Przedmiotem wynalazku jest agregat chlodniczy przeznaczony do pracy na wolnym powietrzu, zwla¬ szcza do zamrazania plyty sztucznego lodowiska.Stosowane dotychczas urzadzenia chlodnicze do zamrazania plyty sztucznego lodowiska, jak równiez do innych celów sa budowane w postaci instalacji chlodniczej; nieoslonietej, wymagajacej umieszcze¬ nia jej w specjalnie do tego celu przeznaczonym budynku maszynowni chlodniczej, z uwagi na ko¬ niecznosc ochrony urzadzenia przed ujemnymi wply¬ wami atmosferycznymi, a zwlaszcza przed atmo¬ sferycznymi opadami. W przypadku czynników chlodniczych, posiadajacych wlasnosci wybuchowe przy odpowiednim stezeniu w powietrzu, pomiesz¬ czenie, w którym urzadzenie to jest zainstalowane musi miec skuteczna wentylacje, zapobiegajaca * grozbie wybuchu na wypadek nieszczelnosci urza¬ dzenia. Pomieszczenia te Wyposazone sa obecnie w specjalna instalacje wyciagowa.Istota wynalazku jest agregat chlodniczy posia¬ dajacy uklad przewietrzania n dolnej przestrzeni, który stanowi co najmniej jedno polaczenie dolnej przestrzeni znajdujacej sie w calym obszarze pod taca sciekowa z powietrznym ukladem chlodzenia, przy czym dolna przestrzen posiada co najmniej jedno polaczenie z atmosfera usytuowane w dolnym obszarze agregatu w podlodze lub w dolnej czesci sciany bocznej. Czesc podlogi, w której znajduje sie otwór wlotowy powietrza atmosferycznego, jest od¬ dalona od podloza.Agregat chlodniczy wedlug wynalazku wypo¬ sazony w, uklad przewietrzania danej przestrzeni polaczony z powietrznym ukladem chlodzenia wy¬ korzystuje do celów wentylacji sile wyciagowa wentylatora i eliminuje potrzebe instalowania nie^ zaleznego ukladu wentylacji.Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przy¬ kladzie na rysunku, na którym uwidoczniono agre¬ gat chlodniczy czesciowo w widoku z przodu po zdjeciu oslony przedniej i czesciowo w przekroju poprzecznym.Agregat chlodniczy sklada sie z polaczonych w obieg chlodniczy agregatu sprezarkowego 1, trój- wentylatorowego skraplacza 2, zbiornika cieczy czyn¬ nika chlodniczego 3 i parowacza 4 stanowiacego chlodnice czynnika posredniczacego, na przyklad solanki, przepompowywanej pompa 5 w obiegu zamknietym poprzez parowacz 4 i odbiorniki zimna, znajdujace sie poza agregatem, na przyklad poprzez wezownice plyty sztucznego lodowiska. Agregat po¬ siada równiez nieuwidoczniona szafe sterownicza z elementami automatycznego sterowania, armature, przewody i inne elementy znanej instalacji chlod¬ niczej. Wnetrze obudowy 6 jest podzielone prze¬ groda, która stanowi taca sciekowa 7 wody opado¬ wej, na przestrzen górna 8 i przestrzen dolna 9.Przestrzen górna 8, w której znajduje sie skraplacz 2, jest wentylowana powietrzem atmosferycznym, zasysanym poprzez otwory wlotowe 10 znajdujace sie w bocznych scianach obudowy przy pomocy 99 88399 883 trzech wentylatorów 11, usytuowanych w górnej poziomej scianie obudowy 6. Obrzeze tacy scieko¬ wej 7 jest oddalone od oslony obudowy 6, dzieki czemu istnieje polaczenie 12 górnej przestrzeni 8 2 przestrzenia dolna 9. Ponadto w podlodze 13 obu¬ ci owy 6 przy krawedziach tejze podlogi znajduja sie clwory wlotowe 14 powietrza atmosferycznego.C 'twory te sa odsloniete dzieki temu, ze agregat stawiany jest na wystajacym ponad podloze fun¬ damencie o powierzchni mniejszej od powierzchni p jdlogi 13. Otwory wlotowe 14 w podlodze 13, przestrzen dolna 9 oraz polaczenia 12 przestrzeni colnej 9 z przestrzenia górna 8, stanowia kanal yentylacyjny przestrzeni dolnej sprezarki.Dzialanie ukladu wentylacji jest nastepujace: przy niepracujacych wentylatorach 11 skraplacza 2 wen¬ tylacja zarówno przestrzeni górnej 8, jak tez prze¬ strzeni dolnej 9 odbywa sie w sposób grawitacyjny poprzez otwory wlotowe 14 w podlodze 13, otwory wlotowe 10 w bocznych scianach obudowy 8 pola¬ czenia 12 pomiedzy przestrzeniami górna 8 i dolna 9 oraz otwory wyciagowe dyfuzorów wentylatorów 11 zgodnie z kierunkami zaznaczonymi strzalkami.Przy pracujacych wentylatorach 11 kierunki prze- - plywu powietrza sa takie same, zmienia sie tylko charakter przeplywu z grawitacyjnego na wymu¬ szony, bardziej intensywny. PLThe subject of the invention is a refrigeration unit intended for operation in the open air, in particular for freezing the plate of an artificial ice rink. The cooling devices used so far for freezing the plate of an artificial ice rink, as well as for other purposes, are built in the form of a cooling installation; unprotected, requiring its placement in a specially designed building of the cooling engine room, due to the necessity to protect the device against negative atmospheric influences, especially against atmospheric precipitation. In the case of refrigerants which are explosive at the appropriate concentration in the air, the room in which the appliance is installed must be adequately ventilated to prevent the risk of explosion in the event of a leak in the appliance. These rooms are now equipped with special extraction installations. The essence of the invention is a refrigeration unit having a ventilation system in the lower space, which is at least one connection between the lower space located in the entire area under the drain pan with the air cooling system, the lower space having at least one connection to the atmosphere located at the bottom of the aggregate in the floor or at the bottom of the side wall. The part of the floor in which the atmospheric air inlet is located is distant from the ground. The refrigerating unit according to the invention is equipped with a ventilation system for a given space connected to the air cooling system uses the exhaust force of the fan for ventilation purposes and eliminates the need for installation The subject of the invention is shown in the example in the figure, which shows the cooling unit partially in the front view after removing the front casing and partially in cross-section. The cooling unit consists of a refrigerating unit connected to a compressor unit 1, a three-fan condenser 2, a liquid tank for a refrigerant 3 and an evaporator 4 constituting coolers for an intermediate medium, e.g. brine, a pump 5 being pumped in a closed circuit through the evaporator 4 and cold receivers outside the unit, e.g. through the coils of the plate artificial ice rink. The chiller also has an invisible control cabinet with automatic controls, fittings, conduits and other components of a known refrigeration plant. The interior of the casing 6 is divided by a partition, which is a drip tray 7 for rainwater, into an upper space 8 and a lower space 9. The upper space 8, in which the condenser 2 is located, is ventilated with atmospheric air, sucked in through inlet openings 10 located in the side walls of the casing by means of 99 88 399 883 three fans 11, located in the upper horizontal wall of the casing 6. The periphery of the drip tray 7 is distant from the casing cover 6, so that there is a connection 12 between the upper space 8 and the lower space 9. Moreover On the floor 13 of the shoe 6, at the edges of the floor there are air inlet blocks 14. C 'these structures are exposed due to the fact that the aggregate is placed on a funnel protruding above the floor with an area smaller than the surface of the logs 13. Inlet openings 14 in the floor 13, lower space 9 and connections 12 of the colony space 9 with the upper space 8, constitute the yentilation channel of the lower space The operation of the ventilation system is as follows: with the condenser 2 fans 11 not working, both the upper space 8 and the lower space 9 are vented by gravity through the inlet openings 14 in the floor 13, the inlet openings 10 in the side walls of the casing 8 connections 12 between the spaces upper 8 and lower 9 and exhaust openings of the fan diffusers 11 in the directions marked with arrows. When the fans 11 are running, the air flow directions are the same, only the nature of the flow changes from gravitational to forced, more intense. PL