foco esteve. Deste modo é possível produzir estruturas pré-determinadas através de um movimento relativo entre o corpo e o foco.
Da DE 91 40.547 tornou-se conhecida a produção de uma variedade de estruturas coloridas que apresentam uma, duas ou três dimensões no interior de vidros sem prejudicar as propriedades mecânicas do vidro. Isto ê obtido por tais partículas serem precipitadas em elementos de volume pequeno em qualquer ponto no vidro que contém iões de metais que 4 pintam o vidro na forma de partículas submicroscõpicas, sendo a estrutura de cor desejada formada alinhando elementos de volume coloridos deste modo. 0 aquecimento limitado localmente dos elementos de volume pode limitar a formação de partículas sobre estes. Por isso, o processo conhecido baseia-se na produção de marcas, estruturas ou inscrições em vidros por meio de um raio laser. Contudo, isto pressupõe que os vidros foram previamente dopados, isto ê contêm iões de metais. Tal como mencionado inicialmente isto pode ser obtido adicionando aditivos apropriados ao vidro fundido ou é aplicada ao vidro uma pasta que contém sais metálicos, em que um recozimento posterior faz com que os iões metálicos migrem para uma camada contígua à camada limite através de processos de troca de iões e difusão.
Da DD 215 776 AI é conhecido um processo para a produção de imagens coloridas em vidro. No processo tinta de difusão é aquecida por raios laser simultaneamente com a superfície de vidro de acordo com os contornos previstos para a imagem. Na superfície aquecida ' dó vidro a tinta ' de difusão vai para dentro do vidro por convecção e difusão, o que produz uma pista de tinta durável resistente aos ácidos e resistente aos resíduos alcalinos. A desvantagem deste processo conhecido é que a superfície de vidro tem que ser fundida e, deste modo, a sua estabilidade mecânica ê prejudicada.
Da WO 95/25639 é conhecido um processo para a marcação de material transparente no qual um raio laser é direccionado para um portador através do material a ser marcado. 0 5 portador aquece, funde e evapora-se. 0 portador apresenta neste caso uma distância do material transparente e pode ser constituído por exemplo por uma cor serigrãfica ou um metal. As partículas evaporadas do portador depositam-se sobre a superfície do material transparente.
Na EP 0 531 584 A encontra-se descrito um processo para a marcação ou decoração da superfície de um substrato transparente no qual uma camada de apoio, que contêm dois géneros de iões de elementos de transição com valências ou números atómicos diferentes, é aplicada sobre a superfície sendo aquecida por meio deraios laser. Deste modo tem lugar uma interacção da camada de apoio com a superfície de vidro que tinta o vidro. Neste caso é tomado em consideração que a superfície do substrato ,é danificada. A superfície assemelha-se, após a marcação, por exemplo a uma superfície esmerilada ou despolida quimicamente ou grenalhada. A invenção tem como objectivo indicar um processo para o fabrico de estruturas coloridas de um vidro, em especial para marcação de um vidro que, no modo conhecido descrito acima, também por meio de um faio laser, produz partículas submicroscõpicas na área' contígua à camada limítrofe por aquecimento confinado' lócalmente, partículas essas que se encontram compostas numa estrutura desejada alinhando elementos de volume coloridos sem necessidade de incorporar anteriormente iões metálicos no vidro.
Este objectivo é alcançado através das características da reivindicação 1. 6
No processo de acordo cóm a invenção, o vidro não dopado é aquecido localmente através de uma solução ou gel de um sal metálico que transmite bem o raio laser e se encontra em contacto directo com a superfície de vidro. Esta acçao é baseada na verificação que o vidro pode por um lado ser localmente dopado com iões metálicos por meio do raio laser, isto é somente em pontos onde eles são necessários, e os processos de permutação de iões na redução dos átomos, que formam por outro lado as partículas metálicas repetidamente mencionadas na área do vidro contígua à camada limítrofe. Deste modo, no processo de acordo com a invenção, a dopagem e inscrição ou marcação ; ou formação de estrutura são executados num único passo, que exige muito pouco esforço de modo que uma dopagem de grande volume do vidro tal como é aplicada nos processos convencionais se torna desnecessária. No processo de acordo com a invenção, a temperatura de aquecimento na área a ser colorida é menor do que a temperatura necessária para fazer com que a superfície funda. Deste modo é evitado um enfraquecimento da estabilidade do vidro de modo que o processo é particularmente apropriado para marcar pára-brisas e outras vidraças em veículos a motor. Por exemplo, a marcação das vidraças, pode ser efectuada com um número definitivo tal como o·" número ' de identificação do chassis, para efeitos de prevenção contra roubo.
Uma solução alternativa para o objecto de acordo com a invenção encontra-se indicada na reivindicação 9. De acordo com a mesma, o vidro não dopado pode ser localmente aquecido 7 através de um substrato que contém um sal metálico, que transmite bem o raio .laser 'e entra em contacto directo com uma superfície do vidro.' O processo que tem lugar aqui é o mesmo que descrito acima.
De acordo com um aspecto da invenção, a solução ou gel cobre a superfície do vidro numa camada fina ou película. A película ou camada pode' ser localmente pulverizada no vidro em pontos em que uma inscrição, marcação ou semelhante é desejável. Alternativamente, o gel ou solução podem ser pintados no vidro. Contudo, é também possível mergulhar o vidro num banho de solução. O que é essencial, contudo, é que a solução ou gel sejam suficientemente transparentes para permitir que energia suficiente seja alimentada para o vidro para obter a formação de partículas.
De acordo com outro aspecto da invenção, pode-se também pensar em aplicar a solução ou gel como uma camada a uma folha que subsequentemente entra em contacto com a superfície do vidro. A solução ou gel podem formar uma unidade com a folha que, por exemplo por razões de protecção, é coberta com uma camada protectora qué é retirada antes de a folha entrar em contacto com a superfície do vidro. Deverá ser entendido que a folha tem que apresentar propriedades suficientes para transmitir o raio laser. Isto aplica-se naturalmente também ao caso em que o sal metálico é incorporado numa folha tal como é proposto na reivindicação 9.
Os sais metálicos considerados para utilização são o nitrato de prata, nitrato de ouro, nitrato de cobre, nitrito 8 de cobre, ou sais de halogéneo tal como bromidas, cloretos, fluoretos com metais. A cor é determinada pelo metal escolhido tal como é do conhecimento. As fontes de raio laser convencionais podem ser utilizadas para gerar o raio laser, mesmo lasers de dióxido de carbono que são somente condicionalmente apropriados para gravar vidro. Os lasers de dióxido de carbono são particularmente pouco dispendiosos no fabrico. O processo de acordo com a invenção é especificamente apropriado para marcar ou aplicar inscrições em vidros, por exemplo vidraças de automóveis, e torna impossível uma remoção indesejável, não visível e/ou manipulação das inscrições.
Lisboa, 15 de Janeiro de 2009

Claims (10)

1 Reivindicações 1. Processo para a produção de estruturas coloridas numa superfície de vidro, em particular para inscrições em vidro, com os seguintes passos de procedimento: a superfície de vidro de um vidro não dopado é munida com uma solução ou um gel de um sal metálico apropriado para a coloração de vidro, que transmite muito bem o raio laser, um raio laser é direccionado para a solução ou o gel na superfície numa área a ser colorida, a área a ser colorida é aquecida por luz laser incidente, caracterizado por a temperatura do aquecimento na área a ser colorida ser menor dò que uma temperatura necessária para fundir a superfície.
2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a solução ou o gel cobrir somente a superfície do vidro numa camada fina ou uma película.
3. Processo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o gel ou a solução serem pulverizados sobre o vidro. Processo de acordo com a reivindicação 2 caracterizado por o gel ou solução serem pintados no vidro.
4. 2
5. Processo de acordo com as reivindicações 1 ou 2 caracterizado por o vidro ser submergido num banho de solução.
6. Processo de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 5, caracterizado por somente.uma área de superfície local do vidro ser colocada/em contacto com o gel ou solução.
7. Processo de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caracterizado por a solução ou gel serem aplicados numa película com uma camada que é depois colocada em contacto com a superfície do vidro.
8. Processo de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por a película ser transparente para os comprimentos de onda da luz laser.
9. Processo para a produção de' estruturas coloridas numa superfície de vidro, em particular para a inscrição do vidro com os seguintes passos de procedimento: um substrato, que contém uma solução de um sal metálico apropriado' para a coloração de vidro, é colocado em contacto directo com uma superfície de um vidro não dopado, em que o substrato transmite bem o raio laser, e uma área a ser colorida é aquecida pela luz laser incidente 3 caracterizado por um raio laser ser direccionado através da superfície no substrato e o substrato ser transparente para o raio laser e a temperatura de aquecimento na área a ser colorida ser menor do que uma temperatura necessária para fundir a superfície.
10. Processo de acordo còm a reivindicação 9, caracterizado por uma película plástica que é transparente para os comprimentos de onda do raio laser ser utilizada como substrato. Lisboa, 15 de Janeiro de 2009
PT02727564T 2001-04-18 2002-04-17 Processo para a produção de estruturas coloridas de um vidro PT1379477E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10118876A DE10118876A1 (de) 2001-04-18 2001-04-18 Verfahren zur Herstellung farbiger Strukturen eines Glases

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1379477E true PT1379477E (pt) 2009-01-27

Family

ID=7681767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT02727564T PT1379477E (pt) 2001-04-18 2002-04-17 Processo para a produção de estruturas coloridas de um vidro

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7168268B2 (pt)
EP (1) EP1379477B1 (pt)
AT (1) ATE411260T1 (pt)
DE (2) DE10118876A1 (pt)
DK (1) DK1379477T3 (pt)
PT (1) PT1379477E (pt)
WO (1) WO2002083589A1 (pt)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10119302A1 (de) * 2001-04-19 2002-10-31 Bora Glas Gmbh C O Fachbereich Verfahren zum laserstrahlgestützten Eintrag von Metallionen in Glas zur Erzeugung von farblosen und farbigen Pixeln
DE10259006A1 (de) * 2002-12-16 2004-06-24 Volkswagen Ag Verfahren zum Einbringen einer Markierung in Glas
DE102004035239B4 (de) * 2004-07-21 2011-08-18 boraident GmbH, 06118 Verfahren zur Herstellung einer Prüfmarkierung von Glas und Verwendung der Prüfmarkierung zum Nachweis der bei der Erzeugung der Prüfmarkierung herrschenden Temperatur- und Zeitbedingungen
DE102005025982B4 (de) * 2005-06-03 2008-04-17 Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Farbig strukturierte Low-E-Schichtsysteme und Verfahren zur Erzeugung der farbig strukturierten Low-E-Schichtsysteme sowie deren Verwendung
DE102005057916A1 (de) * 2005-12-02 2007-06-06 Boraglas Gmbh Verfahren zur Markierung von Einscheibensicherheitsglas
DE102008059700A1 (de) * 2008-11-29 2010-06-02 Eckart Gmbh Eingefärbte Glaspartikel, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung
DE102011016438A1 (de) 2011-04-08 2012-10-11 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Anzeigeschaltereinheit für ein fahrzeug und Verfahr en zur Herstellung der Anzeigeschaltereinheit
US9046246B1 (en) 2013-03-13 2015-06-02 Jeffery E. Titus Stained glass lampshade and method of making stained glass lampshade
US9790128B2 (en) 2013-08-07 2017-10-17 Corning Incorporated Laser controlled ion exchange process and glass articles formed therefrom
DE102020215234B4 (de) * 2020-12-02 2024-05-08 Hegla Boraident Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Löschen einer laserinduzierten Markierung von Glastafeln sowie Verfahren und Vorrichtungen zum Markieren und Entmarkieren von Glastafeln

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2732298A (en) * 1952-12-05 1956-01-24 Method of producing a photograph
DD215776A1 (de) * 1983-05-31 1984-11-21 Geraberg Thermometer Verfahren zur herstellung farbiger bilder auf glas
AU584563B2 (en) 1986-01-31 1989-05-25 Ciba-Geigy Ag Laser marking of ceramic materials, glazes, glass ceramics and glasses
DE59002516D1 (de) 1989-04-06 1993-10-07 Ciba Geigy Laserbeschriftung von keramischen Materialien, Glasuren, keramischen Gläsern und Gläsern.
FR2646667B1 (fr) * 1989-05-03 1991-08-23 Saint Gobain Vitrage Vitrage avec bande filtrante et procede de fabrication
US5091003A (en) * 1990-06-15 1992-02-25 Ford Motor Company Ink compositions and method for placing indicia on glass
IL99170A0 (en) 1990-08-15 1992-07-15 United Distillers Plc Method and apparatus for sub-surface marking
CZ277944B6 (en) 1990-12-03 1993-06-16 Kvapil Jiri Method of marking and decorating transparent materials by neodymium lasers
US5194079A (en) 1991-09-17 1993-03-16 The Charles Stark Draper Laboratory, Inc. Method of forming an optical channel waveguide by thermal diffusion
FI103396B (fi) 1994-03-24 1999-06-30 Laserplus Oy Menetelmä ja laite merkkausten tekemiseksi lasipintaan
DE69703339T2 (de) * 1996-09-19 2001-04-12 Koninkl Philips Electronics Nv Herstellungsverfahren einer gemusterten oberfläche auf einem transparenten körper
DE19926878A1 (de) * 1998-06-12 1999-12-16 Matias Risse Unverfälschbares Gravierungsverfahren zur Verwendung auf Glasbehältern
DE19841547B4 (de) 1998-09-11 2004-04-08 Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Gläser mit farbigen Strukturen und Verfahren zu deren Herstellung

Also Published As

Publication number Publication date
US20040168471A1 (en) 2004-09-02
DK1379477T3 (da) 2009-02-23
US7168268B2 (en) 2007-01-30
ATE411260T1 (de) 2008-10-15
DE10118876A1 (de) 2002-10-24
DE50210316D1 (de) 2007-07-26
WO2002083589A1 (de) 2002-10-24
EP1379477B1 (de) 2008-10-15
EP1379477A1 (de) 2004-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19535068C2 (de) Beschichtung zur strukturierten Erzeugung von Leiterbahnen auf der Oberfläche von elektrisch isolierenden Substraten, Verfahren zum Herstellen der Beschichtung und von strukturierten Leiterbahnen
US5030551A (en) Laser marking of ceramic materials, glazes, glass ceramics and glasses
JP5465170B2 (ja) 透明な加工品の表面に構造体を組み込む方法
US6238847B1 (en) Laser marking method and apparatus
Crespo‐Monteiro et al. Reversible and irreversible laser microinscription on silver‐containing mesoporous titania films
EP0889857B1 (en) Method of producing a glass article
DE102005025982B4 (de) Farbig strukturierte Low-E-Schichtsysteme und Verfahren zur Erzeugung der farbig strukturierten Low-E-Schichtsysteme sowie deren Verwendung
US6143382A (en) Glass substrate having fine holes
US7662440B2 (en) Process for marking object surfaces
PT1379477E (pt) Processo para a produção de estruturas coloridas de um vidro
US20100209698A1 (en) Optically/thermally writable nanocoating
DE19841547B4 (de) Gläser mit farbigen Strukturen und Verfahren zu deren Herstellung
US20040118157A1 (en) Method for laser beam-assisted application of metal ions in glass for producing colorless and color pixels
EP0796174B1 (en) Method and device for making visually observable markings onto transparent material
US4838989A (en) Laser-driven fusion etching process
US3924093A (en) Pattern delineation method and product so produced
DE102004026257A1 (de) Gläser mit farbiger Innenmarkierung
JP2006523154A (ja) マーキング方法およびマーキングされた対象
AU2021391364A1 (en) Method for erasing a laser-induced marking of glass sheets as well as method and devices for marking and unmarking glass sheets, preferably basic glass sheets, preferably float glass sheets
JPH0323273B2 (pt)
JPH11216578A (ja) ガラス基材のレーザ加工方法、この方法によって得られる回折格子及びマイクロレンズアレイ
RU2175648C2 (ru) Способ художественно-графической отделки поверхности стеклоизделий
US8609202B2 (en) Method for inscribing or marking surfaces
US20050191436A1 (en) Laser-marked body ornaments and method of manufacturing the same
JP2006061430A (ja) 表示マークを備えた鏡およびその製造方法