PT1367001E - Cup-shaped receptacle and lid - Google Patents

Cup-shaped receptacle and lid Download PDF

Info

Publication number
PT1367001E
PT1367001E PT02028705T PT02028705T PT1367001E PT 1367001 E PT1367001 E PT 1367001E PT 02028705 T PT02028705 T PT 02028705T PT 02028705 T PT02028705 T PT 02028705T PT 1367001 E PT1367001 E PT 1367001E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
wall
receptacle
constriction
collar
dome
Prior art date
Application number
PT02028705T
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Amato Gianfranco D
Original Assignee
Seda Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seda Spa filed Critical Seda Spa
Publication of PT1367001E publication Critical patent/PT1367001E/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0204Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections
    • B65D43/0212Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections only on the outside, or a part turned to the outside, of the mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2231/00Means for facilitating the complete expelling of the contents
    • B65D2231/02Precut holes or weakened zones
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00027Stackable lids or covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00296Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00342Central part of the lid
    • B65D2543/00351Dome-like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00509Cup
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00555Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on both the inside and the outside
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00611Profiles
    • B65D2543/00638Rolled edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00675Periphery concerned
    • B65D2543/00685Totality
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00722Profiles
    • B65D2543/00731Groove or hollow bead
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00787Periphery concerned
    • B65D2543/00796Totality
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00787Periphery concerned
    • B65D2543/00805Segments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

A lid (D) is provided to be clipped on an outer bead (10) of an opening area of a cup-shaped receptacle. The lid has a circumferentially continuous clamping groove (1) for receiving the bead (10). The clamping groove (1) is continued outwards by an elastically deformable constriction (14), and inwards by an outer wall (4) of a circumferentially continuous, U-shaped lid recess (V), the U-web of which is situated below the height position of the constriction (14) and the inner leg wall (23) of which forms a part of a dome wall of a dome (2) which extends upwardly beyond the height position of the constriction (14). The lid recess (V) extends downwards beyond the height position of the constriction (14) and has an outer diameter (D1) at its outer surface (6) which is adapted to the inner diameter (D7) of the receptacle wall (7) such that the lid recess (V) functions at least as a centring and guide projection for the lid-clip-on action, which projection slidingly co-operates with the receptacle wall already at least while the bead passes the constriction.

Description

DESCRIÇÃO "RECEPTÁCULO CONFIGURADO EM COPO E TAMPA" A presente invenção refere-se a um receptáculo configurado em copo e a uma tampa para um tal receptáculo.DESCRIPTION " RECEPTACLE CONFIGURED IN CUP AND COVER " The present invention relates to a cup-shaped receptacle and a cover for such a receptacle.

Na tampa plástica para encaixe sobre o receptáculo configurado em copo no documento US 5253781 A, a superfície exterior da parede do membro exterior do rebaixo da tampa estende-se de modo descendente ligeiramente para lá da posição de altura da constrição. 0 ângulo de conicidade e o diâmetro exterior da superfície exterior correspondem ao ângulo de conicidade e ao diâmetro interior da parede do receptáculo, de modo a que a superfície exterior não fique num contacto significativo com a parede do receptáculo, mesmo quando o rebordo do receptáculo, que é implementado como um bordo enrolado, está completamente assente sobre o rasgo de fixação. Devido à superfície exterior comparativamente curta e à dimensão radial grande da membrana em U do rebaixo da tampa, o rasgo de fixação fica inclinado para o interior durante o movimento de encaixe; isto impede que o rebordo se mova suavemente ao longo do comprimento circunferencial total para lá da constrição. É necessário, em primeiro lugar, centrar manualmente a tampa com o rasgo de fixação nitidamente sobre o rebordo e, em seguida, encaixar a tampa por pressão, actuando directamente sobre a parede superior do rasgo de fixação com um movimento rotativo corrediço da mão. Esta acção de encaixe é problemática, demorada e aumenta o risco de o rebordo não se encaixar apropriadamente no rasgo de fixação em algumas localizações ao longo da 1 circunferência da abertura do copo. Isto tem o efeito do liquido poder sair quando o copo cheio é inclinado. A tampa salta facilmente de modo inadvertido se o receptáculo completo cair, porque a região de abertura do copo se deforma facilmente de modo radial. É um objectivo da presente invenção proporcionar um receptáculo, bem como uma tampa que seja adequada para o referido receptáculo, por meio do qual se pode obter uma acção de encaixe fácil da tampa, mesmo por pessoas desajeitadas, de modo a que a tampa encaixada seja à prova de perdas de líquido e salte dificilmente quando o copo cheio cai. Apesar de a invenção se destinar a obter uma força de retenção da tampa elevada e uma estanquicidade perfeita, a tampa deve ser encaixada facilmente.In the plastic cap for fitting over the cup-shaped receptacle in US 5253781 A, the outer surface of the wall of the outer recess member of the cap extends downwardly slightly beyond the height position of the constriction. The conicity angle and outer diameter of the outer surface correspond to the angle of conicity and the inner diameter of the receptacle wall such that the outer surface does not come into significant contact with the receptacle wall even when the receptacle rim, which is implemented as a rolled edge, is fully seated on the securing tear. Due to the comparatively short outer surface and the large radial dimension of the U-shaped membrane of the recess of the cap, the clamping feature is inclined inwardly during the engagement movement; this prevents the collar from moving smoothly along the entire circumferential length beyond the constriction. It is first necessary to manually center the cap with the clamping groove neatly on the collar and then engage the cap by pressure, acting directly on the upper wall of the clamping groove with a rotating, sliding movement of the hand. This engaging action is problematic, time-consuming and increases the risk that the collar does not properly fit the securing feature at some locations along the circumference of the opening of the cup. This has the effect of the liquid being able to quit when the full beaker is tilted. The lid easily jumps inadvertently if the entire receptacle drops, because the opening region of the beaker easily deforms radially. It is an object of the present invention to provide a receptacle, as well as a cap which is suitable for said receptacle, by means of which an easy snap action of the cap can be obtained, even by awkward persons, so that the engaged cap is leakproof and jump hard when the full glass drops. Although the invention is intended to provide a high lid retention force and perfect tightness, the lid should be easily engaged.

Uma vez que, de acordo com a invenção, a parede do membro exterior possui uma extensão descendente relativamente comprida, a membrana em u do rebaixo da tampa e a parede do membro interior constituem, habitualmente, uma projecção de centragem e de guiamento rígida, que contacta de modo corrediço com a parede do receptáculo, pelo menos, logo que o rebordo passa para lá da constrição. 0 rasgo de fixação é centrado precisamente de modo automático sobre o rebordo e o rebordo é encaixado praticamente de uma vez e ao longo do seu comprimento circunferencial completo, para lá da constrição, no interior do rasgo de fixação, aplicando pressão essencialmente apenas sobre a parede superior da cúpula. 0 contacto corrediço entre a superfície exterior e a parede do receptáculo guia a constrição uniformemente sobre o rebordo, uma vez que, graças ao guiamento e à centragem, o rebordo gera uma resistência uniforme contra o movimento descendente da tampa em qualquer parte. A projecção de guiamento converte a pressão aplicada na cúpula numa força de 2 tracção orientada de modo descendente distribuída uniformemente ao longo da constrição, para puxar a constrição uniformemente para lá do rebordo, até que o rebordo esteja posicionado correctamente no rasgo de fixação. Este efeito vantajoso da projecção de centragem e guiamento que, na prática, é um cone ou um cilindro e a força de transmissão uniforme, permitem, numa acção conjunta, proporcionar um forte encaixe à pressão entre o rebordo e o rasgo de fixação, resultando o referido encaixe à pressão de um dimensionamento relativamente estreito entre o rebordo e o rasgo de fixação e de uma dada elasticidade, isto garante que a tampa encaixada impeça perdas de líquido e que o rebordo não deixe, mesmo localmente, o rasgo de fixação, se o copo completo cair. A forma da cúpula e do rebaixo da tampa resultam numa estrutura rígida integrada na tampa, através de cuja estrutura a força de encaixe aplicada encaixa eficazmente a tampa sem uma deformação significativa da tampa. A tampa encaixada reforça nitidamente a área de abertura do receptáculo resultando numa acção contra derrames, bem como numa acção contra perdas de líquido excelentes .Since, according to the invention, the wall of the outer member has a relatively long downward extension, the U-shaped membrane of the cover recess and the wall of the inner member usually comprise a rigid centering and guiding projection, which slidingly contacts the receptacle wall at least as soon as the collar passes beyond the constriction. The locking groove is precisely centered automatically on the collar and the collar is engaged substantially at a time and along its entire circumferential length beyond the constriction within the locking groove by applying pressure essentially only on the wall top of the dome. The sliding contact between the outer surface and the wall of the receptacle guides the constriction uniformly over the collar, since, thanks to guiding and centering, the collar generates a uniform resistance against downward movement of the cap anywhere. The guiding projection converts the pressure applied to the dome in a downwardly oriented traction force distributed evenly along the constriction to pull the constriction evenly beyond the collar until the collar is correctly positioned in the securing groove. This advantageous effect of the centering and guiding projection, which in practice is a cone or a cylinder and the uniform transmission force, enable, in a joint action, to provide a strong pressure fit between the collar and the securing tear, resulting in said snap-fit of a relatively narrow dimensioning between the collar and the fastening groove and a given elasticity, this ensures that the fitted cap prevents loss of liquid and that the collar does not leave even the locating groove locally if the collar cup full fall. The shape of the dome and recess of the closure result in a rigid structure integrated in the closure through which structure the applied engaging force effectively engages the closure without significant deformation of the closure. The nested cap clearly reinforces the opening area of the receptacle resulting in spill action as well as action against excellent liquid losses.

Um aspecto particularmente importante da invenção é um mecanismo de articulação que funciona continuamente de modo circunferencial integrado na tampa. Isto permite encaixar facilmente a tampa, na prática, através de um aperto rápido com a mão. Logo que a pressão seja aplicada, pelo menos, sobre a parede superior da cúpula, a cúpula é baixada, a parede do membro interior deslocada inclina a membrana em U de modo descendente em torno da articulação formada na transição entre a membrana em U e a parede do membro exterior, logo que a resistência ao movimento da constrição sobre o rebordo comece a aumentar. 0 movimento de inclinação da membrana em U tende, temporariamente, a puxar a parede do membro exterior para longe 3 da parede interior do receptáculo. 0 contacto entre o rebordo e a constrição inclina a constrição para o exterior e o rasgo de fixação diverge ligeiramente. Devido à pressão de encaixe ou, se necessário, ao pressionar também automaticamente ou de modo alternado a periferia da tampa exterior guando a cúpula é empurrada de modo descendente, o rebordo passa facilmente a constrição e de uma só vez. Quando a pressão cessa, o mecanismo de articulação restabelece o encaixe da tampa, i. e., a membrana em U regressa para uma posição essencialmente perpendicular ao eixo da tampa e retém firmemente a parede do membro exterior contra a parede interior do receptáculo. A constrição regressa para trás do rebordo até que o rebordo esteja encaixado à pressão de modo estanque e vedado hermeticamente no rasgo de fixação. A cúpula que se projecta de modo ascendente permite accionar os mecanismos de união ao baixar, em primeiro lugar, a cúpula relativamente ao rasgo de fixação e abrir o rasgo de fixação antes de o rebordo deslizar através do mesmo. Em seguida, a cúpula regressa à sua posição elevada inicial. Durante o encaixe, a parede superior da cúpula pode ser baixada através da pressão aplicada até que a palma da mão actue na periferia da tampa para completar facilmente a acção de encaixe. 0 rebordo do receptáculo pode ser formado como um rebordo enrolado ou um bordo totalmente perfilado em redondo, ou um rebordo parcialmente enrolado ou um bordo meio perfilado em redondo ou, pelo contrário, como uma flange de margem dobrada para o exterior. Obtém-se uma acção de encaixe fácil e confortável da tampa em qualquer caso, resultando na acção contra perdas de liquido final e no efeito de retenção da tampa estável. Uma concepção de tampa adapta-se a muitas concepções de rebordos. 4 A tampa é concebida tendo em vista uma acção de encaixe optimizada e fácil, apesar de um forte encaixe à pressão na condição de encaixe. Graças à sua forma, a tampa é relativamente rigida na sua região central, de modo a que o rebordo possa ser encaixado, fácil e completamente, no rasgo de fixação, num encaixe à pressão com aplicação justa pressionando-se apenas na direcção de encaixe, com o auxilio do guiamento da projecção de guiamento e abrindo temporariamente o rasgo de fixação através de um movimento da cúpula relativamente à constrição.A particularly important aspect of the invention is a continuously operating circumferential hinge mechanism integrated in the cap. This allows you to easily fit the lid, in practice, with a quick hand grip. As soon as the pressure is applied to at least the top wall of the dome, the dome is lowered, the wall of the displaced inner member inclines the U-shaped membrane downwardly about the hinge formed at the transition between the U-shaped membrane and the U- wall of the outer member as soon as the resistance to movement of the constriction on the collar begins to increase. The inclining movement of the U-shaped membrane temporarily tends to pull the wall of the outermost member 3 away from the inner wall of the receptacle. The contact between the collar and the constraint inclines the constriction to the outside and the attachment tear slightly diverges. Due to the snapping pressure or, if necessary, also by automatically or alternately pressing the periphery of the outer cover while the dome is pushed downwards, the collar easily passes the constriction and in one go. When the pressure ceases, the hinge mechanism restores the lid engagement, i. the U-shaped membrane returns to a position essentially perpendicular to the axis of the cap and firmly retains the wall of the outer member against the inner wall of the receptacle. The constriction returns behind the collar until the collar is pressure sealed and hermetically sealed in the securing feature. The upwardly projecting dome enables the coupling mechanisms to be actuated by first lowering the dome relative to the fastening feature and opening the fastening feature before the collar slides therethrough. The dome then returns to its initial raised position. During engagement, the upper dome wall can be lowered through the applied pressure until the palm acts on the periphery of the cap to easily complete the engagement action. The rim of the receptacle may be formed as a rolled-in collar or a fully rounded rim, or a partially rolled rim or a half-rounded rim or, on the contrary, as an outwardly folded rim flange. An easy and comfortable engagement action of the cap is obtained in any case, resulting in action against loss of final liquid and in the effect of retention of the stable cap. A lid design fits many designs of flanges. 4 The cover is designed for optimum and easy fitting action, despite a strong snap-fit in the snap-fit condition. Thanks to its shape, the cap is relatively rigid in its central region so that the collar can be easily and completely engaged in the securing groove in a snap fit with just application by pressing only in the engagement direction, with the aid of guiding the guiding projection and temporarily opening the securing feature through a movement of the dome relative to the constriction.

Para esta função, pode ser importante que a membrana em U se estenda de um modo substancialmente planar e substancialmente perpendicular ao eixo da tampa e que a parede do membro interior seja substancialmente paralela ao eixo da tampa. Devido a estas características estruturais, o mecanismo de articulação integral actua bem, quando se aplica uma pressão descendente sobre a tampa, principalmente porque, por razões mecânicas, a parede do membro interior se comporta de modo mais rigido do que a parede do membro exterior, quando a membrana em U é inclinada, de modo a que, consequentemente, a parede do membro exterior tenha que ceder para o interior e abra em seguida temporariamente o rasgo de fixação do lado interior.For this function, it may be important that the U-membrane extends substantially planar and substantially perpendicular to the axis of the closure and that the wall of the inner member is substantially parallel to the axis of the closure. Due to these structural features, the integral hinging mechanism works well when downward pressure is applied to the cap mainly because, for mechanical reasons, the wall of the inner member behaves more rigidly than the wall of the outer member, when the U-shaped membrane is inclined, so that consequently the wall of the outer member has to yield inwardly and thereafter temporarily opens the securing groove on the inner side.

Pode ser vantajoso que a superfície exterior coopere de modo corrediço com a parede do receptáculo imediatamente antes de o rebordo começar a deformar a constrição elasticamente. isto tem o efeito de o rasgo de fixação e de a constrição, respectivamente, serem colocados sobre o rebordo numa posição perfeitamente centrada, de modo a que o rebordo tenha que ultrapassar essencialmente a mesma resistência para passar sobre o seu comprimento circunferencial total e assim ser encaixado fácil e uniformemente no rasgo de fixação. 5It may be advantageous that the outer surface cooperates slidably with the wall of the receptacle just before the collar begins to deform the constriction elastically. this has the effect that the clamping feature and the constriction respectively are placed on the collar in a perfectly centered position such that the collar has to substantially extend over the same resistance to pass over its entire circumferential length and thus be easily and evenly into the securing slot. 5

Quando os ângulos de conicidade da superfície exterior e da parede do receptáculo são aproximadamente idênticos, o diâmetro exterior da superfície exterior deve corresponder, na posição de altura da constrição, pelo menos aproximadamente, ao diâmetro interior da parede do receptáculo na área de abertura, de modo a que o efeito de centragem e guiamento comece imediatamente antes de o rebordo alcançar a constrição. Quando o rebordo se encaixa no rasgo de fixação, especialmente o material mais mole do receptáculo cederá no rebordo e na parede do receptáculo, de modo a que se estabeleça um engate efectivo forte, quando a tampa é encaixada. Além disso ou alternativamente, também a parede do membro exterior do rebaixo da tampa pode ceder ligeiramente para o interior, como uma consequência da pressão de contacto entre a superfície exterior e a parede do receptáculo. 0 diâmetro exterior da superfície exterior no rasgo de fixação pode ser mesmo nitidamente maior que o diâmetro interior da parede do receptáculo na área de abertura, i.e., quando a parede interior curva para o exterior penetrando no rebordo. Esta medida garante que, durante o movimento total do rebordo para lá da constrição para o interior do rasgo de fixação, se realiza um guiamento e centragem significativos. Pode ser vantajoso um diâmetro excessivo de, aproximadamente, 3,5%, i. e., num intervalo entre aprox. 1,5% e 5%, dependendo da dimensão do receptáculo.When the conicity angles of the outer surface and the wall of the receptacle are approximately identical, the outer diameter of the outer surface must correspond, at the position of height of the constriction, to at least approximately the inner diameter of the receptacle wall in the opening area, of so that the centering and guiding effect begins just before the ridge reaches the constriction. When the collar engages the securing tear, especially the softer material of the receptacle will yield to the collar and the wall of the receptacle so that a strong effective engagement is established when the cap is engaged. In addition or alternatively, the wall of the outer member of the cap recess may also yield slightly inwardly as a consequence of the contact pressure between the outer surface and the wall of the receptacle. The outer diameter of the outer surface on the securing tear may be even sharply greater than the inside diameter of the wall of the receptacle in the opening area, i.e., when the inner wall curves outwardly into the collar. This measure ensures that, during the total movement of the collar beyond the constriction to the interior of the securing feature, significant guiding and centering is performed. An excessive diameter of approximately 3.5%, i.e., may be advantageous. e., in a range between approx. 1.5% and 5%, depending on the size of the receptacle.

Uma extensão nitidamente descendente da superfície exterior para lá da posição de altura da constrição é importante para o efeito pretendido de centragem e guiamento. A tampa pode ser encaixada através de uma mera aplicação de pressão, substancialmente apenas sobre a cúpula. A superfície exterior 6 pode ter, pelo menos, 2,5 vezes a altura do rasgo de fixação. Se tiver 3 vezes a altura ou mesmo 4 vezes a altura do rasgo de fixação pode ser ainda melhor. Deve salientar-se que, devido à pressão entre a superfície exterior e a parede do receptáculo e através de uma área de contacto grande, resultará um efeito de vedação extremamente eficaz, complementarmente ao efeito de vedação do rebordo no rasgo de fixação.A sharply downward extent of the outer surface beyond the height position of the constriction is important for the intended centering and guiding effect. The cap may be engaged through a mere application of pressure, substantially only over the dome. The outer surface 6 may be at least 2.5 times the height of the securing tear. If you have 3 times the height or even 4 times the height of the attachment tear can be even better. It should be noted that due to the pressure between the outer surface and the wall of the receptacle and through a large contact area, an extremely effective sealing effect will result, in addition to the sealing effect of the collar on the securing tear.

Pode ser vantajoso um ângulo de conicidade entre aprox. 6o e 12°, í. e., um ângulo de conicidade global entre aprox. 12° e 24°. Um intervalo de ângulo preferido está compreendido entre aprox. 8o e 10°, í. e., entre aprox. 16° e 20° no total.A conicity angle between approx. 6 ° and 12 °. i.e., an overall taper angle of between approx. 12 ° and 24 °. A preferred angle range is between approx. 8 ° and 10 °. e., between approx. 16 ° and 20 ° in total.

As depressões formadas onde o topo da parede superior da cúpula se une com a parede da cúpula exterior, facilitam a acção de encaixe fácil da tampa e aumentam a rigidez da cúpula. Além disso, as depressões proporcionam indicações visuais sobre onde aplicar os dedos e definem pontos de preensão para remover confortavelmente a tampa de uma pilha de tampas. As depressões recortadas não proporcionam apenas uma preensão para a mão, mas podem mesmo definir golas de empilhamento das tampas. Cada tampa pode permanecer apenas com as golas das depressões sobre a parede superior da cúpula da próxima tampa, de modo a que as tampas na pilha não fiquem bloqueadas.The depressions formed where the top of the top dome wall joins the wall of the outer dome, facilitate easy snap action of the cap and increase stiffness of the dome. In addition, depressions provide visual cues about where to apply the fingers and define grip points to comfortably remove the cap from a stack of lids. Cut-out depressions do not just provide a grip for the hand, but they may even define a pair of bucket collars. Each cover can only remain with the collars of the depressions on the upper dome wall of the next cover, so that the covers on the stack are not blocked.

De forma a obter um forte encaixe à pressão entre o rebordo e o rasgo de fixação, que é importante para o efeito de vedação, a espessura radial do rebordo deve ser maior do que a largura interior radial do rasgo de fixação. O material de papel ou cartão macio do receptáculo e o material do rebordo, respectivamente, cedem no lado interior e no lado exterior, logo que o rebordo é assente no rasgo de fixação. As zonas 7 comprimidas com áreas de contacto planares, i. e., não apenas contactos em linha, resultam num efeito de vedação melhorado. A espessura radial do rebordo deve estar entre 10% e 20%, de um modo preferido, aprox. 15% maior que a largura interior radial média do rasgo de fixação. Este dimensionamento resulta num bom efeito de vedação e, simultaneamente, serão necessárias apenas forças moderadas para encaixar a tampa sobre o receptáculo.In order to obtain a strong pressure fit between the collar and the fastening groove, which is important for the sealing effect, the radial thickness of the collar should be greater than the radial inner width of the fastening groove. The soft paper or carton material of the receptacle and the collar material respectively yield on the inner side and the outer side as soon as the collar is seated on the securing tear. The zones 7 compressed with planar contact areas, i. not only in-line contacts, result in an improved sealing effect. The radial thickness of the collar should be between 10% and 20%, preferably approx. 15% greater than the average radial inner width of the securing feature. Such sizing results in a good sealing effect and, at the same time, only moderate forces are required to engage the cap on the receptacle.

De forma a melhorar o efeito de retenção da tampa sobre o rebordo e a comprimir gradualmente o material, a largura interior radial do rasgo de fixação pode diminuir numa direcção oposta à direcção de encaixe; de modo vantajoso com o ângulo de conicidade da parede do receptáculo. O rasgo de fixação produzirá, deste modo, um efeito de cunha até que o rebordo fique assente, finalmente, no lugar.In order to improve the retention effect of the cap on the collar and to gradually compress the material, the radial inner width of the securing tear may decrease in a direction opposite the engagement direction; advantageously with the conicity angle of the receptacle wall. The locking feature will thereby produce a wedge effect until the collar finally seats in place.

De forma a melhorar o efeito de retenção da tampa encaixada deve ser proporcionada, pelo menos, uma zona de tipo banda com um coeficiente de atrito aumentado, na superfície exterior da parede do membro exterior e/ou na parede interior do receptáculo. Isto pode resultar num engate por atrito aumentado entre a tampa e o receptáculo e numa região de abertura do copo rigida.In order to improve the retention effect of the engaged cover, at least one band-like zone with an increased coefficient of friction must be provided on the outer surface of the wall of the outer member and / or the inner wall of the receptacle. This may result in increased frictional engagement between the cap and the receptacle and in an opening region of the rigid cup.

Um outro aspecto importante da invenção, é que a constrição pode consistir em depressões mais profundas e menos profundas sucessivas formadas a partir do exterior. De um modo preferido, as depressões mais profundas são maiores na direcção circunferencial do que as depressões menos profundas. Isto 8 facilita a acção de encaixe, mas resulta num efeito de retenção estável e durável e reforça a periferia da tampa.Another important aspect of the invention is that the constriction may consist of successive deeper and deeper depressions formed from the outside. Preferably, the deeper depressions are larger in the circumferential direction than the shallow depressions. This facilitates the engagement action, but results in a stable and durable retention effect and reinforces the periphery of the cap.

Pode ser proporcionada uma pluralidade de saliências para distinguir as bebidas que se projectam de modo ascendente na parede superior da cúpula, para permitir a identificação do tipo de liquido a partir do exterior, e. g., coca cola, diet cola, sumo de laranja, etc. As saliências podem ser botões de pressão.A plurality of protrusions may be provided to distinguish beverages that project upwardly in the top wall of the dome to permit identification of the type of liquid from the outside, e.g. cola, cola, orange juice, etc. The protrusions may be push buttons.

Um outro aspecto geralmente importante, é uma região de penetração formada na parede superior da cúpula. Esta região pode possuir uma espessura de parede mais fina do que, pelo menos, a parede superior da cúpula e possui linhas estriadas que se intersectam, através das quais se pode introduzir confortavelmente uma palhinha ao quebrar as linhas estriadas. A espessura de parede reduzida permite inserir a palhinha mais facilmente. A espessura de parede reduzida pode ser produzida através da compressão local do material da tampa. A região com espessura de parede reduzida é particularmente útil para uma tampa relativamente rigida, que possui uma parede ligeiramente mais espessa do que tais tampas convencionais. A existência da região mais fina, no entanto, é uma vantagem geral para todas as tampas semelhantes, devido a esta medida facilitar geralmente a introdução de uma palhinha. A região de penetração para introduzir uma palhinha é proporcionada, de modo vantajoso, no fundo de um rebaixo, e. g., localizado no centro da parede superior da cúpula. A espessura da parede de fundo reduzida aumenta a rigidez da cúpula tendo em vista a acção de encaixe fácil. 9 A região de penetração pode ser curvada para o interior para facilitar a introdução de uma palhinha e aumentar a resistência contra a deformação para o exterior devido à pressão do liquido. A curvatura conduz, igualmente, a um efeito de fecho automático das linhas estriadas quebradas depois de a palhinha ser retirada e quando a pressão do liquido actua a partir do interior sobre as abas definidas pelas linhas estriadas quebradas. Um contorno do rebaixo correspondente a duas elipses, cujos eixos principais estão descentrados um em relação ao outro de 90°, aumenta a rigidez da cúpula e oferece uma aparência atractiva da concepção da cúpula. As linhas estriadas são formadas de modo vantajoso ao longo dos eixos principais de ambas as elipses. Pode ser suficiente ter apenas uma porção de núcleo de parede fina do fundo, como alternativa para facilitar a introdução de uma palhinha.Another generally important aspect is a penetration region formed in the top wall of the dome. This region may have a thinner wall thickness than at least the upper dome wall and has intersecting striated lines through which a straw can be comfortably introduced by breaking the fluted lines. The reduced wall thickness allows you to insert the straw more easily. The reduced wall thickness may be produced by local compression of the cap material. The reduced wall thickness region is particularly useful for a relatively rigid lid, which has a slightly thicker wall than such conventional lids. The existence of the finer region, however, is a general advantage for all similar covers, because this measure generally facilitates the introduction of a straw. The penetration region for introducing a straw is advantageously provided at the bottom of a recess, e.g. located in the center of the upper dome wall. The thickness of the reduced bottom wall increases the stiffness of the dome in view of the easy snap action. The penetration region may be curved inwardly to facilitate the introduction of a straw and increase the resistance against deformation to the outside due to the pressure of the liquid. The curvature also leads to an automatic closing effect of the broken scored lines after the straw is withdrawn and when the liquid pressure acts from the inside on the flaps defined by the broken scored lines. A contour contour corresponding to two ellipses, whose main axes are off-centered relative to one another by 90 °, increases the stiffness of the dome and offers an attractive appearance of the dome design. Striated lines are advantageously formed along the major axes of both ellipses. It may be sufficient to have only a thin-walled core portion of the bottom as an alternative to facilitate introduction of a straw.

Um outro aspecto importante da invenção dirige-se a uma tampa de encaixe fácil para um receptáculo de papel ou cartão de parede dupla cónico. Os receptáculos de papel ou cartão de parede dupla possuem, convencionalmente, uma área de abertura onde a parede do receptáculo interior é deformada para o exterior num degrau e está ligada à parede do receptáculo exterior. O rebordo é formado sobre a extremidade superior da parede do receptáculo interior. O ângulo de conicidade da parede interior cónica do receptáculo de parede dupla é maior por baixo da área de abertura superior alargada que forma uma continuação da parede do receptáculo inferior através de uma gola circunferencial e possui um ângulo de conicidade menor ou mesmo nulo, do que a parede do receptáculo inferior. A tampa colocada sobre o rebordo contacta já a parede interior da área de abertura alargada através do cone de centragem e guiamento, quando o rebordo contacta com a constrição. Durante a acção de 10 encaixe, a tampa é centrada e guiada sobre o rebordo. A projecção de centragem e guiamento é puxada para o interior devido à deformação que se realiza entre a cúpula pressionada para baixo e o rasgo de fixação, de modo a que o rebordo passe mais facilmente a constrição. A tampa, quando encaixada, proporciona uma acção contra perdas de liquido e uma rigidez elevadas, na região de abertura do receptáculo.Another important aspect of the invention is directed to an easy-fit lid for a paper or double-walled carton receptacle. The paper or dual wall carton receptacles conventionally have an aperture area where the wall of the inner receptacle is deformed outwardly on a step and is attached to the wall of the outer receptacle. The collar is formed on the upper end of the wall of the inner receptacle. The conicity angle of the conical inner wall of the double walled receptacle is larger below the enlarged upper aperture area which forms a continuation of the lower receptacle wall through a circumferential collar and has a smaller or even zero conicity angle, than the bottom receptacle wall. The lid placed on the collar already contacts the inner wall of the widened opening area through the centering and guiding cone, when the collar contacts the constriction. During the engagement action, the cap is centered and guided over the collar. The centering and guiding projection is drawn inwardly due to the deformation that occurs between the downwardly pressed dome and the securing tear, so that the collar more easily passes the constriction. The cap, when engaged, provides an action against high liquid losses and stiffness in the opening region of the receptacle.

De modo vantajoso, o ângulo de conicidade da superfície exterior ou a projecção de centragem e guiamento, podem ser zero ou possuir um valor que é menor do que o valor angular do ângulo de conicidade da parede interior do receptáculo. A projecção de centragem e guiamento rígida força o rebordo para uma condição de alojamento à prova de perdas de líquido no rasgo de fixação e pode causar mesmo uma deformação da área de abertura do receptáculo de parede dupla, para propósitos de reforço e vedação da porção de bordo do receptáculo aumentados. A projecção de centragem e guiamento, neste caso, deve continuar de modo descendente através de uma porção escalonada interior da parede do membro exterior, dimensionada para uma acção conjunta de adaptação por pressão com a parede do receptáculo. A porção escalonada para o interior deve ter um ângulo de conicidade essencialmente igual ao ângulo de conicidade da parede do receptáculo interior por baixo da área de abertura escalonada superior. A acção conjunta entre a porção escalonada e a parede interior do receptáculo, proporciona um efeito de vedação aumentado mesmo mais profundo no interior do receptáculo.Advantageously, the conicity angle of the outer surface or the centering and guiding projection may be zero or have a value which is less than the angular value of the conicity angle of the inner wall of the receptacle. The rigid centering and guiding projection forces the collar into a liquid-loss-proof housing condition in the securing tear and may even cause a deformation of the opening area of the dual-wall receptacle for purposes of reinforcing and sealing the portion of board. The centering and guiding projection in this case should continue downwardly through an inner step portion of the wall of the outer member, dimensioned for a joint action of snap fit with the wall of the receptacle. The inwardly stepped portion should have an angle of taper essentially equal to the conicity angle of the wall of the inner receptacle below the upper stepped opening area. The joint action between the stepped portion and the inner wall of the receptacle, provides an increased sealing effect even deeper within the receptacle.

As formas de realização da invenção são explicadas fazendo-se referência aos desenhos, nos quais: 11 A fig. 1 A fig. 2 A fig. 3 A fig. 4 A fig. 5 A fig. 6 A fig. 7 A fig. 8 A fig. 9 A fig. 1 é uma vista lateral de uma tampa, é um corte ao longo do eixo da tampa da Fig. 1, é um corte ao longo do eixo de um receptáculo no qual se destina a ser utilizada a tampa da Fig. 1 e Fig. 2, mostra uma vista em corte ampliada de uma fase durante a operação de encaixe da tampa sobre o receptáculo, mostra uma vista em corte de uma fase na qual a tampa foi totalmente encaixada sobre o receptáculo, é uma vista em corte axial de uma outra forma de realização de uma tampa, é uma vista lateral de uma parte da tampa da Fig. 6, é uma parte de uma porção da tampa da Fig. 6, numa fase da acção de encaixe da tampa, na qual o rebordo do receptáculo já atingiu a constrição, é uma parte de uma porção da tampa da Fig. 6, numa fase da acção de encaixe da tampa, na qual o rebordo do receptáculo já atingiu a constrição, é uma vista correspondente à Fig. 8, numa fase na qual a tampa está encaixada apropriadamente, 12 A fig. 11 é uma vista em planta da cúpula da tampa da Fig. 6, A fig. 12 é um corte axial no centro da cúpula da Fig. 11 no plano de corte XII-XII, A fig. 13 é uma vista em corte axial de uma outra forma de realização de uma tampa, A fig. 14 é uma vista da tampa da Fig. 13 a partir de cima, A fig. 15 é uma pilha de tampas consistindo em várias tampas das Figs. 13 e 14, A fig. 16 é uma vista em corte axial de uma tampa e de um receptáculo de parede dupla numa fase preparatória de uma acção de encaixe da tampa, A fig. 17 é uma vista em corte semelhante à Fig. 16 com a tampa totalmente encaixada no receptáculo de parede dupla, e A fig. 18 é uma vista em corte semelhante à Fig. 5, de uma outra forma de realização.Embodiments of the invention are explained with reference to the drawings, in which: Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. 1 is a side view of a cap, is a cut along the axis of the cap of Fig. 1, is a section along the axis of a receptacle in which the cap of Fig. 1 and Fig. 2 is intended to be used. , shows an enlarged cross-sectional view of a stage during the cap engaging operation on the receptacle, shows a cross-sectional view of a stage in which the cap has been fully engaged on the receptacle, is an axial cross-sectional view of another shape is a side portion of a cap portion of Figure 6, in a step of the cap engaging action, in which the rim of the receptacle has already reached the constriction is a portion of a portion of the cap of Fig. 6, in a step of the cap engaging action, in which the rim of the receptacle has already reached the constriction, is a view corresponding to Fig. 8, in a step in which the the lid is properly engaged, Fig. 11 is a top plan view of the lid of Fig. 6; Fig. 12 is an axial section in the center of the dome of Fig. 11 in section plane XII-XII, Fig. 13 is an axial cross-sectional view of another embodiment of a cap, Fig. 14 is a top view of the cap of Fig. 13 from above, Fig. 15 is a stack of caps consisting of several caps of Figs. 13 and 14, Fig. 16 is an axial cross-sectional view of a lid and a double wall receptacle in a preparatory step of a cap engaging action, Fig. 17 is a cross-sectional view similar to Fig. 16 with the cap fully engaged in the double walled receptacle, and Fig. 18 is a cross-sectional view similar to Fig. 5 of another embodiment.

Uma tampa D, que se destina a ser utilizada num receptáculo C configurado em copo consistindo em material de papel ou cartão ou plástico é, e. g., formada de material de folha de plástico elástico e possui uma espessura de parede de, e. g., 0,3 a 0,5 mm (Fig. 1) . A tampa está adaptada para ser encaixada numa área 9 de abertura do receptáculo C, de modo a que o referido receptáculo C seja fechado de um modo livre de perdas de liquido 13 e de modo a que a tampa D não saia, mesmo se o receptáculo C cheio cair. A tampa D (Fig. 1) está dotada com um rasgo 1 de fixação continuo circunferencialmente, periférico, acima de cujo plano se posiciona uma cúpula 2 sobre o lado interior do rasgo 1 de fixação. A cúpula 2 está separada do rasgo 1 de fixação por um rebaixo v da tampa substancialmente uniforme circunferencial e está dotada com uma parede 5 superior da cúpula essencialmente planar e várias depressões 3 distribuídas circunferencialmente. Relativamente ao rasgo 1 de fixação, uma parede 4 do membro exterior de um rebaixo V da tampa (Fig. 2) estende-se nitidamente de modo descendente para lá do plano do rasgo 1 de fixação. A tampa D (Fig. 2) é encaixada sobre a área 9 de abertura do receptáculo C (Fig. 3) aplicando uma pressão R, e. g., apenas sobre a parede 5 superior da cúpula na direcção de encaixe. A parede 5 superior da cúpula estende-se essencialmente paralela ao plano da tampa D. 0 rebaixo V da tampa possui uma secção transversal configurada em U e rodeia concentricamente a cúpula 2. 0 rebaixo V da tampa está ligado pela parede 4 do membro exterior, que nesta forma de realização afunila de modo cónico de modo descendente, por uma membrana 22 em u inferior e uma parede 23 do membro interior que forma uma parede da cúpula exterior que se estende de modo ascendente. A parede 4 do membro exterior possui uma superfície 6 exterior que se estende para o interior do rasgo 1 de fixação. A superfície 6 exterior está disposta num ângulo a/2 de conicidade, que pode corresponder, pelo menos, essencialmente ao ângulo a/2 de conicidade de uma parede 7 do receptáculo, do receptáculo C.A lid D, for use in a cup-shaped receptacle C consisting of paper or paperboard or plastic material is e.g. formed from sheet material of elastic plastic and has a wall thickness of, e.g. 0.3 to 0.5 mm (Fig. 1). The cap is adapted to be engaged in an opening area 9 of the receptacle C so that said receptacle C is closed in a manner free of liquid losses 13 and so that the cap D does not come out, even if the receptacle C full fall. The cover D (Fig. 1) is provided with a circumferentially continuous, continuous securing slot 1, above which plane a dome 2 is positioned on the inner side of the securing slot 1. The dome 2 is separated from the securing feature 1 by a recess v of the substantially uniform circumferential lid and is provided with an upper wall 5 of the essentially planar dome and a plurality of circumferentially distributed depressions 3. With respect to the securing tear 1, a wall 4 of the outer member of a recess V of the cap (Fig. 2) extends sharply downwardly beyond the plane of the securing tear 1. The lid D (Fig. 2) is engaged over the opening area 9 of the receptacle C (Fig. 3) applying a pressure R, e. only on the upper wall 5 of the dome in the engaging direction. The top wall 5 of the dome extends essentially parallel to the plane of the cap D. The recess V of the cap has a U-shaped cross-section and concentrically surrounds the dome 2. The recess V of the cap is connected by the wall 4 of the outer member, which in this embodiment conically tapers downwardly through a lower membrane 22 and a wall 23 of the inner member forming a wall of the upwardly extending outer dome. The wall 4 of the outer member has an outer surface 6 that extends into the securing portion 1. The outer surface 6 is disposed at an angle a / 2 of taper, which may correspond at least essentially to the taper angle α / 2 of a receptacle wall 7, of the receptacle C.

Na extremidade inferior da parede 7 do receptáculo na Fig. 3, está disposto um fundo 8 de receptáculo, enquanto a área 14 9 de abertura do receptáculo é delimitada pela parede 7 de receptáculo e por um rebordo 10 que se projecta para o exterior, de um modo preferido, um denominado bordo 11 enrolado consistindo em material de cartão ou papel do receptáculo C. No caso de um receptáculo plástico, o rebordo 10 pode ser produzido igualmente por moldagem por injecção. O rebordo pode ser, como alternativa, apenas um rebordo meio ondulado ou uma flange de bordo do receptáculo que se projecta para o exterior. A Fig. 4 mostra a tampa D sobre o rebordo 10, que está formado como um bordo 11 enrolado. Uma constrição 14 da tampa D permanece sobre o rebordo 10. A parede 4 do membro exterior é continuada, na extremidade superior através de uma parede 12 que se estende aproximadamente paralela ao plano da tampa e através de uma placa 13 vertical circunferencial. A placa 13 vertical estende-se aproximadamente paralela ao eixo da tampa D para baixo até à constrição 14. A constrição 14 pode ser uma depressão de tipo entalhe a partir do exterior e forma um alto 15 redondo interior. O alto 15 e a constrição 14 podem ser contínuos na direcção circunferencial ou, alternativamente, podem ser formados por depressões locais individuais entre as quais (indicado por linhas interrompidas) continua aproximadamente o contorno exterior. A constrição 14 é continuada de modo descendente por uma parede 16 inclinada para o exterior que define uma rampa 17 de encaixe. A partir da parede 16, estende-se uma outra placa 18 vertical de modo descendente, que termina numa flange 19 exterior. A altura da outra placa 18 vertical pode ser menor do que mostrado. A espessura Y radial do rebordo 10, medida na transição da parede 7 do receptáculo direita até à curvatura do rebordo 10, 15 pode ser maior do que a largura Y1 interior radial do rasgo 1 de fixação. A espessura Y radial pode exceder a largura Yl interior em 10% a 20%, de um modo preferido, de aprox. 15%. No rasgo 1 de fixação a largura Yl interior radial diminui gradualmente, de um modo preferido, com o ângulo a/2 de conicidade a partir da constrição 14 em direcção da parede 12. O rasgo 1 de fixação define um comprimento L entre o alto 15 e o lado interior da parede 12. A parede 4 do membro exterior estende-se de modo descendente para lá da posição de altura da constrição 14, de um comprimento LI que pode ser igual, pelo menos, a 2,5 vezes a altura L, de um modo preferido, 3 vezes e, de um modo ainda mais preferido, 4 vezes a altura L ou mais. 0 diâmetro Dl exterior da superfície 6 exterior da parede 4 do membro exterior na posição de altura da constrição 14 (e. g., o alto 15) corresponde, pelo menos, largamente ao diâmetro D7 interior da parede 7 do receptáculo no rebordo 10, i. e., na transição da parede 7 do receptáculo direita para a curvatura dirigida para o exterior do rebordo 10. O diâmetro D2 exterior da superfície 6 exterior da parede 4 do membro exterior na união com a parede 12 é mesmo nitidamente maior do que o diâmetro D7 interior, de um modo preferido, de aprox. 1,5% a 5,0%, de um modo preferido, de aprox. 3,5%.At the lower end of the receptacle wall 7 in Fig. 3, a receptacle bottom 8 is disposed, while the receptacle opening area 143 is delimited by the receptacle wall 7 and by an outwardly projecting collar 10, in a preferred manner, a so-called rolled edge 11 consisting of cardboard or paper material of the receptacle C. In the case of a plastic receptacle, the collar 10 may also be produced by injection molding. The collar may alternatively be only a half-corrugated collar or an edge flange of the receptacle which projects outwardly. 4 shows the cover D on the collar 10, which is formed as a curled edge 11. A constriction 14 of the cap D remains on the collar 10. The wall 4 of the outer member is continued at the upper end through a wall 12 extending approximately parallel to the plane of the cap and through a circumferential vertical plate 13. The vertical plate 13 extends approximately parallel to the axis of the lid D down to the constriction 14. The constriction 14 may be a notch-like depression from the outside and forms an inner round top. The top 15 and the constriction 14 may be continuous in the circumferential direction or, alternatively, may be formed by individual local depressions between which (indicated by broken lines) the outer contour approximately continues. The constriction 14 is continued downwardly by an outwardly inclined wall 16 defining a ramp 17 of engagement. From the wall 16, another downward vertical plate 18 extends, terminating in an outer flange 19. The height of the other vertical plate 18 may be smaller than shown. The radial thickness Y of the collar 10 measured in the transition from the wall 7 of the right receptacle to the curvature of the collar 10, 15 may be greater than the radial inner width Y1 of the securing portion 1. The radial thickness Y may exceed the inner width Y 1 by 10% to 20%, preferably by approx. 15%. In the securing tear 1 the radial interior width Yl gradually decreases, preferably with the angle a / 2 of taper from the constriction 14 towards the wall 12. The securing tear 1 defines a length L between the top 15 and the inner side of the wall 12. The wall 4 of the outer member extends downwardly from the height position of the constriction 14, of a length L1 which may be equal to at least 2.5 times the height L , preferably 3 times, and still more preferably 4 times the height L or more. The outer diameter D1 of the outer surface 6 of the outer member wall 4 in the height position of the constriction 14 (e.g., the top 15) corresponds at least to the inner diameter D7 of the receptacle wall 7 in the collar 10, the transition from wall 7 of the right receptacle to the curvature directed outwardly of the collar 10. The outer diameter D2 of the outer surface 6 of the wall 4 of the outer member in the union with the wall 12 is even sharply greater than the diameter D7, preferably of approx. 1.5% to 5.0%, preferably of approx. 3.5%.

Quando a pressão R é aplicada sobre a cúpula 2 na Fig. 4 a superfície 6 exterior contacta já de modo corrediço com a parede 7 do receptáculo antes ou logo que o rebordo 10 alcança a constrição 14. O rebaixo v da tampa forma uma projecção K de centragem e guiamento que suporta e facilita a operação de encaixe fácil da tampa D. Será vantajoso, que o contacto corrediço seja estabelecido mesmo antes do rebordo 10 alcançar a 16 constrição 14. Quando a tampa D é pressionada ainda mais para baixo, o rebordo 10 deformará a constrição 14 elasticamente para o exterior; no decurso deste processo, o rebordo 10 é também ligeiramente deformado antes dele se mover sobre o alto 15 e se encaixar no interior do rasgo 1 de fixação (Fig. 5) . As regiões preenchidas por linhas cruzadas mostradas na Fig. 5 indicam áreas 20, 21 espremidas formadas no rebordo 10 e na parede 7 do receptáculo, para promover os efeitos de vedação, de retenção e de reforço. Alternativamente ou em adição, também a parede 4 do membro exterior pode ceder ligeiramente para o interior (indicado por linhas interrompidas em 21'). A tampa D nas Figs. 6 a 10, difere da tampa D das Figs. 1 a 5, por uma concepção modificada da constrição 14 e por um rebaixo 24 na parede 5 superior da cúpula. A constrição 14 (Fig. 7) é formada por depressões 16a, 16b mais profundas e menos profundas sucessivamente alternadas. As depressões 16a, 16b formam um alto 15' interior configurado como uma linha ondulada. As depressões 16a mais profundas podem ser mais compridas na direcção circunferencial do que as depressões 16b menos profundas. Além disso, a Fig. 7 mostra através de uma linha 19' ponteada, uma placa 18 vertical encurtada.When the pressure R is applied on the dome 2 in Fig. 4 the outer surface 6 already contacts slidably with the wall 7 of the receptacle before or as soon as the collar 10 reaches the constriction 14. The recess v of the cap forms a projection K centering and guiding support which facilitates and facilitates the easy engagement operation of the cap D. It will be advantageous if the sliding contact is established even before the collar 10 reaches the constriction 14. When the cap D is pressed further downwardly, the collar 10 will deform the constriction 14 elastically outwardly; in the course of this process, the collar 10 is also slightly deformed before it moves over the top 15 and engages the interior of the securing portion 1 (Fig. 5). The cross-filled regions shown in Fig. 5 indicate squeezed areas 20, 21 formed in the collar 10 and receptacle wall 7 to promote sealing, retention and reinforcement effects. Alternatively or in addition, also the wall 4 of the outer member may yield slightly inwardly (indicated by broken lines 21 '). The cap D in Figs. 6 to 10, differs from the cap D of Figs. 1 through 5 by a modified design of the constriction 14 and by a recess 24 in the upper wall 5 of the dome. The constriction 14 (Fig. 7) is formed by successively alternating deeper and shallower depressions 16a, 16b. The depressions 16a, 16b form a raised interior 15 'configured as a corrugated line. The deeper depressions 16a may be longer in the circumferential direction than the less deep depressions 16b. Further, Fig. 7 shows through a dotted line 19 'a shortened vertical plate 18.

Na Fig. 6 o rebaixo 24 possui uma região 25 de cúpula inferior de dimensão limitada substancialmente paralela e situada abaixo da parede 5 superior da cúpula. A espessura x da parede da tampa D é substancialmente constante. Apenas a região 25 é mais fina (espessura x 1), e. g., por compressão do material. A região 25 está situada no centro da parede 5 superior da cúpula. Para introduzir uma palhinha, a região 25 é formada com linhas 26 estriadas para rasgamento quebráveis 17 cruzadas. De modo vantajoso, a região 25 pode ser curva em direcção do lado interior da cúpula 2.In Fig. 6 the recess 24 has a lower dome region 25 of substantially parallel dimension and located below the top wall 5 of the dome. The thickness x of the wall of the cap D is substantially constant. Only region 25 is finer (thickness x 1), e.g. by compression of the material. The region 25 is situated in the center of the top wall 5 of the dome. To introduce a straw, the region 25 is formed with crossbred breakable tear lines 26. Advantageously, the region 25 may be curved towards the inner side of the dome 2.

As depressões 3 na transição da parede 5 superior da cúpula para a parede 23 do membro interior, aumentam a rigidez da cúpula 2 e permitem agarrar a tampa D com as pontas dos dedos, e. g., de forma a remover mais facilmente a tampa D de uma pilha de tampas e para colocar a tampa D sobre o receptáculo C. A força R de encaixe pode ser mesmo aplicada através das depressões 3 sobre a cúpula. No entanto, de um modo preferido, a acção de encaixe fácil pode realizar-se pressionando a palma da mão sobre a parede 5 superior da cúpula uniforme.The depressions 3 in the transition from the top wall 5 of the dome to the wall 23 of the inner member increase the stiffness of the dome 2 and enable the lid D to be grasped with the fingertips, e.g. in order to more easily remove the cap D from a stack of caps and to place the cap D on the receptacle C. The engaging force R may even be applied through the depressions 3 on the dome. Preferably, however, the snap action can be carried out by pressing the palm of the hand on the upper wall 5 of the uniform dome.

Na Fig. 6 a parede 4 do membro exterior pode ter, pelo menos, uma zona 30 circunf erencial de tipo banda, na qual o coeficiente de atrito é aumentado de forma a obter um efeito de retenção intensificado logo que a tampa D seja encaixada. A zona 30 pode situar-se mais alto do que mostrado ou pode ser mais estreita ou mais larga. Pode ser proporcionada uma zona respectiva com um coeficiente de atrito aumentado igualmente na parede 7 do receptáculo, em vez da zona 30 na tampa ou como numa acção conjunta com a zona 30 proporcionado na tampa D.In Fig. 6 the wall 4 of the outer member may have at least one band-like circumferential region 30 in which the coefficient of friction is increased so as to obtain an intensified retention effect as soon as the cap D is engaged. Zone 30 may be higher than shown or may be narrower or wider. A respective zone may be provided with a coefficient of friction also increased in the receptacle wall 7, rather than the zone 30 in the cap or as a joint action with the zone 30 provided in the cap D.

Um mecanismo M de articulação contínuo circunferencialmente está integrado na tampa D pela concepção e forma da cúpula 2 e pelo rebaixo V da tampa. O mecanismo de articulação pode auxiliar no encaixe da tampa D, como mostrado particularmente nas Figs. 6 a 10. O mecanismo M de articulação da tampa D consiste na cúpula 2, na parede 23 do membro interior, na membrana 22 em U e na parede 4 do membro exterior. As transições da parede 4 do membro 18 exterior para a membrana 22 em U e da membrana 22 em U para a parede 23 do membro interior definem articulações 29. A parede 23 do membro interior estende-se essencialmente paralela ao eixo longitudinal da tampa, enquanto a membrana 22 em U é planar e perpendicular ao eixo da tampa. Deve salientar-se, que devido à rigidez da cúpula 2 e devido ao diâmetro menor da parede 23 do membro interior relativamente ao diâmetro maior da parede 4 do membro exterior, a parede do membro exterior cederá para o interior mais facilmente do que a parede 23 do membro interior. Este efeito é utilizado para abrir temporariamente o rasgo 1 de fixação e para obter uma acção de encaixe da tampa fácil.A circumferentially continuous hinging mechanism M is integrated in the cap D by the design and shape of the dome 2 and by the recess V of the cap. The hinge mechanism may assist in the engagement of the cap D, as shown particularly in Figs. 6 to 10. The mating mechanism M of the cap D consists of the dome 2, the wall 23 of the inner member, the U-shaped membrane 22 and the wall 4 of the outer member. The transitions of the wall 4 of the outer member 18 to the U-shaped membrane 22 and the U-shaped membrane 22 to the wall 23 of the inner member define hinges 29. The wall 23 of the inner member extends essentially parallel to the longitudinal axis of the lid, while the U-shaped membrane 22 is planar and perpendicular to the axis of the cap. It should be noted that due to the stiffness of the cup 2 and due to the smaller diameter of the inner member wall 23 relative to the larger diameter of the outer member wall 4, the wall of the outer member will more readily pass into the interior than the wall 23 of the inner member. This effect is used to temporarily open the securing tear 1 and to obtain an easy cap engagement action.

Na Fig. 8 a tampa D é colocada sobre o rebordo 10 do receptáculo C, de modo a que a extensão circunferencial total da constrição 14 fique centrada sobre o rebordo 10. A parede 4 do membro exterior contacta a parede 7 do receptáculo. Neste momento, aplica-se uma força R de encaixe, e. g., na parede 5 superior da cúpula, e. g., pela mão aberta até que a parede 5 superior da cúpula baixe (Fig. 9).In Figure 8 the cap D is placed over the collar 10 of the receptacle C so that the total circumferential extent of the constriction 14 is centered over the collar 10. The wall 4 of the outer member contacts the wall 7 of the receptacle. At this time, a locking force R, e. in the upper wall 5 of the dome, e.g. by the open hand until the upper wall 5 of the dome is lowered (Fig. 9).

Na Fig. 9 uma força R' de reacção actua contra a força R de encaixe, dado a constrição estar assente sobre o rebordo 10. A parede 23 do membro interior oscila a membrana 22 em U de modo descendente através da articulação 29 interior na transição da parede 23 do membro interior para a membrana 22 em U. Graças à rigidez radial da cúpula 2, a oscilação da membrana 22 em U resulta numa força 28 que actua na articulação 29 exterior. A força 20 liberta a parede 4 do membro exterior da parede 7 do receptáculo, de modo a que o rasgo 1 de fixação possa abrir ligeiramente no lado interior. A placa 18 vertical desloca-se para o exterior na direcção de uma seta 27 pela força R' de reacção, de modo a que também o rasgo 1 de fixação, 19 temporariamente, possa abrir ligeiramente no lado exterior. Sob a força R de encaixe e devido à parede 5 superior da cúpula estar baixada, possivelmente por, em seguida, pressionar também sobre a parede 12, o rebordo 10 desliza para lá da constrição 14 até ficar, por fim, estritamente encaixado no interior do rasgo 1 de fixação.In FIG. 9 a reaction force R 'acts against the engaging force R, as the constriction is seated on the collar 10. The wall 23 of the inner member oscillates the U-shaped membrane 22 downwardly through the inner joint 29 in the transition of the inner member wall 23 to the U-shaped membrane 22. Thanks to the radial stiffness of the dome 2, oscillation of the U-shaped membrane 22 results in a force 28 acting on the outer hinge 29. The force 20 releases the wall 4 from the outer member of the wall 7 of the receptacle, so that the securing slot 1 can open slightly on the inner side. The vertical plate 18 moves outwardly towards an arrow 27 by the reaction force R ', so that also the securing slot 1, temporarily, can open slightly in the outer side. Under the engaging force R and because the top wall 5 of the dome is lowered, possibly by then also pressing against the wall 12, the collar 10 slides past the constriction 14 until it is finally tightly engaged within the securing feature 1.

Na Fig. 10, a força R de encaixe cessou. A membrana 22 em U regressou por elasticidade para a orientação essencialmente perpendicular ao eixo da tampa e pressiona a parede 4 do membro exterior contra a parede 7 do receptáculo. A placa 8 vertical regressou, igualmente, por elasticidade. O rasgo 1 de fixação retém firmemente o rebordo 10. A projecção K de centragem e o rasgo 1 de fixação reforçam, significativamente, a porção de abertura do receptáculo C.In Fig. 10, the engagement force R has ceased. The U-shaped membrane 22 has elastically returned to the orientation essentially perpendicular to the axis of the cap and presses the wall 4 of the outer member against the wall 7 of the receptacle. The vertical plate 8 also returned by elasticity. The securing tear 1 firmly retains the collar 10. The centering projection K and the securing tear 1 significantly reinforce the opening portion of the receptacle C.

Na Fig. 11, o rebaixo 24 possui um contorno de parede como um trevo de quatro folhas, i. e., um contorno que pode ser caracterizado por duas elipses igualmente dimensionadas cujos eixos principais estão descentrados de 90°. As linhas 26 estriadas na região 25, estendem-se ao longo dos eixos principais de ambas as elipses. A Fig. 12 mostra a diferença entre a espessura x da parede e a espessura XI da parede na região 25 numa escala exagerada. A região 25 pode ser curva para o interior, como mostrado, ou pode ser paralela à parede 5 superior da cúpula. A espessura xl de parede reduzida não é necessária em toda a região 25. Pode ser suficiente, proporcionar apenas uma porção central de parede fina da região 25, e. g., através de compressão do material quando da produção da tampa D. 20 A largura radial da membrana 22 em U anular nas Figs. 6 a 10, pode ser equivalente a cerca de 10% do diâmetro exterior da tampa D, enquanto o diâmetro da parede 5 superior da cúpula pode ser equivalente a aproximadamente 60% do diâmetro exterior da tampa D. A forma de realização da tampa D das Figs. 13 e 14 é semelhante à forma de realização das Figs. 6 a 12, mas está dotada adicionalmente com saliências 5a para distinguir as bebidas distribuídas regularmente, na parede 5 superior da cúpula. Existem, e. g., quatro saliências 5a ovais para distinguir as bebidas, que possuem, cada uma, uma marcação e/ou um botão pressionável no seu topo. Este é um equipamento convencional de muitas tampas no mercado. As saliências 5a estão localizadas com uma distância radial pequena da margem exterior da parede 5 superior da cúpula e igualmente com uma distância radial pequena do rebaixo 24 central. Além disso, as depressões 3 são realizadas por recorte, de modo a que possam ser agarradas mais facilmente pelas pontas dos dedos, quando a tampa D tiver que ser removida de uma pilha de várias tampas (como mostrado na Fig. 15). Cada depressão 3 pode definir uma gola 3a lateral que pode servir como um batente de empilhamento como mostrado na Fig. 15, de modo a que a gola 3a permaneça sobre a parede 5 superior da cúpula da próxima tampa D da pilha. A gola 3a impede, de modo vantajoso, que as tampas empilhadas fiquem presas umas nas outras, devido às tampas empilhadas contactarem umas com as outras, principalmente no local em que as golas 3a permanecem sobre a parede 5 superior da cúpula e no local em que as paredes do membro exterior contactam umas com as outras. Esta caracteristica resulta numa pilha ordenada e densa a partir da qual pode ser removida cada uma das tampas D confortavelmente. 21In Fig. 11, the recess 24 has a wall contour such as a four-leaf clover, i. a contour which can be characterized by two equally sized ellipses whose main axes are offset by 90 °. Lines 26 striated in region 25 extend along the major axes of both ellipses. Fig. 12 shows the difference between wall thickness x and wall thickness XI in region 25 on an exaggerated scale. The region 25 may be curved inwardly as shown, or may be parallel to the top wall 5 of the dome. The reduced wall thickness x1 is not required throughout the region 25. It may be sufficient to provide only a central portion of the thin wall region 25, e.g. by compression of the material during the production of the cap D. The radial width of the annular U-shaped membrane 22 in Figs. 6 to 10, may be equivalent to about 10% of the outer diameter of the cap D, while the diameter of the upper cap wall 5 may be equivalent to approximately 60% of the outer diameter of the cap D. The embodiment of cap D of FIGS. 13 and 14 is similar to the embodiment of Figs. 6 to 12, but is additionally provided with protrusions 5a to distinguish regularly distributed beverages from the top wall 5 of the dome. There are, and. four oval flaps 5a for distinguishing the beverages, each having a marking and / or a push-button at its top. This is a conventional equipment of many covers on the market. The protrusions 5a are located with a small radial distance from the outer edge of the top wall 5 of the dome and also with a small radial distance from the central recess 24. Further, the depressions 3 are cut out so that they can be gripped more readily by the fingertips, when the lid D has to be removed from a stack of several covers (as shown in Fig. 15). Each depression 3 may define a side collar 3a which may serve as a stacking stopper as shown in Fig. 15 so that the collar 3a remains on the top wall 5 of the dome of the next lid D of the stack. The collar 3a advantageously prevents the stacked covers from being attached to one another because the stacked covers contact each other, especially at the location where the collars 3a remain on the top wall 5 of the dome and at the location where the walls of the outer member contact each other. This feature results in an orderly and dense stack from which each of the covers D can be comfortably removed. 21

Na forma de realização mostrada, estão providas oito depressões 3. A tampa D das Figs. 13 a 15 possui igualmente a projecção K de centragem e guiamento (um cone de guiamento) e o mecanismo M de articulação para facilitar a acção de encaixe.In the embodiment shown, there are provided eight depressions 3. The cover D of Figs. 13 to 15 also has the centering and guiding projection K (a guiding cone) and the pivot mechanism M for facilitating the engagement action.

As Figs. 16 e 17 mostram uma tampa D de encaixe fácil para um receptáculo CD de parede dupla. 0 receptáculo CD de parede dupla possui uma parede 7 interior e uma parede 7c exterior, com um intervalo de ar entre as mesmas para proporcionar um efeito de isolamento térmico. 0 rebordo 10 é formado na extremidade superior da parede 7 interior. O receptáculo CD de parede dupla é formado, em primeiro lugar, com um ângulo a/2 de conicidade que continua até ao rebordo 10. Durante o processo de formação a parte superior da parede 7 interior é alargada para o exterior, de modo a que a área 9a de abertura resulte no local em que o ângulo a'/2 de conicidade é menor do que o ângulo a/2 de conicidade ou mesmo quase zero e, de modo a que seja formada uma gola 7b. A tampa D para o receptáculo CD de parede dupla possui a projecção K de centragem e guiamento já descrita. Neste caso, a projecção K é formada de modo a que a superfície 6 exterior seja cilíndrica (como mostrado), ou possua um ângulo β / 2 de conicidade pequeno entre 0° (cilíndrico) ou um valor semelhante mas menor do que o ângulo a'/2 de conicidade. A superfície 6 exterior ou a parede 4 do membro exterior é continuada por uma porção 4b de parede escalonada para o interior, de modo a que seja formada uma gola 4a. A porção 6a de superfície exterior da porção 4b de parede está inclinada com 0 ângulo a/2 de conicidade. A parte inferior da projecção K de centragem e guiamento é formada pela membrana 22 em U que se estende substancialmente perpendicular ao eixo da tampa central. 0 22 diâmetro Dl da superfície 6 exterior corresponde essencialmente ao diâmetro D7 da área 9a de abertura na região do rebordo 10. Na área 9a de abertura indicam-se partes interiores da parede 7 do receptáculo interior e partes exteriores da parede 4 do membro exterior e da porção 4b de parede para serem deformadas ou para entrarem num contacto de pressão íntimo, quando a tampa D é totalmente encaixada no receptáculo CD de parede dupla.FIGS. 16 and 17 show an easy-to-fit lid D for a double wall CD receptacle. The dual wall CD receptacle has an inner wall 7 and an outer wall 7c, with an air gap therebetween to provide a thermal insulation effect. The collar 10 is formed at the upper end of the inner wall 7. The double walled CD receptacle is first formed with an angle a / 2 of taper which continues to the collar 10. During the forming process the upper part of the inner wall 7 is enlarged outwardly so that the aperture area 9a results in the location where the angle a '/ 2 of taper is smaller than the angle a / 2 of taper or even almost zero and so that a collar 7b is formed. The cover D for the double walled CD receptacle has the centering and guiding projection K already described. In this case, the projection K is formed such that the outer surface 6 is cylindrical (as shown), or has a β / 2 angle of small taper between 0 ° (cylindrical) or a similar but smaller value than the angle α Of conicity. The outer surface 6 or the wall 4 of the outer member is continued by a stepped wall portion 4b inwardly so that a collar 4a is formed. The outer surface portion 6a of the wall portion 4b is inclined at an angle a / 2 of taper. The lower portion of the centering and guiding projection K is formed by the U-shaped membrane 22 which extends substantially perpendicular to the center cap axis. The diameter D1 of the outer surface 6 corresponds essentially to the diameter D7 of the opening area 9a in the region of the collar 10. In the opening area 9a are indicated interior parts of the wall 7 of the inner receptacle and exterior parts of the wall 4 of the outer member, and of the wall portion 4b to be deformed or to come into intimate pressure contact, when the lid D is fully engaged in the double walled CD receptacle.

Na Fig. 16 a tampa D está centrada no receptáculo CD de parede dupla, de modo a que o rebordo 10 tenha alcançado a constrição 14 por baixo. Em seguida a superfície 6 exterior contacta já com a parede 7a do receptáculo interior na área 9a de abertura para centrar e guiar apropriadamente a tampa D, quando a pressão R de encaixe é aplicada, e. g., sobre a parede 5 superior da cúpula (não mostrado na Fig. 16).In Fig. 16 the cover D is centered on the double walled CD receptacle, so that the collar 10 has reached the constriction 14 below. Thereafter the outer surface 6 already contacts the wall 7a of the inner receptacle in the opening area 9a to properly center and guide the cap D, when the engagement pressure R is applied, e.g. on the top wall 5 of the dome (not shown in Fig. 16).

Ao mesmo tempo que a pressão de encaixe força a constrição 14 sobre o rebordo 10, a superfície 6 exterior está a guiar a tampa D. Quando a membrana 22 em U é oscilada de modo descendente, como já explicado anteriormente, a parede 4 do membro exterior é ligeiramente deslocada para o interior, enquanto a constrição 4 cede para o exterior. Isto facilita que a constrição 14 deslize facilmente sobre o rebordo 10 até ser alcançada a posição da Fig. 17. O rebordo 10 é em seguida preso pelo lado exterior e pelo lado interior. As partes (20 e 20') da parede que contactam podem ser espremidas. A gola 4a está assente sobre a gola 7b ou pelo menos está próxima da gola 7b. Obtém-se uma pressão de contacto particular na região 20' que resulta num efeito de vedação adicional em adição ao efeito de vedação obtido pela acção conjunta entre o rasgo 1 de fixação e o rebordo 10, e entre a parede 4 do membro exterior e a porção 7a da parede do receptáculo interior. Na Fig. 17, a estrutura de 23 cúpula rígida da tampa D pode forçar também a porção 7a da parede do receptáculo interior para uma relação paralela relativamente à parede 4 do membro exterior, resultando numa força de retenção elevada, num excelente efeito e numa porção de abertura nitidamente reforçada do receptáculo CD fechado.At the same time as the snapping force forces the constriction 14 on the collar 10, the outer surface 6 is guiding the cap D. When the U-shaped membrane 22 is oscillated downwardly, as previously explained, the wall 4 of the member is slightly moved inwardly, while the constriction 4 yields to the outside. This facilitates that the constriction 14 easily slide over the collar 10 until the position of Fig. 17 is reached. The collar 10 is then secured by the outer side and the inner side. The contacting wall portions (20 and 20 ') can be squeezed. The collar 4a is seated on the collar 7b or at least is close to the collar 7b. A particular contact pressure is obtained in the region 20 'which results in an additional sealing effect in addition to the sealing effect obtained by the joint action between the securing tear 1 and the collar 10, and between the wall 4 of the outer member and portion 7a of the inner receptacle wall. In Fig. 17, the rigid dome structure of the cap D may also force the wall portion 7a of the inner receptacle into a relationship parallel to the wall 4 of the outer member, resulting in a high retention force, an excellent effect and a portion of the closed CD receptacle.

Adicionalmente, a acção conjunta entre as golas 4a, 7b pode resultar num batente de limitação de encaixe que impede que o rebordo seja deformado demasiadamente. As golas 4a, 7b que contactam podem manter também o rebordo 10 e o rasgo 1 de fixação numa condição de fecho pré-carregado, caracterizada por uma acção contra perdas de líquido e numa força de retenção elevada da tampa D. A Fig. 18 é uma vista em corte da tampa D encaixada no receptáculo C de parede única, semelhante à Fig. 5. O rebordo 10 é totalmente enrolado para o interior. O rasgo 1 de fixação da tampa D é de secção transversal redonda. As áreas preenchidas por linhas cruzadas representam zonas de contacto forte, e. g., porções de superfície ligeiramente espremidas uniformes. Existe um contacto estanque entre o rasgo 1 de fixação e o rebordo 10, ao longo de mais do que 180° da circunferência do rebordo 10. A parede 4 do membro exterior reforça significativamente a região de abertura superior contra a deformação radial.Additionally, the joint action between the collars 4a, 7b may result in a locking stop which prevents the collar from being deformed too much. The contacting collars 4a, 7b may also maintain the collar 10 and the securing clip 1 in a pre-loaded closure condition, characterized by an action against liquid losses and a high holding force of the cap D. Fig. 18 is a sectional view of the cap D engaged in the single wall receptacle C, similar to Fig. 5. The collar 10 is fully wound inwardly. The securing strap 1 of the cap D is of round cross-section. Areas filled with crossed lines represent zones of strong contact, e.g. slightly uniformly squeezed surface portions. There is a tight contact between the securing tear 1 and the collar 10 along more than 180 ° of the circumference of the collar 10. The wall 4 of the outer member significantly strengthens the upper opening region against radial deformation.

Lisboa, 24 de Março de 2010 24Lisbon, 24 March 2010 24

Claims (27)

REIVINDICAÇÕES 1. Tampa (D) de material plástico, especialmente para um receptáculo (C) cónico de papel ou cartão tendo um rebordo (10) exterior na área (9) de abertura, estando a tampa (D) dotada com um rasgo (1) de fixação periférico, que está aberto na superfície inferior da tampa para aí receber o rebordo (10), sendo o rasgo (1) de fixação continuado na sua extremidade inferior exterior por uma constrição (14) expansível elasticamente e na sua extremidade inferior interior por uma superfície (6) exterior cilíndrica ou cónica de uma parede (4) do membro exterior de um rebaixo (V) da tampa que se estende circunferencialmente com uma secção transversal substancialmente configurada em U com uma membrana (22) em U localizada por baixo da posição de altura da constrição (14), fazendo uma parede (23) do membro interior do rebaixo (V) da tampa parte de uma parede da cúpula de uma cúpula (2) que inclui uma superfície (5) superior da cúpula localizada nitidamente acima da posição de altura da constrição (14) e do rasgo (1) de fixação, caracterizada por o rebaixo (V) da tampa ser formado com uma tal profundidade que se estende nitidamente, de modo descendente, para lá da posição de altura da constrição (14), por um comprimento que é igual a, pelo menos, 2,5 vezes a altura do rasgo de fixação e com um diâmetro (Dl) exterior na superfície (6) exterior e na posição de altura da constrição (14), de modo a que o rebaixo (V) da tampa defina uma projecção (K) de centragem e guiamento para uma operação de encaixe fácil da tampa (D) no rebordo (10) do receptáculo (C), pelo menos, enquanto o rebordo (10) passa para lá da constrição (14) para o interior do rasgo (1) de 1 fixação, quando é aplicada uma pressão (R) de encaixe dirigida de modo descendente principalmente na cúpula (2), na qual estão proporcionados um guiamento e uma centragem uniformes para a tampa ao longo da periferia da superfície (6) exterior.Plastic cover (D), in particular for a conical paper or cardboard receptacle (C) having an outer collar (10) in the opening area (9), the lid (D) being provided with a slot (1) ) which is open on the lower surface of the lid to receive the collar (10) therein, the fastening feature (1) being continued at its outer lower end by an elastically expandable constriction (14) and at its inner lower end by a cylindrical or conical outer surface (6) of a wall (4) of the outer member of a recess (V) of the circumferentially extending cap with a substantially U-shaped cross-section with a U-shaped membrane (22) located underneath of the height position of the constriction (14), making a wall (23) of the inner recess member (V) of the cover part of a dome wall of a dome (2) including an upper surface (5) of the dome located neatly (14) and the securing strap (1), characterized in that the recess (V) of the cap is formed with such a depth that it extends sharply downwardly beyond the height position of the constriction (14) by a length which is equal to at least 2.5 times the height of the securing feature and having an outer diameter (D1) on the outer surface (6) and in the height position of the constriction (14). ) so that the recess (V) of the cap defines a centering and guiding projection (K) for an easy engagement operation of the cap (D) on the collar (10) of the receptacle (C), at least while the collar (10) passes beyond the constriction (14) into the securing portion (1), when a locating pressure (R) is directed primarily downwardly into the cup (2), in which there is provided a guiding and centering the cap along the periphery of the outer surface (6). 2. Tampa, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a cúpula (2) e o rebaixo (V) da tampa formarem, habitualmente, um mecanismo (M) de articulação contínuo circunferencialmente para abrir temporariamente o rasgo (1) de fixação ao puxar a parede (4) do membro exterior para o interior, podendo o referido mecanismo (R) de união ser accionado durante a operação de encaixe da tampa principalmente pela pressão (R) aplicada na superfície (6) superior da cúpula para deslocar a cúpula relativamente ao rasgo (1) de fixação.A cover according to claim 1, characterized in that the cup (2) and the recess (V) of the cover usually form a circumferentially continuous articulation mechanism (M) for temporarily opening the securing portion (1) of the cover pulling the wall (4) from the outer member inwardly, said connecting mechanism (R) being operable during the cap engaging operation mainly by the pressure (R) applied on the upper surface (6) of the dome to displace the dome relative to the securing feature (1). 3. Tampa, como na reivindicação 1, caracterizada por a constrição (14) consistir em depressões (16a, 16b) mais profundas e menos profundas sucessivas e alternadas circunferencialmente formadas a partir do lado exterior, sendo, de um modo preferido, as depressões (16a) mais profundas circunferencialmente maiores que as depressões (16b) menos profundas.A cover as in claim 1, characterized in that the constriction (14) consists of successively deeper and less deep, circumferentially alternating deeper (16a, 16b) depressions formed from the outer side, preferably depressions ( 16a) that are circumferentially larger than the shallow depressions (16b). 4. Tampa, como na reivindicação 1, caracterizada por uma pluralidade de saliências (5a) para distinguir as bebidas que sobressaem de modo ascendente distribuídas regularmente na parede (5) superior da cúpula.A lid as in claim 1, characterized by a plurality of protrusions (5a) for distinguishing the upwardly protruding beverages regularly distributed in the upper wall (5) of the cup. 5. Receptáculo (C) configurado em copo, especialmente de papel ou cartão, dotado com uma tampa (D) de encaixe de material 2 plástico de acordo com as reivindicações 1-4, sendo a referida área (9) de abertura do receptáculo (C) delimitada por uma parede (7) do receptáculo cónica que afunila de modo ascendente e para o exterior e pelo referido rebordo (10) que se projecta para o exterior, especialmente um bordo (11) enrolado, em que o referido diâmetro (Dl) exterior na superfície (6) exterior, na elevação da constrição (14,) está adaptado ao diâmetro (D7) interior da parede (7) do receptáculo no rebordo (10), de modo a que, durante a operação de encaixe fácil da tampa (D), a superfície (6) exterior do rebaixo (V) da tampa funcione como a referida projecção (K) de centragem e guiamento da tampa que coopera através de um contacto corrediço com a parede (7) do receptáculo, pelo menos, quando o rebordo (10) se move para lá da constrição (14) para o interior do rasgo (1) de fixação.A cup-shaped receptacle (C), especially of paper or paperboard, provided with a plastic material-engaging lid (D) according to claims 1-4, said receptacle opening area (9) being ( C) delimited by a wall (7) of the conical receptacle which tapers upwardly and outwardly and by said outwardly projecting collar (10), in particular a curled edge (11), wherein said diameter (D1 ) on the outer surface (6) in the elevation of the constriction (14) is adapted to the inside diameter (D7) of the wall (7) of the receptacle in the collar (10), so that, during the (D), the outer surface (6) of the cover recess (V) functions as said centering and guiding projection (K) of the cover cooperating by a sliding contact with the wall (7) of the receptacle, at least , when the collar (10) moves beyond the constriction (14) towards the inside of the collar (1). 6. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a cúpula (2) e o rebaixo (V) da tampa constituírem habitualmente, um mecanismo (M) de articulação contínuo circunferencialmente para abrir temporariamente o rasgo (1) de fixação através da deslocação da parede (4) do membro exterior para o interior, enquanto a constrição (14) permanece sob uma pressão (R) sobre o rebordo (10).A receptacle according to claim 5, characterized in that the cup (2) and the recess (V) of the cap usually comprise a circumferentially continuous articulation mechanism (M) for temporarily opening the securing portion (1) through the moving the wall (4) from the outer member inwardly, while the constriction (14) remains under a pressure (R) on the collar (10). 7. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a membrana (22) em U ser substancialmente planar e essencialmente perpendicular ao eixo da tampa e por a parede (23) do membro interior se estender substancialmente paralela ao eixo da tampa. 3A receptacle according to claim 5, characterized in that the U-shaped membrane (22) is substantially planar and essentially perpendicular to the axis of the cap and in that the wall (23) of the inner member extends substantially parallel to the axis of the cap. 3 8. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a projecção (K) de centragem e guiamento ser formada de modo a cooperar através de um contacto corrediço com a parede (7) do receptáculo imediatamente antes de o rebordo (10) alcançar a constrição (14) a partir do lado inferior.A receptacle according to claim 5, characterized in that the centering and guiding projection (K) is formed so as to cooperate through a sliding contact with the wall (7) of the receptacle just before the collar (10) reaches the constriction (14) from the lower side. 9. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por o diâmetro (Dl) exterior da superfície (6) exterior corresponder, num nivel substancialmente na posição da altura da constrição (14), pelo menos, ao diâmetro (D 7) interior da parede (7) do receptáculo na área (9) de abertura e por os ângulos (a/2) de conicidade da parede (7) do receptáculo e da superfície (6) exterior cónica serem, pelo menos, aproximadamente iguais.Receptacle according to claim 5, characterized in that the outer diameter (D1) of the outer surface (6) corresponds, at a level substantially in the position of the height of the constriction (14), to at least the inner diameter (D 7) of the receptacle wall (7) in the opening area (9) and that the conicity angles (a / 2) of the receptacle wall (7) and the conical outer surface (6) are at least approximately equal. 10. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por, no rasgo (1) de fixação, o diâmetro (D2) exterior da superfície (6) exterior ser nitidamente maior do que o diâmetro (D7) interior da parede (7) do receptáculo na área (9) de abertura, de um modo preferido, de aprox. 1,5% a 5,0%, de um modo preferido, de aprox. 3,5%.A receptacle according to claim 9, characterized in that the outer diameter (D2) of the outer surface (6) is substantially larger than the inner diameter (D7) of the wall (7) in the securing portion (1) of the receptacle in the opening area (9), preferably of approx. 1.5% to 5.0%, preferably of approx. 3.5%. 11. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por, a superfície (6) exterior se estender de modo descendente para lá da posição de altura da constrição (14) por um comprimento (Ll) que é igual a, pelo menos, 2,5 vezes a altura (L) do rasgo (1) de fixação.A receptacle according to claim 5, characterized in that the outer surface (6) extends downwardly from the height position of the constriction (14) by a length (Ll) which is at least equal to the length 2.5 times the height (L) of the securing tear (1). 12. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a superfície (6) exterior se estender de modo descendente para lá da posição de altura da constrição (14) por, pelo menos, um comprimento (Ll) que é igual a 3 vezes 4 a altura (L) interior, de um modo preferido, mesmo 4 vezes ou mais da altura (L) do rasgo (1) de fixação.Receptacle according to claim 5, characterized in that the outer surface (6) extends downwardly from the height position of the constriction (14) by at least one length (Ll) which is equal to 3 times the inner height (L), preferably even 4 times or more of the height (L) of the fastening tear (1). 13. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por o ângulo (a/2) de conicidade permanecer entre aprox. 6o e 12°, de um modo preferido, entre aprox. 8o e 10°.Receptacle according to claim 5, characterized in that the angle (a / 2) of the taper remains between approx. Preferably between about 6 ° and 12 °, preferably between approx. 8th and 10th. 14. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a cúpula (2) possuir depressões (3) distribuídas circunferencialmente, de um modo preferido, quatro ou oito depressões (3) distribuídas regularmente de dimensão idêntica e profundidade idêntica, na transição entre a parede (5) superior da cúpula e a parede (23) do membro interior estendendo-se de modo ascendente.A receptacle according to claim 5, characterized in that the dome (2) has circumferentially distributed depressions (3), preferably four or eight regularly distributed depressions (3) of identical size and of the same depth, at the transition between the upper wall (5) of the dome and the wall (23) of the inner member extending upwardly. 15. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por cada depressão (3) definir uma indentação para preensão de dedo recortada na parede (23) do membro interior.A receptacle according to claim 14, characterized in that each depression (3) defines an indentation for finger gripping cut in the wall (23) of the inner member. 16. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por cada depressão (3) ser formada com uma gola (3a) inferior que define um batente de empilhamento de tampas.A receptacle according to claim 14, characterized in that each depression (3) is formed with a lower collar (3a) defining a capping stopper. 17. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por ser proporcionada, pelo menos, uma zona (30) circunferencial de tipo banda na superfície (6) exterior da referida parede (4) do membro exterior e/ou da parede (7) do receptáculo, possuindo a referida zona (30) um coeficiente de atrito aumentado comparado com a vizinhança da referida zona (30) . 5Receptacle according to claim 5, characterized in that at least one band-like circumferential region (30) is provided on the outer surface (6) of said wall (4) of the outer member and / or the wall (7) ), said zone (30) having an increased coefficient of friction compared to the vicinity of said zone (30). 5 18. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a espessura (Y) radial do rebordo (10) exceder a largura (Yl) interior radial do rasgo (1) de fixação.Receptacle according to claim 5, characterized in that the radial thickness (Y) of the collar (10) exceeds the radial inner width (Y1) of the securing portion (1). 19. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 18, caracterizado por a espessura (Y) radial do rebordo (10) exceder a largura (Yl) interior radial média do rasgo (1) de fixação em aprox. 10% a 20%, de um modo preferido, em aprox. 15%.A receptacle according to claim 18, characterized in that the radial thickness (Y) of the collar (10) exceeds the average radial inner width (Y1) of the fastening tear (1) by approx. 10% to 20%, preferably in approx. 15%. 20. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 18, caracterizado por a largura (Yl) interior radial do rasgo (1) de fixação diminuir numa direcção oposta à direcção de encaixe a partir da constrição (14) em diante.A receptacle according to claim 18, characterized in that the radially inner width (Y1) of the securing portion (1) decreases in a direction opposite the engaging direction from the constriction (14) onwards. 21. Receptáculo (C, CD), de acordo com uma das reivindicações 5-20, em que a projecção (K) de centragem e guiamento da tampa e o rasgo (1) de fixação encaixado definem habitualmente, uma estrutura de reforço da área de abertura do receptáculo anular para impedir as deformações radiais de abertura do receptáculo.A receptacle (C, CD) according to one of claims 5-20, wherein the projection (K) for centering and guiding the cap and the engaged retaining strap (1) usually define a reinforcing structure of the area of the annular receptacle to prevent radial deformations of opening of the receptacle. 22. Tampa, de acordo com uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada por estar formada uma região (25) de penetração de dimensão predeterminada na parede (5) superior da cúpula, possuindo a região (25) de penetração uma espessura (xl) de parede mais fina do que, pelo menos, a espessura (x) da parede superior da cúpula e por a região (25) de penetração ser formada por linhas (26) estriadas cruzadas para introdução de uma palhinha. 6Cover according to one of Claims 1 to 4, characterized in that a penetration region (25) of predetermined size is formed in the top wall (5) of the dome, the penetration region (25) having a thickness (xl) having a thinner wall than at least the thickness (x) of the top wall of the dome and in that the penetration region (25) is formed by crossed fluted lines (26) for introduction of a straw. 6 23. Tampa, de acordo com a reivindicação 22, caracterizada por a região (25) de penetração estar dotada com um fundo de parede fina de um rebaixo (24) formado na parede (5) superior da cúpula, estando o fundo situado por baixo da parede (5) superior da cúpula e sendo a espessura (xl) fina da parede do fundo efectuada por compressão local de material.Cover according to claim 22, characterized in that the penetration region (25) is provided with a thin-walled bottom of a recess (24) formed in the upper wall (5) of the dome, the bottom of the top wall (5) of the dome and the thin wall thickness (xl) of the bottom wall being effected by local compression of the material. 24. Tampa, de acordo com a reivindicação 22, caracterizada por a região (25) de penetração ser curva numa direcção para o interior da cúpula (2).Cap according to claim 22, characterized in that the penetration region (25) is curved in a direction towards the inside of the dome (2). 25. Tampa, de acordo com a reivindicação 23, caracterizada por o rebaixo (23) estar situado essencialmente no centro da parede (5) superior da cúpula, por o rebaixo (24) possuir um contorno de parede do rebaixo substancialmente correspondente a duas elipses igualmente dimensionadas sobrepostas, cujos eixos principais estão descentrados um em relação ao outro de 90° e por as referidas linhas (26) estriadas se estenderem ao longo dos eixos principais cruzados das elipses.A cover according to claim 23, characterized in that the recess (23) is located essentially in the center of the upper wall (5) of the dome, in that the recess (24) has a recess wall contour substantially corresponding to two ellipses which main axes are offset relative to each other by 90 ° and in that said striated lines (26) extend along the main crossed axes of the ellipses. 26. Tampa (D) de material plástico, especialmente para um receptáculo (CD) de papel ou cartão de parede dupla cónico tendo um rebordo (10) exterior numa área (9a) de abertura cónica e escalonada, estando a tampa (D) dotada com um rasgo (1) de fixação periférico que está aberto na superfície inferior da tampa para aí receber o rebordo (10), sendo o rasgo (1) de fixação continuado na sua extremidade inferior exterior por uma constrição (14) expansível elasticamente e na sua extremidade inferior interior por uma superfície (6) exterior cilíndrica ou 7 cónica de uma parede (4) do membro exterior de um rebaixo (V) da tampa que se estende circunferencialmente, de secção transversal substancialmente configurada em U com uma membrana (22) em U localizada por baixo da posição de altura da constrição (14), fazendo uma parede (23) do membro interior do rebaixo (V) da tampa parte de uma parede da cúpula f de uma cúpula (2) que inclui uma parede (5) superior da cúpula localizada nitidamente por cima das posições de altura da constrição (14) e do rasgo (1) de fixação, caracterizada por o rebaixo (V) da tampa ser formado com uma tal profundidade, que se estende de modo descendente para lá da posição de altura da constrição (14) e com um diâmetro (Dl) exterior na superfície (6) exterior na posição de altura da constrição (14), de modo a que o rebaixo (V) da tampa defina uma projecção (K) de centragem e guiamento para uma acção conjunta com a área (9a) de abertura cónica e escalonada do receptáculo (CD) de parede dupla permitindo uma operação de encaixe fácil da tampa (D) sobre o rebordo (10), em que são proporcionados uma centragem e um guiamento uniformes para a tampa ao logo da periferia da superfície (6) exterior e em que a projecção (K) de centragem e guiamento é continuada de modo descendente por uma porção (4a, 4b, 6a) escalonada para o interior, dimensionada para uma acção conjunta de encaixe por pressão com a região da parede (7) do receptáculo localizada por baixo da área (9a) de abertura cónica e escalonada.Plastic cover (D), especially for a paper or double-walled carton container (CD) having an outer collar (10) in a conical and staggered opening area (9a), the lid (D) provided with a peripheral fastening groove (1) which is open on the lower surface of the lid to receive the collar (10), the fastening groove (1) being continued at its outer lower end by an elastically expandable constriction (14) and its inner lower end by a cylindrical or conical outer surface (6) of a wall (4) of the outer member of a circumferentially extending cover (V) of substantially transverse cross-section with a membrane (22) in a U located below the height position of the constriction (14), making a wall (23) of the inner recess member (V) of the cover part of a dome wall f of a dome (2) including a wall ) of the top which is located substantially above the height positions of the constriction (14) and the securing strap (1), characterized in that the recess (V) of the cap is formed with such a depth, which extends downwardly from the position (14) and with an outside diameter (D1) on the outer surface (6) in the height position of the constriction (14), so that the recess (V) of the cap defines a centering projection (K) and (9a) of the double-walled receptacle (CD) allowing for easy engagement of the lid (D) on the collar (10), wherein a centering and a (6), and wherein the centering and guiding projection (K) is continued downwardly by an inwardly spaced portion (4a, 4b, 6a), dimensioned for a joint pressing action with the region of the wall (7) of the receptacle located below the tapering and stepped opening area (9a). 27. Tampa, de acordo com a reivindicação 25, caracterizada por a superfície (6) exterior da parede (4) do membro exterior ser formada com um valor de ângulo de conicidade entre 0o e 8 um valor menor do que o valor de ângulo de conicidade da área (9a) de abertura do receptáculo escalonada. Lisboa, 24 de Março de 2010 9 1/9Cover according to claim 25, characterized in that the outer surface (6) of the wall (4) of the outer member is formed with a value of taper angle between 0 and 8 a value smaller than the angle value of (9a) of the stepped receptacle opening. Lisbon, March 24, 2010 9 1/9 FIG2 PG 3 r 6 F\Q 1 I 2/9FIG 2 PG 3 r 6 F \ Q 1 I 2/9 3/9 -/3/9 - / P/G5 4/9P / G5 4/9 5/95/9 6/96/9 7/97/9 8/9 FIG168/9 FIG16 DD CD 7b 9/9CD 7b 9/9
PT02028705T 2002-05-29 2002-12-19 Cup-shaped receptacle and lid PT1367001E (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20208386U DE20208386U1 (en) 2002-05-29 2002-05-29 Cup-shaped container and lid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1367001E true PT1367001E (en) 2010-03-31

Family

ID=7971642

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT02028705T PT1367001E (en) 2002-05-29 2002-12-19 Cup-shaped receptacle and lid

Country Status (11)

Country Link
EP (2) EP2159161B1 (en)
AT (1) ATE457933T1 (en)
CA (1) CA2426713C (en)
CY (1) CY1111012T1 (en)
DE (2) DE20208386U1 (en)
DK (1) DK1367001T3 (en)
ES (1) ES2339334T3 (en)
PT (1) PT1367001E (en)
SI (1) SI1367001T1 (en)
UA (1) UA80972C2 (en)
ZA (1) ZA200410218B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0318584D0 (en) 2003-08-07 2003-09-10 Mcgill Tech Ltd Mixing apparatus
US7195130B2 (en) 2003-11-20 2007-03-27 Solo Cup Operating Corporation Drinking cup lids with promotional game piece
ATE484459T1 (en) * 2005-11-18 2010-10-15 Seda Spa MUG WITH LID
DE202008012116U1 (en) 2008-09-12 2010-02-11 Seda S.P.A., Arzano Resealable lid for a container, in particular for a paper cup
PL2888178T3 (en) 2012-08-22 2018-06-29 Ptm Packaging Tools Machinery Pte. Ltd. Paper-based container lids
WO2015174942A1 (en) 2014-05-13 2015-11-19 Şahi̇n Süleyman Hygienic composite element for a liquid receptacle
RU2683652C1 (en) * 2017-12-28 2019-04-01 Валентин Александрович Масленников Method of hermetic closure of the disposable cup with flanging and cover to realize said method (versions)
PL3473560T3 (en) 2018-04-30 2021-10-18 Billerudkorsnäs Ab Snap-on lid
RU190177U1 (en) * 2019-02-13 2019-06-24 Ольга Ивановна Белосохова Cardboard container with plastic lid
RU190190U1 (en) * 2019-02-13 2019-06-24 Ольга Ивановна Белосохова Plastic lid for cardboard container
RU190176U1 (en) * 2019-02-13 2019-06-24 Ольга Ивановна Белосохова Cardboard container with plastic lid

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3065875A (en) * 1960-02-19 1962-11-27 Continental Can Co Plastic snap-on reclosure cover
FR1379233A (en) * 1963-12-20 1964-11-20 Nippon Plapot Company Ltd Box for canning food products
US3349941A (en) * 1966-04-25 1967-10-31 Illinois Tool Works Compartmented container package
FR1526655A (en) * 1967-06-12 1968-05-24 Akerlund & Rausing Ab Lid for container with retaining rim
US3524566A (en) * 1968-08-12 1970-08-18 American Can Co Straw slot for container closure
US3583596A (en) * 1969-07-22 1971-06-08 Solo Cup Co Lid
US3749277A (en) * 1971-11-01 1973-07-31 Phillips Petroleum Co Closure having improved resistance to unseating
DE9000025U1 (en) * 1990-01-03 1990-03-08 Robert Thoma GmbH Rotho - Kunststoffwerke, 7800 Freiburg Fresh-keeping containers, especially cooling or freezing containers
US5253781A (en) 1992-06-29 1993-10-19 James River Corporation Of Virginia Disposable drink-through cup lid
US6056144A (en) * 1997-05-30 2000-05-02 International Paper Co. Beverage cup with locking lid
US5975344A (en) * 1998-03-17 1999-11-02 Letica Corporation Closure having controlled radial flex
DE29906577U1 (en) * 1999-04-13 1999-07-29 Götz, Hartmut, 88410 Bad Wurzach cover
US6612456B1 (en) * 2000-10-12 2003-09-02 Wincup Holdings, Inc. Drink-through cup lid having selectively inwardly and outwardly rotatable hinged portion
DE10057277A1 (en) * 2000-11-17 2002-05-29 Ferratec Werkzeug Und Formenba Closure unit, in particular, for bottles containing liquids which directly or by means of a straw are drunk from the bottle by the user, comprises at least one opening with sealing lips, or a drinking mouthpiece

Also Published As

Publication number Publication date
DK1367001T3 (en) 2010-05-25
CA2426713A1 (en) 2003-11-29
DE20208386U1 (en) 2002-08-22
DE60235349D1 (en) 2010-04-01
ES2339334T3 (en) 2010-05-19
EP2159161B1 (en) 2012-05-30
ZA200410218B (en) 2005-09-22
EP1367001B1 (en) 2010-02-17
CA2426713C (en) 2008-11-18
CY1111012T1 (en) 2015-06-11
EP1367001A1 (en) 2003-12-03
EP2159161A1 (en) 2010-03-03
ATE457933T1 (en) 2010-03-15
UA80972C2 (en) 2007-11-26
SI1367001T1 (en) 2010-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6932234B2 (en) Cup-shaped receptacle and lid
JP3617009B2 (en) Cup-shaped container and lid
AU594680B2 (en) Container sealing cap
US4685849A (en) Method for making an easy opening container end closure
US4266688A (en) Easy access tab for vacuum packed products
US5310081A (en) Integral beverage container closure
US5131555A (en) Beverage container opening top
PT1367001E (en) Cup-shaped receptacle and lid
US4648528A (en) Easy opening container end closure
US20030178426A1 (en) Cup lid having combined straw slot depression and tear back lid retainer
US4369888A (en) Closure for container
US20120205378A1 (en) Can End
JP2007507400A (en) Ergonomic disposable cup with improved structural integrity
US4287794A (en) Container opening tool
US6951293B2 (en) End closure with anti-rotation tab
US6161717A (en) End closure with reverse bead on opening panel
US6932229B2 (en) Container closure system having a cap removable with less than a 45 degree twist
US3422984A (en) Container with lift tab cover release
JPH09504495A (en) Open container easy lift
US6253946B1 (en) Closure for a can of drink which can be opened with one hand
EP0968935A2 (en) Plastic cover for a container
KR102574804B1 (en) Sanitary cover with can lid open function
GB2085853A (en) Container and closure therefor
KR200253340Y1 (en) Vacuum receptacle
WO2005000694A1 (en) Tab lid for beverage cans