PT101787B

PT101787B - MODULAR EXHIBITOR OF ARTICLES AND DISTRIBUTOR OF THE SAME WITH MANUAL SELECTION

Info

Publication number: PT101787B
Application number: PT10178795A
Authority: PT
Original assignee: Miguel Fernandes Munoz
Priority date: 1995-10-24
Filing date: 1995-10-24
Publication date: 1997-10-31
Also published as: PT101787A; FR2740018B3; FR2740018A3

Abstract

The distribution machine is circular in section and stores the items for distribution in stacks in a number of modules formed by radial walls dividing its internal volume. The edge of the items is visible from outside the distributor. The modules can rotate about a vertical rod passing from top to bottom of the distributor. To select an item the user rotates the upper part of the distributor (8) that contains the storage modules till the module is directly above a chute (24). A light mechanical stop ensures the module stops in the correct position. Different size modules and rotating distributors can be used, closed with a lid (9) at the top.

Description

EXPOSITOR MODULAR DE ARTIGOS E DISTRIBUIDOR DOS MESMOS COM SELECÇÃO MANUALMODULAR ITEMS EXHIBITOR AND DISTRIBUTOR OF THE SAME WITH MANUAL SELECTION

A presente invenção refere-se a um expositor e distribuidor de artigos, onde a selecção dos ditos artigos é fei ta de modo manual.The present invention relates to an exhibitor and distributor of articles, where the selection of said articles is done manually.

Os distribuidores tradicionais de artigos - por exemplo, de maços de tabaco, bebidas, etc. - não combinam a característica de expositores com a de distribuidores.Traditional distributors of articles - for example, packs of tobacco, drinks, etc. - do not combine the characteristics of exhibitors with that of distributors.

Quando muito, existe, nalguns modelos, um pequeno espaço onde se colocam fotografias dos objectos a vender, ou eventual mente uma embalagem vazia dos mesmos, a título de amostra.At most, there is, in some models, a small space where photographs of the objects to be sold are placed, or possibly an empty packaging of them, as a sample.

Contudo, tal tipo de distribuidores encontra-se limitado no que respeita ao número de produtos a distribuir, pois, para uma variedade de produtos elevada, o espaço destinado às amostras torna-se demasiado elevado.However, this type of distributor is limited in terms of the number of products to be distributed, since, for a large variety of products, the space for samples becomes too high.

Por outro lado, este tipo de distribuidores multiproduto - ou seja, que distribuem produtos diferentes encontram-se dotados de selectores mecânicos, ou, mais frequentemente, de selectores electromecânicos, os quais são relativamente complexos e, como tal, avariam com uma certa frequência, tanto mais que as máquinas distribuidoras, por conterem dinheiro, são frequentemente mal t ratadas.On the other hand, this type of multi-product distributors - that is, distributing different products are equipped with mechanical selectors, or, more often, with electromechanical selectors, which are relatively complex and, as such, fail with a certain frequency, all the more so since dispensing machines, because they contain money, are often mishandled.

»»

Além das máquinas atrás referidas, conhece-se ainda outro tipo de distribuidores, os quais, contudo, não permitem seleccionar directamente os produtos desejados e, por isso mesmo, a sua utilização se destina quase ιIn addition to the aforementioned machines, there are also other types of distributors, which, however, do not allow you to directly select the desired products and, for this reason, their use is intended almost ι

exclusivamente à distribuição de brindes (máquinas de sorte) ou, quando muito são distribuidores monoproduto, isto é, de um só produto.exclusively to the distribution of gifts (lucky machines) or, at most, they are single-product distributors, that is, of a single product.

Além das limitações referidas, os expositores anteriormente mencionados apresentam ainda o inconveniente de não serem modulares, isto é, de possuírem um tamanho fixo que não pode ser aumentado ou diminuído de acordo com as necessidades, as quais são dependentes quer dos produtos a expor/distribuir, quer das variações sazonais da respectiva procura ou outras.In addition to the aforementioned limitations, the aforementioned exhibitors also have the disadvantage of not being modular, that is, having a fixed size that cannot be increased or decreased according to the needs, which are dependent either on the products to be exhibited / distributed , or seasonal variations in the respective demand or others.

A presente máquina caracteriza-se pelo facto de combinar a distribuição de produtos com a exposição directa dos mesmos; por o armazenamento e exposição dos produtos ser feito dentro de uma pilha de módulos variável em número; por cada módulo estar dotado de diversas colunas de armazenamento/exposição dispostas radialmente em relação ao eixo vertical do respectivo módulo; por um veio preso à base do expositor e que atravessa longitudinalmente tal expositor e, muito particularmente, todos os seus módulos; por a selecção dos artigos pelo utilizador ser feita manualmente, girando o conjunto de módulos em torno do referido veio; e por uma tampa de fecho do módulo superior da pilha que roda louca em torno do dito veio.The present machine is characterized by the fact that it combines the distribution of products with their direct exposure; because the products are stored and displayed in a stack of modules that is variable in number; for each module to have several storage / display columns arranged radially in relation to the vertical axis of the respective module; by a shaft attached to the base of the exhibitor and that runs longitudinally through that exhibitor and, in particular, all its modules; in that the selection of items by the user is made manually, rotating the set of modules around said shaft; and by a closure cap of the upper module of the stack that rotates madly around said shaft.

Adicionalmente a máquina caracteriza-se ainda pelo facto de o alinhamento ideal entre cada uma das colunas de armazenamento/exposição de produtos e a abertura de saída dos mesmos das ditas colunas corresponder a um ligeiro emperramento no movimento de rotação dos módulos de accionamento manual.In addition, the machine is also characterized by the fact that the ideal alignment between each of the product storage / display columns and the outlet opening of the said columns corresponds to a slight jamming in the rotation movement of the manually operated modules.

Por outro lado, os produtos podem ser expostos ao alto, isto é, no sentido em que geralmente permitem a leitura dos respectivos rótulos, pois as colunas possibilitam a sua colocação nessa posição, o mesmo acontecendo com o receptáculo rotativo de fecho da abertura de saída dos mesmos produtos.On the other hand, products can be exposed to the top, that is, in the sense that they generally allow the reading of the respective labels, since the columns allow their placement in that position, as well as the rotating closing receptacle of the outlet opening of the same products.

Seguidamente descreve-se um dos modos de realização da presente invenção, com a ajuda de um exemplo particular da sua possível concretização e dos desenhos anexos, apresentados a título meramente exemplificativo e não limitativo, onde:The following describes one of the embodiments of the present invention, with the help of a particular example of its possible embodiment and the accompanying drawings, presented by way of example only and not limiting, where:

A figura 1 mostra o expositor/distribui dor numa vista de conjunto, em perspectiva, onde, para melhor visualização, se encontra também representada uma moeda alinhada com a ranhura de inserção de moedas no mealheiro;Figure 1 shows the exhibitor / distributor in an overall view, in perspective, where, for better visualization, a coin is also shown, aligned with the coin insertion slot in the piggy bank;

A figura 2 mostra, também em perspectiva, o fundo do dispositivo e a posição de encaixe entre ele e a parte inferior do corpo sitivo. Adicionalmente, abertura traseira por receptora das moedas;Figure 2 shows, also in perspective, the bottom of the device and the position of engagement between it and the lower part of the body. Additionally, rear opening by coin receiver;

principal do mesmo dispomostra-se um pormenor da onde se enfia a gavetamain part there is a detail of where the drawer is inserted

A figura 3 mostra, ainda em perspectiva, a parte superior do corpo principal com a boca onde encaixa o mealheiro voltada para a frente;Figure 3 shows, still in perspective, the upper part of the main body with the mouth where the piggy bank faces forward;

A figura 4 mostra, igualmente em perspectiva, o mealheiro e o receptáculo rotativo de fecho da abertura de saída dos produtos;Figure 4 shows, also in perspective, the piggy bank and the rotating closing receptacle of the exit opening of the products;

A figura 5 mostra, em perspectiva, uma vista invertida do referido receptáculo e de um pormenor da zona da boca onde encaixa o mealheiro, bem comoFigure 5 shows, in perspective, an inverted view of said receptacle and a detail of the area of the mouth where the piggy bank fits, as well as

a abertura the opening de saída about to leave dos From artigos dós módulos de articles of modules armazenagem/exposi ção storage / display para for o dito receptáculo; said receptacle; A figura The figure 6 mostra, 6 shows, em in perspectiva, uma perspective, a vista View parcial do partial of fundo do bottom of expositor, segundo a exhibitor, according to face face

invisível na figura 1;invisible in figure 1;

A figura 7 mostra, também em perspectiva, a parte superior do corpo do expositor, a anilha de posicionamento, um módulo de armazenamento/exposição de produtos e a peça de fixação da fechadura;Figure 7 also shows, in perspective, the upper part of the exhibitor's body, the positioning ring, a product storage / display module and the lock fixing part;

A figura 8 mostra, ainda em perspectiva, a tampa do expositor e o respectivo sistema de fecho que permite a sua rotação livre;Figure 8 shows, still in perspective, the display cover and the respective closing system that allows its free rotation;

Finalmente, a figura 9 mostra o dispositivo segundo um corte longitudinal.Finally, figure 9 shows the device in a longitudinal section.

Entre as diversas figuras podem observar-se os seguintes componentes:Among the various figures, the following components can be observed:

- o fundo (1);- the bottom (1);

- as guias laterais (11) do movimento da gaveta das moedas;- the lateral guides (11) for the movement of the coin drawer;

- a parte inferior (2) do corpo principal;- the lower part (2) of the main body;

- a abertura (21) por onde enfia a gaveta receptora das moedas;- the opening (21) through which the coin drawer is inserted;

- a abertura (22) de saída dos artigos seieccionados do tubo de descarga (24);- the outlet opening (22) of the selected articles from the discharge tube (24);

- a abertura (23) de entrada dos artigos seieccionados no tubo de descarga (24);- the inlet opening (23) of the articles selected in the discharge tube (24);

- a parte superior (3) do corpo principal;- the upper part (3) of the main body;

- a abertura (31) de saída dos artigos seleccionados dos módulos (7) de exposição e armazenamento para o receptáculo (4);- the exit opening (31) of the selected articles from the display and storage modules (7) to the receptacle (4);

- o furo (32) por onde passa o veio central (81)- the hole (32) through which the central shaft (81) passes

- os ressaltos (33) para alinhamento automático dos módulos (7) com a abertura (31);- the lugs (33) for automatic alignment of the modules (7) with the opening (31);

- a abertura (34) de encaixe do mealheiro (5);- the opening (34) of the piggy bank (5);

- o apoio suspenso (35) e respectivo furo (36) de sustentação do veio (41) do receptáculo (4);- the suspended support (35) and respective hole (36) supporting the shaft (41) of the receptacle (4);

- o rebordo (37) de guiamento do módulo (7) i nferi or;- the guide ridge (37) of the lower module (7);

- o receptáculo rotativo (4) de fecho da saida (31), com os seus veios (41) e (42);- the rotating receptacle (4) for closing the outlet (31), with its shafts (41) and (42);

- o mealheiro (5) com a ranhura (52) para introdução de moedas (51) e com o manipulo rotativo (53);- the piggy bank (5) with the slot (52) for inserting coins (51) and with the rotary handle (53);

- a anilha (6) com as reentrâncias (61) conjugadas com os ressaltos (33);- the washer (6) with the recesses (61) combined with the projections (33);

- os módulos de armazenamento/exposição (7), com as colunas de armazenamento (71) e os furos centrais (72) para introdução do veio (81);- the storage / display modules (7), with the storage columns (71) and the central holes (72) for introducing the shaft (81);

- a peça louca (8) e a respectiva porca (82) de fixação axial ao veio (81);- the crazy part (8) and the respective nut (82) for axial fixation to the shaft (81);

- o furo rasgado (84) da peça (8) e o espigão (85) ;- the torn hole (84) of the part (8) and the post (85);

- a tampa (9), a fechadura (91) de corpo facetado, a porca (92) de fixação da segunda à primeira, a lingueta (93) de fecho e as facetas (94).- the cover (9), the lock (91) with faceted body, the nut (92) for fixing the second to the first, the locking tab (93) and the facets (94).

Os diversos artigos são colocados nas colunas de armazenamento (71) retirando a tampa (9).The various articles are placed in the storage columns (71) by removing the cover (9).

Para esse efeito, roda-se a chave na fechadura (91), o que provoca um movimento de rotação relativa entre a lingueta (93) e a peça louca (8), onde as facetas (94) da dita fechadura, encaixando nas faces do furo rasgado (84) da peça (8), tornam a fechadura (9) e a peça (8) solidárias, em termos de movimento angular.For this purpose, the key is turned in the lock (91), which causes a relative rotation movement between the tongue (93) and the crazy part (8), where the facets (94) of said lock, fitting in the faces from the torn hole (84) of the piece (8), make the lock (9) and the piece (8) solid in terms of angular movement.

»»

A rotação da lingueta (93) de fecho, provoca a saída desta, da zona protegida pelo espigão (85), para a zona livre do furo rasgado (84). Uma vês a lingueta nesta posição, o levantamento da tampa passa a ser possível por deixar de haver impedimento ao movimento axial relativo entre a tampa (9) e a peça (8).The rotation of the closing tab (93) causes it to leave the area protected by the post (85), to the free area of the torn hole (84). Once you see the tongue in this position, lifting the lid becomes possible because there is no longer any impediment to the relative axial movement between the lid (9) and the part (8).

A fechadura (91) encontra-se solidarizada com a tampa (9). Axialmente, devido ao aperto da porca interior (92) e, angularmente, devido à existência das facetas (94) na fechadura (91) e à forma do furo (95) da tampa.The lock (91) is attached to the cover (9). Axially, due to the tightening of the inner nut (92) and angularly, due to the existence of the facets (94) in the lock (91) and the shape of the hole (95) of the cover.

Depois de retirada a tampa e de carregados os tipos de artigos das correspondentes colunas (71) dos módulos (7) de armazenamento/exposição, volta-se a colocar a tampa por um processo inverso ao anteriormente referido.After removing the lid and loading the types of articles in the corresponding columns (71) of the storage / display modules (7), the lid is replaced by a process opposite to the previously mentioned.

Depois de trancada a fechadura, por accionamento da respectiva chave, a tampa fica com movimento de rotação louco, relativamente ao corpo do expositor, visto que a peça (8) roda louca em trono do veio (81), no qual enfia através do furo (83), veio este ao qual a mesma peça se encontra solidarizada - apenas axialmente - devido à porca (ou conjunto porca e contra-porca) (82).After the lock is locked, by actuation of the respective key, the cover is in a crazy rotation movement, relative to the exhibitor's body, since the piece (8) rotates crazy around the shaft (81), in which it slips through the hole (83), this came to which the same part is attached - only axially - due to the nut (or nut and counter nut set) (82).

Deste modo, podendo rodar a tampa livremente em torno do veio central (81), torna-se impossível estroncar a fechadura por rotação da mesma tampa, o que, de outro modo, seria extremamente fácil devido ao elevado momento torsor que se poderia exercer devido ao diâmetro total da tampa.In this way, being able to rotate the cover freely around the central shaft (81), it becomes impossible to lock the lock by rotating the same cover, which would otherwise be extremely easy due to the high torsional moment that could be exerted due to to the total diameter of the cover.

Uma vantagem adicional, consiste no facto de, mediante a simples substituição do veio central (81), se poder usar uma pilha de módulos (7) com número variável de elementos. Alternativamente, uma outra solução consiste, não na substituição do veio central, mas no seu simples prolongamento mediante acrescentos adicionais, por exemplo, de atarraxar, adicionados ou retirados conforme as conveniências.An additional advantage is that, by simply replacing the central shaft (81), a stack of modules (7) with a variable number of elements can be used. Alternatively, another solution consists, not in the replacement of the central shaft, but in its simple extension through additional additions, for example, of screwing, added or removed according to the convenience.

consumidor, para além de poder rodar a pilha deconsumer, in addition to being able to rotate the

módulos de modo a inspeccionar detalhadamente os diversos tipos de produtos, tem ainda a possibilidade de seleccionar o pretendido, bastando-lhe para tal alinhar a coluna onde se encontre o tipo de produtos pretendidos com a abertura de saída (22).modules in order to inspect the various types of products in detail, you also have the possibility to select the one you want, just by aligning the column where the type of products you want is with the outlet opening (22).

Após a operação, o produto seleccionado poderá ser obtido, introduzindo as moedas necessárias na ranhura (52) do mealheiro (5) (de tipo convencional) e rodando o respectivo manipulo (53).After the operation, the selected product can be obtained by inserting the necessary coins into the slot (52) of the piggy bank (5) (of a conventional type) and turning the respective handle (53).

A rotação do manipulo (53) provoca a rotação do receptáculo (4), em torno dos respectivos veios (41, 42), receptáculo esse que inicialmente se encontra com a abertura para baixo e o fundo para cima, impedindo a saída dos artigos pela abertura (31).The rotation of the handle (53) causes the rotation of the receptacle (4), around the respective shafts (41, 42), which receptacle is initially with the opening down and the bottom up, preventing the exit of the articles by the opening (31).

O receptáculo (4), ao girar 180 graus, não só não destapa a referida abertura, como recolhe no seu interior o produto que se encontra no fundo da coluna seleccionada.The receptacle (4), when rotated 180 degrees, not only does not uncover the said opening, but also collects the product at the bottom of the selected column.

A rotação inversa, permite voltar a tapar a abertura (31), e despejar o artigo contido no receptáculo (4), artigo esse que sai para o exterior pelo tubo (24) de descarga de artigos.The reverse rotation makes it possible to cover the opening (31) again, and to pour the article contained in the receptacle (4), which article goes out through the tube (24) for unloading articles.

O posicionamento manual da pilha de módulos na posição pretendida é facilitado pela existência de anilha (6), com reentrâncias (61) conjugadas com os ressaltos (33) existentes na parte superior (3) do corpo principal.Manual positioning of the stack of modules in the desired position is facilitated by the existence of a washer (6), with recesses (61) combined with the projections (33) on the upper part (3) of the main body.

A dita anilha, rotativamente solidária com o módulo inferior (7), escorrega sobre as reentrâncias (33), provocando pequenos emperramentos no movimento de rotação da pilha de módulos de cada vez que as reentrâncias (61) encaixam nos correspondentes ressaltos (33), o que acontece sempre que uma coluna (71) se encontra alinhada com a abertura (31).Said washer, rotatingly attached to the lower module (7), slides over the recesses (33), causing small jams in the rotation movement of the stack of modules each time the recesses (61) fit in the corresponding projections (33), which happens whenever a column (71) is aligned with the opening (31).

Em vez da anilha e dos ressaltos poderá ser previsto um sistema equivalente, como, por exemplo, um sistema de mola e esfera em vez dos ressaltos, ou qualquer outro dispositivo equivalente.An equivalent system may be provided instead of the washer and shoulders, such as a spring and ball system instead of the shoulders, or any other equivalent device.

Porto, 23 de Outubro de 1995Porto, 23 October 1995

Claims

1â - Modular exhibitor of articles and distributor of them with manual selection, characterized by the fact that it combines the distribution of products with their direct exposure; because the products are stored and displayed in a stack of modules (7) that is variable in number; for each module (7) to have several storage / display columns (71) arranged radially in relation to the vertical axis of the respective module; by a shaft (81) attached to the base (1) of the exhibitor and which runs longitudinally through that exhibitor and, in particular, all its modules (7); in that the user selects the articles manually, rotating the set of modules (7) around said shaft (81); and by a closing cap (9) of the upper module of the stack that rotates crazy around said shaft (81).

2nd - Exhibitor / distributor according to the first claim, characterized by the fact that the ideal alignment between each of the columns (71) of storage / exhibition of products and the opening (23) of the same exit from said columns corresponds to a slight jam in the rotation movement of the manually operated modules.

3â - Exhibitor / distributor according to the first claim, characterized in that, preferably, the lid is provided with a faceted body lock whose tongue (93) is capable of rotating under a spike (85), passing from under said spike to a position of vertical alignment with the open area of a torn hole (84) in a part (8) which, through a lower hole (83), is threaded into the central shaft (81) of the distributor and fixed to it, only axially, by means of an element (82).