PT100275A - HETEROCYCLIC COMPOUNDS CONTAINING THE 3-PYRIDYLETHYL GROUP OR ITS DERIVATIVES, ITS PREPARATION PROCESS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM - Google Patents

HETEROCYCLIC COMPOUNDS CONTAINING THE 3-PYRIDYLETHYL GROUP OR ITS DERIVATIVES, ITS PREPARATION PROCESS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM Download PDF

Info

Publication number
PT100275A
PT100275A PT10027592A PT10027592A PT100275A PT 100275 A PT100275 A PT 100275A PT 10027592 A PT10027592 A PT 10027592A PT 10027592 A PT10027592 A PT 10027592A PT 100275 A PT100275 A PT 100275A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
group
formula
compound
carbon atoms
general formula
Prior art date
Application number
PT10027592A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Susan Elaine Barrie
Michael Jarman
Raymond Mccague
Gerard Andrew Potter
Martin George Rowlands
Original Assignee
British Tech Group
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB919106031A external-priority patent/GB9106031D0/en
Priority claimed from GB919125308A external-priority patent/GB9125308D0/en
Application filed by British Tech Group filed Critical British Tech Group
Publication of PT100275A publication Critical patent/PT100275A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D213/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/02Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/04Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D213/24Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms
    • C07D213/54Radicals substituted by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals
    • C07D213/55Acids; Esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D213/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/02Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/04Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D213/24Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms
    • C07D213/54Radicals substituted by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals
    • C07D213/56Amides

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pyridine Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

Historial da Invenção 1. Pampo técnico da invençãoBackground of the Invention 1. Technical Pampo of the Invention

Esta invenção refere-se a compostos que compreenden. o grupo funcional 3-piridilacetilo, nomeadamente a ésteres e amidas do ácido 3-piridilaeétieo, bem cotão a cetonas em conjunto com certos dos seus derivados, ao seu processo de preparação e uso no tratamento do cancro da próstata. 2. Descrição de Técnicas anteriores E* McOague, M* G·. Eowlands, S* E* Sarrie e J. Hou-ghton, J« Med» Chem» 33» 3050-3055 (1990), desvendaram que certos ésteres do ácido 4-piridilacético, de fórmula geral %This invention relates to compounds which comprise. the 3-pyridylacetyl functional group, in particular 3-pyridylacetic acid esters and amides, very closely to ketones together with certain of their derivatives, to the process of their preparation and use in the treatment of prostate cancer. 2. Description of Prior Art E * McOague, M * G. Eowlands, S * E * Sarrie and J. Hou-ghton, J. Med. Chem. 33, 3050-3055 (1990), found that certain esters of 4-pyridylacetic acid,

Ra-0-C0-0H2-Ra-O-CO-O-

(I) na qual: Ra representa ura grupo alicíclico específico (por exemplo ciclohexilo ou um resíduo terpeno) ou (2) γΥο^ΧΥλ E1 ,b \=/ na qual: E^ representa um átomo de hidrogénio ou um grupo me tilo, inibem o complexo enzima liase 17 OD-hidroxilase/C^ 2q que é essencial para a biosíntese de androgénos. A inibição da síntese de androgénos mediante a inibição da hidroxilase/ /liase indica qle os compostos de MoOague et al., supra, podem ser áteis no tratamento do cancro da próstata, visto que numerosos tumores dependem do androgéno para o seu crescimen 170 «(I) in which: Ra represents a specific alicyclic group (for example cyclohexyl or a terpene residue) or (2) wherein: R 1 represents a hydrogen atom or a methyl group, inhibit the enzyme lyase 17 OD-hydroxylase / C2q which is essential for the androgen biosynthesis. Inhibition of androgen synthesis by inhibition of hydroxylase / lyase indicates that the compounds of MoOague et al., Supra, may be useful in the treatment of prostate cancer, since numerous tumors are dependent on androgen for their growth.

Os oompostos de McCague et al. são também agentes inibidores da aromatase. A aroma'tase ê um enzima requerido na biosfntese de estrógenos. A capacidade de inibir a aroma-tase I considerada uma propriedade desejada nos compostos a serem usados no tratamento do cancro da mama. S indesejável, no entanto, para o tratamento do cancro prostático, pois um cooiposto para tal efeito deve ser um forte inibidor, tanto dt aromatase, como do complexo enzimático bidroxilase/liase, pois a inibição da aromatase evitará a remoção, por posterior conversão em estrogenos, de quaisquer produtos do complexo ensi mático bidroxilase/liase, que escapem ao bloqueio do hidroxi lase/liase. Como resultado, um paciente pode perder alguns dos benefícios da inibição bidroxilase/liase.The features of McCague et al. are also aromatase inhibitors. Flavor is an enzyme required in the biosynthesis of estrogens. The ability to inhibit aroma-tase I is considered a desired property in the compounds to be used in the treatment of breast cancer. It is undesirable, however, for the treatment of prostatic cancer, since a cooiposto for such an effect must be a strong inhibitor of both aromatase and the enzymatic complex hydroxylase / lyase, since the inhibition of aromatase will avoid the removal, by subsequent conversion into estrogens, of any products of the enslavic complex, hydroxylase / lyase, which escape the blocking of hydroxylasease. As a result, a patient may lose some of the benefits of the inhibition of hydroxylase / lyase.

Gonsequentemente, para a presente aplicação do tra lamento do cancro da próstata I desejável manter a proporção IC50 versus liase 10versus aromatase a mais baixa possível. (Um numerador baixo indica que o composto ê Um poderoso inibidor de liase. IJm denominador elevado indica que o composto I um fraco inibidor da aromatase). 0 melhor composto, sob este ponto de vista, é o ciclobexil 2-metil-2-(4-piridil)propanoato de fórmula (2), acima referi da, na qual Ir é metilo, e de fórmula (26) nesta descrição, embora deva estar presente na nossa mente que estes dados sãf) baseados na aromatose bumana e na liase do rato. 0 mesmo oom posto degradou-se também de forma mais lenta por acção das esterases do fígado de porco, do que o oomposto monometilado [fórmula (2), R*3 = hJ ou do que o composto não metilado [fór mula (l), Ra = ciclohexiloj» Esta descrição defende a substi tuição dimetil semelhante, do composto de fórmula (i), em qu -»,.5Accordingly, for the present application of prostate cancer treatment it is desirable to maintain the IC 50 versus 10aseus aromatase ratio as low as possible. (A low numerator indicates that the compound is a powerful lyase inhibitor. A high denominator indicates that compound I is a weak aromatase inhibitor). The best compound in this view is cyclobexyl 2-methyl-2- (4-pyridyl) propanoate of formula (2), wherein R 1 is methyl and of formula (26) in this description, although it should be present in our minds that these data are based on human aromatase and rat lyase. The same compound has also been slowed down more slowly by porcine liver esterases than the monomethylated compound (formula (2), or the unmethylated compound [formula (I) , Ra = cyclohexyl. This description defends the similar dimethyl substitution of the compound of formula (I) in which -

'Cu^'Cu'

Ra é ura grupo olicíclico do tipo resíduo terpeno, não estabelecendo que em tais compostos a taxa IO^q liase/aromatase nos compostos não metilados I superior à dos compostos ciclo bexilo (i).Ra is an olicyclic group of the terpene residue type, not establishing that in such compounds the rate of the lyase / aromatase in the non-methylated compounds is higher than that of the cyclohexyl compounds (i).

Um estudo imediatamente posterior, de 0. A. Laugh-ton e S. Neidle, J. Med. Cbem. .33., 3055-3060 (1990) tenta ex plicar os dados de McCague et al. em termos de imitação dos substratos esteroides naturais pare, a aromatase e bidroxila-se/liase pelos 4-piridilacetatos e propanoatos com referêncifr aos compostos: [fórmula (I): Ra = ciclobexilo*] e seu derivado oc-metilo, cielohexilo 2-(4-piridil)propanoato, (fórmula V η ** (2); R = Bj, pois a substituição oc-metilo diminui a taxa IC50 liase/aromatase de 67 para 1,0. As conclusões deste estudo são difíceis de discernir. No que diz respeito à inibição da aromatase, o artigo sugere que o átomo de carbono adjà cente à função éster carbonilo ocupa uma posição espacial itn:L tando a do átomo de carbono 0(2) do substrato do esteróide natural (testosterona), e que a configuração da molécula no seu todo I favorável, mas que o substituinte oc-metilo emita ria então um substituinte no 0(2) do esteróide. Visto que ou tras evidências sugerem que o agrupamento éster na região 0(2) não ê favorável para a inibição da aromatase, a inibição ruais fraca do éster substituído oc-metilo pode ser racionali zada desta forma,. No entanto, no que diz respeito à inibição Mdroxilase/liase, não existe muita literatura, e os autores fazem muitas declarações sugerindo que o grupo oc-metilo 2--(4-piridil)propanoato recai na posição espacial dos átomos de carbono 0(16) ou 0(20) do substrato esteróide natural pre gnenolona, e incluem que 'a actividade inibitória advém das interacções bidrofóbicas do grupo metilo com a zona activa do enzioia. Este ponto de vista, no entanto, não explica porque é que a actividade bidroxilase/liase dos compostos sem oAn immediately subsequent study of 0. A. Laughton and S. Neidle, J. Med. Chem. 33, 3055-3060 (1990) attempts to explain the data of McCague et al. in the terms of the imitation of the natural steroid substrates for aromatase and hydroxylase by the 4-pyridylacetates and propanoates with reference to the compounds: [formula (I): Ra = cyclobexyl *] and its oc-methyl, (4-pyridyl) propanoate, (formula V η ** (2), R = Bj, as the α-methyl substitution decreases the IC 50 lyase / aromatase rate from 67 to 1.0. With regard to inhibition of aromatase, the article suggests that the carbon atom attached to the carbonyl ester function occupies a spatial position with the carbon atom 0 (2) of the natural steroid substrate (testosterone), and that the configuration of the molecule as a whole is favorable, but that the Î ± -methyl substituent will then emit a substituent on the steroid 0 (2). Since either evidence suggests that the ester grouping in the 0 (2) region is not favorable for aromatase inhibition, weak inhibition of aromatase Thus, the substituent may be rationalized in this way. However, with respect to the inhibition of Mroxilase / lyase, there is not much literature, and the authors make many statements suggesting that the oc-methyl 2- (4-pyridyl) propanoate group falls into the spatial position of the carbon atoms 0 ( 16) or 0 (20) of the natural steroid substrate pregnololone, and include that the inhibitory activity arises from the hydrophilic interactions of the methyl group with the active zone of the enzyme. This view, however, does not explain why the hydroxylase / lyase activity of compounds without the

grupo qd-me til o, por exemplo acetato de 4-etiloiclohexilo-4--piridilo, ê tão boa quanto a do composto cc-metilo para mol dagem e sugere, consequentemente, que os requisitos estruturais da actividade hidroxilase/liase são imprevisíveis.methyl group, for example 4-ethylhexyloxy-4-pyridyl acetate, is as good as that of the α-methyl compound for molting and therefore suggests that the structural requirements for hydroxylase / lyase activity are unpredictable.

Sumário da Invenção iSummary of the Invention i

Descobriu-se agora, surpreendentemente, que os com. postos 3-piridilacetilo de fórmula (3) possuem actividade in bitória hidroxilase/liase átil, com uma taxa 10^ liase/aro-matase baixa, e apresentam, consequentemente valor potencial para o tratamento de canoros induzidos por androgenos, tais como o canoro da próstata. Estes compostos possuem a fórmula geral:It has now been discovered, surprisingly, that the com. 3-pyridylacetyl compounds of formula (3) possess atypical hydroxylase / lyase activity at a low 10% lyase / aro-matase rate, and therefore have potential value for the treatment of androgen-induced canoes, such as prostate. These compounds have the general formula:

1 2 na qual cada símbolo R e R representa, independentemente um do outro, hidrogénio ou um alquilo de baixo peso molecular, ou, em conjunto, representam o resíduo dura grupo ciclo-alquilo de 3 a 6 átomos de carbono? A representa um átomo de 0; IR^ é definido como R^” e R^, ou 5 6 5 6 12 CR R , em que R e R são os definidos para R ou R , como substituintes separados? e 3 R representa um grupo alicíolico com pontes; como bases livres ou seus sais farmaceuticamente aceitáveis, especialmente sais de adição de ácido. Â expressão "mais bai xo peso molecular" significa aqui que o grupo possui entre 1 a 4 átomos de carbono. A invenção inclui cada um dos isómeros ópticos e suas misturas, especialmente misturas racémic&s. οWherein each R 1 and R 2 are each independently hydrogen or a lower alkyl, or together represent the hard residue of the cycloalkyl group of 3 to 6 carbon atoms; A represents an O atom; R1 is defined as R1 and R2, or R5, wherein R6 and R7 are as defined for R3 or R4, as separate substituents; and R 3 represents an alicyclic group with bridges; as free bases or their pharmaceutically acceptable salts, especially acid addition salts. The term " lower molecular weight " means here that the group has from 1 to 4 carbon atoms. The invention includes each of the optical isomers and mixtures thereof, especially racemic mixtures. or

Descrição das formas de realização preferidas 3 0 grupo Ir aos compostos preferidos da invenção po de ser definido de várias formas, todas elas reflectindo o faoto de que RJ é um. hidrocarbilo, cíclico e não aromático e possui, pelo menos, uma ponte através do anel. Porque é definido coeso possuindo uma ponte, ele compreende pelo menos dois anéis alicíc3.icos, quer possuindo mais do que uma ponte quer piossuindo um ou mais outros anéis fundidos (não resultan tes duma ponte). Nesta invenção, uma ponte é entendida como uma ligação entre 2 átomos de carbono não adjacentes do anel por meio de, pelo menos, um átomo de carbono intermediário. Pradua-se usa anel fundido quando dois átomos de carbono não adjacentes são directamente unidos por uma ligação.DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS To the preferred compounds of the invention may be defined in various ways, all of which reflect the fact that R1 is one. hydrocarbyl, cyclic and non-aromatic and has at least one bridge through the ring. Because it is defined as having a bridge, it comprises at least two alicyclic rings, either having more than one bridge or by pivoting one or more other fused rings (not bridges). In this invention, a bridge is understood as a bond between 2 non-adjacent carbon atoms of the ring by means of at least one intermediate carbon atom. A molten ring is used when two non-adjacent carbon atoms are directly joined by a bond.

Nos compostos preferidos é possível entender o gru po R como ura grupo ciclobexilo substituído, em que os subs-tituintes compreendem, membros constituintes da ponte. Os ex< pios dos grupos R“ preferidos, enquadrados nesta definição, são abaixo apresentados, com o seu átomo de oxigénio adjacen te í isopinocanfenil -isopropilideno 2-oietilo) (ciclohexilo substituído por uma ponte 3*5-e possuindo adicionalmente um substituinteIn the preferred compounds it is possible to understand the R group as a substituted cyclobexyl group, wherein the substituents comprise bridging members. The ex < Preferred R "groups within the scope of this definition are as follows, with their adjacent oxygen atom (isopinocamphenyl-isopropylidene 2-oethyl) (cyclohexyl substituted by a 3'-bridge and additionally having a substituent

borneilo (eiclobexilo substituído pela ponte 2,5-isopropili-deno e possuindo adicionalmente o substituinte 2-metilo) -·8borneyl (exylobexyl substituted by the 2,5-isopropylidene bridge and additionally having the 2-methyl substituent)

isoborneiloisoborneyl

endo-norborneilo (ciclobexilo substituído por uma ponte 2,5--metileno)endo-norborneyl (cyclobexyl substituted by a 2,5-methylene bridge)

exo-norborneiloexo-norborneyl

adamantilo (oiclohexilo substituído por urna primeira ponte 1,3—(1,3-propileno), e posteriormente por uma segunda ponte entre o átomo de 05 e o átomo de carbono do meio da segundaadamantyl (oxylohexyl substituted by a first 1,3- (1,3-propylene) bridge, and subsequently by a second bridge between the atom of 05 and the carbon atom of the middle of the second

ponte metiladaiaantilo (ciclobexilo substituído por uma primeira ponte 2,4-(l>3-propileno), e ainda, substituído por uma segm. da ponte entre o seu átomo de carbono 6 e o átomo de carbonc do meio da primeira ponte, e possuindo adicionalmente um su-(cyclobexyl) substituted by a first 2,4- (1-3-propylene) bridge, and further substituted by a bridge segment between its carbon atom 6 and the carbon atom of the middle of the first bridge, and additionally having a sub-

bstituinte 1-metilo no anel ciclohexano)1-methyl substituent on the cyclohexane ring)

10 oedrilo (ciclohexilo substituído por uma ponte 2,4-isobutile:|i possuindo uai anel ciclopentano metil-substituído fundido ao átomo de carbono 4 do anel ciclohexano e o átomo de carbono 1 da ponte e possuindo adicionalmente uta substituinte 1-meti lo no anel ciclohexano). 1(Cyclohexyl substituted by a 2,4-isobutyl bridge having a methyl substituted cyclopentane ring fused to the carbon atom 4 of the cyclohexane ring and the carbon atom 1 of the bridge and additionally having a 1-methyl substituent in the cyclohexane ring). 1

Alternativamente, os grupos ír preferidos podem ser definidos por referência ao anel carboxílioo mais longo que possui uma ponte, que no cedrilo ê um anel cioloheptano e no adamantilo I um anel ciclo-oetano. De acordo oom esta defini ção representa um grupo alicíclioo possuindo uma ponte qu3 tem 6 a 8 átomos de carbono (excluindo todos os átomos da χιο.ι te) e possuindo opcionalmente um ou mais grupos alicíclicos, por exemplo um anel ciclopentano ou ciclohexano substituído. Hesta descrição, as pontes têm normalmente 1 a 2 átomos de carbono na oadeia linear (contando apenas os átomos de carbo. no yue formam a ponte, entre os átomos do anel, não contando como pertencendo à ponte os átomos do anel, onde a ponte começa ou acaba, e não contando oomo sendo da ponte qualquer átomo de carbono que esteja ligado a um átomo da jjonte, por exemplo nos dois grupos metilo de um grupo de isopropileno em ponte).Alternatively, preferred R1 groups may be defined by reference to the longer carboxyl ring having a bridge, which in the cedryl is a cycloheptane ring and in the adamantyl I is a cyclooethane ring. Accordingly, this definition represents an alicyclic group having a bridge having 6 to 8 carbon atoms (excluding all atoms of the same) and optionally having one or more alicyclic groups, for example a substituted cyclopentane or cyclohexane ring. By way of illustration, the bridges usually have 1 to 2 carbon atoms in the linear direction (counting only the carbon atoms in the yue which form the bridge between the ring atoms, not counting as belonging to the bridge the ring atoms, where the bridge starting or ending, and not counting as from the bridge any carbon atom which is attached to an atom of the atom, for example in the two methyl groups of a bridged isopropylene group).

Os grupos aliciclícos de R*^, que fazem ponte, são anéis cicloalcanos que podem ser insaturados, mas são aromáticos, e podem ser substituídos por um ou mais substituintes hidrooarbilo, tais como alquilos com 1 a 4 átomos de carbono especialmente metilo. As pontes não necessitam de ser compleThe bridging R 1 groups which are bridged are cycloalkane rings which may be unsaturated, but are aromatic, and may be substituted by one or more hydrocarbyl substituents, such as especially methyl 1 to 4 carbon alkyls. Bridges do not need to be complete

tamente lineares e, oonsequentemente, podem, possuir um alqui-lo em G^-0^ pendente, especialmente grupos me til o, por exemplo. De igual forma, os anéis ciclohexanos ou pontes referidos ou ambos podem, possuir um oioloalcano, especialmente cielopen tano ou ciclohexano ou seus anéis fundidos. Os anéis fundidos podem, eles préprios ser simplesmente substituídos, tal como acima foi mencionado para os anéis com pontes, espeoialraente por um alquilo tendo 1 a 4 átomos de carbono. Á invenção compreende formas optieamente activas dos compostos de fórmula (3), particularmente com reíerêncl ao borneilo, isoborneilo, oedrilo e isopinocanfeilo. O grupo A na fórmula (3) significa,, de preferênciaj, -0-, mas quando significa -CHg não estão potencialmente presentes ésteres hidrolizáveis e ligações aaidas, 0 que também I vantajoso. fodos os grupos &quot;alquilo de mais baixo peso molecu lar&quot; aqui referidos são, de preferência, metilo ou etilo. 1 2 R e R significam ambos, de preferência, metilo, excepto quando R^ significa um grupo extremamente unido, tal como oedrilo, em que os substituintes pendentes duma parte s prolongam na vizinhança do átomo de oxigénio da função ésterand may therefore have a Câ, â, <â, "pendant alkyl, especially methyl groups, for example. Likewise, the said cyclohexane or bridged rings or both may, have a halogen, especially Cielopenane or cyclohexane or their fused rings. The fused rings may themselves be simply substituted, as mentioned above for bridged rings, especially for an alkyl having 1 to 4 carbon atoms. The invention comprises optically active forms of the compounds of formula (3), particularly with boraneyl, isoborneyl, oedryl and isopinocampheyl. The group A in formula (3) preferably represents -0-, but when -CH3 is not present, hydrolysable esters and amide linkages are potentially present, which is also advantageous. all lower alkyl groups &quot; mentioned herein are preferably methyl or ethyl. R 2 and R 2 are both preferably methyl, except when R 2 denotes an extremely attached group such as oedry, wherein the pendent substituents on one side extend in the vicinity of the oxygen atom of the ester

Em tal caso, de preferência não mais do que um dos grupos R1 e R^ significa um grupo alquilo de mais baixo peso molecular e, mais preferencialmente, ambos significam hidrogénio. Alte 12 , nativamente, R e R em conjunto com 0 átomo de carbono ao qual estão ligados podem completar um anel de 3, 4, 5 ou 6 átornos de carbono, sendo 0 preferidos oiclopentano.In such a case, preferably not more than one of the groups R 1 and R 2 denotes a lower alkyl group and more preferably both are hydrogen. Alternatively, R1 and R2 together with the carbon atom to which they are attached may complete a ring of 3, 4, 5 or 6 carbon atoms, 0 cyclopentane being preferred.

Ho grupo amino bivalente HR^, representa, de prle ferênoia, hidrogénio mas pode possuir qualquer um dos outros 1 2 significados para os substituintes R e R individualmente, dos quais se prefere alquilo de mais baixo peso molecular, ebiThe divalent amino group R3a is preferably hydrogen but may have any of the other 12 meanings for the R5 and R5 substituents individually, of which lower molecular weight alkyl is preferred, eg

especial metilo. 5 6especially methyl. 5 6

Dias oetonas, R e R significam, de preferência, hidrogénio; um significa metilo e o outro hidrogénio, ou am- 5 6 bos representam metilo. Ir e R em conjunto não representam um grupo oicloalquilo ou aloileno.Oetone dias, R and R are preferably hydrogen; one is methyl and the other is hydrogen, or aminos are methyl. Ir and R 4 together do not represent an oxyloalkyl or aloylene group.

Os compostos da invenção podem ser preparados de várias formas começando convenientemente pelo ácido 3-piridi laoético ou a partir dum seu éster. De preferência, o éster de partida é o metil éster ou o etil éster. Os compostos de iniciação (A = -0-) possuem a fórmula geral (4)jThe compounds of the invention may be prepared in various forms conveniently starting from 3-pyridylacetic acid or from an ester thereof. Preferably, the starting ester is the methyl ester or the ethyl ester. The initiation compounds (A = -O-) have the general formula (4)

na qual Σ representa -OH ou um substituinte reactivo e e R têm as significações acima definidas para a fórmula (3). A esterificação simples ou a transesterificação com um álcoolin which Σ is -OH or a reactive substituent and R3 are as defined above for formula (3). Simple esterification or transesterification with an alcohol

5 O de fórmula Ir-OH, na qual tem a definição indicada para a fórmula (3) conduz aos ésteres de fórmula (3)« 0 aubstiuinte reactivo X i um qualquer grupo reactivo para 0 propósito de formação de uai éster ou amida de fór mula (3). Para a preioaração de amidas (A = -HH-), os compostos de fórmula (4) podem reagir cota aminas primárias, de forma usual.The formula of formula (3) gives the esters of formula (3) wherein the reactive substituent X is any group reactive for the purpose of forming an ester or amide of formula (3). For amidation of amides (A = -HH-), compounds of formula (4) may be reacted with primary amines in the usual manner.

Para preparar as cetonas de fórmula (3), na qual A = -CHg, uma técnica adequada envolve a reacção entre um sal dum metal alcalino do 3-picolino, por exemplo 3-picolilftio (0. 0f. Screttas, T, P. Estbam, C. M* Kamienski, Chimia, 24, 109-11, 1970) e um metil éster apropriado R^AC0oKe, em que A p- r £ é um outro grupo CR5 R , de aoordo com 0 prooesso usado por J,To prepare the ketones of formula (3) in which A = -CH 2, a suitable technique involves the reaction between an alkali metal salt of 3-picoline, for example 3-picolylphthiol (0.0001, Screttas, T., P. Estbam, C.M. Kamienski, Chimia, 24, 109-11, 1970) and an appropriate methyl ester R4 ACCOO, wherein A p is another CR5 R group, in accordance with the procedure used by J,

L« Bond, D. 1. Krottinger, R. 1. Schumacher, E. H. Sund e 3J. J. Yifeaver, Journal of Chemical and Engineering Bata, 18, 349--350, (1973) para a preparação de alq.ui.lo 4-piridilcetonas a partir de 4-picolilsódio e RCQgMe.L 'Bond, D. 1. Krottinger, R. 1. Schumacher, E. H. Sund and 3J. J. Yifeaver, Journal of Chemical and Engineering Bata, 18, 349-350, (1973) for the preparation of 4-pyridylketones alkyl from 4-picolylsodium and RCQgMe.

Quando os compostos de fórmula (3) a preparar são 1 2 aqueles em que R ou R representa um radical diferente de hidrogénio, pode ser conveniente usar, como material de partida o composto de fórmula (4), um composto do ácido piridi-lacético não substituído, em que R e R significam hidrogénio, preparar o composto correspondente de fórmula (3) e su-bsequentemente introduzir o substituinte R ou R desejado por acção de um hidrogeneto de metal alcalino, seguido por ua alquilo de mais baixo peso molecular ou ua iodeto ou brometo dum oiclo-alquilo. Os derivados de metileno (CHg*5) ou etili-deno (CH^CH2=) podem ser preparados a partir dos derivados oietilo e etilo correspondentes, por decomposição térmica do fenilsulfóxido, ver 33. M. Crost et al., J. Amer. Chem„ Soc., 98, 4487-4902 (1976).When the compounds of formula (3) to be prepared are those in which R or R represents a radical other than hydrogen, it may be convenient to use as starting material the compound of formula (4), a pyridyl lactic acid compound (3) and subsequently introducing the desired R or R substituent by the action of an alkali metal hydrogen, followed by a lower alkyl or an alkyl or iodide bromide. The methylene (CHâ,,) or ethylene derivatives (CHâ,, = CHâ,,) can be prepared from the corresponding oethyl and ethyl derivatives by thermal decomposition of the phenyl sulfoxide, see 33. M. Crost et al., J. Amer . Chem. Soc., 98, 4487-4902 (1976).

Os compostos podem ser preparados sob a forma de sais, por exemplo de hidrocloreto e convertidos na sua forma de base livre e posteriormente noutros sais convencionais, farmaceuticamente aceitáveis, tais como acetatos, citratos e lactatos, como parecer apropriado. A presente invenção proporciona ainda uma composição farmacêutica que compreende urna quantid_ade terapeutioa-rnente eficaz de um composto da, invenção, em associação com uma substância veicular ou um diluente terapeuticamente acei tável. A composição da invenção pode, por exemplo, apresentar-se sob uma forma adequada para administração por via pa-rentérica (por exemplo, por via intravenosa, intramusoula-r ou intracavital), oral, tópica ou rectal. Formas partícula-The compounds may be prepared in the form of salts, for example hydrochloride and converted into their free base form and thereafter in other conventional pharmaceutically acceptable salts, such as acetates, citrates and lactates, as appropriate. The present invention further provides a pharmaceutical composition comprising a therapeutically effective amount of a compound of the invention in association with a therapeutically acceptable carrier or diluent. The composition of the invention may, for example, be in a form suitable for parenteral (e.g. intravenous, intramuscular or intracavital) administration, oral, topical or rectal. Particular forms

res da composição poderá ser, por exemplo, soluções, suspensões, emulsões, oremes, comprimidos, cápsulas, lipsomas ou micro-reservatórios, especialmente composições para ingestão oral ou injectáveis estéreis. A forma preferida da composiçã|) contemplada ê a forna sólida e seca, que compreende cápsulas granulados, comprimidos, pílulas, pastilhas e pós. As substân cias veiculares sólidas podem compreender um ou mais exoipi-entes, por exemplo laotose, agentes de enchimento, agentes auxiliares de desintegração, agentes ligantes, por exemplo celulose, carboxilmetilcelulose ou amido, ou agentes anti-es pessantes, por exemplo estearato de magnésio, para evitar qufc os comprimidos adiram ao equipamento de produção de comprimi dos. Os comprimidos, as pílulas e as pastilhas podem ser pre parados de forma e desintegrarem-se rapidamente ou de forma lenta e controlada em termos de libertação do ingrediente aclbi vo.for example, solutions, suspensions, emulsions, buds, tablets, capsules, lipsomas or micro-reservoirs, especially oral or sterile injectable compositions. The preferred form of the composition contemplated is the solid, dry form, which comprises granulated capsules, tablets, pills, lozenges and powders. The solid carriers may comprise one or more exo-peptides, for example laotoses, fillers, disintegrating aids, binders, for example cellulose, carboxylmethylcellulose or starch, or anti-stiffening agents, for example magnesium stearate , so as to prevent tablets from adhering to the tabletting apparatus. The tablets, pills and lozenges may be shaped so as to disintegrate rapidly or in a slow and controlled manner in terms of release of the active ingredient.

Quando as leis nacionais de regulamentação de pateh. tes o permitem, a presente invenção compreende ainda um processo para o tratamento de tumores dependentes de androgénos no corpo de mamíferos, que compreende a administração dum co posto da invenção a um paciente mamífero numa dosagem terape^ ticamente eficaz, por exemplo no intervalo compreendido entr 0,001 a 0,04 mmoles/Ks de peso corporal, de preferência no i tervalo compreendido entre 0,001 a 0,01 mmole/Eg de peso cor poral, administrada uma ou duas vezes por dia durante o decurso do tratamento. Esta dosagem é terapeuticamente efectiv para o ser humano numa dosagem compreendida no intervalo entre 20 a 800 mg/paoiente por dia. Alternativamente, a invenção compreende os compostos da invenção para uso no referido tratamento e o seu uso na produção de medicamentos para tais propósitos.When national laws regulate pateh. Accordingly, the present invention further comprises a method for the treatment of androgen dependent tumors in the mammalian body which comprises administering a compound of the invention to a mammalian patient in a therapeutically effective dosage, for example in the range comprised between 0.001 to 0.04 mmol / kg body weight, preferably in the range of 0.001 to 0.01 mmol / kg body weight, administered once or twice a day during the course of the treatment. This dosage is therapeutically effective for the human at a dosage in the range of 20 to 800 mg / patient per day. Alternatively, the invention comprises the compounds of the invention for use in said treatment and their use in the production of medicaments for such purposes.

Os Exemplos qu.e se seguem ilustrara, a invenção. AsThe Examples which follow will illustrate the invention. At

temperaturas são apresentadas em 1temperatures are presented in 1

E^KiPIQ 3-piridilacetato de (IS, 2S, 3S, 5S)—Isopinoeanfenilo(1S, 2S, 3S, 5S) -Isopinoeanphenyl 3-pyridylacetate

Uma solução agitada de (+)-isopinooanfenol (3&gt;086 g, 20 mmoles) em tetra-hidrofurano seco (20 ml) sob foi arrefecida com um banho de sal gelado» Adicionou-se uma solu ção de n-butil-lítio (l,6 SíT, 12,5 ml, 20 mmoles) em hexano, 5 minutos depois adicionou-se uma solução de 3-piridilacetato (2,746 g, 16,7 mmoles) em tetra-hidrofurano (5 ml) forman do-se uma solução amarela clara, que se permitiu que atingis^ se a temperatura ambiente. 4 horas depois a mistura foi frac^ cionada entre dietilêter e água, e as camadas de éter foram concentradas. A cromatografia do resíduo originou, sob elui-ção com. petróleo (P. E. 60°0-80°0)-dietiléter-trietilamina 50s50:1, o composto título (3&gt;79 g’&gt; 76$), sob a forma de um óleo. Passando cloreto de hidrogénio gasoso através duma solução do produto em dietilêter, obteve-se o cloridrato. Este foi recristalizado a partir de dioxano-éter 1:1, p.f, 158°0--160°C. Anal. Cale.: 0-65,90, H-7,8l, N-4,52. Verificado: 0-65,36, H-7,62, N-4,65$. TEMPLO 2 2-(3-piridilo) Propanoato de (IS, 2S, 3S, 5R)-Is opinooanfenlLoA stirred solution of (+) - isopynoanophenol (3 g, 086 g, 20 mmol) in dry tetrahydrofuran (20 ml) under cooling with an ice cold salt bath. A solution of n-butyllithium ( A solution of 3-pyridylacetate (2.776 g, 16.7 mmol) in tetrahydrofuran (5 ml) was added a solution of 3-pyridylacetate (2.746 g, 16.7 mmol) clear yellow solution, which was allowed to reach room temperature. After 4 hours the mixture was partitioned between diethyl ether and water, and the ether layers were concentrated. Chromatography of the residue afforded, by eluting with. petroleum ether (M.P. 60-80-80 ° C) -diethyl ether-triethylamine 50: 50: 1, the title compound (3 g, 79 g, 76%) as an oil. Passing hydrogen chloride gas through a solution of the product in diethyl ether gave the hydrochloride. This was recrystallized from 1: 1 dioxane-ether, m.p. 158-160 ° C. Anal. Calc .: 0-65.90, H-7.81, N-4.52. Found: 0-65.36, H-7.62, N, 4.65%. EXAMPLE 2 (1S, 2S, 3S, 5R) -Isopropoxyphenyl) -2- (3-pyridyl)

Uma solução do produto do Exemplo 1 sob a forma de base livre (912 mg, 3&gt;34 mmoles) em tetra-hidrofurano (3 ml) foi adicionada a uma suspensão agitada de hidreto de potássio (35$ era peso da dispersão em óleo, 383 mg, 3,34 mmoles) em tetra-hidrofurano (10 ml) sob azoto a 0°0» 10 minutos depois, adicionou-se iodeto de metilo (0,17 ml, 380 mg, 2,68 mmoles)A solution of the product of Example 1 as a free base (912 mg, 3 g, 34 mmol) in tetrahydrofuran (3 ml) was added to a stirred suspension of potassium hydride (35% by weight of the dispersion in oil, 383 mg, 3.34 mmol) in tetrahydrofuran (10 mL) under nitrogen at 0 ° C. After 10 minutes, methyl iodide (0.17 mL, 380 mg, 2.68 mmol)

e 1 hora depois a 20°0 foi ‘trabalhada o o mo acima se descreveu e cro mato grafada eoi coluna com dietiléter - petróleo 5 s 4, para se obter o composto título (345 mg, 36$), sob a forma d3 um óleo. &quot;^-ΙΕΪΗ (ODOl^) inter alia 5 0,97, 1,20 (2β, 6H, Me^O), 1,53 (d, 3H, J = 6,8 Hz, COCHOS^), 3,75 (a, 1H, 000H0H3), 5,10 (m, 1H, OOH), 7,30 (dd, 111, Jorto = 4,8, 7,95 Hz, H-5), 7,80 (m, 1H, 3-4), 8,60 (m, 2H, H-2 e H-6). Anal. Calcd: C, 75,23} H, 8,77} N, 4,87. Yerificadot 0, 75,31} H, 8,86} I, 4, o » EXEMPLO 3 2-Metil-2-(3«piridil)propanoato de (IS, 2S, 38, 5R)-isopino-canfenilo.and 1 hour later at 20 ° C was worked up as described above and chromatographed on the column with diethyl ether-petroleum, 5 sec. to give the title compound (345 mg, 36%) as an oil . (d, 3H, J = 6.8 Hz, COCHOS), 3.33 (d, 3H, J = 6.8 Hz, , 7.30 (dd, 1H, J = 4.8, 7.95 Hz, H-5), 7.80 (m, 1H, 1H, 3-4), 8.60 (m, 2H, H-2 and H-6). Anal. Calcd: C, 75.23; H, 8.77; N, 4.87. EXAMPLE 3 (1S, 2S, 38, 5R) -isopropanenyl 2-methyl-2- (3-pyridyl) propanoate.

Adicionou-se uma solução de l-pi^-ldilo-acetato de (IS, 23, 3S, 5R) is opino canfenilo (7,06 mg, 2,58 rnrnol) em te tra-bidrofurano seco (8 ml), a uma suspensão agitada de Mdr to de potássio (35$ era peso da dispersão em óleo, 650 mg, 5,68 tninol) em te tra-bidrofurano (6 ml) sob argónio a 0°0. 10 minutos depois, adicionou-se iodeto de metilo (733 mg, 5,16 mrnol) em duas porçães iguais, cada uma delas em te tra-bidrofurano (2 ml). Sob a adição de 1 equivalente, a mistura tornou-se turva e evolveu-se hidrogénio. Ao adicionar-se o segun do equivalente, a solução amarela tornou-se incolor. 20 minu tos depois a reacção foi temperada mediante a adição de iso propanol (0,5 ml). Processou-se de forma igual à descrita no Exemplo 1, com cromatografia na mesma mistura de dissolvente obtendo-se 0 composto título (539 mg, 69$) sob a forma de um óleo incolor, 0 qual originou um eloridrato cristalino, p.f„ 144°C-146°C. Anal. Cale. 0-67,57, H-8,35, H-4,15, 01-10,49. Yerifiçadoί 0-67,56, H-8,30, 1-4,11, 01-10,61$. EISEPLQ 4 β /1 ί/ EXEMPLO 4 3-piridilaoetato de (IS, 2R)-borneilo.A solution of (1S, 23S, 5R) -isophenyl-5-phenylphenyl (7.06 mg, 2.58 mmol) in dry tetrahydrofuran (8 ml) was added dropwise a stirred suspension of potassium hydroxide (35% w / w dispersion in oil, 650 mg, 5.68 mmol) in tetrahydrofuran (6 ml) under argon at 0 ° C. 10 minutes later, methyl iodide (733 mg, 5.16 mmol) was added in two equal portions, each in tetrahydrofuran (2 ml). Under the addition of 1 equivalent, the mixture became turbid and hydrogen was evolved. When adding the equivalent of the equivalent, the yellow solution became colorless. 20 minutes later the reaction was quenched by the addition of iso-propanol (0.5 ml). The title compound (539 mg, 69%) was obtained as a colorless oil, which afforded a crystalline eluate, mp 144 DEG-144 DEG. ° C-146 ° C. Anal. Calc. 0-67.57, H-8.35, H-4.15, 01-10.49. Yield 0.75%, H-8.30, 1-4.11, 01-10.61%. EXAMPLE 4 (1S, 2R) -borneyl 3-pyridilao-ethyl.

Seguindo essencialmente a técnica do Exemplo 1, us£,n do (-)-borneol (2,232 g, 14,47 mmoles) em tetra-bidrofurano seco (15 ml), n-butil-lítio (5,79 mg, 14,47 emoles) e B-piri^ dilacetato de etilo (1,91 g, 11,57 mmoles) em tetra-bidrofu-rano (5 ml) obteve-se o composto título isolado após eluição com dietil éter-petróleo 1;1, sob a forma de um óleo incolor (2,87 mg, 73/a). 1]MmR inter alia $ 0,77 (s, 3H, CQH^), 0,84, 0,87 (2S, 6H, 0(OH3)2), 3,64 (S, 2H, 000H2), 4,90 (m, 1H, CHOCO), 7,26 (m, 1H, H-5), 7,64 (m, 1H, H-4), 8,50 (m, 2£ϋ, H-2 e H-6). 0 cloridrato tinba um p.f. de 151-153° Anal, Cal^d: 0, 65,90j H, 7,81; N, 7,81; N, 4,52; 01, 11,44. Verificado; 0, 65,61; H, 7,69; H, 4,46; 01, 11,4$. EXEICPLO 5 3-piridilacetato de (IR, 2S)-borneilo.Following essentially the procedure of Example 1, (-) - borneol (2.232 g, 14.47 mmol) in dry tetrahydrofuran (15 ml), n-butyllithium (5.79 mg, 47 mmol) and ethyl B-pyrrole-2-acetate (1.91 g, 11.57 mmol) in tetrahydrofuran (5 ml) gave the title compound isolated after elution with diethyl ether petroleum, as a colorless oil (2.87 mg, 73%). 1 H NMR (DMSO-d 6): δ 0.7 (s, 3H), 0.84 (s, 6H, O (OH) 2), 3.64 (s, 2H, (M, 1H, CHOCO), 7.26 (m, 1H, H-5), 7.64 (m, 1H, H-4), 8.50 (m, 2H, H-2 and H -6). The hydrochloride had a mp 151-153 ° Anal. Calc'd: C, 65.90; H, 7.81; N, 7.81; N, 4.52; 01, 11.44. Verified; 0, 65.61; H, 7.69; H, 4.46; 01, 11.4%. EXECUTIVE 5 (1R, 2S) -borneyl 3-pyridylacetate.

Seguindo a técnica do Exemplo 4, usando (+)-borneot obteve-se o composto título sob a forma de um óleo incolor (2,95 g, 75/0· Os dados de ^Η-ΗΚΝ obtidos foram iguais aos obtidos no Exemplo 4. Anal. Cal. (base livre); C-74,69, H--74,69, H-8,48, H-5,13. Verificado; 0-74,41, H-8,62, N-4,87%Following the procedure of Example 4 using (+) - borane the title compound was obtained as a colorless oil (2.95 g, 75%). The obtained Î »-6 data were the same as obtained in Example 4. Anal Cal (free base): C-74.69, H-74.69, H-8.48, H-5.13 Found: C 74.49, H 8.62, N, 4.87%

BaBIíjPLO 6 3-piridilacetato de (L)-adamantilo.EXAMPLE 6 (L) -Adamantyl 3-pyridylacetate.

Seguindo-se essencialmente a técnica descrita no Exemplo 1, usando-se (l)-adamantanol (3,35 g, 22 mmoles) em tetra-bidrofurano seoo (20 ml), n-butil-lítio (1,6 M, 12,5 mL, 20 mmoles) em bexano, e 3-piridilacetato de metilo (3,02 g, Λ - IV r 20 tmaoles) em THE (8 tal). Após se permitir que a mistura reas cional atinja á temperatura ambiente, esta foi aquecida sob refluxo durante 18 horas. 0 produto obtido foi submetido a cromatografia, tal como descrito no exemplo 1, compreendendo 1-âdamantanol que não reagiu. Foi posteriormente purificado por conversão no cloridrato, que foi lavado con éter seco, e a base livre libertada, para se obter o composto título (1,35 g, 24$) que cristalizou a partir de hexano (p.f. 71-72°C). 1MKR (CDGlJ *1,70 e 2,08 (2S, 12H, adamantilo CHg), 2,14 (s, 3H, adamantilo OH), 3,54 (s, 2H, OOOHg), 7,27 (m, 1H, H~ -5), 7,66 (m, 1H, H-4), 8,50 (ta, 2H,e H-2 e H-6)* Anal. Oalci 0, 75,25} H, 7,80; I, 5,16. Revelou-se! C, 75,12} H, 7,89} 1, 5,03$· EXEMPLO 7 2-(3-piridil)-propanoato de 1-adamantilo: 0 processo essencialmente seguido foi o do Exemplo 2, usando 3-piridilacetato de 1-adamantilo (542 mg, 2,0 amoles) em THE seco (2 ml), hidreto d.e potássio (35$ p/p de dis per são em &lt;5leo, 229 tng, 2,0 amoles) em ΪΜ3? (6 ml) e iodeto de metilo (0,10 ml, 1,6 mmoles). 60 A cromatografia sob eluieão com petróleo (p*e -80°0) - dietii éter - trietilamina 50:50:1 originou o composto titulo (143 mg, 25$), sob a forma de um óleo. ^H-N!'&quot;R (0:0013) t 1,47 (d, 3H, J = 7,2 Hz, GEKe), 1,64 e 2,04 (2s, 12H, adamantilo OHg), 2,14 (s, 3H, adamantilo OH), 3,^3 (q, 1H, J = 7,2 Hz, OHHe), 7,26 (a, 1H, H-5), 7,66 (tá, 1H, H-4), 8,52 (m, 2H, H-2 e H-6). Anal. Oalcdí 0, 75,76; H, 8,12; N, 4,8l. Verificado: 0, 75,76; H, 8,28; N, 4,54$.Following essentially the technique described in Example 1, using (1) -adamantanol (3.35 g, 22 mmol) in dry tetrahydrofuran (20 ml), n-butyllithium (1.6 M, 12 mmol) , 5 mL, 20 mmol) in bexane, and methyl 3-pyridylacetate (3.02 g, ε-IV r 20 tmaols) in THF (8 mL). After allowing the reaction mixture to reach room temperature, it was heated under reflux for 18 hours. The product obtained was subjected to chromatography, as described in example 1, comprising unreacted 1-dodanthanol. It was further purified by conversion to the hydrochloride which was washed with dry ether and the free base freed to give the title compound (1.35 g, 24%) which crystallized from hexane (mp 71-72 ° C) . 1 H NMR (CDCl3): 1.70 and 2.08 (2S, 12H, adamantyl CH3), 2.14 (s, 3H, adamantyl OH), 3.54 (s, 2H, OCH3), 7.27 (m, 1H , H-5), 7.66 (m, 1H, H-4), 8.50 (bt, 2H, and H-2 and H-6). Anal. , 80.1, 5.16. C, 75.12; H, 7.89; 1.03, EXAMPLE 7 1-Adamantyl 2- (3-pyridyl) propanoate: The procedure essentially followed was that of Example 2, using 1-adamantyl 3-pyridylacetate (542 mg, 2.0 mmol) in dry THF (2 mL), potassium hydride (35% w / w dispersions in < , 229 mg, 2.0 mmol) in CH 3 Cl 2 (6 mL) and methyl iodide (0.10 mL, 1.6 mmol). 50: 50: 1 yielded the title compound (143 mg, 25%) as an oil. 1 H NMR (d6 -DMSO): δ 1.47 (d, 3H, J = 7.2 Hz, GEKe), 1.64 and 2.04 (2s, 12H, adamantyl OH), 2.14 (s, 3H, adamantyl OH), 3.33 (q, 1H, J = 7.2 1H), 7.66 (bt, 1H, H-4), 8.52 (m, 2H, H-2 and H-6). Calc'd: C, 75.76; H, 8.12; N, 4.81 Found: C, 75.76; H, 8.28; N, 4.54%.

ΕΡΡΤΡΙΟ 8 -metil~2-(3-piridil)propanoato de 1-adamantilo 0 processo I, essencialmente, seguido ê o descrito no Exemplo 3&gt; usando para tal 3“piridil-acetato de 1-adatnan-iilo (542 Dtp, 2,0 mmol), er.i rl!BP seco (2 ml), hidreto de potá, sio (35/d p/p dispersâío em óleo, 504 mg, 4,4 ramoles) em THP (6 ml), e iodeto de me tilo (0,25 ml, 4,0 ramoles). A cromato-grafia sob eluição com petróleo (p.e.s 60 - 80°C): dietil Itfer - trietilamina originou o composto título (262 mg, 39/-), sob a forma dum óleo incolor. ^H-NKR (0D01-.) £ 1,56 (s, 6H, Oí; e,~,) J) C. 1,63 e 2,03 (2s, 12H, adamantilo OHg), 2,13 (s, 3H, adamanti lo OH), 7,26 (m, 1H, H-5), 7,65 (m, 1H, H-4), 8,47 (m, 1H, B“2 ou 6), 8,62 (m, 1H, H-2 ou 6). Anal. Oalcds 0, 67,955 B, 7,805 I, 4,17. Verificado? 0, 68,00; E, 7,86; N, 4,17$.The process 1, essentially followed, is as described in Example 3> (1-adamantyl) -8-methyl-2- (3-pyridyl) propanoate. using 1-adamantyl pyridyl acetate (542 Dpt, 2.0 mmol), dry DMF (2 mL), potassium hydride (35 μg / well dispersed in oil , 504 mg, 4.4 mmol) in THF (6 mL), and methyl iodide (0.25 mL, 4.0 mmol). Chromatography under elution with petroleum (bp: 60-80 ° C): diethyl ether-triethylamine gave the title compound (262 mg, 39%) as a colorless oil. 1.63 and 2.03 (2s, 12H, adamantyl OH), 2.13 (s, 3H), 2.63 (s, 6H, (M, 1H, B-2 or 6), 8.47 (m, 1H, H-5), 7.65 (m, 1H, H-4), 8.47 , 62 (m, 1H, H-2 or 6). Anal. Found: C, 67.955; H, 7.80; N, 4.17. Verified? 0, 68.00; E, 7.86; N, 4.17%.

iiíAiia

PIPIO S 3-Piridilacetato de (l£, 2R, 5&gt;3, 7H, 8H)-oedrilo 0 processo essencialmente seguido é 0 do Exemplo 1, usando (+)-oedrol (2,45 g, 11 mmol) em rir:P seco (15 ml), n--butil-lítio (2,5 H, 4,4 ml, 11 mmoles) em hexano, e 3-piridLl--acetato (1,51 g, 10 mrnoles) em 1ΉΡ (5 ml). Após se ter permi tido tiUe a mistura reaccional atingisse a temperatura ambiente, foi mantida sob agitação durante um período de tempo adicional de 24 horas. Seguindo-se a realização e a cromatogra-fia, eluindo-se com petróleo (p.e.s 60°0-8Qo0)-dietil éter -- trietilamina 250:50il, 0 produto obtido compreendia algum cedrol gue não reagiu. Esta solução foi posteriormente purificada, por formação do seu cloridrato, 0 qual foi lavado com dietil éter seco, e a base livre foi recuperada para se obter 0 composto título (1,30 g, 3op), sob a forma de um óleo. ·ι- -!Τ!3ί (atsGl^) inter alia S 0,83 (d, 3H, «J - 7,2 Hz, oedrilo 0me), 0,96 e 1,08 (2s, 6H, oedrilo CFe^), 1,52 (s, 3H, ce-drilo OCMe), 3,53 (s, 2H,OOCHg), 7,26 (m, 1H, H-5), 7,63 (fii, 1H, H-4), 8,51 (ia, &quot;2H, S-2 e H-6), Anal. Oalcd: 0, 77,37? H, 9,15j F, 4,10. Verificados 0, 77,565 H, 9,19? I, 3,9$. ΕΣΜΐΡΤ,Ο 10 3-piridilacetato de 2-metil-2-adamantilo 0 processo essencialmente seguido foi 0 Exemplo 1, mas usando-se 2-metil-2-adaaantol (3,66 g, 22 mmoles) em HíE seco (30 ml), n-butil-lítio (2,5M, 8,8 ml, 22 mmoles) em he-xano, e 3-piridil—acetato de metido (3,02 g, 20 imoles) em SHF (10 ml). Áp&lt;5s se ter permitido que a mistura reaccional atingisse a tetaperatura ambiente, foi mantida a agitação durante um período adicional de 96 boras. Ap&lt;5s a realização e a oro mato grafia aluindo com petr&lt;5leo-dietil Iter-trietilamina 250:50:1. 0 produto obtido compreendia alguma 2-metil-2-ada-mantanol, que não reagiu. Esta solução foi então purificada, formando-se o oloridrato, yue foi lavado com dietil Iter e a base livre recuperada deu origem ao composto título (l,77 g, 31$), sob a forma de um óleo, &quot;4-Ϊ-(s, 3H, adasaantilo OOFe), 3,60 (s H-5), 7,65 (ta, 1H, H-4), 8,52 (m, 286 (fó+1). Anal. Oalcd: C, 75,75? 59 mm (OHOl^) inter alia SI , 2H, OOOHg), 7,26 (m, 1H, 2H, H-2 e H-6). PA3-ES m/z H, 8,12? F, 4,91» Verifica do s 75,19? H, 8,16? 4,83^. EIIBÍiPHO 11 F- (l-adamantil0)-3-piridilace tamida A uma solução de oloridrato do ácido 3~piridilacé~ tico (2,60 g, 15 mmoles) em líMPA seco (30 ml) e $HP seco (15The procedure essentially followed is as in Example 1, using (+) - oedrol (2.45 g, 11 mmol) as a white solid (0.25 g, 11 mmol) (2.5 mL, 4.4 mmol, 11 mmol) in hexane, and 3-pyridylacetate (1.51 g, 10 mmol) in 1 N, ml). After allowing the reaction mixture to reach room temperature, stirring was continued for a further period of 24 hours. Following the completion and chromatography, eluting with petroleum (b.p. 60-80Â ° C) -diethyl ether-triethylamine 250: 50, the product obtained comprised some unreacted hydrochloride. This solution was further purified by the formation of its hydrochloride, which was washed with dry diethyl ether, and the free base was recovered to give the title compound (1.30 g, 3%) as an oil. (D, 3H, J = 7.2 Hz, oedryl), 0.96 and 1.08 (2s, 6H, oxy) (S, 2H, OOC Hg), 7.26 (m, 1H, H-5), 7.63 (m, 1H, H- 4), 8.51 (ai, &quot; 2H, S-2 and H-6), Anal. Calc'd: C, 77.37; H, 9.15; F, 4.10. Found: C, 77.56; H, 9.19; I, 3.9%. The procedure essentially followed was Example 1, but using 2-methyl-2-ada-aanthol (3.66 g, 22 mmol) in dry H2 O (30 ml) ), n-butyl lithium (2.5M, 8.8 mL, 22 mmol) in hexane, and 3-pyridyl acetate (3.02 g, 20 mmol) in SHF (10 mL). At &lt; 5s if the reaction mixture was allowed to reach room temperature, stirring was continued for an additional 96 hours. After the completion and chromatography eluting with 250: 50: 1 petroleum-diethyl tert-triethylamine. The product obtained comprised some unreacted 2-methyl-2-adamantanol. This solution was then purified to form the hydrochloride, which was washed with diethyl ether and the recovered free base gave the title compound (1.77 g, 31%) as an oil, &quot; 4-Ϊ - (s, 3H, adenosine OOFe), 3.60 (s H-5), 7.65 (bt, 1H, H-4), 8.52 (m, C, 75.75 59 59 mm (CHCl3) inter alia SI, 2H, CH2 Hg), 7.26 (m, 1H, 2H, H-2 and H-6). PA3-ES m / z H, 8.12; F, 4.91. Found: C, 75.19; H, 8.16; 4.83%. To a solution of 3-pyridylacetic acid hydrochloride (2.60 g, 15 mmol) in dry DMF (30 ml) and dry DMF (15 ml) at 0øC.

«οOr

ι^2::Φ dl), foi adicionado 1,1 *-earbonil-di-iniiáazol (2,43 g, 15 amoles). ApÓs agitação durante 30 minutos, adicionou-se 1-acLa mantanaraina (2,50 g, 16,5 imole) e a agitação foi continuada durante 12 horas. A mistura foi vertida sobre água (50 ml), basificada com hidróxido de sódio aguoso (lr ) e extraída com. dietil óter (3 x 50 ml). Os extractos de óter foram combinados, secos (líapCOΛ) e concentrados. A cromatografia por elui-ção com acetato de etilo-diclorometano-trietilamina 15:5:1, originou o composto titulo (2,63 g, 65$), sob a forma de cria tais brancos, p.f. 176-177°0, ΙΗ·νΒκ 1649 cm-1; (CDC!L^) $ 1,66 e 1,96 (2ηι, 12H, adamantilo CIL,), 2,05 (s, 3H, adaman-tilo OH), 3,46 (s, 2H, 000H2), 5,10 7β, 1H, M), 7,29 (m, 1H, H-5), 7,68 (ra, 1H, H-4), 8,51 (m, 2H, H-2 e H-6). 1A3-KS m/a 271 (M+l). κςειτεο 12 l-(3~piridil)ciclopeutano-carboxilato de (IS, 2E, 5S, -cedrilo) was added 1,1â € ²-carbonitrile diisobazole (2.43 g, 15 mmole). After stirring for 30 minutes, 1-acyl mantanarin (2.50 g, 16.5 mmol) was added and stirring was continued for 12 hours. The mixture was poured into water (50 ml), basified with aqueous sodium hydroxide (1: 1) and extracted with ethyl acetate. diethyl ether (3 x 50 ml). The ether extracts were combined, dried (lipoCOΛ) and concentrated. Chromatography by elution with 15: 5: 1 ethyl acetate-dichloromethane-triethylamine afforded the title compound (2.63 g, 65%) as white crystals, mp 176-177 ° C. · ΝΒκ 1649 cm -1; (CDCl3): 1.66 and 1.96 (2H, 12H, adamantyl CIL2), 2.05 (s, 3H, adamantyl OH), 3.46 (s, 2H, (M, 1H, H-5), 7.68 (m, 1H, H-4), 8.51 (m, 2H, H-2 and H-6) ). 1A3-KS m / e 271 (M + 1). (1S, 2E, 5S, -cyryl) -1- (3-pyridyl) cyclopeanane carboxylate

J 7E, SR)~J 7E, SR)

Adicionou-se uma solução de 3-piridilacetato de (IS, 2R, 5S, 7R, 8R)-cedrilo (341 ml, 1,0 amole) em ΪΗΡ seco (3 ml) a uma susx&gt;ensão agitada de hidreto de potássio (35$ p/p dispersão em óleo, 252 mg, 2,2 maoles) era Iflif (2 ml), sob argónio. 20 minutos depois adicionou-se 1,4-di-icodobutano (132 jul, 1,0 mmole) e 30 minutos depois a mistura foi fraccio nada entre dietil óter e água, os extractos Iter secos (Ka22 co3) e concentrados. A cromatografia por eluição com petróleo-dietil étqr (3:1), originou 0 composto título (96 mg, 24$) qu.e cristalizou a partir do petróleo a -20°0, p.f. 8l-82°0. ^H-NífR (GDOl.J inter alia 5 0,73 e 0,87 (2s, 6H, cedrilo 0Me2), 0,80 (d, 3H, J = 7,1 Hz, cedrilo OHHe), 1,34 (s, 3H, cedrilo OOKe), 7,22A solution of (1S, 2R, 5S, 7R, 8R) -tyryl-3-pyridylacetate (341 mL, 1.0 mmol) in dry (3 mL) was added to a stirred suspension of potassium hydride ( 35% w / w dispersion in oil, 252 mg, 2.2 mmole) was dissolved in argon. After 20 minutes, 1,4-di-dodobutane (132 μl, 1.0 mmol) was added and 30 minutes later the mixture was partitioned between diethyl ether and water, the extracts dried (Na 2 O 3) and concentrated. Chromatography by eluting with petroleum diethyl ether (3: 1) provided the title compound (96 mg, 24%) which crystallized from petroleum at -20 ° C, mp 81-82 ° C. (Ds, 3H, J = 7.1 Hz, cedrilo OHHe), 1.34 (d, 3H, J = 7.1 Hz, s, 3H, cedryl OOKe), 7.22

(m, 1H, 5-H), 7,66 (m, 1H, 4-H), 8,45 (a, 1H, 6-H), 8,62 (ta, 1H, 2-H). Mal. Oalcá: O, 78,&quot;945 H, 9,43? N, 3,54. Verificado ϊ O, 79,01; H, 9,61; N, 3,48fo. keslQjSabqs dos ensaios(m, 1H, 5-H), 7.66 (m, 1H, 4-H), 8.45 (b, 1H, 6-H), 8.62 (bt, 1H, 2-H). Mal. Oalca: 0.78, &quot; 945 H, 9.43; N, 3.54. Found: C, 79.01; H, 9.61; N, 3.48%. keslQjSabqs of the tests

Ensaio sobre a 17 aQ-bidroxilase/C^-Q2Q-*--*-ase de ratazanas i e, 0 ensaio foi realizado como descrito por· S0 E. Bar rie et al,, J, Steroid Biochem. 6, 1191-5, (1989) excepto qu recentemente, a radioactividade nos picos de interesse tem sido monitorizada em linha, misturando-se 0 efluente da HP10 (cr0matografia de baixa resolução em camada fina) com Βοοβο int A (National Diagnostica) fluído de cintilação, 1*1, e passando-se a mistura através dura&quot; monitor radioquímico Ber-told 1B5060. araThe assay was performed as described by E. E. Barry et al., J. Steroid Biochem. 6, 1191-5, (1989) except that radioactivity at the peaks of interest has been monitored in-line by mixing the effluent from HP10 (low resolution thin layer chromatography) with Βοοβο int A (National Diagnostica) fluid of scintillation, 1 * 1, and passing the mixture through hard &quot; radiochemical monitor Ber-told 1B5060. ara

Os ensaios humanos foram realizados com pacientes previamente não-tratados., submetidos a orquidectomia do cancro da próstata. Os ensaios foram descapsulados e armazenados em azoto líquido, até serem usados. Preparou-se uma prep ção miorossóraica essencialmente da forma descrita, por S. E.Human trials were performed on previously untreated patients undergoing orchidectomy of prostate cancer. The assays were decapsulated and stored in liquid nitrogen until used. A myosorphic prep was prepared essentially as described, by S.E.

Barrie et al., supra. Omaterial foi então descongelado, fina mente cortado e homogeneizado numa solução de sacarose 0,25 li (5 oil/g peso htfmido) usando um homogeneizador PoTíCer. 0 ho mageneizado foi centrifugado a 12000 g durante 30 minutos, e os miorossomas foram então peletizados por rotação do sobre-nadante a 100.000 g, durante 1 hora. A pelete foi lavada sen do re-suspensa em sacarose 0,25 M e repeletizada. A pelete microssómiea foi então re-suspensa em fosfato de sódio 50 míi ph 7,4/glicerol (3/1 v/v) e armazenada em azoto líquido. £2Barrie et al., Supra. The material was then thawed, finely chopped and homogenized in a 0.25 L sucrose solution (5 w / w wet weight) using a PoTiCer homogenizer. The magnetized product was centrifuged at 12,000 g for 30 minutes, and the miorossomas were then pelleted by spinning the supernatant at 100,000 g for 1 hour. The pellet was washed sin the resuspend in 0.25 M sucrose and repopulated. The microsome pellet was then resuspended in 50 mM sodium phosphate / glycerol (3/1 v / v) and stored in liquid nitrogen. £ 2

As actividad.es enzimáticas foram, medidas separada- mente .Enzymatic activity was measured separately.

Para a 17 oc-hidroxilase: a mistura de ensaio 'básica foi idêntica à usada para a enzima de rato, excepto que a concentração de EDITA foi de 0,2 mM, e para o substrato, ^K--progesterona, a concentração foi de 3 /ãii. A enzima humana foi mais sensível ao etanol, do q.ue a do rato, e consequente mente o composto sob ensaio foi dissolvido em BMSO 50$ e as concentraçSes finais de etanol e de OíISO foram de 1$ cada uma delas. Para o composto do Exemplo 2 e seus análogos de 4-pi-ridilo, a reaeção realizou-se em 15 minutos. Para todos os outros compostos, o tempo reaccionaJL estendeu-se durante 1 hora* A reaeção terminou com a adição de 2 volumes de meta-nol/acenotrilo (2/l v/v), compreendendo aproximadamente pro-gesterona não-marcada 100 jaIí, 17 oc-hidroxiprogesterona, an-drostenediona, testosterona, e 16 oc-hidroxiprogesterona. 0 áltimo esterdide foi adicionado tal como pareceu que a enzima humana seria capaz de 16cc-hidroxilação e 17 oc-hidroxila- Çcâ»Q «For 17Î ± -hydroxylase: the basic assay mixture was the same as that used for the rat enzyme, except that the EDITA concentration was 0.2 mM, and for the β-progesterone substrate, the concentration was of 3%. The human enzyme was more sensitive to ethanol than the mouse, and consequently the compound under test was dissolved in 50% BMSO, and the final concentrations of ethanol and ethanol were 1% each. For the compound of Example 2 and its 4-pyridyl analogs, the reaction was carried out in 15 minutes. For all other compounds, the reaction time was extended for 1 hour. The reaction was terminated with the addition of 2 volumes of methanol / acetonitrile (2æl / v), comprising approximately 100æl un-labeled pro-gestate, 17Î ± -hydroxyprogesterone, an-drostenedione, testosterone, and 16Î ± -hydroxyprogesterone. The latter ester was added as it appeared that the human enzyme would be capable of 16Î ± -hydroxylation and 17Î ± -hydroxylamine.

Para o composto do exemplo 2 e o seu análogo 4-pi-ridilo, a separação dos esteróides por HP10 foi realizada se gundo o processo descrito para o ensaio de rato no S» E. Bar rie et al., supra. Para todos os outros compostos a separação foi realizada numa coluna de 10 cm &quot;Núcleosil&quot; 5 /· 018, com uma pré-ooluna &quot;Núcleos!!&quot;. A eluição foi realizada com meta nol a 60$ a 1 ml/l mn. 0 efluente foi misturado em linha 1:1 com Ecoscint A compreendendo acetonitrilo 25$ e passou então através dum detector radio-químico Berthold LB5060. Em todos os casos, a actividade da hidroxilase foi medida, como a produção de 17 oc-hidroxiprogesterona, androstenediona e testos-terona. ♦ 2For the compound of example 2 and its 4-pyridyl analog, separation of the steroids by HP10 was performed according to the procedure described for the rat assay in E. Barrie et al., Supra. For all other compounds the separation was performed on a 10 cm column &quot; Núcleosil &quot; 5 / · 018, with a pre-oolumn &quot; Cores !! &quot;. Elution was performed with 60% methanol at 1 ml / 1 ml. The effluent was mixed in a 1: 1 line with Ecoscint A comprising 25% acetonitrile and then passed through a Berthold LB5060 radio-chemical detector. In all cases, hydroxylase activity was measured, such as the production of 17α-hydroxyprogesterone, androstenedione and testosterone. ♦ 2

Para as C-^-CgQ ^aseS5 A mistura foi a descrita acima para a 17 cc-bidroxilase, excepto que o substrato usado foi 11-17 oc-iaiclroxiprogesterona. A reacção foi levada a cabo durante 1 hora e foi terminada raediante a adição de 2 volumes de metanol/acetonitrilo (2/1 v/v) compreendendo aproximadame te 17 oc-hidroxiprogesterona, androstenodiona e testosterona 100 1. A separação KPLO usada para a liase envolveu Uma coluna Apex 018 de 10 cm 5 com uma prl-coluna de 5 cm PELL 0D8 018. 0 eluente foi metanolí acetonitriloi água 38*.12150 fluindo a 1 ml/tun.O efluente foi misturado com Ecoscint A líl compreendendo metanol a 10$ e a radioactividade foi medi da directamente por um dcteotor radio-^uímico Berthold 1135060. A aotividade da liase foi medida, como a produção de androste nodiana e testosterona. Oálculo do 10 ΚΛ _ 50 A aotividade enziraática foi medida em presença de, pelo menos, 4 concentrações de cada composto, e os dados foram fixados pela regressão linear da equação de Dixon (Dixon, K., ΐ/ebb, E. 0, Enzymes, 2nd ed., Academic Press, ÍTew York, 1964). 0 1050 e os seus limites de confidência foram calcula dos a partir da amostragem e seus limites de confidência a Quando a determinação completa do 10^ não se realizou, os valores dados são aproximados e não se apresentam valores de limites de confidência.For C 17 H 15 Cl 2 O 3 S The mixture was as described above for 17Î ± -hydroxylase, except that the substrate used was 11-17 β-hydroxyprogesterone. The reaction was carried out for 1 hour and the addition of 2 volumes of methanol / acetonitrile (2/1 v / v) comprising approximately 17Î ± -hydroxyprogesterone, androstenedione, and testosterone 100 was terminated. The KPLO separation used for A 10x10 Apex 018 column was filled with a 5 cm PELL 0D8 018 column. The eluent was methanol-acetonitrile-water 38 * .150 flowing at 1 ml / t. The effluent was mixed with Ecoscint A11 comprising methanol at 10%, and the radioactivity was measured directly by a radioimmunoassay Berthold 1135060. The activity of the lyase was measured, such as the production of androgens, nodal and testosterone. The enzymatic activity was measured in the presence of at least 4 concentrations of each compound, and the data were fixed by the linear regression of the Dixon equation (Dixon, K., ΐ / ebb, E. 0, Enzymes, 2nd ed., Academic Press, New York, 1964). 0 1050 and their confidence limits were calculated from the sampling and their confidence limits. When the complete determination of 10 ^ was not performed, the values given are approximate and no confidence limits values are given.

Os resultados são apresentados naThe results are presented in

Sabeis, 1 a seguiYou know, I followed you

Sabela 1 s Actividades de 17 oc-hidroxilase/C-^-O^ liase . ( K) com limites de confidência (95?£) em parênteses, me diaos com enzimas de ratos, (R) ou enzimas humanas (H) SERIES 3-PlEIDII0Activities of 17α-hydroxylase / C-α-O-lyase. (K) with limits of confidence (95%) in parentheses, with enzymes from rats, (R) or human enzymes (H) SERIES 3-PLEIDII0

(5)(5)

SERIES 4~ΡΙΡΠ)Ι10SERIES 4 ~ ΡΙΡΠ) Ι10

Hidroxilase (6)Hydroxylase (6)

Composto HilroxilaseEx. 1, 1 2 ΈΓ = ΊΓ - lí ϊ . . Ir = isopi-nooanfeilo H 0,50Compound HilroxylaseEx. 1, 1 2 ΈΓ = ΊΓ-lí ϊ. . Ir = isopi-noofexy H 0.50

Liase 0,10 0,041 0,0066 (0,44-0,58) (P,09-0,12) (0,038-0,045) (0,006-0,007) R 0,46 0,52 0,26 (0,42-0,50) (0,48-0,57) (0,24-0,27)Liase 0.10 0.041 0.0066 (0.44-0.58) (P, 09-0.12) (0.038-0.045) (0.006-0.007) R 0.46 0.52 0.26 (0.42 -0.50) (0.48-0.57) (0.24-0.27)

Ex. 2, OH- 3 0,1-0,3 0,04 P,02 0,28(0,24-0, 0,005 34) H1 H2Ex. 2, OH-3 0.1-0.3 0.04 P, 02 0.28 (0.24-0, 0.00534) H1 H2

H R não ensaiados _3 R = isopino oanfeiloEx. 3S 1 H 0,043 0,016 0,05-0,1 P,01 ch3, R^ = CH3, R&quot;5 = isopí-nocanfeilo R 0,047 0,052 (0,042-0,052) (0,045-0,061) não ensaiado 25R 2 isopropanol. 3S 1 H 0.043 0.016 0.05-0.1 P 0.01 CH 3, R 2 = CH 3, R 5 = isopyno-nofexy R 0.047 0.052 (0.042-0.0552) (0.045-0.061) not tested 25

Τΰ siShies 3-piribhoSiShies 3-piribho

SlfeJSS 4-PIRIDILOSlfeJSS 4-PYRIDYL

Hidroxilase Liase 1,5 2,2 (1,4-1,6) (2,0-2,5) não ensaiadoHydroxylase Liase 1.5 2.2 (1.4-1.6) (2.0-2.5) not tested

Ooiirposto Hidroxidase LiaseHydroxidase Liase

Ex, 4, H não ensaiada 3 2 d-1- _ _ $ R3 = R 2S0 2,3 (-)t)onaeilo (l, 9-2,1) (2,0-2,6)Ex, 4, H not tested 3 2 d-1-R 3 = R 2 SO 2.3 (-) t) euracil (1.9-2.1) (2.0-2.6)

Ex. 5 H 1,5 0,4Ex. 5 H 1.5 0.4

(+)borneilo(+) borneyl

Ex. 6 3 1,0 0,6 1 2 Rx = R= H 5 Ir = adamantilo Ex. 7 R 0,3 0,1 R1 = QH^ 9 ΪΓ = H RJ s= adamantilo R8 H 0,06 0,04 S1 = OH. 3 E2 = CH3 R = adamantilo não ensaiado não ensaiado não ensaiado não ensaiadoEx. 6 3 1.0 0.6 1 2 Rx = R = H 5 Ir = adamantyl Ex. 7 R 0.3 0.1 R = 04 S1 = OH. 3 E2 = CH3 R = Unassayed unassayed unassayed unassayed adamantane

Ex. 9 H 0,16 0,12 1 2Ex. 9 H 0.16 0.12 1 2

R = R = E R3 = (+)cedrilo /) } - S6 Í'l-R = R = E R 3 = (+) cedryl)) -

Ensaio sobre a aotividade da aromatase A aotividade da aromatase foi determinada pelo pro oesso de A. B. Póster et al., J. Med. Obem. 26, 50-54 (1983), usando microssomas de placentaJ Para os microssotnas usados, •2 a constante de Miobaelis para 1B- H androstenodiona foi de 0,039 Μ· Os valores E^ foram obtidos a partir dos gráficos Dixon de velocidade recíproca da reaeção versus concentra ção do inibidor a duas concentrações do substrato de andros ienediona. Os valores E^ são dados em parênteses apds os valj) res 10^q. Os resultados comparativos são apresentados na Ta bela 2 a seguir.Assay on aromatase activity The activity of aromatase was determined by the procedure of A. B. Poster et al., J. Med. Obem. 26, 50-54 (1983) using placental microsomes. For the microsomes used, the Miobaelis constant for 1B-H androstenedione was 0.039 Μ. The E values were obtained from the reciprocal velocity Dixon graphs of the reaction versus concentration of the inhibitor at two concentrations of the androstenedione substrate. The values E ^ are given in parentheses after the values 10 ^ q. The comparative results are presented in Table 2 below.

Tabela 2: Aotividade da aromatase, IC50 M com valores 11 em mmana parêntese em M, enzima 1 SERIES 3-PIRIDILO SÉRIES 4-PIRIB1LO Composto Ex. 1 6 (1,01 + 0,07) 0,12 (0,015 + 0,005) Ex« 2 8,9 (0,81 + 0,09) 1,32 (0,12 + 0,03) Ex* 3 30 (5,2 + 1,0) 3,85 (0,35 + 0,06) Ex. 4 3,0 (0,207 + 0,03) 0,097 (0,009 + 0,0003) Ex. 5 2,9 não ensaiado Ex. 6 8,9 não ensaiado Ex. 7 9,1 não ensaiado Ex. 8 35 não ensaiado Ex. 9 1,7 não ensaiado A inibição mais fraoa da aromatase revelada pelos compostos de séries 3-piridilo beneficiarão a proporção IC^q 1ias e/aromatase.Table 2: Aromatase activity, IC 50 M with 11 values in Mmana parenthesis in M, enzyme 1 SERIES 3-PYRIDYL SERIES 4-PYRIBULUS Compound Ex. 1 6 (1.01 + 0.07) 0.12 (0.015 + 0.005) Ex 8.9 (0.81 + 0.09) 1.32 (0.12 + 0.03) Ex * 30 (5.2 + 1.0) 3.85 (0.35 + 0, 06) Ex. 4 3.0 (0.207 + 0.03) 0.097 (0.009 + 0.0003) Ex. 5 2.9 not tested Ex. 6 8.9 not tested Ex. 7.9.1 not tested Ex. 8 35 Unassisted Ex. 9 1.7 not tested The more fragile inhibition of aromatase revealed by the 3-pyridyl series compounds will benefit the IC50 ratio and / aromatase.

Claims (1)

27 2727 27 REIVINDICAÇÕES: la. Compostos heterocíclicos contendo o grupo 3-piridilacetilo ou os seus derivados de fórmula geral (3)The. Heterocyclic compounds containing the 3-pyridylacetyl group or derivatives thereof of the general formula (3) na qual 1 2 R e R representam, cada um independentemente, hidrogénio ou alquilo com 1 a 4 átomos de carbono? ou em conjunto significam o radical de um grupo cicloalquilo com 3 a 6 átomos de carbono? A representa um átomo de oxigénio? um grupo NR4 em que R4 1 2 I tem as mesmas significações que R ou R ; ou um grupo ' 5 6 5 6 1 ! CR R , em que R e R tem as mesmas significações que R 2 ou R , como substitumtes separados; e 3 R representa um grupo alicíclico ligado em ponte; sob a forma de bases livres ou dos seus sais farmaceuticamente aceitáveis. 2a. Compostos de acordo com a reivindicação 1, caracterizados pelo facto de A representar oxigénio, NH ou CH2. 3a. Compostos de acordo com as reivindicações 1 ou 2, : 3 I caracterizados pelo facto de R representar um grupo alicíclico ligado em ponte tendo entre 6 a 8 átomos no * I Iin which R1 and R2 are each independently hydrogen or alkyl of 1 to 4 carbon atoms; or together represent the radical of a cycloalkyl group having 3 to 6 carbon atoms; A represents an oxygen atom? a NR 4 group wherein R 412 has the same meanings as R or R; or a group '5 6 5 6 1! CR R, where R and R have the same meanings as R 2 or R, as the separate substituents; and R 2 represents a bridged alicyclic group; in the form of free bases or their pharmaceutically acceptable salts. 2a. Compounds according to claim 1, characterized in that A represents oxygen, NH or CH 2. 3a. Compounds according to claims 1 or 2, characterized in that R represents a bridged alicyclic group having from 6 to 8 carbon atoms anel (excluindo os átomos ligados em ponte), o qual é não substituído ou é substituído por alquilo com 1 a 4 átomos de carbono ou por um grupo alicíclico fundido. 4a. Compostos de acordo com a reivindicação 3,-caracterizados pelo facto de o grupo alicíclico fundido ser um anel de ciclopentano ou ciclo-hexano, o qual é, ele próprio, não substituído ou substituído por alquilo com 1 a 4 átomos de carbono. 5a. Compostos de acordo com as reivindicações 1, 2, 3 ou 4, caracterizados pelo facto de R possuir um ou dois substituintes ligados em ponte, tendo cada um 1 ou 2 átomos de carbono em cadeia linear, não substituídos ou substituídos por alquilo com 1 a 4 átomos de carbono. 6a. Compostos de acordo com as reivindicações 1, 2, 3, 4 ou 5, caracterizados pelo facto de qualquer grupo alquilo com 1 a 4 átomos de carbono ser um grupo metilo. 7a. Compostos de acordo com as reivindicações 1, 2, 3, 4, 3 5 ou 6, caracterizados pelo facto de R representar um grupo borneílo, isoborneílo, cedrilo ou isopinocanfeílo, em cada uma de suas formas opticamente activas, ou um grupo adamantilo. Ôa. Compostos de acordo com as reivindicações 1, 2, 3, 4, 3 5 ou 6, caracterizados pelo- facto de R representar um grupo metiladamantilo.ring (excluding bridged atoms), which is unsubstituted or is substituted by alkyl of 1 to 4 carbon atoms or by a fused alicyclic group. 4a. Compounds according to claim 3, characterized in that the fused alicyclic group is a cyclopentane or cyclohexane ring, which itself is unsubstituted or substituted by alkyl of 1 to 4 carbon atoms. 5a. Compounds according to claims 1, 2, 3 or 4, wherein R has one or two bridged substituents, each having 1 or 2 straight chain, unsubstituted or alkyl substituted carbon atoms having 1 to 2 4 carbon atoms. 6a. Compounds according to claims 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that any alkyl group having 1 to 4 carbon atoms is a methyl group. 7a. Compounds according to claims 1, 2, 3, 4, 35 or 6, wherein R represents a boraneyl, isoborneyl, cedryl or isopinocamphoyl group, in each of their optically active forms, or an adamantyl group. Ôa. Compounds according to claims 1, 2, 3, 4, 35 or 6, characterized in that R represents a methyladamantyl group. 9a. Processo para a preparação de compostos heterocíclicos contendo o grupo 3-piridilacético ou os seus derivados de fórmula geral (3) de acordo dom a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de a) para se preparar um composto de fórmula geral (3) em que A significa -0-, se esterificar ou trans-esterificar um composto de fórmula geral (4) J X—CO—C- I η R2 Rll ΓΪ9a. A process for the preparation of heterocyclic compounds containing the 3-pyridylacetic group or derivatives thereof of the general formula (3) according to claim 1, characterized in that a) to prepare a compound of general formula (3) wherein A means -0-, a compound of the general formula (4) is esterified or transesterified, :N (4) na qual . 1 2 X representa -OH ou um seu substituinte reactivo e R e R possuem as significações mencionadas na reivindicação 1, com um álcool, de fórmula r3-oh na qual i 3 R tem as significações indicadas na reivindicação 1, j . j obtendo-se um éster de fórmula geral (3); ou j i b) para se preparar uma amida de fórmula geral (3) em que [ i j' Δ significa -NH-, se fazer reagir um composto de fórmula j ) í geral (4) com uma amina primária apropriada? !; c) para se preparar uma cetona de fórmula geral (3) em que A= CEU,-, se fazer reagir um sal de metal alcalino de 3-picolina, por exemplo, 3-picolil-lítio, com um éster de metilo de fórmula geral R3A C02 Me 5 6 ! na qual A significa um grupo CR R ? ou t d) no caso de se pretender preparar um composto de fórmula j '12 i (3) em que R ou R são diferentes de hidrogénio, fazer-se i i 3 3: N (4) in which. X represents -OH or a reactive substituent thereof and R R and R possuem have the meanings mentioned in claim 1, with an alcohol of the formula wherein R tem has the meanings indicated in claim 1, giving an ester of formula (3); or (b) to prepare an amide of general formula (3) wherein [Delta] denotes -NH-, a compound of general formula (4) is reacted with an appropriate primary amine; !; c) in order to prepare a ketone of the general formula (3) wherein A = CEU, - an alkali metal salt of 3-picoline, for example 3-picolyl-lithium, is reacted with a methyl ester of formula General R 3a CO 2 Me 5 6! in which A is a group CR R ' or (d) in case of preparing a compound of formula (II) wherein R or R is other than hydrogen, È li reagir um composto de fórmula (4) em que R e R são hidrogénio de maneira a preparar-se o correspondente composto de fórmula (3) e, subsequentemente, introduzir-se o substituinte R ou R por reacção com um hidreto de metal alcalino seguido por um brometo ou iodeto de alquilo inferior ou de cicloalquilo; ou e) para a preparação dos derivados de metileno () ou de etileno (CH^CH^-), se realizar a decomposição térmica dos correspondentes derivados de metilo ou de etilo do sulfóxido de fenilo. 10a. Processo para a preparação dos sais farmaceuticamente aceitáveis dos compostos de fórmula geral (3) de acordo com uma ou várias reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo facto de se fazer reagir o referido composto de fórmula geral (3) com um ácido inorgânico ou orgânico farmacêuticamente aceitável. 11a. Composições farmacêuticas que compreendem pelo menos um composto de fórmula, geral (3) de acordo com as reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10, em mistura com um agente veicular ou diluente terapeuticamente aceitável. 12a. Utilização dos compostos de acordo com as reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10 para o tratamento do cancro da próstata. Lisboa, 20 de' Março de 1992. 0 agente Oficial da Propriedade IndustrialA compound of formula (4) wherein R 1 and R 2 are hydrogen are reacted in order to prepare the corresponding compound of formula (3) and subsequently the substituent R or R is introduced by reaction with a metal hydride alkali metal bromide followed by a lower alkyl or cycloalkyl bromide or iodide; or (e) for the preparation of the methylene () or ethylene (CH 2 CH 2) derivatives, thermal decomposition of the corresponding methyl or ethyl derivatives of the phenyl sulfoxide is carried out. 10a. A process for the preparation of the pharmaceutically acceptable salts of the compounds of general formula (3) according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that said compound of formula (3) is reacted with a pharmaceutically inorganic or organic acid acceptable. 11a. Pharmaceutical compositions comprising at least one compound of general formula (3) according to claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or 10, in admixture with a therapeutically acceptable carrier or diluent . 12a. Use of the compounds according to claims 1,2,3,4,5,6,7,8,9 for the treatment of prostate cancer. Lisbon, March 20, 1992. The official agent of Industrial Property Américo d a Silva Carvalho Agente Oficiei de Propriedade Industrial ; Rua Marquês de Fronteira, N.° 127 - 2.° 1000 LISBOA Tals.3877373-3877453Américo d a Silva Carvalho Agent of Industrial Property; Rua Marquês de Fronteira, No. 127 - 2 ° 1000 LISBOA Tals.3877373-3877453
PT10027592A 1991-03-22 1992-03-20 HETEROCYCLIC COMPOUNDS CONTAINING THE 3-PYRIDYLETHYL GROUP OR ITS DERIVATIVES, ITS PREPARATION PROCESS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM PT100275A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB919106031A GB9106031D0 (en) 1991-03-22 1991-03-22 Heterocyclic compounds,their preparation and pharmaceutical use
GB919125308A GB9125308D0 (en) 1991-11-28 1991-11-28 Heterocyclic compounds,their preparation and pharmaceutical use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT100275A true PT100275A (en) 1993-06-30

Family

ID=26298616

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT10027592A PT100275A (en) 1991-03-22 1992-03-20 HETEROCYCLIC COMPOUNDS CONTAINING THE 3-PYRIDYLETHYL GROUP OR ITS DERIVATIVES, ITS PREPARATION PROCESS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0594629A1 (en)
AU (1) AU1417592A (en)
GB (1) GB2253851B (en)
IE (1) IE920900A1 (en)
NZ (1) NZ242054A (en)
PT (1) PT100275A (en)
WO (1) WO1992016507A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2116108A1 (en) * 1991-08-22 1993-03-04 Christopher T. Evans Chiral gultarate esters, their resolution and derived glutarimide compounds
CN1307159C (en) * 2000-05-31 2007-03-28 参天制药株式会社 TNF-alpha prodn. inhibitors
JP2008007404A (en) * 2004-10-08 2008-01-17 Nippon Kayaku Co Ltd Novel pyridine derivative

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4668689A (en) * 1984-07-19 1987-05-26 National Research Development Corporation Glutarimide derivatives for treating oestrogen-dependent tumors
CA1280414C (en) * 1985-03-15 1991-02-19 Saichi Matsumoto Isoprenoidamine derivatives and antiulcer agents
IL83163A (en) * 1986-07-18 1991-06-10 Erba Carlo Spa Cycloalkyl-substituted 4-pyridyl derivatives,their preparation and pharmaceutical compositions containing them

Also Published As

Publication number Publication date
IE920900A1 (en) 1992-09-23
NZ242054A (en) 1993-11-25
EP0594629A1 (en) 1994-05-04
WO1992016507A1 (en) 1992-10-01
GB9206062D0 (en) 1992-05-06
GB2253851A (en) 1992-09-23
AU1417592A (en) 1992-10-21
GB2253851B (en) 1993-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK169840B1 (en) Process for Preparation of 17-Substituted 4-Aza-5,7-Androstadien-3-One Derivatives
RU2243232C2 (en) 3alpha-hydroxy-3beta-methoxymethyl-21-heterocycle-substituted steroids, pharmaceutical composition, method for relief or prophylaxis of insomnia or narcotizing
HRP921221A2 (en) 17beta-substituted-4-aza-5alpha-androstan-3-one derivatives and process for r preparation
KR20010075268A (en) Cyanophenyl derivatives
PT2014285E (en) Npyy5 antagonists
PT1278763E (en) 3-nitrogen-6,7-dioxygen steroids and uses related thereto
CA2005215A1 (en) Sulfonic acid substituted aromatic steroids as inhibitors of steroid 5–-reductase
ES2403366T3 (en) Azaheterocyclyl derivatives of androstanes and androstenes as drugs for cardiovascular disorders
KR960015037B1 (en) 17beta-(cyclopropylamino)androst-5-en-3beta-ol and related compounds useful as c17-20 lyase inhibitor
CA2031645A1 (en) Class iii antiarrhytmic agents
NZ194614A (en) 4-(3-substitutedamino-2-hydroxypropoxy)indoles
MXPA02003477A (en) Indeno , naphtho , and benzocyclohepta dihydrothiazole derivatives, the production thereof and their use as anorectic medicaments.
PT93060B (en) METHOD FOR OBTAINING PYRIDAZINE DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
AU2014300894A1 (en) Therapeutically active 17-nitrogen substituted estratrienthiazole derivatives as inhibitors of 17.beta.-hydroxysteroid dehydrogenase
EP0168005B1 (en) Semicarbazide derivatives, processes for preparation thereof and pharmaceutical composition comprising the same
Leeson et al. Role of hydrogen bonding in ligand interaction with the N-methyl-D-aspartate receptor ion channel
PT100275A (en) HETEROCYCLIC COMPOUNDS CONTAINING THE 3-PYRIDYLETHYL GROUP OR ITS DERIVATIVES, ITS PREPARATION PROCESS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
JPS5848545B2 (en) Shinki Hōkōzoku Carbon Sanamide Yudōtai no Seizō Hōhō
US6664293B2 (en) Amide compounds for the potentiation of cholinergic activity
NO130583B (en)
HU218274B (en) N,n&#39;-bis hydroxyalkyl and alkoxyalkyl-pyridine-2,4-dicarboxylic acid diamide derivatives and pharmaceutical compositions comprising such compounds and process for producing them
JPS62167796A (en) Intermediate for producing three-position oxime of steroid derivative
US3321484A (en) Pyridinecarboxylic acid esters of cyclobutanediols
US2903460A (en) Pyrazolone derivatives
Kaye 2-Lepidyl substituted diamines

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19930219

FC3A Refusal

Effective date: 19990326