PT10191U

PT10191U - LABEL DISPENSER FOR QUICK PURCHASE

Info

Publication number: PT10191U
Application number: PT10191U
Authority: PT
Original assignee: Arbora & Ausonia Slu
Priority date: 2006-12-28
Filing date: 2006-12-29
Publication date: 2007-10-18
Also published as: PT10191T

Abstract

A PRESENTE INVENÇÃO REFERE-SE A UM DISPOSITIVO DISPENSADOR DE ETIQUETAS PARA COMPRA RÁPIDA, DE UTILIZAÇÃO EM SUPERMERCADOS E ESTABELECIMENTOS SIMILARES EM REGIME DE SELF-SERVICE. COM ESTE DISPOSITIVO ATRAVÉS DA SELECÇÃO DE UM PRODUTO O UTILIZADOR ADQUIRIR UMA ETIQUETA (2) DE IDENTIFICAÇÃO DO REFERIDO PRODUTO SELECCIONADO, EM VEZ DO PRODUTO EM SI MESMO, APRESENTANDO A REFERIDA ETIQUETA (2) NA CAIXA CONJUNTAMENTE COM AS ETIQUETAS CORRESPONDENTES A OUTROS PRODUTOS, SENDO ELABORADA UMA LISTAGEM DE COMPRAS, AS QUAIS SERÃO ENTREGUES NO DOMICÍLIO. ESTE DISPOSITIVO COMPREENDE UM CORPO PRISMÁTICO RECTANGULAR (1), DE SECÇÃO ADEQUADA AO TAMANHO DAS ETIQUETAS (2), UM CORPO TRANSPARENTE, PELO MENOS, NA SUA APREDE FRONTAL (3), À QUAL SE ADAPTA O BLOCO DE ETIQUETAS (2), ESTANDO A REFERIDA PAREDE FRONTAL (3) DOTADA DE UMA JANELA (4) NUMA DAS SUAS EXTREMIDADES, À QUAL SE ESTENDE SEM SOLUÇÃO DE CONTINUIDADE ATÉ UMA FACE LATERAL ADJACENTE ATRAVÉS DE UMA ABERTURA ADAPTADA À EXTREMIDADE DO DEDO (5), PARA FACILITAR A EXTRACÇÃO UNITÁRIA DAS ETIQUETAS 829, AS QUAIS SE MANTÊM PERMANETEMENTE PRESSIONADAS CONTRA A REFERIDA PAREDE FRONTAL (3) DEVIDO A UMA FAIXA EM ARCO (6) SITUADA ENTRE O BLOCO DE ETIQUETAS (2) E A PAREDE POSTERIOR (7) DO CORPO PRISMÁTICO (1).The present invention relates to a dispensing device for fast purchase stickers, for use in supermarkets and similar establishments under a SELF-SERVICE scheme. WITH THIS DEVICE THROUGH THE SELECTION OF A PRODUCT THE USER PURCHASES A LABEL (2) OF IDENTIFYING THE SELECTED PRODUCT, INSTEAD OF THE PRODUCT IN ITSELF, PRESENTING THE REFERENCE LABEL (2) IN THE BOX CONSTANTLY WITH LABELS CORRESPONDING TO OTHER PRODUCTS, BEING MANUFACTURED A PURCHASE LIST, WHICH WILL BE DELIVERED IN THE HOUSEHOLD. This device comprises a rectangular prismatic body (1), of a suitable section to the size of the labels (2), a transparent body at least in its front ap- paratus (3), to which the label block (2) is adapted, The front side wall (3) is provided with a window (4) at its ends, which extends without a continuous solution to an adjacent side face through an opening adapted to the end of the finger (5), to facilitate the unitary extraction Of the labels 829, which are kept permanently pressed against the said front wall (3) due to an arc band (6) located between the label block (2) and the back wall (7) of the ba- sisable body (1).

Description

OBJECTO DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se a um dispositivo dispensador de etiquetas, especialmente concebido para ser utilizado em supermercados e grandes superfícies comerciais em regime de self-service, onde cada dispensador acompanha um tipo específico de produto e onde os clientes pegam na etiqueta do produto eleito em vez do próprio produto em si. 0 dispensador está concebido, como se acaba de mencionar, para que o utilizador ou comprador adquira exclusivamente as etiquetas daqueles produtos que lhe interessam, de modo que ao passar pela caixa registadora com as referidas etiquetas possa efectuar o pagamento da compra que lhe será posteriormente entregue no domicílio.OBJECT OF THE INVENTION The present invention relates to a label dispensing device, especially designed for use in supermarkets and supermarkets on a self-service basis, where each dispenser accompanies a specific type of product and where the customers take the label of the product chosen instead of the product itself. The dispenser is designed, as mentioned above, for the user or purchaser to purchase exclusively the labels of those products that interest him, so that when passing through the cash register with those labels can make the payment of the purchase that will be later delivered to him at home.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

Nos estabelecimentos de venda do tipo dos anteriormente citados e como é do conhecimento comum, o utilizador pega num carro, percorre o estabelecimento, observando os produtos expostos nas correspondentes prateleiras, e vai pegando naqueles que deseja comprar. Tal faz com que no final das compras cada produto deva ser extraído do carro para a leitura óptica da sua etiqueta e deva ser recolocado novamente no carro, quer para o seu transporte pelo próprio utilizador até ao lugar de estacionamento do seu veículo, quer para que o carro com todo o seu conteúdo seja levado desde a superfície comercial onde é feito o pedido até ao domicílio do cliente, quando a compra ultrapassa um determinado valor.In shops of the type mentioned above, and as is commonly known, the user picks up a car, travels through the establishment, observing the products on the corresponding shelves, and picks up the ones he wants to buy. This means that at the end of the purchase each product must be extracted from the car for the optical reading of its label and must be replaced in the car either for transport by the user himself to the parking place of his vehicle or for the car with all its contents is taken from the commercial area where the order is made to the customer's home, when the purchase exceeds a certain amount.

Como é evidente esta operação supõe incómodos para o utilizador e uma notável perda de tempo ao nível da caixa registadora. DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO 0 dispensador de etiquetas que a presente invenção propõe foi concebido para resolver de forma plenamente satisfatória a problemática anteriormente exposta, permitindo efectuar a compra em condições de máxima comodidade, sem necessidade de utilização de carro, nem da extracção dos produtos das suas prateleiras, senão simplesmente pegando naquelas etiquetas dos produtos que interessam ao cliente e entregando as referidas etiquetas na caixa registadora para que estas sejam lidas, os correspondentes produtos facturados, e seja emitida uma listagem que permite executar o pedido ao nível do armazém para o seu envio ao domicílio.Obviously this operation is a nuisance for the user and a considerable loss of time at the cash register level. DESCRIPTION OF THE INVENTION The label dispenser which the present invention proposes has been designed to solve in a fully satisfactory manner the above mentioned problem, allowing to make the purchase in conditions of maximum convenience, without the necessity of using a car, nor of the extraction of the products from its shelves , but simply by picking up those labels of the products that interest the customer and delivering said labels to the cash register for them to be read, the corresponding invoiced products, and a list is issued that allows to execute the order at the level of the warehouse for its sending to the residence.

Para tal e de forma concreta o dispensador de etiquetas que a presente invenção propõe é constituído a partir de um corpo prismático-rectangular, cuja secção se adequa ao tamanho das etiquetas e de capacidade apropriada a autonomia prevista para o dispensador, o corpo, no qual, pelo menos, a sua face frontal é transparente para permitir a visualização da primeira das etiquetas, a parede frontal que numa das suas extremidades inclui uma janela que a ocupa em toda a sua largura e que se prolonga sem solução de continuidade, numa espécie de abertura adaptada a extremidade do dedo estabelecida na parede adjacente, com a finalidade de permitir a extracção unitária das etiquetas.To this end and in concrete form the label dispenser proposed by the present invention is constituted from a prismatic-rectangular body, the section of which conforms to the size of the labels and of appropriate capacity the intended dispensing range for the dispenser, the body, in which , at least its front face is transparent to enable the first of the labels to be viewed, the front wall which at one end includes a window which occupies it over its entire width and which extends uninterruptedly in a kind of aperture adapted to the end of the finger established in the adjacent wall, in order to allow unit extraction of the labels.

Entre o bloco de etiquetas e o fundo do corpo prismático estabelece-se uma banda que projecta permanentemente o bloco de etiquetas até a parede frontal do dispensador.Between the label block and the bottom of the prismatic body there is established a web which permanently projects the label block to the front wall of the dispenser.

De acordo com esta estrutura e como anteriormente se referiu, através da selecção do produto correspondente por parte do cliente, este pegará numa das etiquetas do dispensador, onde aparecerá o código de barras, o preço e qualquer outra caracteristica do produto que seja necessária para a sua identificação e que seja de interesse para o utilizador, de modo que este último efectue a sua compra, na prática pegando em todas aquelas etiquetas dos produtos que deseja, sem necessidade de utilizar um carro, um cesto nem nenhum outro meio de transporte, e simplesmente entregando as suas etiquetas na caixa registadora podem facturar a compra e enviar-lhe esta ao seu domicilio.According to this structure and as previously mentioned, by selecting the corresponding product from the customer, the customer will pick up one of the labels of the dispenser, where the bar code, the price and any other characteristics of the product will appear that is necessary for the identification and which is of interest to the user, so that the latter makes its purchase, in practice taking all those labels of the products that you want, without needing to use a car, a basket or any other means of transport, and simply delivering your labels at the cash register can bill the purchase and send it to your home.

De acordo com outra das caracteristicas da presente invenção o citado corpo prismático inclui, na sua face oposta a da abertura adaptada a extremidade do dedo, uma tampa de sistema de correr para permitir a recarga do mesmo.According to another of the features of the present invention said prismatic body includes, on its opposite face to the aperture adapted the end of the finger, a sliding system cover to enable reloading thereof.

Finalmente, e de acordo com outra das caracteristicas de presente invenção, o corpo prismático constituinte do dispensador de etiquetas propriamente dito completa-se com um suporte dotado de meios de fixação a prateleira, o suporte que se relaciona com o corpo prismático através de uma guia com sistema de correr, o que permite um encaixe e desencaixe fácil ao corpo prismático, de modo que a recarga de etiquetas pode efectuar-se "in situ", ou seja, sobre a própria prateleira do estabelecimento, quer o dispensador de etiquetas esteja vazio ou quase vazio pode ser substituído por outro cheio, previamente carregado.Finally, and in accordance with another of the features of the present invention, the prismatic body constituent of the label dispenser itself is completed with a holder having a shelf attachment means, the holder that relates to the prismatic body through a guide with a sliding system, which allows easy snapping and detachment of the prismatic body, so that label reloading can be carried out " in situ ", ie on the store shelf itself, whether the label dispenser is empty or almost empty can be replaced by another filled, previously loaded.

DESCRIÇÃO DOS DESENHOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para completar a descrição que está a ser realizada e com o objectivo de ajudar a uma melhor compreensão das características da presente invenção, de acordo com um exemplo de forma de realização preferida do mesmo, junta-se como parte integrante da referida descrição, um conjunto de desenhos, nos quais com carácter ilustrativo e não limitativo, se representou o seguinte: a Figura 1 - mostra uma vista, em perspectiva frontal, de um dispensador de etiquetas para compra rápida realizado de acordo com o objecto da presente invenção; a Figura 2 - mostra uma vista, em planta, do mesmo dispensador; a Figura 3 - mostra um detalhe, em secção transversal, ao nível da tampa de recarga; a Figura 4 - mostra, finalmente, outro detalhe, em secção transversal, ao nível da guia de encaixe do corpo prismático ao suporte.In order to complete the description which is being made and in order to aid in a better understanding of the features of the present invention, according to an example of a preferred embodiment thereof, an assembly in which, by way of illustration and without limitation, the following has been represented: Figure 1 shows a front perspective view of a quick-sale label dispenser made according to the subject of the present invention; Figure 2 shows a plan view of the same dispenser; Figure 3 shows a detail, in cross section, at the level of the refill cap; Figure 4 finally shows another cross-sectional detail at the level of the engaging guide of the prismatic body to the support.

FORMA DE REALIZAÇAO PREFERIDA DA INVENÇÃOPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Pela observação das figuras representadas pode observar-se como o dispensador de etiquetas que se divulga é constituído a partir de um corpo prismático-rectangular (1), substancialmente plano, de secção coincidente com o tamanho das etiquetas (2) que existem no seu interior, o corpo (1), cuja parede frontal (3) é transparente e está dotada numa das suas extremidades de uma janela (4) de acesso manual as etiquetas, a janela (4) a qual se adapta uma abertura adaptada a extremidade do dedo (5) estabelecida na aresta livre da parede lateral adjacente, de modo que a janela (4) e a abertura adaptada a extremidade do dedo (5) estejam unidas sem solução de continuidade e permitam um fácil acesso manual as etiquetas, tal como se mostra na Figura 1. 0 bloco de etiquetas (2) é permanentemente pressionado contra a parede frontal (3) do corpo (1) por meio de uma banda (6) que pode materializar-se, como no exemplo das figuras, numa lâmina elástica devidamente flectida, estabelecida entre o referido bloco de etiquetas e a parede posterior (7) do corpo (1).By observing the represented figures it can be seen that the label dispenser which is disclosed is constituted from a substantially flat prismatic rectangular body 1 having a cross section coinciding with the size of the labels 2 existing therein , the body (1), the front wall (3) of which is transparent and the labels (4) provided at one of its ends with a manual access window (4), which is adapted to an aperture adapted to the end of the finger (5) set at the free edge of the adjacent side wall, so that the window (4) and the aperture adapted to the end of the finger (5) are uninterruptedly attached and allow easy manual access to the labels, as shown in Figure 1. The label block 2 is permanently pressed against the front wall 3 of the body 1 by means of a strip 6 which can materialize, as in the example of the figures, on a duly elastic blade bending, established in between said label block and the rear wall (7) of the body (1).

Para aceder ao interior do corpo £14, concretamente para a reposição de etiquetas (4), a parede lateral do referido corpo U:}f oposta aquela que possui a abertura adaptada a extremidade do dedo (5), materializa-se numa tampa (8) do tipo de correr, montada de forma deslizante sobre as guias que em funcionamento estão estabelecidas no corpo (1).In order to gain access to the inside of the body 14, in particular for the replacement of the tags 4, the side wall of said body opposite the one having the aperture adapted to the end of the finger 5, is embodied in a cap 8) slidably mounted on the guides which are in operation in the body (1).

Além disso, o referido corpo (1) inclui na sua face porterior outra guia (10) para encaixe, por sistema de correr, do dispensador propriamente dito ao braço (11) de um suporte (12) dotado de um qualquer meio convencional de fixação a prateleira na qual se exibe o produto ao qual correspondem as etiquetas (2).Furthermore, said body (1) includes on its rear face another guide (10) for slidingly fitting the dispenser proper to the arm (11) of a holder (12) provided with any conventional fastening means the shelf on which the product to which the labels correspond (2) is displayed.

Lisboa, 29 de Janeiro de 2007Lisbon, January 29, 2007

Claims

A dispenser for labels for quick purchase, for use in supermarkets and similar establishments on a self-service basis, characterized by selecting a product to acquire a label (2) identifying said selected product instead of the product itself (2) in the carton together with the labels corresponding to other products, drawing up a shopping list, which will be delivered at the address, and in that it comprises a rectangular prismatic body Q ', of section corresponding to the size of the labels (2), a transparent body at least in its front wall (3), which fits the label block (2), said front wall (3) being provided with a window (4) at one of its ends , which extends uninterruptedly to an adjacent side face through an aperture adapted to the end of the finger (5), to facilitate the unitary extraction of the labels (2). which is held permanently pressed against said front wall 3 due to an arc band 6 located between the label block 2 and the rear wall 7 of the prismatic body 1. A quick-dispenser dispenser dispenser according to claim 1, characterized in that one of the side walls of the body (1), preferably opposite the opening adapted to the end of said finger (5), is embodied in a cap ( 8) to recharge the dispenser.

A quick-dispensing label dispenser according to the previous claims, characterized in that said prismatic body (1) is completed with a holder (12), provided with fastening means for the display shelf of the product to which the labels correspond (2), the support (12) being provided with an arm (11) to which it is coupled by means of a detachable and detachable mechanism of the prismatic body (1), in order to allow the replacement of an empty dispenser or almost empty itself, on the other loaded. Lisbon, January 29, 2007